Джон Фосс - Jon Fosse

Джон Фосс
Jonfosse1.png
Родился ( 1959-09-29 )29 сентября 1959 (61 год)
Хаугесунн , Рогаланд , Норвегия
Занятие Драматург, писатель
Национальность Норвежский
Альма-матер Бергенский университет

Йон Олав Фоссе (родился 29 сентября 1959 г.) - норвежский писатель и драматург .

биография

Фоссе родился в городе Хёугесунн , Норвегия. Он дебютировал в 1983 году романом « Раудт, сварт»Красный, черный» ). Его первая пьеса « Og aldri skal vi skiljast»И мы никогда не расстанемся» ) была поставлена ​​и опубликована в 1994 году. Джон Фоссе написал романы, рассказы, стихи, детские книги, эссе и пьесы. Его произведения переведены более чем на сорок языков.

Фосс был удостоен звания кавалера Национального ордена Мерита Франции в 2003 году. Фосс также занял 83-е место в списке 100 лучших живых гениев по версии Daily Telegraph .

С 2011 года Фоссе получил Гроттен , почетную резиденцию, принадлежащую норвежскому государству и расположенную на территории Королевского дворца в центре Осло . Использование Гроттена в качестве постоянного места жительства - особая честь, удостоенная короля Норвегии за вклад в норвежское искусство и культуру.

Фоссе был одним из литературных консультантов Bibel 2011 , норвежского перевода Библии, опубликованного в 2011 году.

Фоссе был удостоен Литературной премии Совета Северных стран 2015 года за Андваке ( Бодрствование ), Olavs draumar ( Сны Олафа ) и Kveldsvævd ( Усталость ).

Многие работы Фоссе были переведены на персидский язык Мохаммедом Хамедом, также его произведения исполнялись в главных залах Ирана / Тегерана.

Личная жизнь

Часть времени он живет со своей словацкой женой в Хайнбурге-на-Дунае . У него также есть дом в Бергене. Первоначально член церкви Норвегии , он присоединился к католической церкви в 2013 году.

Библиография

Проза

  • Раудт, Сварт (1983). Красный, черный
  • Стенгд гитара (1985). Закрытая гитара
  • Blod. Штайненер (1987). Кровь. Камень
  • Наустет (1989). Эллинг , пер. Мэй-Брит Акерхольт (Архив Далки, 2017).
  • Flaskesamlaren (1991). Коллекционер бутылок
  • Блы ог ватн (1992). Свинец и вода
  • Фортельджингар (1993). Две истории
  • Prosa frå ein oppvekst (1994). Проза из детства
  • Меланхолия I (1995). Меланхолия , пер. Грета Квернс и Дамион Сирлс (Архив Далки, 2006).
  • Меланхолия II (1996). Меланхолия II , пер. Эрик Диккенс (Архив Далки, 2014).
  • Eldre kortare prosa med 7 bilete av Camilla Wærenskjold (1998). Старая короткая проза с 7 изображениями Камиллы Вереншельд
  • Моргон ог квелд (2000). Утро и вечер , пер. Дамион Сирлс (Архив Далки, 2015).
  • Детер Алес (2004). Алисс у огня , пер. Дамион Сирлс (Архив Далки, 2010).
  • Андваке (2007). Бодрствование
  • Kortare prosa (2011). Короче проза
  • Олавс драумар (2012). Сны Олафа
  • Kveldsvævd (2014). Усталость
  • Трилоген (2014). Трилогия , пер. Мэй-Брит Акерхольт (Архив Далки, 2016). Составляет три новеллы: « Бодрствование» , «Сны Олафа» и « Усталость» .
  • Det andre namnet - Septologien I-II (2019). Другое название: Септология I-II , пер. Дамион Сирлс (Fitzcarraldo Editions, 2019).
  • Эгер Эйн Аннан - Septologien III-V (2020). I Is Another: Septology III-V , пер. Дамион Сирлс (Fitzcarraldo Editions, 2020).
  • Eit nytt namn - Septologien VI-VII (2021 г.). Новое имя: Септология VI-VII , пер. Дамион Сирлс (Fitzcarraldo Editions, 2021).

Сборники на английском языке

  • Сцены из детства , пер. Дамион Сирлс (Fitzcarraldo Editions, 2018). Собирает тексты из разных источников.

Пьесы

  • Nokon kjem til å komme (написано в 1992–1993 годах; впервые выпущено в 1996 году). Кто-то собирается вернуться домой
  • Ог альдри скал ви скиляст (1994). И мы никогда не расстанемся
  • Намнет (1995). Имя
  • Барнет (1996). Ребенок
  • Сарай Мор ог (1997). Мать и ребенок
  • Сонен (1997). Сын
  • Natta syng sine songar (1997). Ночные песни , пер. Грегори Моттон (2002).
  • Гитарманнен (1999). Человек-гитарист
  • Эйн соммар даг (1999). Летний день
  • Draum om hausten (1999). Мечта об осени
  • Рукавицы Sov du vesle barnet (2000). Спи, мой ребенок, спи
  • Бесёк (2000). Посещения
  • Винтер (2000). Зима
  • Эттермиддаг (2000). После полудня
  • Ваккерт (2001). Красивый
  • Dødsvariasjonar (2001). Вариации смерти
  • Джента и диван (2002). Девушка на диване , пер. Дэвид Харроуэр (2002).
  • Лилла (2003). Сирень
  • Сюзанна (2004)
  • Dei døde hundane (2004). Мертвые собаки , пер. Мэй-Брит Акерхольт (2014).
  • Са ка ла (2004)
  • Вармт (2005). Тепло
  • Свевн (2005). Спать
  • Рамбуку (2006)
  • Скуггар (2006). Тени
  • Например, vinden (2007). Я Ветер , пер. Саймон Стивенс (2012).
  • Desse auga (2009). Эти глаза

Сборники на английском языке

  • Играет один (2002). Кто-то собирается вернуться домой; Имя; Человек-гитарист; Ребенок
  • Пьесы два (2004). Летний день; Сон осени; Зима
  • Пьесы три (2004). Мать и ребенок; Sleep My Baby Сон; После полудня; Красивый; Вариации смерти
  • Пьесы четыре (2005). И мы никогда не расстанемся; Сын; Посещения; Тем временем свет гаснет, и все становится черным
  • Пьесы пять (2011). Сюзанна; Жить тайно; Мертвые собаки; Крылья красной бабочки; Тепло; Телемакос; Спать
  • Пьесы Шесть (2014). Рамбуку; Свобода; Вон там; Эти глаза; Девушка в желтом плаще; Ёлочная песня; Море

Поэзия

  • Engel med vatn i augene (1986)
  • Хунденс бевегельсар (1990)
  • Hund og engel (1992)
  • Дикт 1986–1992 (1995). Revidert samleutgåve
  • Най дикт 1991–1994 (1997)
  • Дикт 1986–2001 (2001). Samla dikt. Lyrikklubben
  • Ог и винд (2003)
  • Stein til stein (2013)

Сборники на английском языке

  • Стихи (Shift Fox Press, 2014). Подборка стихов в переводе Май-Брит Акерхольт.

Эссе

  • Frå tell через показ до письма (1989)
  • Эссе Гностисского (1999)
  • Ангел идет по сцене и другие эссе , пер. Мэй-Брит Акерхольт (Архив Далки, 2015).

Награды и отличия

использованная литература

  1. ^ a b Fransk heder til Fosse , nrk.no.
  2. ^ «100 лучших живых гениев» . Telegraph.co.uk . 30 октября 2007 . Проверено 6 ноября 2015 года .
  3. ^ "Winje Agency" . Агентство Винье . Проверено 12 мая 2020 .
  4. ^ a b Кьелл Квамме (16 ноября 2013 г.) Джон Фоссе katolikk: Som å kome heim Архивировано 19 ноября 2013 г. в Wayback Machine Vårt Land. Проверено 16 ноября 2013 г. (на норвежском языке).
  5. ^ NRK. "Fosse vant Nordisk råds litteraturpris" . NRK . Проверено 6 ноября 2015 года .
  6. ^ "Иранский актер Кианян выступит в пьесе Фоссе" . Информационное агентство Mehr . 4 ноября 2006 . Проверено 19 апреля 2019 .
  7. ^ Behnegarsoft.com (1 января 2011). «IBNA - 2-й этап конкурса по драматическому искусству» . Агентство книжных новостей Ирана (IBNA) . Проверено 19 апреля 2019 .
  8. ^ a b Нюнорск litteraturpris
  9. ^ "Джон Фосс (НОРВЕГИЯ)" . АО Интернешнл . Проверено 12 мая 2020 .
  10. ^ Магазин норске лексикон (2005–2007). «Доблоугпризен» . Магазин норске лексикон . Проверено 6 ноября 2015 года .
  11. ^ "Jon Fosse prisas av Svenska Akademien" . nummer.se (на шведском языке). 13 марта 2007 . Проверено 27 октября 2012 года .
  12. ^ "Fosse får Akademiens nordiska pris" . DN.se (на шведском языке). 13 марта 2007 . Проверено 27 октября 2012 года .
  13. ^ Архив 2007 г.
  14. ^ "Джон Фосс" . internationalibsenaward.com . Проверено 6 ноября 2015 года .
  15. ^ «Лауреат 2014 (пресс-релиз)» (PDF) . Город Страсбург. 19 ноября 2014 . Проверено 21 декабря 2014 .
  16. ^ «Церемония награждения 2015» . norden.org . Проверено 6 ноября 2015 года .

внешние ссылки

Награды
Предшественник
Эдит Роджер
Получатель Norsk kulturråds ærespris
2003
Преемник
Ян Гарбарек