Джеймс Хэдли Чейз - James Hadley Chase

Джеймс Хэдли Чейз
Chase writer.jpg
Родился René Lodge Brabazon Raymond 24 декабря 1906 г., Лондон, Англия.
( 1906-12-24 )
Умер 6 февраля 1985 г. (1985-02-06)(78 лет)
Швейцария
Псевдоним Джеймс Л. Дочерти
Рэймонд Маршалл
Р. Рэймонд
Эмброуз Грант
Занятие Писатель
Язык английский
Национальность Британский
Жанр Криминальная фантастика , детектив , триллер , детектив
Литературное движение Золотой век детективной фантастики
Супруг Сильвия Рэй (1932–1985)
Дети 1
Подпись Подпись Джеймса Хэдли Чейза, читающего «Джеймс Хэдли Чейз»

Джеймс Хэдли Чейз (24 декабря 1906 - 6 февраля 1985) был английским писателем. Хотя его имя при рождении было Рене Лодж Брабазон Раймонд , он был хорошо известен под различными псевдонимами, включая Джеймса Хэдли Чейза, Джеймса Л. Дочерти , Раймонда Маршалла , Р. Раймонда и Амброуза Гранта . Он был одним из самых известных авторов триллеров всех времен. Канон Чейза, состоящий из 90 наименований, принес ему репутацию короля европейских писателей-триллеров. Он также был одним из авторов бестселлеров во всем мире, и на сегодняшний день по 50 его книгам экранизированы фильмы.

Личное прошлое

Рене Лодж Брабазон Раймонд (Джеймс Хэдли Чейз) родился 24 декабря 1906 года в Лондоне, Англия. Он был сыном полковника Фрэнсиса Раймонда из колониальной индийской армии , ветеринарного врача. Его отец хотел, чтобы его сын сделал научную карьеру и получил образование в Королевской школе, Рочестер , Кент.

Чейз ушел из дома в возрасте 18 лет. В 1932 году Чейз женился на Сильвии Рэй, и у них родился сын. В 1956 году они переехали во Францию. В 1969 году они переехали в Швейцарию , где жили уединенно в Корсо-сюр-Веве , на берегу Женевского озера . Чейз умер там 6 февраля 1985 года.

Профессиональная подготовка

Военная служба

Во время Второй мировой войны он служил в Королевских ВВС , достигнув звания командира эскадрильи . Он редактировал журнал RAF с Дэвидом Лэнгдоном и опубликовал несколько рассказов из него после войны в книге Slipstream: A Royal Air Force Anthology .

Написание фона

После того, как Чейз ушел из дома в возрасте 18 лет, он работал в сфере продаж, в основном занимаясь книгами и литературой. Он продавал детские энциклопедии, одновременно работая в книжном магазине. Он также работал руководителем в книжном оптовом магазине, прежде чем начал писательскую карьеру, выпустив более 90 детективных книг . Его интересы включали профессиональную фотографию, чтение и прослушивание классической музыки и оперы. Чтобы расслабиться между романами, он собирал очень сложные и утонченные модели Meccano .

Запрет и последовавшая за этим Великая депрессия в США (1929–39) привели к возникновению чикагской гангстерской культуры до Второй мировой войны . Это, в сочетании с опытом Чейза в книжной торговле, убедило его в большом спросе на гангстерские истории. После прочтения Джеймс М. Cain «s роман Почтальон всегда звонит дважды (1934), и прочитав об американском гангстера Ма Баркер и ее сыновей, и с помощью карт и словаря сленга, он написал Нет Орхидей для мисс Блэндиш в В свободное время он утверждал, что это шесть выходных, хотя, согласно его документам, это заняло больше времени. Книга получила заметную известность и стала одной из самых продаваемых книг десятилетия. Это было темой эссе Джорджа Оруэлла « Розыгрыши и мисс Блэндиш » в 1944 году . Чейз и Роберт Несбитт адаптировали его к одноименной пьесе, которая шла в лондонском Вест-Энде и получила хорошие отзывы. Адаптация 1948 фильма была широко осуждаются как непристойные из - за изображение фильма насилия и сексуальности. Роберт Олдрич снял римейк «Банда Гриссома» в 1971 году.

Во время войны Раймонд редактировал официальный журнал Королевских ВВС, и с этого времени появился рассказ Чейза «Зеркало в комнате 22», в котором он попробовал свои силы вне криминального жанра. Он располагался в старом доме, где жили офицеры эскадрильи. Хозяин дома покончил жизнь самоубийством в своей спальне, а два последних обитателя комнаты были найдены с бритвой в руках и перерезанными горлами. Командир крыла рассказывает, что когда он начал бриться перед зеркалом, он нашел в нем другое лицо. Призрак провел бритвой по его горлу. Командир звена говорит: «Я использую безопасную бритву, иначе я мог бы попасть в серьезную аварию, особенно если бы я использовал старомодную головную боль». Рассказ был опубликован под настоящим именем автора, Рене Раймонд, в антологии сочинений RAF Slipstream в 1946 году.

Во время Второй мировой войны Чейз подружился с Меррилом Паниттом (впоследствии редактором TV Guide ), который предоставил ему словарь американского сленга, подробные карты и справочники американского преступного мира. Это дало Чейза основу для его ранних книг с американским сеттингом, многие из которых были основаны на реальных событиях, происходящих там. Чейз никогда не жил в Соединенных Штатах, хотя совершил два кратких визита: один в Майами, а другой по пути в Мексику .

За свою карьеру Чейза было несколько судебных дел. В 1942 году его роман « Мисс Каллаган терпит бедствие» (1941), зловещий рассказ о торговле белыми рабами, был запрещен британскими властями после того, как автор и издатели Джаррольда были признаны виновными в публикации непристойной книги. Каждый был оштрафован на 100 фунтов стерлингов. В судебном деле Чейза поддержали такие литературные деятели, как Бейтс и Джон Бетджеман . Позже англо-американский криминальный автор Раймонд Чендлер успешно заявил, что Чейз поднял часть своей работы в Реквиеме Блонда (опубликован в 1945 году), вынудив Чейза принести извинения в Книготорговле .

К концу Второй мировой войны было опубликовано одиннадцать названий Чейза, и он решил применить другой подход к написанию. Все его книги на сегодняшний день сравнивали друг с другом, и он хотел уйти от сцены американских гангстеров в лондонский преступный мир, возникший после окончания военных действий в Германии. Он написал « Более смертельно, чем мужчина» под новым псевдонимом Амброуз Грант, и он был опубликован в 1947 году Эйром и Споттисвудом , издателем Грэма Грина в то время. Узнав о новой книге Гранта, Грин дал ей высокую оценку, как и критики, которые в то время понятия не имели, что Чейз был ее автором. Вопреки слухам, два автора не знали друг друга в то время, хотя затем они стали друзьями на всю оставшуюся жизнь, как показывают документы и письма Чейза. В начале 1960-х годов оба были вовлечены в инвестиционный скандал с участием Тома Роу, который в 1966 году должен был привести к изгнанию Грина из налогов.

В одной из глав «Опасного нарушителя» (1952) Чейз изобразил фанатичного британского генерала, которого снял Ханс Хельмут Кирст в его романе «Ночь генералов» (который позже стал фильмом с Питером О'Тулом в главной роли в названии. роль). Чейз (не имевший никакого отношения к созданию фильма) пригрозил судебным иском, и Кирст впоследствии признал оригинальную идею Чейза в своей книге, как и Columbia Pictures , которая упомянула, что сюжет фильма основан на оригинальном фильме Чейза. идея.

Первая версия киноверсии Джозефа Лоузи 1962 года триллера Чейза « Ева» (1945), Ева была сочтена слишком длинной, на 155 минут, и продюсеры, братья Хаким , настаивали не только на снятии фильма с Венецианского кинофестиваля, но и быть сильно порезанным. Когда фильм наконец-то открылся в Париже на 116-й минуте, это было названо самой травматической катастрофой в карьере Лоузи. Первоначальная книга представляла собой психологическое исследование проститутки (Чейз с благословения жены выбрал «ночную даму» и предложил ей 5 фунтов стерлингов и хороший обед, если она позволит ему забрать себе мозги). Действие фильма происходило в Америке, фильм был перенесен в Венецию, и в нем Стэнли Бейкер играл роль валлийского писателя, одержимого бессердечной роковой женщиной Евой ( Жанна Моро ).

Все его романы развивались так быстро, что читателю приходилось безостановочно переворачивать страницы, чтобы дойти до конца. Последняя страница часто приводила к совершенно неожиданному повороту сюжета, который неизменно удивлял даже самых стойких фанатов. Его ранние книги содержали некоторую жестокость, соответствующую эпохе, в которую они были написаны, хотя это было значительно смягчено, поскольку сюжеты были сосредоточены больше на косвенных ситуациях, чтобы создать высокую степень напряжения, которая была отличительной чертой его сочинений. Секс никогда не был явным и, хотя на него часто намекали, случался редко.

В нескольких рассказах Чейза главный герой пытается разбогатеть, совершив преступление - мошенничество со страховкой или кражу. Но схема неизменно терпит неудачу и приводит к убийству и, наконец, к тупику , в котором герой понимает, что у него никогда не было шанса избежать неприятностей. Женщины часто бывают красивыми, умными и коварными; они без колебаний убивают, если им приходится прикрывать преступление. Его сюжеты обычно сосредоточены вокруг неблагополучных семей , и финальная развязка перекликается с названием.

Во многих его романах вероломные женщины играют значительную роль. Главный герой влюбляется в одного и готов убить кого-нибудь по ее приказу. Только когда он убил, он понимает, что женщина манипулировала им в своих интересах.

Лучшим рынком для Чейза была Франция (по фильмам было снято более 30 книг), где все его девяносто названий были опубликованы издательством Éditions Gallimard в серии « Сери нуар ». Он также был очень популярен на других европейских рынках, а также в Африке и Азии. После перестройки Центрполиграф в России заключил контракт на издание всех его названий. Однако его книги не завоевали популярность на американском рынке.

Опубликованные работы

Джеймс Хэдли Чейз

Год
публикации
Заголовок Центральный персонаж (и) Киноадаптации
1939 г. Никаких орхидей для мисс Блэндиш, а
также Злодея и Девственница
Дэйв Феннер
Слим Гриссон
Мисс Блэндиш
Никаких орхидей для мисс Блэндиш (1948),
Банда Гриссома (1971)
1940 г. Мертвые остаются немыми Диллон
Рокси
Майра
1941 г. Двенадцать Чинксов и женщина
тоже Двенадцать китайцев и женщина
тоже Плохие новости Куклы
Дэйв Феннер
Глори Лидлер
1941 г. Мисс Каллаган терпит поражение Джей Эллингер
Рэйвен
Méfiez-vous fillettes (1957)
1942 г. Get a Load of This (сборник рассказов)
1944 г. Мисс Шамуэй машет палочкой Росс Миллан
Майра Шамуэй
Une blonde com ça (1962)
грубая магия (1995)
1945 г. канун Клайв Терстон,
канун
Ева (1962)
Ева (2018)
1946 г. Я тебя за это достану Честер Каин Я тебя за это достану (1951)
1947 г. Последняя страница (воспроизведение) Последняя страница (1952)
1948 г. Плоть орхидеи (роман) Кэрол Блэндиш
Братья Салливан
La Chair de l'orchidée (1975)
1949 г. Вы никогда не узнаете с женщинами Флойд Джексон
1949 г. Ты одинок, когда ты мертв Вик Маллой
Паула Бенсингер
Джек Керман
1950 Выясните это для себя
также The Marijuana Mob
Вик Маллой
Паула Бенсингер
Джек Керман
1950 Положи ее среди лилий
ASIN B001GD0R8K
Вик Маллой
Паула Бенсингер
Джек Керман
Die Katze im Sack  [ de ] (1965)
1951 г. Строго за наличные Джонни Фаррар
1952 г. Fast Buck
и Soft Touch
Верн Бэрд
Рико
Эд Даллас
1952 г. Двойное перемешивание Стив Хармас
1953 г. Я похороню своих мертвецов Ник Инглиш
1953 г. Этот путь для савана Пол Конард
Вито Феррари
1954 г. Тигр за хвост Кен Холланд,
лейтенант Гарри Адамс
Человек в плаще (1957)
1954 г. Safer Dead
также Dead Ringer
Чет Сладен
1955 г. Вы уже получили это Гарри Гриффин Он своё получит (Русский, 1992)
1956 г. Всегда есть ценник Глин Нэш, Стив Хармас Retour de manivelle (1957),
Махаратхи (2008)
1957 г. Виновные боятся Лью Брэндон
1958 г. Небезопасно быть свободным
и в случае задушенной звездочки
Джей Делани Le Démoniaque (1968)
1959 г. Лечение шока Стив Хармас, Терри Риган Эк Нари До Руп (1973)
1959 г. Мир в моем кармане Морган Мир в моем кармане (1961)
Мираж (Мираж)  [ ru ] (1983)
1960 г. Что лучше денег Джефферсон Холлидей
1960 г. Успокойся - Легко иди Чет Карсон Стул де пуль (1963)
1961 г. Лотос для мисс Куон Стив Джаффе Цветы лотоса для мисс Куон (1967)
1961 г. Просто еще один присоска Гарри Барбер, Джон Реник Dans la gueule du loup (1961)

Пуля (1976)
Пальметто (1998)

1962 г. Я бы предпочел остаться бедным Дэйв Кэлвин Убийство Катамаунта  [ фр ] (1974)
1962 г. Гроб из Гонконга Нельсон Райан Гроб из Гонконга (1964)
1963 г. Одно яркое летнее утро Преступление летним утром (1965)
1963 г. Скажи это птицам Стив Хармас, Джон Энсон, Мэддокс
1964 г. Мягкий центр Фрэнк Террелл
Вальер Бернетт
1965 г. Это по-настоящему Марк Гирлэнд
1965 г. Как крошится печенье Фрэнк Террелл Trop petit mon ami (фр) (1970)
1966 г. У вас есть сделка Марк Гирлэнд Блондинка из Пекина (1968)
1966 г. Кейд Вал Кейд
1967 Иметь это на мне Марк Гирлэнд
1967 Ну а теперь - моя красотка Фрэнк Террелл Казино (Казино) (рус., 1992)
1968 г. Ухо к земле Стив Хармас, Эл Барни
1968 г. Считается жестоким Фрэнк Террелл, Джей Делани Presumé dangereux (1990)
1969 г. Дух денег Марк Гирлэнд
1969 г. Стервятник - терпеливая птица Макс Каленберг Шалимар (1978)
1970 г. Как дыра в голове Джей Бенсон Снайпер  [ ru ] (русский, 1991)
1970 г. На шоссе есть хиппи Фрэнк Террелл, Гарри Митчелл Бухта смерти (Бухта смерти)  [ ru ] (рус., 1991)
1971 г. Хотите остаться в живых? Поке Тохоло Ле дене дю кольт (1990)
1971 г. Туз в рукаве Хельга Рольфе Преступление и страсть (1976)
1972 г. Просто вопрос времени Крис Паттерсон
Шейла Олдхилл
Мисс Морли-Джонсон
Pas folle la guêpe (фр) (1972)
1972 г. Ты мертв без денег Аль Барни
1973 Смените сцену Ларри Карр
1973 Тук-тук! Кто там? Джонни Бианда
1974 г. Так что со мной происходит? Джек Крейн
1974 г. Золотым рыбкам не укрыться Стив Мэнсон
1975 г. Верь в это - ты поверишь во что угодно Глиняное бремя
1975 г. Джокер в стае Хельга Рольфе
1976 г. Сделай мне одолжение, офигительно Кейт Девери
1977 г. Мой смех идет последним Ларри Лукас Установка (1995)
1977 г. У меня четыре туза Хельга Рольфе
1978 г. Считай себя мертвым Майк Фрост
1979 г. Ты должно быть шутишь Ken Brandon
Tom Lepski
Полицейские силы Парадайз-Сити
1979 г. Банка червей Барт Андерсон
1980 г. Ты можешь сказать это снова Джерри Стивенс
1980 г. Попробуйте этот размер Полиция Парадайз-Сити Попробуйте это для размера (1989)
1981 г. Дай мне фиговый лист Дирк Уоллес
1982 г. Доброй ночи Passez une bonne nuit (1990)
1982 г. Мы разделим двойные похороны Перри Уэстон
Чет Логан
1983 г. Не моя вещь Эрни Клинг
1984 Бей их там, где болит Дирк Уоллес

Раймонд Маршалл

Год
публикации
Заголовок Центральный персонаж (и) Киноадаптации
1940 г. Леди, вот твой венок Ник Мейсон
1944 г. Просто такой, какой он есть Гарри герцог
1945 г. Реквием блондинки Мак Спевак
1947 г. Заставить труп ходить Ролло
1947 г. Не мое дело Стив Хармас
1948 г. Нам доверяют, как лиса,
и безжалостный
Эдвин Кушман
Грейс Кларк
Ричард Крейн
1949 г. Лапа в бутылке Джули Холланд
Гарри Глеб
1950 Мэллори Мартин Корридон
1951 г. Но короткое время, чтобы жить,
и пикап
Гарри Рикс
Клер Долан
Немного добродетельный (1968)
1951 г. Зачем придираться ко мне? Мартин Корридон
1951 г. В тщетной тени Фрэнк Митчелл
1952 г. Осторожный преступник Дэвид Чисхолм
1953 г. То, что делают мужчины Гарри Коллинз Ça n'arrive qu'aux vivants  [ фр ] (1959)
1954 г. Присоска Чад Винтерс Поцелуй для убийцы (1957); Аар Я Паар (хинди, 1997)
1954 г. Миссия в Венецию Дон Миклем Миссия в Венецию (1964)
1955 г. Миссия в Сиену Дон Миклем Зал ожидания к потустороннему (1964)
1956 г. Ты найдешь его, я его исправлю Эд Доусон Les Canailles  [ фр ] (1960)
1958 г. Хит и беги Честер Скотт Délit de fuite  [ fr ] (1959)
Rigged (1985)

Другие

  • Он сейчас не понадобится (Джеймс Л. Дочерти, 1941)
  • Slipstream: A Royal Air Force Anthology (как Р. Реймонд, 1946)
  • Смертельнее мужчины (Эмброуз Грант, 1947)

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки