Джинсы (фильм) - Jeans (film)
Джинсы | |
---|---|
Режиссер | С. Шанкар |
Написано | С. Шанкар |
Произведено |
Ашок Амритрадж Сунанда Мурали Манохар |
В главной роли |
Прашант Айшвария Рай Нассар Лакшми |
Кинематография | Ашок Кумар |
Под редакцией |
Б. Ленин В. Т. Виджаян |
Музыка | А. Р. Рахман |
Производственная компания |
Амритрадж Соломон Коммуникации |
Распространяется | Фильмы Aascar |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
172 мин. |
Страна | Индия |
Язык | Тамильский |
Бюджет | ₹ 20 крор |
Театральная касса | ₹ 35 крор |
«Джинсы» - романтическая комедия 1998 года на индийском тамильском языке,сценаристом и режиссером которой является С. Шанкар , а продюсерами - Ашок Амритрадж и Мурали Манохар . В фильме снимаются Прашант и Нассар в двойной роли, каждая вместе с Айшварьей Рай , а Раджу Сундарам , Раадхика и Лакшми играют второстепенные роли. Музыкальное сопровождение к фильму и фонограмма написаны А.Р. Рахманом , а Ашок Кумар и дуэт Б. Ленин и В.Т. Виджаян взяли на себя монтаж и монтаж, соответственно.
Фильм был открыт для индийских зрителей 24 апреля 1998 года и был самым дорогим фильмом, снятым в индийском кино в то время. Благодаря успеху, позже он был переведен на языки хинди и телугу и выпущен с тем же названием. Фильм был выбран Индией в качестве официального представления на премию Оскар в номинации « Лучший фильм на иностранном языке » в 1998 году, но не был номинирован.
участок
Начиаппан - богатый и успешный индейский американский ресторатор из Лос-Анджелеса, США. У него есть два сына - Вишванатан «Вису» и Рамамурти «Раму» - однояйцевые близнецы. Они оба являются студентами-медиками и проводят вечера, помогая отцу вместе с шеф-поваром ресторана Юноной. Однажды вечером, когда Вису и Раму едут в аэропорт, чтобы приготовить обед, Вису видит индийскую тамильскую семью из Ченнаи - Мадхумитху «Мадху», ее младший брат Мадхеш и их бабушку Кришнавени - у них проблемы с иммиграционными властями. Вису приходит на помощь и узнает, что они только что прилетели из Индии, чтобы Кришнавени могла перенести операцию по удалению опухоли ее мозга. После многих недоразумений трио также встречается с Раму. Близнецы договариваются, чтобы трое достигли хозяина.
Кришнавени госпитализирован в больницу, где Вису работает врачом- резидентом, и ему проводят операцию. Вису вскоре понимает, что Кришнавени парализован, поскольку ей сделали операцию на неправильном участке мозга из-за путаницы с другим пациентом. Он настойчиво обращается к врачам и исправляет ошибку с помощью другой операции, а затем возглавляет яростную борьбу за компенсацию . Больница компенсирует 2 миллиона долларов, чтобы избежать судебного разбирательства. Благодаря этим действиям Мадху вскоре влюбляется в Вису.
Кришнавени вскоре понимает, что Мадху и Вису влюблены, и продлевает пребывание семьи в США. Однако Накиаппан возражает против романа, поскольку он хочет, чтобы его сыновья женились на идентичных девушках-близняшках. В воспоминаниях показано, что у Накиаппана был идентичный брат-близнец Печиаппан, который живет в Караикуди и является простаком . Они оба поженились по любви в молодости, но жена Печиаппана Сундарамбал так жестоко пытала и оскорбляла беременную жену Накиаппана Мейяттху, что последняя умерла, родив Вису и Раму. В конце концов, Накиаппан покинул дом вместе с Вису и Раму, чтобы не дать Печиаппану и Сундарамбалу разойтись из-за смерти Мейяттхи.
Кришнавени решает решить проблему, солгав Накиаппану, что у Мадху есть идентичный близнец по имени Вайшнави, который воспитывался отдельно в ортодоксальной браминовской семье. Причина их разлуки утверждается, что «наличие близнецов принесет несчастье их семье». Начиаппан поддался лжи и уезжает в Индию вместе с Вису, Раму, Юноной, Кришнавени, Мадху и Мадхешем, чтобы «встретиться» с Вайшнави и заключить брак Вису и Раму с Мадху и Вайшнави соответственно. Кришнавени изображает Мадху как Вайшнави, который, в отличие от Мадху, очень скромен и традиционен по своей природе. Раму сразу же влюбляется в Вайшнави, не подозревая, что она Мадху. Тем временем Печиаппан, чей брак с Сундарамбалом ухудшился из-за неспособности последнего иметь детей, пытается покончить жизнь самоубийством. Начиаппан спасает его и вынашивает план по объединению обеих семей через план брака Вису и Раму. Начиаппан выдает себя за Печиаппан и уезжает в Караикуди, где своим деловым чутьем и практичным характером спасает неудачный ресторанный бизнес Печиаппана и в конечном итоге также реформирует Сундарамбал. Печиаппан занимает место Накиаппана и остается с Вису и Раму.
В конце концов, Мадху, понимая, что Раму безумно любит ее альтер-эго, решает перестать действовать как Вайшнави, поскольку чувствует, что своим поступком она причиняет боль чувствам Раму, а также Вису. Вису тоже параллельно обнаруживает, что вайшнави не существует. В ярости Вису и его семья немедленно покидают дом Мадху, но Раму говорит ему, что Мадху солгал из-за ее любви к нему, и убеждает его примириться с ней. Раму также удается убедить своего отца, не зная, что он его дядя Печиаппан, женить Вису и Мадху. Когда Накиаппан понимает правду и узнает, что Вису и Мадху женятся, он немедленно бросается в Ченнаи с Сундарамбалом и останавливает свадьбу. В этот момент выясняется, что и Накиаппан, и Печиаппан выдавали себя за друг друга, чтобы воссоединить обе семьи. Сундарамбалу удается убедить Накиаппана женить Вису и Мадху, поскольку Мадху, выдавая себя за Вайшнави, сделал то же самое, что и Начиаппан и Печиаппан. Вису и Мадху женятся, и фильм заканчивается их приемом, когда Мадхеш развлекает пару и гостей компьютерными спецэффектами.
Бросать
- Прашант в роли Вишванатана «Вису» и Рамамурти «Раму» (двойная роль)
- Айшвария Рай в роли Мадхумитхи «Мадху» и Вайшнави (поддельный близнец Мадху)
- Нассар в роли Начиаппана и Печиаппана (двойная роль)
- Лакшми как Кришнавени
- Раджу Сундарам, как Мадхеш
- Раадхика как Сундарамбал
- Senthil, как Юнона
- SV Shekhar, как Vellaiappan
- Джанаки Сабеш - мать Мадхумитхи
- Гита в роли Мейяттхи (эпизодическое появление)
- С. Н. Лакшми, как мать Мейяттхи
- Гантимати как Висалакши
Производство
Разработка
Производство и выпуск фильма заняли около полутора лет. Джинсы , в отличие от других фильмов Шанкара, были первыми, которые снимались за пределами Индии для большей части фильма. Продюсерами фильма были Ашок Амритрадж , Майкл Соломан и Мурали Манохар , которые дебютировали в кино на тамильском языке с джинсами . Впоследствии Амритрадж не работал ни над одним тамильским фильмом. В фильме Шанкар воссоединился с отмеченной наградами технической командой из его предыдущего фильма « Индийский» , в то время как актерский состав был доработан им после того, как он закончил рассказ.
Относительно того, как фильм получил свое название, существуют разногласия. По словам Амритраджа, название « Джинсы» было выбрано из-за того, что оно является гомофоном «генов» и «кажется [редактировано] очень подходящим для фильма». Однако журнал Rashtriya Sahara заявил, что « Гены» - это первоначальное название фильма, рассмотренное Шанкаром, потому что в фильме Прашант и Насер играли двойные роли каждый, добавив, что «рождение близнецов регулируется поведением генов».
Презентация фильма состоялась в студии AVM в Вадапалани , Ченнаи, в декабре 1996 года. Приглашение в джинсы было напечатано, завернуто в джинсовую ткань и вручено Шанкаром своим близким коллегам и друзьям в Ченнаи, среди которых были известные актеры тамильского кинематографа . Актеры и съемочная группа фильма были в своих любимых синих джинсах на премьере, как и просили продюсеры фильма.
Кастинг
Первым актером, рассматриваемым на двойные роли Вишванатана и Рамамурти, был Аббас , который отклонил проект, сославшись на то, что его свидания были забронированы на весь 1997 год. Второй кандидат на главную роль, Аджит Кумар , также отказался от участия из-за анкеты. проблемы. Роль в конечном итоге досталась Прашанту, который пожертвовал семью фильмами в процессе и решил работать исключительно над проектом в течение этого периода. Айшвария Рай, Мисс мира 1994 , была первоначальным выбором на роли Мадхумитхи и Вайшнави и сотрудничала с Шанкаром после того, как она не смогла работать с ним в его предыдущем индийском предприятии . Первоначально Рай попыталась дублировать своим голосом, но позже была дублирована Савитой Редди . В ролях второго плана были Сентил , Нассар и Раджу Сундарам, причем последний дебютировал как актер. Выдающиеся актрисы второго плана Лакшми и Гита были приглашены на съемку фильма, а Радхика согласилась появиться в качестве гостя. Еще одну второстепенную роль исполнила С.Ве. Сехар после воспроизведения певца SP Balasubrahmanyam отказался от роли. Шанкар хотел, чтобы Гундамани снялся в двойной роли, но из-за отсутствия актера жанр фильма был изменен с комедии на мелодраму.
Другой заменой в проекте стал оператор. Несмотря на сообщения о том, что Шанкар снова подписал контракт с Дживой , с которой он работал в Kadhalan , Gentleman and Indian , Сантош Сиван был объявлен оператором фильма. Хотя между моментом анонса и финальной стадией фильма, оператор Ашок Кумар был объявлен официальным оператором фильма. В середине 1997 года кинематографическая организация FEFSI нанесла удар, и в разгар этого арт-директор фильма Тотта Тарани , сторонник FEFSI, отказался пожертвовать своим положением в FEFSI и прекратил работать в джинсовой индустрии . Не имея особого выбора, Шанкар подписал с новичком Бала, чтобы он взял на себя оформление декораций и оформление фильма. Художественное руководство фильма приписывают как Тотте Тарани, так и Бале. ST Venky был нанят для работы над спецэффектами в фильме с Jeans . Фильму также помогли графические эффекты, созданные Pentafour Software .
Съемки фильма
Для сцен, происходящих в Соединенных Штатах, команда объехала различные американские города с туром из 35 технических специалистов, в том числе восьми из Голливуда . Первые сцены кейтеринга семьи Нахияппан снимались в Лас-Вегасе , в то время как другие сцены снимались в Калифорнии на киностудии Universal Studios , где обычно не разрешается снимать иностранные фильмы. Однако благодаря влиянию продюсера фильма Ашока Амритраджа они смогли получить специальное разрешение на съемку нескольких сцен внутри. Помимо набора « Кинг-Конг» , « Джинсы» также снимались в декорациях «Имитация землетрясения». Съемки в Лос-Анджелесе получили широкую огласку, как и съемки в Гранд-Каньоне в Аризоне . Другие места съемок джинсов в Соединенных Штатах Америки включали Долину огня , пляж Манхэттен , озеро Малибу и множество живописных мест по всей Калифорнии. Песня Columbus была изображена на берегу Венис-Бич , Калифорния, с участием нескольких иностранных танцоров, мужчин и женщин. Шанкар также снимался в Нью-Джерси и Нью-Йорке во Всемирном торговом центре, когда сопродюсер Майкл Саломон и его жена Люсиана Палуцци посетили декорации « Джинсы» .
После 45-дневного графика в Соединенных Штатах Шанкар и команда вернулись в Индию, чтобы снять пару сцен в кульминации. Затем группа посетила несколько других стран, чтобы изобразить песню Poovukkul , с показом сцен с семью выдающимися зданиями мира, назвав Айшварию Рай « восьмым чудом света». Шанкар признал, что из-за отсутствия настоящего списка была задумана, какие чудеса были выбраны. Команда совершила тридцатидневное кругосветное путешествие, остановившись, чтобы увидеть сцены из банок в Пизанской башне , Эмпайр-стейт-билдинг , Великой Китайской стене , Тадж-Махале , египетских пирамидах , Римском Колизее и Эйфелевой башне . Во время съемок в Париже, Диана, принцесса Уэльская была умерла и стрельба была задержана в результате ее смерти. За три недели до выхода фильма, 1 апреля 1998 года, прошел показ под названием « Изготовление джинсов», на который были приглашены известные личности, однако в короткометражном фильме было показано настоящее производство джинсов, любезно предоставленное компанией Diana Garments. О розыгрыше заявил тамильский журнал, который использовал первоапрельскую шутку.
Саундтрек
Саундтрек к фильму « Джинсы» написал А. Р. Рахман , а слова - Вайрамуту . Запуск аудиокассеты состоялся в марте 1998 года. Чтобы аудиокассеты были более «элегантными и запоминающимися», владельцам кассетных магазинов было приказано завернуть кассеты в джинсовую одежду, прежде чем отдавать их покупателям.
Выпускать
«Джинсы» были выпущены во всем мире 24 апреля 1998 года. С 240 отпечатками этот фильм стал рекордом 1998 года для тамильского фильма. Команда также выпустила 35 копий фильма в Малайзии, что на тот момент было рекордом. После выхода фильм был переведен на два языка: телугу и хинди . Фильм демонстрировался в кинотеатрах штата Тамил Наду в течение 100 дней , а версии на тамильском и телугу имели коммерческий успех. Позже Шанкар показал, что кассовые сборы фильма со временем улучшились. В прокате в Мумбаи он показал плохие результаты. Фильм хорошо показал себя в Малайзии, показав более 100 дней в кинотеатрах.
Критический прием
Джинсы получили широкое признание критиков, особенно за исполнение Прашанта , Нассара и Лакшми . Раджита, рецензент из Rediff , похвалил персонажей Прашанта, Айшварии Рай и Нассара как «всегда надежных», в то же время выделив похвалу Радхике, которую она описывает, что «с ее поразительной камео, сметает актерские почести». Рецензент похвалил техническую команду, охарактеризовав FX Венки как «виртуальную реальность», кинематографию Ашока Кумара как «всестороннюю и выдающуюся», хореографию Раджу Сундарама как «запоминающуюся» и музыку А.Р. Рахмана как «совершенно несложную». Режиссерские качества Шанкара были описаны как «идеальный поток повествования и склонность требовать и извлекать совершенство из каждого элемента его актерского состава и команды», и что фильм «легко подходил». Газета Indian Express назвала фильм «веселой комедией» и высоко оценила исполнение Айшварии Рай и музыку Рахмана. Индолинк оценил фильм на 3,5 звезды и сказал: « Джинсы - отличное развлечение для всей семьи без насилия или интимных сцен. Но имейте в виду, что фильм длится почти 3 часа (не то чтобы вы чувствовали длину). Но убедитесь, что вы посмотреть его в кинотеатре с «дтс» средством ». Напротив, Deccan Herald охарактеризовала фильм как «колоссальную трату», критикуя историю и режиссуру Шанкара, а также выступления Прашанта и Лакшми.
Похвалы
Джинсы были номинированы Индией как фильм на премию Оскар в номинации « Лучший фильм на иностранном языке » в 1998 году, но не вошли в окончательный список. Решение представить фильм вызвало серьезные насмешки, поскольку его сочли «популистским попкорном». Судхир Сринивасан, писавший для The Hindu Thread в 2016 году, также не одобрил решение представить Jeans . Фильм получил четыре премии штата Тамил Наду в области кинематографии : лучший комик (Сентил), лучшая певица (Нитьясри Махадеван), лучший хореограф (Раджу Сундарам) и лучший художник по костюмам (Каси). Он также получил премию Filmfare за лучшую музыку для А. Р. Рахмана и национальную кинопремию за лучшие спецэффекты .
Возможное продолжение
В ноябре 2013 года Прашант объявил, что зарегистрировал название « Джинсы 2» и завершает подготовительные работы над продолжением фильма 1998 года. Режиссером и продюсером фильма должен был стать отец Прашанта Тиагараджан , который сообщил, что производство начнется в мае 2014 года и что они пытаются вернуть членов первоначальной команды для этого предприятия. В январе 2014 года Ашок Амритрадж заявил, что он не участвовал в сиквеле, и поставил под сомнение жизнеспособность проекта, сославшись на то, что он не верил, что Прашант и его отец имеют права на создание продолжения. В феврале 2016 года Прашант подтвердил, что сиквел находится в разработке.
Смотрите также
- Список заявок на 71-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список индийских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке