Путешествие обратно в страну Оз -Journey Back to Oz
| Путешествие обратно в страну Оз | |
|---|---|
 Плакат оригинального театрального релиза
| |
| Режиссер | Хэл Сазерленд |
| Написано |
Фред Лэдд Норм Прескотт Бернард Евслин |
| На основе | Чудесная страна Оз , Л. Фрэнк Баум |
| Произведено |
Престон Блэр Фред Лэдд Норм Прескотт Лу Шаймер |
| В главных ролях |
Милтон Берл Гершель Бернарди Пол Форд Маргарет Гамильтон Джек Э. Леонард Пол Линд Этель Мерман Лайза Миннелли Микки Руни Рисе Стивенс Дэнни Томас Мел Блан Даллас МакКеннон Ларри Сторч |
| Отредактировано | Джозеф Саймон |
| Музыка от |
Уолтер Шарф (партитура и аранжировки) Джимми Ван Хьюзен (песни) Сэмми Кан (тексты) |
Производственная компания |
|
Дата выпуска |
|
Продолжительность |
88 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
Путешествие Back To Oz является 1972 американский анимационный приключенческий музыкальный фильм фантазии производства Filmation . Он основан навтором романе Л. Фрэнка Баума из страны Оз, «Чудесная страна страны Оз» (1904), хотя Баум не получил экранного признания.
Фильм не стал хитом в кинотеатрах, но хорошо показал себя на телевидении, премьера которого состоялась 5 декабря 1976 года на канале ABC .
Для телетрансляции Filmation подготовила фрагменты живых выступлений, в которых знаменитость играет Волшебника , летящего на своем воздушном шаре с попугаем и двумя Жевунами , Сприг и Твиг. В первой версии фигурировал Билл Косби . Filmation заключила контракт с Косби только на два показа, поэтому, когда фильм позже был показан в синдикации, компания пересняла живые фрагменты с Милтоном Берлом . Версия, размещенная на Cosby, в конечном итоге будет транслироваться в синдикацию.
Сюжет
После того, как торнадо в Канзасе заставил расшатавшиеся ворота сбить Дороти без сознания, она снова появляется в Стране Оз с Тото и встречает говорящий указатель (озвученный Джеком Э. Леонардом ), три знака которого указывают в разных направлениях, все отмечены « Изумрудный город ». Позже они встречают Тыквоголового (озвучивает Пол Линд ), невольного слугу антагониста Момби - кузена умерших Злых Ведьм Востока и Запада . Тото преследует кошку в небольшой коттедж, где Дороти захвачена вороной Момби (озвучивает Мел Блан ) и самой Момби (озвучивает Этель Мерман ). Тыквоголовый пробирается в дом в отсутствие Момби и обнаруживает, что она создала зеленых слонов , чтобы использовать их в качестве своей армии для завоевания Изумрудного города. Тыквоголовый освобождает Дороти, и они бегут. Обнаружив, что Дороти ушла, Момби угрожает, что их предупреждение Страшила не поможет, когда ее зеленые слоны «прорываются сквозь ворота».
Дороти и Тыквоголовый приобретают Деревянного жеребца III (озвучивает Гершель Бернарди ), бывшего карусельного коня (комбинация пилорама из Удивительной страны Оз и главного персонажа последней книги Оз, Веселого раунда в Оз ), который отвозит их в Изумрудный город, где Дороти предупреждает Страшилу (озвучивает Микки Руни ) о зеленых слонах Момби. Момби прибывает спустя мгновение, и Тото и Страшила схвачены. Дороти, Тыквоголовый и Деревянный Голова бегут на Тинленд, чтобы убедить Железного Человека (озвученного Дэнни Томасом , который говорил, и Ларри Сторчем , который пел) помочь им. Он отказывается от боязни зеленых слонов и предлагает, чтобы они спросили Трусливого Льва (озвучивает Милтон Берл ), который обещает убить слонов, но предлагает проконсультироваться с Глиндой Доброй Ведьмой (озвучивает Райз Стивенс ), которая кажется им с «Птица Глинда», которая использует свой хвостик, чтобы показать, что происходит во дворце. Затем она дает Дороти маленькую серебряную шкатулку, которую можно открыть только в Изумрудном городе и только в крайнем случае.
Момби, увидев, как они продвигаются в своем хрустальном шаре , оживляет близлежащие деревья; после чего Глинда посылает Тыквоголовый золотой топорик . Одно из деревьев выхватывает его у него, но превращает своих собратьев и себя в золото и превращает их из плохих в хорошие. Вуденхед несет Дороти и Тыквоголового обратно в Изумрудный город, где слоны Момби удивляют их. Когда Дороти открывает ящик Глинды, появляются мыши , пугая слонов. Момби варит зелье, чтобы уменьшить Тото до размера мыши, чтобы она могла скормить его своей кошке; но когда она испугана, вместо этого миниатюризирует свою ворону и кошку. После этого Момби маскируется под розу с ядовитыми шипами, которую слоны топчут и исчезают, побуждая Страшила объяснить, что магия Момби умерла вместе с ней. К сожалению, Тыквоголовый, еще один продукт Момби, также умирает; однако его оживляет одна из слез Дороти.
Пугало делает Вудхеда главой кавалерии Оз и рыцарей Тыквоголового; и Дороти и Тото покидают Оз из-за другого торнадо (созданного Тыквоголовым и Глиндой), обещая вернуться.
Бросать
- Лайза Миннелли в роли Дороти Гейл
- Микки Руни в роли Чучела
- Дэнни Томас в роли Железного Дровосека
- Милтон Берл в роли трусливого льва
- Пол Линд в роли Джека Тыквоголового
- Гершель Бернарди в роли Чарелсворта Пинто «Деревянная голова» жеребца III
- Этель Мерман в роли Момби , Злой Ведьмы
- Дон Мессик, как Тото
- Рисе Стивенс в роли доброй ведьмы Глинды
- Маргарет Гамильтон в роли тети Эм
- Пол Форд, как дядя Генри
- Джек Э. Леонард как указатель
- Ларри Сторч, как Амос, тетя Эм и фермер дяди Генри
- Даллас МакКеннон в роли Омби Амби
- Мел Блан в роли ворона Момби
История производства
Производство фильма началось в 1962 году, но закончились деньги, и он был приостановлен почти на восемь лет. Это было только после того , как Filmation студия сделала прибыль от их многочисленных телесериалах , что он был в состоянии закончить проект, защищенный авторским правом 1971, выпущенный в 1972 году в Великобритании и 1974 в США Это показывает Лайза Минелли звонкость Дороти (играл в 1939 фильме ее мать Джуди Гарланд , и в том, что было бы ее первой главной ролью, если бы фильм был выпущен так, как задумано). Другими голосами были Этель Мерман , Милтон Берл , Микки Руни , Пол Линд , Гершель Бернарди , Пол Форд , Дэнни Томас , Маргарет Гамильтон (также из фильма 1939 года, но теперь играющая тетю Эм, а не Злобную ведьму Запада , которая умерла. в более раннем фильме), и оперная певица Рисе Стивенс в роли Доброй Ведьмы Глинды .
Для выпуска фильма в США Filmation заключила партнерство с компанией Seymour Borde и распространила его через процесс, называемый четырехстенным распределением , после чего студия арендовала помещения для его показа и сохранила всю кассовую выручку. За пределами США и Канады фильм распространял Warner Bros.
Музыка
Фильм содержит двенадцать оригинальных песен Сэмми Кана и Джимми Ван Хьюзена . Механизмы и некоторые из фильма балл был на Walter Scharf . Оригинальные песни (которые были включены в альбом саундтреков, выпущенный примерно во время телевизионного выпуска фильма) включают следующее:
| Нет. | Заголовок | Исполнитель (и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Далекая земля" | Лайза Миннелли | |
| 2. | "Указательная песня" | Джек Э. Леонард | |
| 3. | «Сохраняйте радость в мыслях» | Лайза Миннелли | |
| 4. | «Лошадь на карусели» | Гершель Бернарди | |
| 5. | "BRANE" | Микки Руни | |
| 6. | «Слон никогда не забывает» | Этель Мерман | |
| 7. | "СЕРДЦЕ" | Дэнни Томас | |
| 8. | «НЕРВ» | Милтон Берл | |
| 9. | "У тебя есть только ты" | Рисе Стивенс | |
| 10. | «Если ты собираешься стать ведьмой - будь ведьмой» | Этель Мерман | |
| 11. | "Марш" Возвращение в страну Оз " | Лайза Миннелли | |
| 12. | "Это чувство дома" | Лайза Миннелли |
Однако большая часть фильма содержит музыкальную библиотеку из других источников. Одно из музыкальных произведений, которое можно услышать во вступительных названиях, - это «Пробуждение» , композиция Джонни Пирсона , записанная в 1967 году (через три года после начала производства этого фильма). В то время как в значительной степени знакомы с американской аудитории для его использования в этом фильме, это иначе известный британским зрителям в качестве темы для СОИ «s News в десять . По совпадению, другая известная композиция Пирсона, « Heavy Action » (также известная как тема « Футбол в понедельник вечером» ), послужила темой для синдицированной SFM Holiday Network , которая в течение многих лет управляла этим фильмом.
Телевизионная версия
Хотя фильм потерпел неудачу в театральном прокате, он нашел свою аудиторию в телешоу. Filmation продала права на трансляцию ABC в 1976 году. К этому времени Билл Косби был в разгаре своего успеха в сериале Filmation « Толстый Альберт и дети Косби» , а также снялся в новом, но недолговечном сериале для ABC. . Filmation решила расширить и переформатировать фильм для рождественского телесериала . Кинотеатр продлил фильм, включив в него новые живые сцены, в которых Косби играет Волшебника, персонажа, которого не было в оригинальном театральном выпуске. Подзаговор с живым действием заключался в том, чтобы доставить домой двух заблудших детей, чтобы они провели Рождество с Дороти, помогая при этом продвигать сюжет. Эта расширенная телевизионная версия позже будет успешно транслироваться через вышеупомянутую SFM Holiday Network. Последняя известная трансляция этой версии состоялась в 1984 году, и с тех пор она недоступна. SFM также сделали доступным еще одну телевизионную версию для показа в течение года (когда, очевидно, не было Рождества), где актер Милтон Берл снимал новые межстраничные ссылки вместо сегментов Косби.
Выпуск DVD
Специальное издание DVD было выпущено 24 октября 2006 года. Этот DVD содержит полнометражный аудиокомментарий, интервью с создателями Лу Шаймером , Хэлом Сазерлендом и Фредом Лэддом , фотогалерею за кадром, галереи изображений с плакатами и анимационными кадрами, петь долго, большинство межстраничных объявлений Билла Косби, использованных в телевизионной версии (представлены отдельно от оригинальной театральной версии, содержащейся на диске, и взяты из неполной передачи PAL телевизионной версии, как полная версия последней версии). был недоступен), первый черновой вариант сценария и раскадровки, а также фотогалерея (в основном содержащая закулисные фотографии межстраничных рекламных роликов Косби и Берла, используемых в синдицированных трансляциях).
Театральная версия, как известно, существует только как цифровая передача PAL (ускоренная на 4% по сравнению с исходной скоростью пленки), поскольку исходные элементы пленки NTSC, по-видимому, были отброшены и намеренно уничтожены предыдущим владельцем фильма, Hallmark Entertainment .