Османский военный оркестр - Ottoman military band

Современный мехтерский отряд

Оттоманские военные оркестры считаются старейшими военными оркестрами в мире. Хотя они часто известны в Западной Европе под словом Mehter ( османский тюркский : مهتر , множественное число: مهتران mehterân ; от «старший» на персидском языке ), это слово, собственно говоря, относится только к одному музыканту в группе. В Оттоманской, группа была в основном известен как mehterân (مهتران пожилых людей ), хотя эти группы , используемые в свите о наличии визиря или князя , как правило , известны как mehterhane (персидский: مهترخانه, что означает «дом пожилых людей »), группу в целом часто называют mehter bölüğüмехтер рота [отряд]»), мехтер takımıмехтер взвод»). В Западной Европе музыку группы также часто называют музыкой янычаров, потому что янычары составляли ядро ​​групп.

История

Османский мехтеран

Считается, что отдельные инструменталисты могли быть упомянуты в орхонских надписях 8-го века . Однако такие военные оркестры, как мехтеры , не упоминались окончательно до 13 века. Считается, что первый мехтер был отправлен Осману I сельджукским султаном Алаеддином Кайкубадом III в качестве подарка вместе с письмом, в котором приветствуется новообразованное государство. С этого момента каждый день после полуденной молитвы; «мехтер» играл для османского правителя. Понятие военного оркестра, которое используется даже сегодня, начало заимствоваться из Османской империи в 16 веке. Звук, связанный с мехтераном, также оказал влияние на европейскую классическую музыку : такие композиторы, как Йозеф Гайдн , Вольфганг Амадей Моцарт и Людвиг ван Бетховен, все писали композиции, вдохновленные музыкой мехтеров или имитирующие их .

В 1826 году, музыка из Mehter s упал в немилость следующий султан Махмуд II «s отмене Jannisary корпуса , который сформировал ядро полос. После этого, в середине и конце 19 века, жанр пришел в упадок вместе с Османской империей. В 1911 году, когда империя начала распадаться, директор военного музея Стамбула предпринял несколько успешную попытку возродить традицию, а к 1953 году - чтобы отметить 500-летнюю годовщину падения Константинополя перед силами властей. Султан Мехмед II - традиция была полностью восстановлена ​​как отряд турецких вооруженных сил .

Сегодня музыка мехтеров носит в основном церемониальный характер, и многие турки считают ее ярким примером героизма и напоминанием об историческом прошлом Турции . Хотя большинство исполняемых ими произведений - более новые сочинения.

Сегодня Mehter Unit ( Mehter Bölüğü ) вооруженных сил является традиционным оркестром турецких вооруженных сил и регулярно выступает в Военном музее (Askeri Müze) в Стамбуле, а также во время некоторых государственных церемоний. Существует также Стамбульский ансамбль исторической музыки Министерства культуры.

Мехтеранская идентичность

Мехтерхан , миниатюра 1720 года

Мехтер , буквально «превосходство» в Османской империи, был типом военного ансамбля в Османской армии, который играл воинственные мелодии во время военных кампаний. Мехтеран обычно ассоциировался с янычарским корпусом армии, обычно состоящим из христиан, обращенных в ислам. Музыка мехтерана называется «мехтер марши» или «мехтер марш». «Mehterhane» - это название, которое использовалось для группы игроков до того , как османы приняли традицию военного оркестра .

Мехтер как османская военная музыка возникла в эпоху Османа Гази и играла во время войн и церемоний, обычно устраиваемых для различных повседневных целей. Однако до эпохи Фатиха султана Мехмеда не было никакой определенной информации об этой организации . С Фатихом, по мере развития империи, началось радикальное улучшение организации ансамблей мехтер в Османской армии.

Происхождение и ранние годы существования групп

Мехтерхан , миниатюра 1568 года

Мелодии Mehter встречаются еще в 16 веке. Тем не менее, известно, что Абдулкадыр Мераги, великий турецкий музыкальный мастер, прибыл на османские земли в эпоху Йылдырым Баязид-хана и написал несколько мелодий мехтер для турецких военных . В этот период Нефири Бехрам Ага и Эмир-и Хак также написали несколько мелодий мехтер. Группы Mehter также исполнили несколько композиций Хасана Джана и Гази Гирей Хана из Kırım. В 17 веке было большое развитие турецкой музыки. Тем временем мехтер-дирижеры и дирижеры, такие как Зурназенбаши (глава зурналистов) Ибрагим Ага, Зурназен Даги, Ахмед Челеби из Эдирне, Мехтер Ахмед из Эдирне, также сочинили мехтерские мелодии.

Эвлия Челеби предоставил важные сведения о музыкантах мехтерхане и мехтер середины 17 века. «В мехтерхане-и хюмаюн (мехтерхане дворца) в Стамбуле 300 художников . Это довольно ценные и хорошо оплачиваемые люди. Кроме того, в Йедикуле есть мехтер такыми из 40 человек, так как там есть цитадель. Они дежурят. три раза в день, другими словами, они дают три концерта, чтобы публика слушала турецкую военную музыку. Это закон Фатих. Более того, в Стамбуле есть еще 1000 артистов помимо них. Их группы находятся в Eyüp S, Kasımpaşa (kapdan-ı Deryalık, центр [в] турецких военно - морских сил), Галата , Топхане , Rumelihisari , Beykoz , Анадолухисар , Юскюдар и Кыз с часами . Эти Mehter группы дежурят (т.е. давать концерты) два раза в день, в час рассвета и заката ".

Мехтерхан сохранял свое существование, непрерывно меняясь, до упразднения янычарского корпуса . Согласно своей окончательной форме, каждая из них состояла из девяти давулов , девяти зурн, девяти наккар , девяти тарелок и девяти рожков / труб. Эта группа называлась Dokuz katlı mehterhane (мехтерхан, состоящий из инструментов, номер каждого инструмента - девять). У Mehter было много улучшений в своей музыке и исполнении параллельно с организацией и созданием. Кроме того, на музыку повлияли обновления в области искусства и культуры. Исследования и сочинения учителей музыки дворца в 17 веке, таких как Ханенде Реджеп Челеби, Зурназенбаши Ибрагим Ага, Эйюби Мехмет Челеби, Солакзаде Мехмед Хендеми (который также был очень известным историком) и Селим III , султан и один из великие музыкальные мастера 17 века оказали влияние на обновление мехтер музыкаси и рост репертуара.

Западноевропейская интерлюдия

Османский военный оркестр в западноевропейском стиле

Эта хорошо известная и традиционная организация была аннулирована, когда радикальные и западноевропейские реформы имели место в Османской империи в эпоху Махмуда II (1808–1839). Поскольку музыкальные шоу в западноевропейском стиле стали более обычным явлением под влиянием реформистских усилий дворца и его окружающей среды, Махмуд II оставил мехтер в стороне и хотел создать военный оркестр в соответствии с западноевропейской практикой. Mūzika-я Хумаюн (Royal оркестр в Старотурецком , военном оркестре дворца) начал официально функционировать в 1831 году в качестве официальной государственной полосы Османского вооруженных сил , и это было начало малоизвестного периода в истории Мехтера традиции, насчитывающие не менее 500 лет. В конечном итоге он превратился в современный гармонический оркестр вооруженных сил Турции , самый старший и самый старый в своем роде.

Инструменты

Давул и давул игрок

Стандартными инструментами мехтерана являются кёс (гигантские литавры ), накаре (маленькая литавра), давул (большой барабан), зил ( тарелки ), каба зурна (басовая разновидность зурны ), бора (разновидность трубы), а также cevgen (вид палки подшипников малого скрытого колокола ).

Документы с древних времен до наших дней указывают на то, что yurağ (зурна), sıbızgı (sipsili nefir, рог), рог Хуна (şahnay), burguv (рог), kuruv (kös), tümrük (давул) и ve çeng ( цимбалы) были инструментами туг-бэнда турок в Центральной Азии.

Османы использовали два типа зурны. Один из них назывался kabazurna, на котором играли на мехтерханах османов и кырыма низкий тон. 100 инструменталистов играли на кабазурне в XVII веке в Стамбуле. Другой, называемый куразурна, маленький по размеру и высокий, сопровождался давулом или шифте на'ра. Эвлия Челеби писал: «Есть лодочные стоянки, принадлежащие государям. Если султан хочет отправиться в новый дворец или куда-нибудь еще, он путешествует в задней части легкой галеры под драгоценным куполом на драгоценном троне, наблюдая за прибрежными домами, виноградники, фруктовые сады и верфи на стороне Халича под аккомпанемент только куразурны и чифте на'ра », в то время как он говорил о саду верфи в Стамбуле. Куразурна как малая зурна планировалось добавить к военному подразделению мехтер, которое должно было быть основано Энвером Пашей в 1917 году. Кабазурны были изготовлены в Стамбуле в 16 веке.

Музыкальные инструменты, на которых играли османцы на мехтерхане, можно классифицировать следующим образом:

Духовые инструменты

Кабазурна, Cura zurna, Горн, трубка Мехтер, кларнет

Ударные инструменты

Kös (большие литавры), Davul, Nakkare (маленькие литавры), Tabılbaz, Def

Тарелки и погремушки

Тарелки и Коган (cevgen, турецкие полумесяцы )

Организация

Мехтерхане , фото 1917 г.

Банды Mehter были структурно разделены на эскадрильи с командиром по имени bölükbaşı. Количество этих эскадрилий равнялось количеству видов музыкальных инструментов; отряды музыкантов на зурна, на валторне, на наккаре, на тарелках, на давуле, на кёсе и на чогане.

У Zurnazenler Bölüğü (отряд игроков на зурне) был командир отряда по имени зурназен, которого также называли мехтербаши (лидер мехтер), в красных мантиях и красной кепке. Других членов отряда называли зурнаджи или зурназен в звании солдата. Зурназены были одеты в пурпурную стеганую кепку с белым дестаром на голове, белую мантию, пояс на талии, красный шальвар, желтый йеменский (легкие туфли на плоской подошве) и красный биниш ( куббе ).

Зурна - основной музыкальный инструмент группы мехтер. Он может играть все мелодии соло. Его звучание красочное, живое, пасторальное, импозантное, эмоциональное и резвое. Могут быть получены скользящие звуки, а также короткие и резкие звуки. На ум приходят многие мастера этого музыкального инструмента, который является наиболее удобным инструментом для виртуозной игры среди турецких инструментов, таких как зурназенбаши Ибрагим Ага и Даги Ахмед Челеби из Эдирне, чьи имена до сих пор очень хорошо известны. Кроме того, среди османских пашей были великие мастера зурна, такие как зурназен Мустафа Паша.

Такая же организация и униформа видны и в других разделах.

Состав

Различные разновидности групп классифицируются в зависимости от количества используемых инструментов и музыкантов: шестиуровневые ( altı katlı ), семислойные ( yedi katlı ) или девятислойные ( dokuz katlı ).

В начале 19 века личный оркестр визиря состоял из девяти барабанов, флейт и флейт, семи труб и четырех тарелок (плюс опционального литавра).

Костюмы мехтерана , несмотря на широкое разнообразие цветов и стилей, всегда очень красочны, часто включая шляпы с высокими ребристыми краями, расклешенными сверху, и длинные мантии, завернутые в разноцветный шелк. Директор группы, дирижер и руководители секций носят красные мантии. Караул носить период формы и ношение оружия и флагов эпохи присутствует.

Члены

Церемониальные члены:

Ударные инструменты:

Духовые инструменты:

Стиль

Звук османского военного оркестра характеризуется часто пронзительным звуком, сочетающим , среди прочего, басовые барабаны , рожки (бору), колокольчики, треугольник и тарелки ( зил ). Он по-прежнему играет в государственных, военных и туристических целях в современной Турции оркестром Мехтер и сопровождающими его войсками.

Mehterân обычно играет классическую турецкую музыку, такую ​​как peşrev, semai, nakış, cengiharbi, murabba и kalenderi. Большая часть музыки, которую исполняет мехтеран, - это турецкая народная музыка с героическими мотивами османских границ. Мелодии и тексты написаны в Мехтерхане (дом Мехтера).

Самые старые из сохранившихся маршей были написаны Нефири Бехрамом, Эмир-и Хаком, Хасаном Джаном и Гази Гирей II в 16 веке. Очень немногие из этих произведений играют сегодня в группах Мехтера.

Известные композиторы

16-ый век 17-го века 18-ый век
- Нефири Бехрам - Зурназен Эдирнели Дани Ахмед Челеби - Хызыр Ага
- Эмир-и Хак - Зурназенбаши Ибрагим Ага
- Хасан Джан - Мюстаким Ага
- Гази Гирей II. - Хаммали

Известные композиции

"Седдин Деден"

Хотя группа zahoora играла множество пограничных маршей, Ceddin Deden - один из самых известных.

Текст песни

Цеддин, Деден, Неслин, Бабан (2х);

Hep kahraman Türk milleti.

Orduların, pek çok zaman, vermiştiler dünyaya şan (2x).

Türk milleti !, Türk milleti! (2x);

Ашк иле сев миллиети,

Kahret vatan düşmanını, çeksin o mel'un zilleti (2x).

что можно перевести на английский как:

[Посмотрите на] ваших предков, вашего дедушку, ваших потомков, вашего отца (2 раза)

Турецкий народ всегда был доблестным.

Ваши армии много раз были известны во всем мире. (2x)

Турецкая нация, [O] турецкая нация! (2x)

Любите страстно [свою] национальность,

Победите врагов своей Родины, эти проклятые испытают унижение. (2x)

"Yine de ahlanıyor Aman"

Текст песни

Gene de şahlanıyor aman , Kolbaşının yandı da kır atı. (x2)

Görünüyor yandım aman , Bize serhad yolları. (x2)

Давуллар чалсынлар аман , Аман да ченг-и ченг-и де харбийи. (x2)

Görünüyor yandım aman , Bize sefer yolları. (x2)

Gâhi sefer olur aman , Aman da sefer sefer de eyleriz. (x2)

Hazan erişince aman , Aman güzel severiz. (x2)

Gül yüzlü yari de aman ", Aman da hile ile de sezeriz. ( X2 )

Sefersiz olamaz aman , Aman er evlatları. (x2)

Мехтер сегодня

Выступление османского военного оркестра с коллективом оркестра Вооруженных сил Азербайджана во время парада в честь 100-летия битвы за Баку .

Османский военный оркестр Mehter по-прежнему играет в Турции по особым случаям как отряд Mehter, входящий в состав Вооруженных сил Турции. Группа также играет каждый день в летние месяцы в Харбие, Стамбул; в зимние месяцы он выступает на закрытых концертах. Его крупнейшее событие проходит 29 мая каждого года, когда 29 мая 1453 года отмечается завоевание Константинополя.

Местные ансамбли играют на праздничных концертах и ​​даже на общественных мероприятиях по всей Турции.

Группа Mehter также выступает в качестве приглашенных гостей на мероприятиях по всему миру в качестве послов турецких музыкальных традиций. Например, отряд сыграл «Jeeway Jeeway (Long Live), Пакистан» во время парада в честь Дня Пакистана в 2017 году.

Смотрите также

использованная литература

Библиография

  • Фельдман, Уолтер (2021). «Мехтер» . Во Флите, Кейт; Кремер, Гудрун; Матриндж, Денис; Навас, Джон; Роусон, Эверетт (ред.). Энциклопедия ислама, ТРИ . Brill Online. ISSN  1873-9830 .
  • Торнтон, Томас, Современное состояние Турции; Или: Описание политической, гражданской и религиозной конституции, правительства и законов Османской империи ... Вместе с географическим, политическим и гражданским государством княжеств Молдавия и Валахия , том I, печатный для Джозефа Моумана, Лондон, 1809 г.

внешние ссылки