Джудит Керр - Judith Kerr

Джудит Керр

OBE
Керр на Берлинском международном литературном фестивале 2016 г.
Керр на Берлинском международном литературном фестивале 2016 г.
Родился Анна Джудит Гертруда Хелен Керр 14 июня 1923 г., Берлин , Германия
( 1923-06-14 )
Умер 22 мая 2019 г. (2019-05-22)(95 лет)
Барнс, Лондон , Англия
Гражданство
Жанр Детская литература
Известные работы Тигр , который пришел в чай , в Mog серии , когда Гитлер украл Розовый Кролик
Супруг
​
​
( М.  1954, умер в 2006 г.)
Дети 2, в том числе Мэтью Книл
Родители
Родственники Майкл Керр (брат)

Анна Джудит Гертруда Helene Керр ОБА (фамилия выражена / к ɑːr / КАР произношение German: [kɛʁ] ; 14 июня 1923 - 22 мая 2019) был немецким происхождением британского писателем и иллюстратором , чьи книги были проданы более 10 миллионов копий по всему миру . Она создала как непреходящие книжки с картинками, такие как сериал « Мог » и «Тигр, который пришел к чаю», так и знаменитые романы для детей старшего возраста, такие как полуавтобиографический « Когда Гитлер украл розового кролика» , в котором рассказывалось о Второй мировой войне глазами ребенка . Она родилась в Веймарской республике и еврейка , она приехала в Великобританию со своей семьей в 1935 году во время подъема нацистов .

Молодость

Керр родилась 14 июня 1923 года в Берлине в семье Альфреда Керра (1867–1948), театрального критика , и Юлии Керр (урожденной Юлии Анны Франциски Вейсманн; 1898–1965), композитора, дочери прусского политика. . У Джудит Керр был брат Майкл . Ее родители оба были из немецких еврейских семей.

В начале марта 1933 года в семье слышала слух , что, как следует нацисты пришли к власти в предстоящих выборах , они планировали конфискуют паспорта и арестовать Альфред Керр за то , что открыто критиковали партию. Семья бежала из Германии в Швейцарию утром в день выборов и позже узнала, что на следующее утро нацисты пришли в их дом в Берлине, чтобы арестовать их. Книги Альфреда Керра были сожжены нацистами вскоре после того, как он бежал из Германии. Позже семья отправилась во Францию, прежде чем окончательно обосноваться в Великобритании в 1936 году, где Джудит Керр прожила остаток своей жизни.

Жизнь в Лондоне

Во время Второй мировой войны Джудит Керр работала на Красный Крест , помогая раненым солдатам, прежде чем получить стипендию для учебы в Центральной школе искусств и ремесел и стать художницей. Со своим будущим мужем, сценаристом Найджелом «Томом» Нилом , она познакомилась в столовой BBC. Он написал культовый научно-фантастический сериал The Quatermass Experiment, для которого Керр помогал создавать спецэффекты и управлять ими. Позже Книл побудил ее устроиться на работу сценаристом телевидения BBC. Керр натурализовался как британский подданный 21 июня 1947 года.

Керр и Нил поженились в 1954 году; они оставались женатыми до его смерти в 2006 году. У них было двое детей, дочь Тейси (1958 года рождения) и сын Мэтью (1960 года рождения). Мэтью также является писателем, получившим приз «Книга года» на конкурсе Whitbread Book Awards в 2000 году за роман « Английские пассажиры» . Тейси - актриса, художник- аниматроник и живописец; Как дизайнер аниматроников, она сначала работала в магазине существ Джима Хенсона, а затем работала самостоятельно над спецэффектами . Она работала над фильмами, включая « Затерянные в космосе» , « Собаки-солдаты» и первые четыре фильма о Гарри Поттере . Как художник она в первую очередь рисует насекомых.

Керр жила в том же доме в Барнсе, Лондон , с 1962 года до своей смерти 22 мая 2019 года.

Книги

Керр наиболее известна своими детскими книгами. Хотя в детстве она мечтала стать известным писателем, она начала писать и рисовать книги только тогда, когда ее собственные дети учились читать. Она написала самоиллюстрированные названия картинок, такие как серия из 17 книг « Мог » и «Тигр, который пришел к чаю» . Персонаж Мога был основан на реальной полосатой рубашке, которая сидела у Керр на коленях, пока она работала.

Помимо детских книжек, Керр написал детские романы, такие как полуавтобиографическая трилогия « Вне времени Гитлера » (« Когда Гитлер украл розового кролика» , « Бомбы на тетушке Дайнти» (первоначально опубликовано как «Другой путь, кругом» ) и «Маленький человек вдали» ). , которые рассказывают историю с детской точки зрения о подъеме нацистов в Германии 1930-х годов и жизни в качестве беженца, жизни в Великобритании во время Второй мировой войны и жизни в послевоенные годы и холодной войны соответственно. Опять же, причиной этого написания были ее дети: когда ее сыну было восемь лет, он увидел «Звуки музыки» и заметил: «Теперь мы знаем, на что это было похоже, когда мама была маленькой девочкой». Керр хотел, чтобы он знал, на что это было похоже, и поэтому написал « Когда Гитлер украл розового кролика» . История основана на ее сожалении о том, что она решила взять с собой мягкую игрушку для собаки, когда ее семья бежала из Германии, а не на любимой игрушке розового кролика. Роман для молодых взрослых получил премию Deutscher Jugendliteraturpreis в 1974 году. В декабре 2019 года в Германии состоялась премьера кинематографической адаптации фильма « Когда Гитлер украл розового кролика» в постановке режиссера Кэролайн Линк, получившего « Оскар» .

Керр сказала, что после смерти ее мужа писательство стало как никогда важным. Она продолжала писать и иллюстрировать детские книги: Twinkles, Arthur and Puss были опубликованы в 2008 году, а One Night in the Zoo - в 2009 году.

Керр был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) в 2012 году по случаю Дня Рождения за заслуги перед детской литературой и просвещением по вопросам Холокоста.

Смерть и наследие

Керр умерла в своем доме 22 мая 2019 года в возрасте 95 лет после непродолжительной болезни.

В первом двуязычного 2013 Великобритании государственной школы на английском и немецком языке , Джудит Керр начальной школы  [ де ] в Херн Хилл , Южный Лондон, был назван в ее честь.

В мае 2019 года, за неделю до смерти, она была номинирована на премию British Book Awards как иллюстратор года . Архив ее иллюстраций хранится в центре « Семь историй» в Ньюкасл-апон-Тайн .

Избранная библиография

  • Тигр, пришедший к чаю ( HarperCollins , 1968).
  • Mog серии , в том числе:
    • Мог забывчивый кот (1970)
    • Прощай, Мог (2002)
    • Рождественское бедствие Мога (2015)
  • Трилогия " Вне времени Гитлера ":
    • Когда Гитлер украл розового кролика (1971)
    • Bombs on Aunt Dainty (первоначально опубликовано как The Other Way Round ) (1975)
    • Маленький человек вдали (1978)

использованная литература

внешние ссылки