Джерри Орбах - Jerry Orbach

Джерри Орбах
Пресс-фото Джерри Орбаха 1965 года.JPG
Орбах на рекламном фото 1965 года
Родился
Джером Бернар Орбах

( 1935-10-20 )20 октября 1935 г.
Бронкс , Нью-Йорк, США
Умер 28 декабря 2004 г. (2004-12-28)(69 лет)
Манхэттен , Нью-Йорк, США
Место отдыха Кладбище и мавзолей Троицкой церкви , Манхэттен
Занятие Актер, певец
Активные годы 1955–2004
Супруг (а)
Дети 2, включая Криса Орбаха

Джером Бернар Орбах (20 октября 1935 г. - 28 декабря 2004 г.) был американским актером и певцом, которого на момент смерти описывали как «одного из последних добросовестных деятелей бродвейского мюзикла и всемирную знаменитость на телевидении» и «разносторонний актер театра и кино».

Профессиональная карьера Орбаха началась на нью-йоркской сцене, как на Бродвее , так и за его пределами , где он создал такие роли, как Эль Галло в оригинальном внебродвейском спектакле «Фантастики» (1960) и стал первым исполнителем, исполнившим стандарт этого шоу « Попробуй». Чтобы помнить », Билли Флинн в оригинальном« Чикаго » (1975–1977) и Джулиан Марш на 42-й улице (1980–1985). Номинированный на несколько премий «Тони» , Орбах выиграл за исполнение роли Чака Бакстера в « Обещаниях, обещаниях» (1968–1972).

Позже в своей карьере Орбах сыграл второстепенные роли в таких фильмах, как « Принц города» (1981), « Грязные танцы» (1987), « Преступления и проступки» (1989) и « Красавица и чудовище» Диснея (1991). Он также часто появлялся в качестве гостя на телевидении, включая повторяющуюся роль в фильме «Она написала убийство» в роли частного детектива Гарри Макгроу в период с 1985 по 1991 год, а также был голосом Захари Фокса в «Приключениях галактических рейнджеров» в 1986 году. Он получил всемирную известность благодаря своей игре. его главная роль в роли детектива полиции Нью-Йорка Ленни Бриско в оригинальном сериале « Закон и порядок » с 1992 по 2004 год.

Ранние годы

Орбах родился 20 октября 1935 года в Бронксе , был единственным ребенком Эмили Орбах (урожденная Олекси), производителя поздравительных открыток и радиопевца, и Леона Орбаха, менеджера ресторана и исполнителя водевилей . Его отец был еврейским эмигрантом из Гамбурга , Германия . Орбах заявил, что его отец был потомком сефардских беженцев от испанской инквизиции . Его мать, родом из Лузерн Каунти, штат Пенсильвания , был католический из Польши ЛИТОВСКОГО происхождения, и Orbach был поднят в своей вере (религиозный фон позже воспроизведен в его характере по праву & Order ). На протяжении всего его детства семья Орбахов часто переезжала, живя в Маунт-Вернон, Нью-Йорк ; Уилкс-Барре , Нантикок и Скрэнтон, Пенсильвания ; Спрингфилд, Массачусетс ; и Уокиган, штат Иллинойс . Орбах учился в средней школе Уокеган в Иллинойсе и окончил ее в 1952 году (пропустив два класса начальной школы из-за своего высокого IQ в 163 балла). Он играл в футбольной команде и начал учиться актерскому мастерству в речевом классе.

Летом после окончания средней школы Орбах работал в театре загородного клуба Chevy Chase в Уилинге, штат Иллинойс , а осенью поступил в Иллинойсский университет в Урбана-Шампейн . В 1953 году Орбах вернулся в Чикаго и поступил в Северо-Западный университет . Орбах покинул Северо-Западный университет до своего последнего года обучения и переехал в Нью-Йорк в 1955 году, чтобы продолжить актерское мастерство и учиться в Актерской студии , где одним из его инструкторов был основатель студии Ли Страсберг .

Карьера

Орбах в роли Билли Флинна в оригинальной бродвейской постановке Чикаго 1975 года с М. О'Хоги в роли Мэри Саншайн.

Орбах впоследствии стал опытным бродвейским и внебродвейским актером. Его первой важной ролью был Эль Галло в оригинальном актерском составе хита The Fantasticks 1960 года , и Орбах стал первым, кто исполнил фирменную песню шоу и поп-стандарт « Попробуй запомнить ». Он также снялся в Трехгрошовой опере ; Карнавал! , музыкальная версия фильма « Лили» (его бродвейский дебют); в возрождении « Парней и кукол» (как Скай Мастерсон, получив номинацию на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле); «Обещания, обещания» (в роли Чака Бакстера, получившего премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле); оригинальные постановки Чикаго (как Билли Флинн , получивший очередную номинацию на премию Тони); 42-я улица ; и возрождение The Cradle Will Rock . Орбах время от времени появлялся в фильмах и на телевидении в 1970-е годы и появлялся в качестве участника дискуссии знаменитостей в сериале « Что моя линия?». и супер пароль .

В 1980-х Орбах перешел на постоянную работу в кино и на телевидении. Известные роли включали жесткого, коррумпированного детектива полиции Нью-Йорка по борьбе с наркотиками Гаса Леви в « Принце города» Сиднея Люмета ; В 1981 году он занял второе место в номинации « Лучший актер второго плана» NSFC . Он также изображали гангстеров в обоих экшен-триллер F / X и Вуди Аллена драма Преступления и проступки (последний из которых также признакам его будущее Закон & Order ролей Сэм Уотерстон ). В 1985 году Орбах стала постоянной приглашенной звездой сериала « Она написала убийство» в роли частного детектива Гарри МакГроу, что привело к тому, что он снялся в недолговечном побочном сериале «Закон и Гарри МакГроу» . В 1987 году он был показан в популярном фильме « Грязные танцы» в роли доктора Джейка Хаусмана, отца персонажа Дженнифер Грей «Малышка». Он также появлялся на телевидении в популярных шоу, таких как «Золотые девушки» (за которую он получил свою первую номинацию на « Эмми »), « Кто в доме хозяин?». , и Фрейзер (в качестве гостя).

В 1991 году Орбах снялся в мультипликационном мюзикле Диснея « Красавица и чудовище», получившем « Оскар», в роли голоса (как поющего, так и говорящего) канделябра Люмьера с французским акцентом , который он сыграл «на полпути между Морисом Шевалье и Пепе Ле Пью ». На 64-й церемонии вручения премии Оскар Орбах исполнил сценическое исполнение номинированной на Оскар песни « Be Our Guest », которую он спел в « Красавице и чудовище» . Позже он повторил свою голосовую роль Люмьера в сиквелах фильма, снятых напрямую к видео, в нескольких эпизодах Диснеевского Мышиного дома и в ранее удаленной песне (" Human Again "), которая была добавлена в фильм " Красавица и чудовище 2002" IMAX re. -выпускать.

В 1992 году Орбах присоединился к основному составу сериала « Закон и порядок» во время его третьего сезона в роли усталого и остроумного детектива полиции Нью-Йорка по расследованию убийств Ленни Бриско . Ранее он выступал в роли адвоката в сериале, а впоследствии был брошен на роль нового «старшего детектива» после ухода Пола Сорвино . Изображение Бриско Орбахом было основано на его аналогичной роли из « Принца города» много лет назад, которую создатель « Закона и порядка» Дик Вольф лично предложил ему во время кастинга. Орбах снимался в сериале « Закон и порядок» в течение 11 с половиной сезонов, в конечном итоге став третьим по продолжительности сроком действия основным актерским составом (после С. Эпаты Меркерсон и Сэма Уотерстона ) за 20-летнюю историю сериала. из самых популярных. Во время пребывания Орбаха в « Законе и порядке» сериал получил премию «Эмми» 1997 года за выдающийся драматический сериал среди других наград, снял несколько эпизодов кроссовера с другим сериалом NBC « Убийство: жизнь на улице» и породил франшизу, в которую вошел телефильм « Изгнанники»: Фильм «Закон и порядок» , спин-офф сериалов « Закон и порядок: Особые жертвы» и « Закон и порядок: Преступное намерение» (в обоих из них Орбах появлялся в гостях) и три видеоигры. Сам Орбах был номинирован на премию «Эмми» 2000 года за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале (проиграв Джеймсу Гандольфини за «Клан Сопрано» ). TV Guide назвал Ленни Бриско одним из 25 величайших телевизионных детективов всех времен.

Также во время своего пребывания на Закон и ордена , Orbach озвучила основного антагониста Sa'luk в 1996 прямой на видео фильм Аладдин и король воров , и снялся с Аль Пачино в независимом фильме Китайский кофе , который был снят летом 1997 года и выпущен три года спустя.

Личная жизнь

Орбах был женат в 1958 году на Марте Курро, от которой у него было двое сыновей, Энтони Николас и Кристофер Бенджамин . Они развелись в 1975 году. Старший сын Тони - менеджер по строительству и опытный конструктор кроссвордов , опубликовавший более 25 головоломок в The New York Times . Младший сын Крис Орбах - актер и певец; он играл племянника Ленни Бриско Кена Бриско в первом сезоне « Особого подразделения для жертв» .

В 1979 году Джерри Орбах женился на бродвейской танцовщице Элейн Кансилла , с которой познакомился во время съемок в Чикаго .

Орбах жил в многоэтажном доме на 53-й улице рядом с Восьмой авеню в Адской кухне и был неотъемлемой частью ресторанов и магазинов этого района. Его глянцевое рекламное фото висит во французском магазине миссис Баффи, и он был постоянным посетителем некоторых итальянских ресторанов поблизости. С 2007 года перекресток 8-й авеню и 53-й улицы был переименован в честь Орбаха. Эти планы встретили некоторое сопротивление со стороны местных советов по планированию, но были преодолены благодаря его популярности и его любви к Большому Яблоку .

Болезнь и смерть

В январе 1994 года, менее чем через два года работы в " Законе и порядке" , Орбаху был поставлен диагноз " рак простаты" . Сначала он получил лучевую терапию в качестве лечения, но к декабрю 1994 года рак вернулся и дал метастазы . В этот момент он пошел на гормональную терапию , на которой он оставался в течение следующего десятилетия, пока продолжал сниматься в « Законе и порядке» . После ухода из сериала в конце сезона 2003-04 годов Орбах прошел курс химиотерапии , но в конечном итоге умер от рака 28 декабря 2004 года в онкологическом центре Memorial Sloan Kettering в Нью-Йорке в возрасте 69 лет. с раком более чем за десять лет до его смерти, болезнь Орбаха не была раскрыта широкой публике за несколько недель до его смерти. Перед смертью Орбах был подписан, чтобы продолжить роль Ленни Бриско в новом дополнительном проекте « Закон и порядок: Суд присяжных» , который должен был приспособиться к его болезни, дав ему более легкий график, чем в оригинальном сериале. , но он был показан только в первых двух эпизодах, оба из которых вышли в эфир после его смерти.

На следующий день после смерти Орбаха шатры на Бродвее были омрачены трауром, одной из высших наград американского театрального мира, в то время как NBC повторно показала эпизод « Закон и порядок » ( COD ) (последний эпизод оригинального сериала с участием Орбаха. ) в его честь. Criminal Intent эпизод «Вид здесь» и суд присяжного эпизода «Baby Boom» были посвящены Орбаху и Закон & Order эпизод «маммон» показал изобразительный памятник ему.

Помимо сыновей, жены и бывшей жены, у Орбаха остались мать и двое внуков, Питер и Сара Кейт Орбах, дети его старшего сына Тони. Его мать умерла 28 июля 2012 года в возрасте 101 года. Его жена Элейн умерла в 2009 году в возрасте 69 лет, а его бывшая жена Марта умерла в 2012 году в возрасте 79 лет. Всю свою жизнь Джерри Орбах обладал идеальным зрением 20/20. попросил пожертвовать ему глаза после его смерти. Его желание исполнилось, когда два человека - один из которых нуждался в коррекции близорукости, а другой нуждались в коррекции дальнозоркости - получили роговицу Орбаха . Его изображение использовалось в рекламной кампании Eye Bank for Sight Restoration на Манхэттене. Орбах был похоронен на кладбище и в мавзолее Троицкой церкви в верхнем Манхэттене.

Почести

Путь Джерри Орбаха в Нью-Йорке

Помимо своей премии «Тони» и номинаций, Джерри Орбах также является членом Зала славы американского театра , который был введен в должность в 1999 году. В 2002 году Орбах был назван «Живой достопримечательностью» New York Landmarks Conservancy вместе с его Партнер по фильму "Закон и порядок" Сэм Уотерстон. Орбах пошутил, что эта честь означает, что «они не могут меня оторвать».

5 февраля 2005 года он был посмертно награжден премией Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в драматическом сериале за его давнюю роль в фильме « Закон и порядок» . Его жена Элейн приняла награду от его имени.

18 сентября 2007 года часть 53-й улицы Нью-Йорка возле Восьмой авеню была переименована в «Путь Джерри Орбаха» в его честь.

Также в 2007 году Театр Джерри Орбаха был назван в его честь в Театральном центре Snapple на 50-й улице и Бродвее в Нью-Йорке. Название произошло как дань уважения ему во время возрождения The Fantasticks в театре.

От других

После отмены закона и порядка в 2010 году The Wall Street Journal процитировал исполнительного продюсера Рене Бальсера : «Я всегда думаю о сериале, как до Джерри и после Джерри ... Вы видели усталость от 25 лет борьбы с преступностью в Нью-Йорке. Йорк написано на его лице ".

Писатель Курт Воннегут был поклонником Орбаха, и во время интервью на австралийском радио в 2005 году он сказал: «Люди спрашивали меня, знаете ли:« Кем бы вы предпочли быть, кроме себя? »», И он ответил: «Джерри Орбах, без вопросов ... Я разговаривал с ним однажды, и он очаровательный ".

Писатели New York Times Бен Брантли и Ричард Северо проанализировали широту и размах карьеры Орбаха:

Будь то пение «Попытайся вспомнить» в качестве лихого рассказчика «Фантастиков» в 1960 году или обмен колкостями с коллегами-детективами и неохотными свидетелями по телевидению в последние годы, г-н Орбах излучал кривую, рваную мужественность, которая была ему самой. Как звезда мюзиклов, он создал новый тип героя, который был в нескольких лигах от учтивых, чванливых Адонисов, таких как Джон Райтт , Говард Кил и Альфред Дрейк ... И он процветал в то время, когда герой бродвейского мюзикла быстро становился популярным. находящиеся под угрозой исчезновения ... Его резкая индивидуальность может объяснить его стойкость на бродвейской сцене в эпоху, когда другие многообещающие музыкальные актеры, включая Ларри Керта , Роберта Гуле и Роберта Морса, оказались неспособными довести до конца свои прорывные успехи. Г-н Орбах, возможно, был последним представителем породы: ни одна звезда мужского пола с тех пор не соответствовала широте и продолжительности его карьеры в мюзиклах ... Так продолжалось до 1990-х годов, когда он начал появляться в роли Ленни Бриско в фильме «Закон и порядок». , "имя г-на Орбаха стало известным по всей стране. Шероховатость, отличавшая его на Бродвее, облегчила его переход к таким характерным ролям, как Бриско, выздоровевший алкоголик, который, казалось, приветствовал раскрытие преступления в каждом эпизоде ​​усталым пожатием плечами.

Грязные танцы со-звезда Патрик Суэйзи увековечен Орбаха после его смерти:

Джерри Орбах был одним из самых успешных актеров, которые когда-либо жили, чтобы осуществить этот переход от музыкального театра к реальной, органичной, душераздирающей реальности в своей работе киноактера, но плавно переходить туда и обратно ... Это было очень интересное время для меня, когда я снимался в « Грязных танцах» , я думаю, что глаза, которым я доверял бы, если бы я был реальным, и это сработало, и я пригвоздил его, [были] глаза Джерри Орбаха. Я подходил к нему и себе под нос: «Что ты думаешь?» и он отвечает: «Нет, идите дальше, я думаю, вы можете получить больше». Он говорил такие мелочи, как «храбрость», и от этого у меня мурашки по коже. Я действительно очень уважал этого человека. Я наблюдал за его карьерой с детства. Я думаю, когда он умер, это была большая потеря.

Фильмография

Фильм

Год Заголовок Роль Примечания
1955 г. Парни и куклы Парикмахерская Extra В титрах не указан
1955 г. Марти Бальный зал Экстра В титрах не указан
1958 г. Полицейский ненавистник Mumzer - лидер банды
1961 г. Бешеный пес Колл Джо Клегг
1963 г. До свидания, птичка Боб - Продюсер шоу Эда Салливана В титрах не указан
1964 г. Прапорщик Пулвер
1965 г. Джон Гольдфарб, пожалуйста, вернись домой Пинкертон
1971 г. Банда, которая не могла стрелять прямо Сальваторе 'Кид Салли' Палумбо
1972 г. Заметки фаната Фредерик Эрл Эксли
1975 г. Перед игрой Джерри Лорси
1977 г. Часовой, караульный Майкл Дейтон
1981 г. Подземные тузы Герберт Пенлиттл
1981 г. Принц города Детектив Гас Леви номинирован - на премию Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана (2-е место);
номинирован - на премию New York Film Critics Circle за лучшую мужскую роль второго плана (3-е место)
1985 г. Миллионы Брюстера Чарли Пеглер
1986 г. Имиджмейкер Байрон Кейн
1986 г. F / X Николя ДеФранко
1987 г. Грязные танцы Доктор Джейк Хаусман
1987 г. Кто-то, чтобы присматривать за мной Лейтенант Гарбер
1987 г. Я люблю Нью-Йорк Лео
1989 г. Последний выход в Бруклин Бойс
1989 г. Преступления и проступки Джек Розенталь
1991 г. Мертвые женщины в нижнем белье Бартоли
1991 г. Гном по имени Гнорм Стэн Уолтон
1991 г. За справедливость Капитан Ронни Дозингер
1991 г. Игрушечные солдатики Альберт Тротта В титрах не указан
1991 г. Заблуждение Ларри
1991 г. В бреду Лу Шервуд
1991 г. Калифорния Казанова Константин Роминоффски
1991 г. Красавица и Чудовище Люмьер Голос
1992 г. Откровенный разговор Майло Джейкоби
1992 г. универсальный солдат Доктор Кристофер Грегор
1992 г. Мистер Субботняя ночь Фил Гассман
1993 г. Кладбище Club Джейк Рубин В титрах не указан
1996 г. Аладдин и король воров Са'лук Голос, прямая передача видео
1997 г. Красавица и чудовище: Очарованное Рождество Люмьер
Номинация на передачу голоса, прямую трансляцию в видео - выдающееся индивидуальное достижение за озвучку исполнителя мужского пола в производстве анимационного фильма
1998 г. Красавица и чудовище: Волшебный мир Белль Голос, прямая передача видео
1999 г. Temps Диктор
2000 г. Актерский класс
2000 г. Дорога в Эльдорадо Голос
2000 г. Китайский кофе Джейк Манхейм
2000 г. Князь Центрального парка Бизнесмен
2002 г. Манна небесная Диктор конкурса вальсов
2003 г. Бродвей: Золотой век легенд, которые там были Сам
2003 г. Попробуй вспомнить: Фантастики Сам
2004 г. Протестующие Следователь полиции

Телевидение

Год Заголовок Роль Примечания
1961 г. Двадцать четыре часа жизни женщины Кристофф ТВ фильм
1967 Энни достань свой пистолет Чарльз Давенпорт ТВ фильм
1973 Любовь в американском стиле Гомер Эпизод: "Любовь и обманутый мед"
1975 г. Медицинский центр Джош Эпизод: «Пленники»
1975 г. Кояк Брубейкер Эпизод: «Вопрос ответов»
1980 г. Бак Роджерс в 25 веке Ларс Мангрос Эпизод: "Космические рокеры"
1983 г. Надежда Райана Г-н Брам Дата выхода в эфир: 17 марта 1983 г.
1983 г. Магия себя Эльф Король Торн Голос, телефильм
1983 г. Вторжение в частную жизнь Сэм Бьянки ТВ фильм
1985 г. Наша семейная честь Брайан Меррик 2 серии
1985–1991 Она написала убийство Гарри МакГроу 6 серий
1986 г. Dream West Капитан Джон Статтер Телевизионный мини-сериал
1986 г. Приключения галактических рейнджеров Захари Фокс Голос
1987 г. Байки из темной стороны Роберт Эпизод: «Всем нужно немного любви»
1987 г. В опасном положении Морт Винер ТВ фильм
1987 г. Любовь среди воров Спайсер ТВ фильм
1987–1988 Закон и Гарри МакГроу Гарри МакГроу 16 серий
1988 г. Саймон и Саймон Харрисон / Малкольм Стэнли III Эпизод: «От меня не получится, Джек»
1989 г. Перри Мейсон: Дело о музыкальном убийстве Счетчик Блейна ТВ фильм
1989 г. Малыш-фламинго Фил Броуди
1990 г. Охотник Сал Скарлатти Эпизод: «Сын и наследник»
1990 г. Золотые девушки Глен О'Брайен Эпизод: «Мошенники»
номинированы на премию «Эмми» за лучшую приглашенную мужскую роль в комедийном сериале
1990 г. Кто тут босс? Ник Эпизод: "Звездные воспоминания"
1990 г. Мертвые женщины в нижнем белье Бартоли ТВ фильм
1990 г. Коджак: никто такой слепой Тони Салдуччи ТВ фильм
1990 г. В защиту женатого мужчины Алан Майклсон ТВ фильм
1991 г. Перри Мейсон: Дело безжалостного репортера Вик Сент-Джон ТВ фильм
1991 г. Закон и порядок Франк Лерманн Эпизод: "Возмездие любви"
1992 г. Пустое гнездо Артур 2 серии
1992 г. Бродвейская граница Нила Саймона Джек Джером
Номинация на телефильм - на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме
1992 г. Mastergate Клифтон Байерс ТВ фильм
1992–2004 гг. Закон и порядок Детектив Леонард В. "Ленни" Бриско 273 серии
Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в драматическом сериале (посмертно)
Номинация - Премия Эмми Primetime за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале -
Номинация - Премия Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале ( 1995–2004)
Номинация на премию « Зрители за качественное телевидение» за лучшую мужскую роль второго плана в качественном драматическом сериале (1998–2000)
1994–1996 Горгульи Голос, 18 серий
1995 г. Капитан Планета и авиаконструкторы Голос
1996 г. Frasier Митч Эпизод: «Бродяга высокого журавля»
1996–1999 Убийство: жизнь на улице Дет. Ленни Бриско 3 серии
1998 г. Изгнанник: фильм о законе и порядке ТВ фильм
1999–2000 Закон и порядок: Специальное подразделение по делам жертв 3 серии
2000 г. Покемон лагерь Симон Отшельник Эпизод: «Призрак Голубой бухты»
2000-2002 гг. Встречи с необъяснимым Сам, Host Телевизионный документальный фильм
2001 г. Закон и порядок: преступное намерение Дет. Ленни Бриско Эпизод: «Яд»
2001–2002 гг. Мышиный дом Диснея Люмьер Голос, 8 серий
2003 г. Миккипалуза Люмьер Голос, Телевидение специальный
2005 г. Закон и порядок: Суд присяжных Следователь окружного прокурора Ленни Бриско 2 серии; Посмертное освобождение (последнее появление)

Видеоигры

Год Заголовок Роль Примечания
2000 г. Бальный зал Disney's Beauty and the Beast Magical Люмьер Голос
2002 г. Закон и порядок: Речь идет о деньгах Дет. Ленни Бриско Голос
2003 г. Закон и порядок: дважды или ничего Голос
2004 г. Закон и порядок: справедливость восторжествовала Старший детектив по расследованию убийств Ленни Бриско Голос

Этап

Год Заголовок Роль Примечания
1955–1961 Трехгрошовая опера Стритсингер, Смит и Махит
1960 г. Фантастики Эль Галло
1961–1963 Карнавал! Павел Кукольник
1964 г. Колыбель будет рок Ларри Форман
1965 г. Парни и куклы Скай Мастерсон Номинация - Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле
1965 г. Карусель Джиггер Крейгин
1966 г. Энни достань свой пистолет Чарли Дэвенпорт
1967 Естественный вид Малькольм
1967 Акваланг Дуба Гарольд Уандер
1968–1972 гг. Обещания, обещания Чак Бакстер Премия Drama Desk за лучшую мужскую роль в мюзикле
Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле
1972–1973 гг. 6 Rms Riv Vu Пол Фридман
1975–1977 Чикаго Билли Флинн Номинация - Drama Desk Award за выдающийся актер в мюзикле.
Номинация - Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле.
1980–1985 42-я улица Джулиан Марш

Аттракционы тематического парка

Год Заголовок Роль
2003 г. Mickey's PhilharMagic Люмьер

Другие работы

Книги

Его любовные стихи к жене Элейн были опубликованы в журнале « Помни, как я тебя люблю: любовные письма от необычного брака» (Touchstone, 2009). Еще одна биография Джерри Орбаха, принца города: его путь от фантастики к закону и порядку, написанная Джоном Энтони Гилви, была опубликована 1 мая 2011 года.

Дискография

В 1963 году Орбах выпустил альбом с MGM Records под названием Jerry Orbach: Off Broadway , в который вошли произведения из таких мюзиклов, как The Fantasticks и The Threepenny Opera . Альбом был переиздан в 2000 году компанией Decca Records для серии «Звезды на Декке Бродвея».

использованная литература

внешние ссылки