Джим Бутон - Jim Bouton

Джим Бутон
Джим Бутон 1969.jpg
Бутон с пилотами Сиэтла в 1969 году
Кувшин
Родился: 8 марта 1939 г., Ньюарк, штат Нью-Джерси.( 1939-03-08 )
Дата смерти: 10 июля 2019 г. (2019-07-10)(80 лет)
Грейт-Баррингтон, Массачусетс
Отбитый: вправо Бросил: Вправо
Дебют MLB
22 апреля 1962 года для New York Yankees.
Последнее появление MLB
29 сентября 1978 года за Atlanta Braves.
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений 62–63
Среднее количество пробежек 3,57
Вычеркивания 720
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Джеймс Алан Bouton ( / б aʊ т п / ; 8 марта 1939 - 10 июля 2019) американский профессиональный бейсбол игрок. Бутон играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве питчера для New York Yankees , Seattle Pilots , Houston Astros и Atlanta Braves в период с 1962 по 1978 год. Он также был автором бестселлеров, актером, активистом, спортивным комментатором и одним из создатели Big League Chew .

Бутон играл в бейсбол в колледже в Университете Западного Мичигана , прежде чем подписать свой первый профессиональный контракт с Янки. Он был членом чемпионов Мировой серии 1962 года , участвовал в Матче всех звезд MLB 1963 года и выиграл оба своих старта в Мировой серии 1964 года . Позже в своей карьере он разработал и бросил кастет .

Бутон является автором книги о бейсболе « Ball Four» 1970 года , которая представляет собой дневник его сезона 1969 года и мемуары его лет с «Янки», «Пилоты» и «Астрос».

Любительская и студенческая карьера

Бутон родился в Ньюарке , штат Нью-Джерси, в семье Гертруды (Фишер) и Джорджа Хемпстеда Бутона, руководителя. Он вырос как поклонник New York Giants в Рошель-Парке, штат Нью-Джерси , где жил до 13 лет. Он жил со своей семьей в Риджвуде, штат Нью-Джерси, пока ему не исполнилось 15, когда его семья переехала в Хоумвуд , штат Иллинойс. . Бутон поступил в среднюю школу Блума , где играл за школьную бейсбольную команду. Бутон получил прозвище «Бутон для разминки», потому что ему никогда не приходилось участвовать в играх, и большую часть времени он служил скамейщиком запасных. Звездным питчером Блума в то время был Джерри Коланджело , который позже стал владельцем Аризона Даймондбэкс и Феникс Санз . В летних лигах Бутон не бросал особенно сильно, но он выбивал удары, смешивая обычные подачи с наклболом, с которым он экспериментировал с детства.

Бутон учился в Университете Западного Мичигана и выступал за бейсбольную команду Западного Мичигана Бронкос . Он получил стипендию на второй год обучения. Тем летом он играл в любительский бейсбол, привлекая внимание скаутов . Скаут Янки Арт Стюарт подписал Бутона за 30 000 долларов.

Профессиональная карьера

Бутон подписал контракт с «Янкиз» в качестве свободного агента- любителя в 1959 году. После игры в бейсболе низшей лиги Бутон начал свою карьеру в высшей лиге в 1962 году в команде «Янкиз», где его упорство принесло ему прозвище «Бульдог». К этому времени он разработал грозный фастбол. Он также стал известен своей кепкой, слетавшей с его головы по завершении его доставки на тарелку, а также своим номером 56 в форме, который на весенних тренировках обычно присваивается игрокам из низших лиг. (Позже Бутон объяснил, что ему присвоили номер в 1962 году, когда его повысили до Янки, и он хотел сохранить его как напоминание о том, как близко он подошел к тому, чтобы не делать клюшку для мяча. Он носил номер 56 на протяжении большей части своей жизни. карьера высшей лиги.)

Бутон появился в 36 играх в течение сезона 1962 года, включая 16 стартов, и имел рекорд побед-поражений 7–7. Он не участвовал в победе «Янки» в Мировой серии 1962 года над « Сан-Франциско Джайентс» , хотя изначально он должен был начать игру 7. Когда игра была отложена на день из-за дождя, вместо нее подал Ральф Терри . Бутон пошел 21–7 и 18–13 в следующие два сезона и появился в Матче всех звезд 1963 года .

Запоминающийся поединок между Бутоном и Доном Дрисдейлом из Лос-Анджелес Доджерс произошел в третьей игре Мировой серии 1963 года перед 55 912 толпой на стадионе Доджер . Дрисдейл разбил три гола при победе со счетом 1–0, Бутон уступил только четыре удара янки. Единственная пробежка, забитая в первом иннинге на прогулке, безумной подаче и сингле Томми Дэвисом, который отскочил от насыпи.

Бутон выиграл оба своих старта в Мировой серии 1964 года . 10 октября он обыграл « Сент-Луис Кардиналз» со счетом 2: 1 с шестью нападающими за полную игру на домашнем забеге Микки Мэнтла , затем снова выиграл 14 октября на стадионе «Буш» , 8-3, при поддержке другого Мэнтла. Гомер и турнир Большого шлема Джо Пепитона . Он был 2–1 с 1,48 ЭРА в игре Мировой серии.

Бутон в 1963 году с янки.

Частое использование Бутона янки в эти годы (он возглавил лигу с 37 стартами в 1964 году в дополнение к подаче в Мировой серии того года), вероятно, способствовало его последующим проблемам с руками. В 1965 году травма руки замедлила его фастбол и положила конец его статусу качки. Выведенный в основном в КПЗ, Бутон снова начал бросать мяч , чтобы продлить свою карьеру. К 1968 году Бутон был питающим для низшей лиги « Сиэтлские ангелы» .

В октябре 1968 года Бутон присоединился к комитету американских спортсменов, которые приехали на летние Олимпийские игры 1968 года в Мехико , чтобы выразить протест против причастности к апартеиду в Южной Африке.

В 1969 году расширение Seattle Pilots подписало Бутона и использовало его почти исключительно вне КПЗ. 16 мая он разбил три подач безбилетных, нулевых по счету облегчения в Fenway Park . Пилоты набрали шесть очков в начале 11-го иннинга, чтобы заработать ему победу, даже несмотря на то, что другие питающие Сиэтла дали пять пробежек в конце 11-го иннинга. Bouton заработал еще одну победу в июле против Red Sox с 1 1 / 3 подач с облегчением, опять - таки не позволяет хит. Более 57 выступлений с пилотами, он составил 2–1 рекорд с 3,91 ERA.

Пилоты обменяли его на Хьюстон Астрос в конце августа, где Бутон имел 4,11 ЭРА в 16 матчах.

Четвертый шар

Основная статья: Четвертый шар

Примерно в 1968 году спортивный обозреватель Леонард Шектер, который подружился с Бутоном во время его работы с янки, обратился к нему с идеей написать дневник на весь сезон. Бутон согласился; он сделал несколько заметок в сезоне 1968 года с той же целью.

Дневник, который стал Четвертым мячом, описал опыт Бутона в следующем году с пилотами. Дневник также следил за Бутоном во время его двухнедельного участия в турнире Triple A Vancouver Mounties в апреле и после его обмена с Houston Astros в конце августа. Четвертый мяч не был первым бейсбольным дневником ( питчер Цинциннати Редз Джим Броснан написал две такие книги), но он стал более широко известен и обсуждался, чем его предшественники.

Книга представляла собой откровенный взгляд изнутри на профессиональные спортивные команды, охватывающий внешнюю сторону бейсбольной жизни, включая мелкую ревность, непристойные шутки, пьяные крики игроков и обычное употребление наркотиков, в том числе самим Бутоном. После ее публикации комиссар по бейсболу Боуи Кун назвал Четвертый мяч «вредным для бейсбола» и попытался заставить Бутона подписать заявление, в котором говорилось, что книга является полностью вымышленной. Бутон, однако, отказался отрицать какие-либо разоблачения Четвертого шара . Некоторые товарищи по команде так и не простили ему раскрытие конфиденциальной информации и называние имен. Книга сделала Бутона непопулярным среди многих игроков, тренеров и официальных лиц других команд; он был неофициально внесен в черный список из бейсбола.

Писания Бутона о образе жизни Микки Мэнтла были самыми печально известными, хотя они составляют несколько страниц Четвертого шара, и большая часть материала была комплиментарной. Например, когда Бутон получил свою первую победу в локауте в качестве янки, он описывает, как Мантл укладывал «красную ковровую дорожку» из белых полотенец, ведущую прямо к шкафчику Бутона в его честь.

Споры и продажи книг позволили Бутону написать продолжение, Я рад, что ты не принял это лично , в котором он обсудил как споры и реакцию на Четвертый мяч , так и конец своей первоначальной карьеры питчеров и его переход к становлению. спортивный комментатор из Нью-Йорка.

Отставка

Бутон ушел в отставку в середине сезона 1970 года, вскоре после того, как Астрос отправил его в низшие лиги. После нескольких неудовлетворительных выступлений Бутон ушел из бейсбола, чтобы стать местным спортивным ведущим нью-йоркской станции WABC-TV в рамках программы Eyewitness News ; Позже он работал на WCBS-TV . В 1973 году Бутон опубликовал сборник рассказов о менеджерах, в том числе рассказ самого Бутона о Джо Шульце, его менеджере из Seattle Pilots. Бутон также стал актером, сыграв роль Терри Леннокса в фильме Роберта Альтмана « Долгое прощание» (1973), а также главную роль Джима Бартона в телесериале CBS 1976 года « Четвертый мяч» , который был адаптирован из книги и был отменен. после пяти серий. Десятилетия спустя Бутон также сыграл короткую однострочную эпизодическую роль в качестве тренера по питанию в фильме Джеймса Л. Брукса 2010 года « Как ты знаешь» .

К середине 1970-х культовая публика увидела в книге « Четвертый мяч» откровенное и комическое изображение взлетов и падений бейсбольной жизни. Бутон посещал лекции в колледже, рассказывая юмористические рассказы о своем опыте. Он написал продолжение, « Я рад, что вы не восприняли это лично» , а позже обновил оригинальную книгу новым расширенным постскриптумом, который обеспечил десятилетнее обновление, получившее название Ball Five .

Возвращаться

Джим Бутон выступает на праздновании годовщины пилотов Сиэтла в августе 2009 года.

Бутон начал свое предложение о возвращении с Portland Mavericks Северо-западной лиги класса A в 1975 году, установив рекорд 5–1. Он пропустил сезон 1976 года, чтобы работать над сериалом, но вернулся в «бриллиант» в 1977 году, когда Билл Вик подписал с ним контракт низшей лиги с « Чикаго Уайт Сокс» . Бутон проиграл фарм-клубу «Уайт Сокс»; за этим последовало ограничение в Мексиканской лиге и возвращение в Портленд.

В 1978 году Тед Тернер подписал Бутон контракт с Atlanta Braves . После успешного сезона с Savannah Braves из южной лиги класса AA , он был призван присоединиться к ротации Атланты в сентябре и установил 1–3 рекорда за пять стартов. Его обмотка возвращение к майоры было запечатлено в книге спортивного обозревателя Терри Плутона , Величайшим летом. Бутон также подробно рассказал о своем возвращении в 10-летнем переиздании своей первой книги под названием Ball Four Plus Ball Five , а также в добавлении Ball Six , обновляющем истории игроков в Ball Four , для издания к 20-летнему юбилею. Все они были включены (в 2000 году) как Ball Four: The Final Pitch , вместе с новой кодой, в которой подробно описывалась смерть его дочери и его примирение с янки.

После своего возвращения в мейджоры Бутон продолжал выступать на полупрофессиональном уровне для команды округа Берген, штат Нью-Джерси, называемой Emerson-Westwood Merchants, среди других команд столичной бейсбольной лиги на севере Нью-Джерси, живя в Тинеке. Нью-Джерси .

Когда его бейсбольная карьера закончилась во второй раз, Бутон стал одним из изобретателей « Big League Chew », измельченной жевательной резинки, напоминающей жевательный табак и продаваемой в мешочке, похожем на табак. Он также был соавтором Strike Zone (бейсбольного романа) и редактировал антологию о менеджерах, озаглавленную « Я справился хорошо, но мальчик, они играли плохо» (опубликовано в 1973 году). Его последняя книга - « Foul Ball» (опубликована в 2003 г.) - документальный отчет о его попытке спасти парк Вакона , исторический бейсбольный стадион низшей лиги в Питтсфилде, штат Массачусетс .

Хотя Бутон никогда не был официально объявлен персоной нон грата янки или какой-либо другой командой в результате разоблачений Ball Four , он был исключен из большинства функций, связанных с бейсболом, включая Игры старожилов . Ходили слухи, что сам Микки Мантл сказал янки, что никогда не будет присутствовать на игре старожилов, на которую был приглашен Бутон. Позже Мантл опроверг это обвинение во время сообщения на автоответчике Бутону после того, как сын Мантии Билли умер от рака в 1994 году - Мантл признал карточку соболезнования, которую послал Бутон.

В июне 1998 года старший сын Бутона Майкл написал открытое письмо янки, которое было опубликовано в The New York Times , в котором Майкл описал агонию своего отца после смерти в августе 1997 года сестры Майкла Лори в возрасте 31 года. о добровольном изгнании Йоги Берры и фактическом изгнании его отца , Майкл создал сценарий, в котором не только янки подвергались общественному давлению, чтобы пригласить его отца обратно, но и статья проложила путь к примирению между владельцем янки Джорджем Штейнбреннер и Берра.

В июле 1998 года Бутон со своим знакомым номером 56 получил овации, когда занял холм на стадионе Янки.

Бутон был введен в бейсбол реликварий «s Shrine Вечных в 2001 году.

Личная жизнь

У Бутона и его первой жены Бобби было двое детей, Майкл и Лори, и они усыновили корейского сироту Кьонг Джо. Позже Кён Джо сменил имя на Дэвид. Бобби и Бутон развелись в 1981 году. В 1983 году бывшая жена Бутона объединилась с Нэнси Маршалл, бывшей женой питчера Майка Маршалла , чтобы написать откровенную книгу под названием « Домашние игры». В ответ на публикацию книги Бутон прокомментировал:

У всех нас есть право писать о своей жизни, и она тоже. Если книга проницательна, если она помогает людям, я, возможно, аплодирую ей.

Я уверен, что большинство ее слов - правда. Я курил траву , бегал, находил оправдания, чтобы остаться в дороге. Было так плохо, что я курил траву, чтобы онемел. Мне потребовался год, чтобы мой мозг снова заработал. Я больше не считаю траву безобидной. Мы были в агонии брака. Она должна спросить себя, как она не увидела этих вещей.

В 1997 году Лори погибла в автокатастрофе в возрасте 31 года. Позже Бутон женился на Пауле Курман. У них было шестеро внуков.

В 2012 году у Бутона случился инсульт, который не повредил его физически, но повредил его память и речь.

Бутон продвигал Федерацию мяча винтажной бейсболки, чтобы формировать винтажные клубы и лиги на международном уровне, кодифицировать правила и оборудование своего происхождения 19-го века, а также организовывать соревнования.

Бутон был делегатом Демократического национального съезда 1972 года от Джорджа Макговерна .

Бутон умер дома 10 июля 2019 года, после нескольких недель лечения в хосписе по поводу церебральной амилоидной ангиопатии , в возрасте 80 лет.

Сочинения

  • Ball Four прошел через множество значительно переработанных изданий, самым последним из которых является Ball Four: The Final Pitch , Bulldog Publishing. (Апрель 2001 г.), ISBN  0-9709117-0-X .
  • Я рада, что ты не воспринял это лично
  • У меня получилось хорошо, но они сыграли плохо - отредактировано и аннотировано Бутоном, составлено Нилом Оффеном.
  • Фол Болл , Издательство "Бульдог". (Июнь 2003 г.), ISBN  0-9709117-1-8 .
  • Зона забастовки , книги-печатки. (Март 1995 г.), ISBN  0-451-18334-7 (с Элиотом Асинофом ).

Смотрите также

Рекомендации

Внешние ссылки