Джо Кокс - Jo Cox

Джо Кокс
Хелен Джоанн Кокс.jpg
Кокс, c.  2015 г.
Член парламента
от Бэтли и Спена
В офисе с
7 мая 2015 г. по 16 июня 2016 г.
Предшествует Майк Вуд
Преемник Трейси Брабин
Личная информация
Родился
Хелен Джоанн Ледбитер

( 1974-06-22 )22 июня 1974 г.,
Батли , Западный Йоркшир , Англия.
Умер 16 июня 2016 г. (2016-06-16)(41 год)
Бирстолл , Западный Йоркшир, Англия
Причиной смерти Убийство ( огнестрельные ранения , ножевые ранения )
Политическая партия Труд
Супруг (а)
Брендан Кокс
( М.  2009)
Дети 2
Родственники Ким Ледбитер (сестра)
Альма-матер
Веб-сайт Официальный веб-сайт

Хелен Джоанн Кокс ( урожденная Ледбитер ; 22 июня 1974 - 16 июня 2016) была британским политиком, которая была членом парламента от Бэтли и Спена с мая 2015 года до ее убийства в июне 2016 года. Она была членом Лейбористской партии. .

Кокс родился в Бэтли , Западный Йоркшир , и изучал социальные и политические науки в Пембрук-колледже в Кембридже . Работая сначала помощником по политическим вопросам, она присоединилась к международной гуманитарной благотворительной организации Oxfam в 2001 году, где в 2005 году стала руководителем отдела политики и защиты интересов Oxfam GB . Она была выбрана в качестве претендента на место в парламенте Бэтли и Спена после того, как действующий президент Майк Вуд решил не баллотироваться в 2015 году. Она заняла место от лейбористской партии с увеличенным большинством. Кокс стал активистом кампании по вопросам, связанным с сирийской гражданской войной , а также основал и возглавил общепартийную парламентскую группу « Друзья Сирии».

16 июня 2016 года Кокс умерла после того, как ее выстрелили и нанесли несколько ударов ножом на улице в деревне Бирстолл , где ей предстояло провести операцию в избирательном округе . Томас Майр, который держал ультраправые взгляды, был признан виновным в ее убийство в ноябре и приговорен к пожизненному заключению с целым порядком жизни .

В июле 2021 года сестра Кокса, Ким Ледбитер , была избрана депутатом от лейбористской партии Бэтли и Спена после дополнительных выборов .

Ранняя жизнь и начало карьеры

Кокс родилась Хелен Джоанн Ледбитер 22 июня 1974 года в Батли , Западный Йоркшир , Англия , в семье Джин, школьного секретаря, и Гордона Ледбитера, рабочего на фабрике по производству зубной пасты и лака для волос.

Выросшая в Хекмондвике , она получила образование в Хекмондвике , государственной гимназии , где она была старостой . Летом она занималась упаковкой зубной пасты. Кокс училась в Пембрук-колледже в Кембридже , сначала изучая археологию и антропологию, а затем переключилась на социальные и политические науки, получив высшее образование в 1995 году. Позже она училась в Лондонской школе экономики .

После окончания колледжа Пембрук Кокс работала советником депутата от лейбористской партии Джоан Уолли с 1995 по 1997 год. Затем она возглавила проевропейскую группу давления в Великобритании в Европе (1998-99), а затем переехала в Брюссель. два года проработать помощником Гленис Киннок , жены бывшего лидера лейбористов Нила Киннока , который в то время был членом Европейского парламента .

С 2001 по 2009 год Кокс работал в группах помощи Oxfam и Oxfam International, сначала в Брюсселе в качестве лидера кампании группы по реформе торговли, затем в качестве главы отдела политики и защиты в Oxfam GB в 2005 году и главы гуманитарных кампаний Oxfam International в Нью-Йорк, 2007 год. Находясь там, она помогла опубликовать книгу Эда Кэрнса « За более безопасное завтра» , в которой исследуется меняющийся характер гуманитарной политики в мире. Ее работа в Oxfam, в ходе которой она встречалась с обездоленными группами в Дарфуре и Афганистане , повлияла на ее политическое мышление.

Благотворительная деятельность Кокса привела к роли консультанта Сары Браун , жены бывшего премьер-министра Гордона Брауна , возглавлявшей кампанию по предотвращению смертей во время беременности и родов . С 2009 по 2011 год Кокс была директором кампании по материнской смертности, которую поддерживали Браун и ее муж. В следующем году Кокс работала в « Спасите детей» (где она была консультантом по стратегии), Национальным обществом по предотвращению жестокого обращения с детьми , а также в качестве директора по стратегии в « Белом альянсе за безопасное материнство» . В 2013 году она основала UK Women, исследовательский институт, направленный на удовлетворение потребностей женщин в Великобритании, где она также была генеральным директором. С 2014 по 2015 год Кокс работала в Фонде Билла и Мелинды Гейтс .

Кокс была национальным председателем Сети женщин-лейбористов с 2010 по 2014 год и стратегическим советником Фонда свободы , благотворительной организации по борьбе с рабством , в 2014 году. Она также входила в правление Burma Campaign UK , правозащитной неправительственной организации.

Политическая карьера

Кокса выдвинула Лейбористская партия, чтобы оспорить место Бэтли и Спена , освобожденное Майком Вудом на всеобщих выборах 2015 года . Она была выбрана кандидатом из окончательного женского списка . Место Бэтли и Спена было консервативным маргиналом в период с 1983 по 1997 год, но считалось безопасным местом для лейбористов, и Кокс получил место с 43,2% голосов, увеличив большинство лейбористов до 6051. Кокс произнесла свою первую речь в Палате общин 3 июня 2015 года, используя ее, чтобы отметить этническое разнообразие своего избирательного округа , подчеркнув при этом экономические проблемы, стоящие перед сообществом, и призвав правительство переосмыслить свой подход к экономическому возрождению. Она была одной из 36 депутатов от лейбористов, которые выдвинули Джереми Корбина в качестве кандидата на выборах руководства лейбористов в 2015 году , но сказала, что сделала это, чтобы включить его в список и стимулировать широкие дебаты. На выборах она голосовала за Лиз Кендалл и объявила после местных выборов 6 мая 2016 года, что она и ее коллега Нил Койл сожалеют о выдвижении Корбина.

Кокс выступал за решение сирийской гражданской войны . В октябре 2015 года она стала соавтором статьи в The Observer с депутатом от консерваторов Эндрю Митчеллом , утверждая, что британские вооруженные силы могут помочь достичь этичного решения конфликта, включая создание убежищ для гражданского населения в Сирии. В том же месяце Кокс создал общепартийную парламентскую группу « Друзья Сирии», став ее председателем. На голосовании палаты общин в декабре за одобрение военной интервенции Великобритании против ИГИЛ в Сирии Кокс воздержалась, потому что она верила в более всеобъемлющую стратегию, которая также будет включать борьбу с президентом Башаром аль-Асадом и его «неизбирательными бочковыми бомбами ». Она написала: «Отказываясь бороться с жестокостью Асада, мы можем активно оттолкнуть большую часть суннитского населения, подталкивая их к ИГИЛ. Поэтому я решил воздержаться. Потому что я не против авиаударов как таковых, но я не могу активно их поддерживать, если они являются частью плана. Потому что я верю в действия по борьбе с ИГИЛ, но не верю, что это сработает изолированно ».

Эндрю Грайс из The Independent считает, что она «решительно заявила, что правительство Великобритании должно делать больше как для помощи жертвам, так и для использования своего влияния за рубежом, чтобы положить конец сирийскому конфликту». В феврале 2016 года Кокс написал в Нобелевский комитет, высоко оценивая работу сирийской гражданской обороны , гражданской добровольной спасательной организации, известной как «Белые каски», и выдвигая их на соискание Нобелевской премии мира , заявив: «В самом опасном месте на земле. эти безоружные добровольцы рискуют своей жизнью, чтобы помочь всем, кто в ней нуждается, независимо от религии или политики ». Номинация была принята комитетом и получила поддержку двадцати ее коллег-депутатов и нескольких знаменитостей, включая Джорджа Клуни , Дэниела Крейга , Криса Мартина и Майкла Пэйлина . Выдвижение было поддержано членами Новой демократической партии Канады , которые призвали министра иностранных дел страны Стефана Диона поддержать его от имени Канады.

Кокс, сторонник организации « Лейбористские друзья Палестины и Ближнего Востока» , призвал к снятию блокады сектора Газа . Она выступила против усилий правительства по ограничению движения за бойкот, изъятие капиталовложений и санкции и сказала: «Я считаю, что это грубая атака на демократические свободы. Бойкотировать неэтичные компании - это не только правильно, но и наше право. " Кокс работал с депутатом от консерваторов Томом Тугендхатом над отчетом, который будет опубликован после выпуска отчета Чилкота о вторжении в Ирак в 2003 году . После ее смерти Тугендхат написал в The Times : «Нашей отправной точкой было то, что, хотя Британия должна усвоить болезненные уроки Ирака, мы не должны позволить маятнику качнуться в сторону коленного изоляционизма, идеологического пацифизма и доктринального антиинтервенционизма ». Вместе с благотворительной организацией Tell MAMA она работала над «Географией антимусульманской ненависти» , расследуя случаи исламофобии ; доклад был посвящен ей на ее запуск 29 июня 2016 года два парламентских вопросов , касающихся йеменского конфликта , представленного на Кокса иностранных дел и по делам Содружества 14 июня, были даны ответы на заместителя государственного секретаря по иностранным делам , Тобиас Элвуд после ее смерть. 1 июля The Guardian сообщила, что к каждому ответу прилагалась правительственная нота, в которой говорилось: «Этот вопрос был поставлен перед печальной смертью благородной женщины, но тема остается важной, и ответ правительства должен быть опубликован».

Кокс был сторонником кампании, ведущей к референдуму 2016 года о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе . После ее смерти кампания референдума в ЕС была приостановлена ​​на день обеими сторонами в знак уважения. BBC отменили издания Вопрос времени и на этой неделе , две политические дискуссионные программы , запланированные на воздухе в тот же вечер фокусирующей по вопросам , касающимся референдума.

Личная жизнь

Кокс был женат на Брендан Кокс с июня 2009 года до своей смерти в июне 2016 года он был советником по международному развитию на Гордон Браун во время премьерства Брауна , с которым она познакомилась , когда она работала для Oxfam, У них было двое детей. Семья Кокс делила свое время между своим избирательным домом и плавучим домом , переоборудованной голландской баржей на Темзе , пришвартованной возле Тауэрского моста в Лондоне. Светский гуманизм , Джо был сторонником Британской ассоциации гуманистов .

Убийство

Библиотека в Бирстолле, где Кокс должен был провести операцию по избирательному округу во время нападения.

В 12:53 BST в четверг, 16 июня 2016 года, Кокс была смертельно ранена и зарезана возле библиотеки в Бирстолле , Западный Йоркшир, где она собиралась провести операцию по избирательному округу в 13:00. По словам очевидцев, в нее выстрелили трижды - один раз в голову - и несколько раз ударили ножом. 77-летний местный житель Бернард Кенни получил ножевое ранение в живот, когда пытался отразить нападение. Первоначальные сообщения указывали на то, что нападавший, Томас Мэйр, 52-летний участник Бэтли и Спена и сторонник превосходства белой расы, был одержим нацистами и Южной Африкой эпохи апартеида и был связан с базирующейся в США неонацистской группировкой National Alliance , кричал «Британия первая», когда он атаковал.

Ультраправой Англия Первая партия выступила с заявлением , отрицающим свою причастность или поощрение в нападении и предположил , что фраза «могла бы быть лозунг , а не применительно к нашей партии.» Позже на суде Мэра свидетель заявил, что он кричал: «Это для Великобритании. Британия всегда будет на первом месте».

Через четыре часа после инцидента полиция Западного Йоркшира объявила, что Кокс скончалась от полученных травм вскоре после того, как ее поместили в общий лазарет Лидса . Она была первым действующим депутатом, убитым после Яна Гоу (консерватора), который был убит взрывом автомобиля Временной ИРА в июле 1990 года, и первым депутатом, подвергшимся серьезному нападению после Стивена Тиммса , которого зарезал Рошонара Чоудри в попытке убийство в мае 2010 года. На следующий день в церкви Святого Петра в Бирстолле прошла поминальная служба .

Бдение в память о Коксе возле Батского аббатства , одно из многих, проводимых в Британии, 18 июня 2016 г.

Мэр был арестован вскоре после нападения. В заявлении, опубликованном на следующий день после нападения, полиция Западного Йоркшира заявила, что Кокс стал жертвой «целенаправленного нападения», а связи подозреваемого с ультраправым экстремизмом были «приоритетным направлением расследования» в поисках мотива. Мэр был также осмотрен психиатром, который пришел к выводу, что Мэр несет ответственность за свои действия и что плохое психическое здоровье не было последующим фактором его нападений. 18 июня Мэйру были предъявлены обвинения в убийстве, нанесении тяжких телесных повреждений , хранении огнестрельного оружия с намерением совершить уголовное преступление и владении агрессивным оружием . Позже в тот же день он явился в Вестминстерский мировой суд , а 20 июня - в Олд-Бейли .

23 ноября 2016 года Мэр был признан виновным по всем пунктам обвинения - убийство Кокса, нанесение ножевого ранения Бернарду Кенни (обвинение в нанесении тяжких телесных повреждений с умыслом), владение огнестрельным оружием с намерением совершить преступление, преследуемое по обвинительному акту, и владение агрессивным оружием, а именно кинжал. Судья приговорил Мэра (тогда ему 53 года) к пожизненному заключению с пожизненным тарифом - не освобождение из тюрьмы, кроме как на усмотрение министра внутренних дел . Как подтвердила Королевская прокуратура , осуждение Мэра за преступление, составляющее террористический акт, также означает, что Соединенное Королевство официально считает его террористом.

Последствия

Убийство привлекло внимание всего мира благодаря памятным знакам и памятным знакам Коксу, осуждающим Мэйра. Личный друг, канадский депутат Натан Каллен почтил память Кокса в палате общин Канады . Премьер-министр Канады Джастин Трюдо , бывший госсекретарь США Хиллари Клинтон , тогдашний госсекретарь США Джон Керри и бывший представитель США Габби Гиффордс , который был ранен в результате покушения в 2011 году , были среди международных политиков, которые отправили послания осуждения и сочувствия. после ее убийства. Муж Кокса выступил с заявлением, в котором призвал людей «бороться с ненавистью, которая убила ее».

Среди тех, кто отдал дань уважения Коксу, был лидер лейбористской партии Джереми Корбин , который описал ее как человека, который «стремится заставить нас выполнить наши обещания по поддержке развивающегося мира и укреплению прав человека», в то время как премьер-министр Дэвид Кэмерон сказал, что она была «звездой для своих избирателей, звездой в парламенте и прямо напротив». Президент США Барак Обама позвонил мужу Кокса, чтобы выразить соболезнования, отметив, что «мир стал лучше благодаря ее бескорыстному служению другим». Парламент был отозван 20 июня 2016 года, чтобы его коллеги-депутаты почтили память Кокса.

На следующий день после смерти Кокса, 17 июня 2016 года, ее муж создал страницу GoFundMe под названием «Фонд Джо Кокса» в помощь трем благотворительным организациям, которые он назвал «самыми близкими ее сердцу»: Королевская волонтерская служба , « Надежда , а не ненависть» и Белые каски , сирийская группа гражданской обороны. К 19 июня 2016 года было собрано 700 000 фунтов стерлингов, а на следующий день сумма превысила 1 миллион фунтов стерлингов. 20 июня Oxfam объявил, что выпустит Stand As One - Live at Glastonbury 2016 , альбом живых выступлений с фестиваля памяти Кокса, и выручка от альбома, выпущенного 11 июля, пойдет на благотворительную работу с беженцами. . Фестиваль открылся данью уважения Коксу. Вечером 23 июня, когда подсчет бюллетеней проводился на референдуме о членстве в ЕС , сотрудники избирательных комиссий в графстве Йоркшир и Хамбер почтили минутой молчания.

Коронер Западного Йоркшира Мартин Флеминг открыл расследование смерти Кокса в коронерском суде Брэдфорда 24 июня. Дело было отложено после шестиминутного слушания, и ее тело отпустили, чтобы ее семья могла организовать похороны. Похороны, "очень маленькое и частное семейное дело", прошли в ее избирательном округе 15 июля, и многие тысячи людей засвидетельствовали свое почтение, когда кортеж прошел.

Дополнительные выборы в Бэтли и Спен прошли 20 октября 2016 года. Кандидат от лейбористов Трейси Брабин , актриса, в активе которой роль в Coronation Street в середине 1990-х, победила на дополнительных выборах, набрав 86 процентов голосов. Консервативная партия , Либерально - демократическая партия , Партия зеленых , и UKIP не участвовать в выборах в качестве знака уважения. Ультраправый кандидат и бывший член Британской национальной партии Джек Бакби вызвал широкое осуждение, приняв участие в дополнительных выборах, а бывший коллега Кокса по лейбористской партии Джек Дроми назвал предложение Liberty GB «непристойным, возмутительным и презренным».

Через год после ее убийства три человека, пришедшие ей на помощь, были удостоены награды в честь Дня Рождения королевы 2017 года . Бернард Кенни, прохожий, который пытался остановить Мэра во время нападения и сам получил ножевое ранение в живот, был награжден медалью Джорджа , которая вручается гражданским лицам, проявляющим большую храбрость. Полицейский Крейг Николлс и Полицейский Джонатан Райт из полиции Западного Йоркшира , которые задержали и арестовали нападавшего после того, как он скрылся с места происшествия, были награждены медалью Королевы Галантности .

Наследие

В декабре 2016 года группа политиков собралась вместе, чтобы записать кавер на песню Rolling Stones « You Can't Always Get What You Want » в честь Кокса. Политики из Лейбористской партии , консерваторов и SNP присоединились к членам Парламентского хора, хора Сообщества Террока Королевского оперного театра, К. Т. Танстолла , Стива Харли , Рики Уилсона , Дэвида Грея и других музыкантов. Вся прибыль от продажи песни пошла в Фонд Джо Кокса. Сингл собрал более 35 000 фунтов стерлингов для Фонда Джо Кокса и после своего выпуска вошел в топ-10 iTunes, но занял 136-е место в рождественском чарте.

В мае 2017 года в Палате общин был открыт мемориал, спроектированный детьми Кокса . Открытие состоялось на первом мероприятии «Great Get Together», организованном Фондом Джо Кокса, и было проведено в форме семейного дня в парламенте . В июне 2017 года муж Кокса Брендан опубликовал книгу « Джо Кокс: больше общего» , в которой рассказывается о влиянии смерти его жены на их семью. Также в июне 2017 года, чтобы отметить первую годовщину смерти Кокс, ее семья и друзья призвали людей принять участие в мероприятиях выходных, посвященных ее жизни и проводимых под лозунгом «The Great Get Together»; мероприятия включали пикники, уличные вечеринки и концерты.

Джо Коксплейн, Брюссель

Улица, ранее Rue Pierre-Этьенн Фланден после Пьер-Этьеном Фланден , в Аваллон , город в Йонна департаменту Франции, была переименована в Рю Джо Кокс в мае 2017. В Брюсселе , квадрат рядом с Ancienne Belgique концертный зал был переименован в Джо Коксплейн в сентябре 2018 года.

Работа театра современного танца, вдохновленная политическими и социальными убеждениями Кокса, под названием «More in Common» была создана Молодежным музыкальным театром Великобритании в августе 2017 года и представлена ​​в Square Chapel в Галифаксе.

Ее альма-матер, Колледж Пембрук , объявила об участии Джо Кокса в изучении проблем беженцев и миграции, которое было впервые присуждено в 2017 году после обширного сбора средств членами колледжа.

После утверждения Европейского парламента по Изъятию соглашения 29 января 2020 года, президент Европейского парламента Давид Сассоли закончил свой адрес, ссылаясь цитатой Джо Кокс «больше общего».

Из уважения к Коксу на дополнительных выборах Бэтли и Спена в 2016 году партии с парламентским представительством не выступили против кандидата от лейбористов Трейси Брабин , избранного большинством в 85,8%. В мае 2021 года Брабин был избран мэром Западного Йоркшира и, как следствие, ушел с поста депутата. 2 июля 2021 года сестра Джо Кокс Ким Ледбитер , которая заявила, что ранее не была политическим деятелем, но `` глубоко заботилась '' о том, где она родилась и выросла, была избрана на дополнительных выборах Бэтли и Спена 2021 года .

Герб

24 июня 2017 года ее семья представила герб , разработанный при участии детей Кокса, в Палате общин, где депутаты, убитые при исполнении служебных обязанностей, награждены геральдическими щитами . Элементы гербов включали четыре розы, символизирующие членов семьи Коксов (две белые розы от Йоркшира и две красные от лейбористов ); а также оттенки зеленого, пурпурного и белого, которые были цветами британского суфражистского движения . Девиз «Больше общего» отображается под щитом и исходит из ее первой речи в парламенте, в которой она сказала: «Мы гораздо более едины и имеем гораздо больше общего, чем то, что нас разделяет».

Герб Джо Кокса
Руки Джо Кокса.svg
Усыновленный
2017 г.
Розетка
Barry wavy Vert и Purpure a Chevronel Argent между главными белыми розами и собственно красной розой с колючими семенами и соскользнувшими стеблями, соединенными Или, а в основе - красной розой и собственно белой розой, обе зазубренными, засеянными и соскользнувшими, соединенными стеблями Ор.
Девиз
БОЛЬШЕ ОБЩЕГО
Символизм

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Член парламента Batley и Спен
+2015 - +2016
Преемник