Жан-Доминик Боби - Jean-Dominique Bauby

Жан-Доминик Боби
Боби, мигая, Клоду Мендибилу, расшифровка, 1996
Боби, мигая, Клоду Мендибилу, расшифровка, 1996
Родился ( 1952-04-23 )23 апреля 1952 г.,
Париж , Франция
Умер 9 марта 1997 г. (1997-03-09)(44 года)
Берк-сюр-Мер, Нор-Па-де-Кале , Франция
Занятие Журналист, редактор, писатель
Известные работы Водолазный колокол и бабочка

Жан-Доминик Боби ( французский:  [ʒɑ̃ dɔminik bobi] ; 23 апреля 1952 - 9 марта 1997) был французским журналистом, автором и редактором французского журнала мод Elle .

Ранняя жизнь и карьера

Боби родился в 14-м округе Парижа и вырос в 1-м округе Парижа , на улице Мон-Табор, к северу от сада Тюильри , и жил в доме, где жил Альфред де Мюссе .

Свою журналистскую карьеру он начал в Combat, а затем в Le Quotidien de Paris . Он получил свою первую подпись в день смерти Жоржа Помпиду в 1974 году. В возрасте 28 лет он был назначен главным редактором ежедневной газеты Le Matin de Paris , а затем стал редактором культурного раздела Paris Match . Затем он присоединился к редакции Elle , а позже стал редактором журнала.

Боби состоял в отношениях с Сильви де ла Рошфуко в течение десяти лет. У них родились сын и дочь. Они расстались, когда он начал отношения с Флоренс Бен Садун, также журналисткой Elle .

Воспоминания

8 декабря 1995 года, в возрасте 43 лет, Боби перенес цереброваскулярный приступ, когда возил сына на вечеринку в театр. Когда через двадцать дней он очнулся в больнице, он мог только моргнуть левым веком. Он страдал от синдрома запертости , при котором умственные способности остаются нетронутыми, но большая часть тела парализована. В случае Боби его рот, руки и ноги были парализованы, и он потерял 27 килограммов (60 фунтов) в первые 20 недель после инсульта.

Перед захватом Боби подписал контракт на написание книги. Его логопед Сандрин Фишу составила алфавит из 26 букв в зависимости от частоты использования , чтобы он мог диктовать. Клод Мендибил, писатель-призрак и редактор книг- фрилансер , был отправлен своим издателем Робертом Лаффонтом, чтобы он сделал диктовку с помощью системы, называемой сканированием с помощью партнера . Она читала алфавит, пока Боби не моргнул в правильной букве, и записывала 130-страничную рукопись буква за буквой в течение двух месяцев, работая три часа в день, семь дней в неделю.

Получившаяся в результате книга «Водолазный колокол и бабочка» была опубликована в пятницу, 7 марта 1997 года. Два дня спустя Боби внезапно умер от пневмонии в возрасте 44 лет. Он похоронен в семейной могиле на кладбище Пер-Лашез в Париже, Франция.

Фильмы

Основная статья: Водолазный колокол и бабочка (фильм)

Через несколько дней после смерти Боби в « Бульоне культуры» была представлена ​​книга и короткий документальный фильм Жан-Жака Бейне « Assigné à résidence о Боби в морской больнице Берк» с писателем и редактором Клодом Мендибилом и партнершей Боби Флоренс. Бен Садун.

В 2007 году художник и режиссер Джулиан Шнабель выпустил версию фильма о Скафандр и бабочка адаптированный для экрана Рональда Харвуд . В главной роли Матье Амальрик сыграл Боби. Признанный критиками, фильм получил приз за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале , премию « Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке и лучшую режиссуру, а также четыре номинации на премию Оскар.

Фильм подвергся критике со стороны ближайшего круга друзей Боби как не верный событиям и предвзятый в пользу его бывшей партнерши Сильви де ла Рошфуко. Его спутница жизни Флоренс Бен Садун изображалась избегающей его после инсульта, хотя на самом деле она часто навещала его в больнице в Берк-сюр-Мер, где он жил в свои последние дни. Боби отмечает ее посещения в своих мемуарах. Бет Арнольд из Salon.com отмечает:

Говорят, что фильм «основан на реальных событиях», что, конечно же, взято из книги Боби. Проблема в том, что смешение его фактически точного путешествия через синдром запертости с личной жизнью, придуманной для фильма, повлияло на реальных людей, которые были активно вовлечены в жизнь Боби до и после его аварии. Теперь некоторые из его самых близких друзей считают, что фильм может навсегда скрыть правду его жизни. Они опасаются, что это столкновение искусства и реальности создало ревизионистскую историю, которую принимают кинозрители всего мира, и что это то, что останется в коллективной культурной памяти. Впервые об этом говорят публично. Как сказал один из друзей Боби: «Это настоящая история. Фильм. И новая настоящая история».

использованная литература

внешние ссылки