Надписи Кадеша - Kadesh inscriptions

Резной барельеф, на котором египтяне избивают шпионов Шасу.

В надписи Кадеса или Qadesh надпись множество египетских иероглифических надписей , описывающей Битву Кадеса . Комбинированные свидетельства в виде текстов и настенных рельефов обеспечивают лучшее задокументированное описание битвы за всю древнюю историю.

Египетская версия битвы при Кадеше записана в двух основных записях, известных как Бюллетень или Отчет и Поэма, которые часто помещаются рядом в местах, где они были начертаны. Кроме того, на некоторых рельефах, вписанных в то же место, содержится графическое изображение битвы. Некоторые ученые делят эти отчеты на три. Бюллетень повторяется семь раз и Поэма восемь раз, разбросанных по храмам в Абидос , Храм в Луксоре , Карнаке , Абу - Симбел и Ramesseum , и два иератическая папирусы.

Стихотворение

Стихотворение или «Поэма Pentaur» (pntAwr.t) известно из восьми надписей и списков народов , которые пошли в Кадес союзников хеттов. Среди них есть некоторые из народов моря и многие другие народы, которые позже примут участие в битвах 12 века до нашей эры (см. Битва при Кадеше ).

Поэма была поставлена под сомнение в качестве фактического стиха, в отличие от счета прозы подобного тому , что было записано и другие фараоны.

Бюллетень

« Вестник» или « Запись» - это просто длинный заголовок, сопровождающий рельефы.

Восемь копий сохранились сегодня на храмах в Абидосе , Карнаке , Луксоре и Абу-Симбеле с барельефами, изображающими битву.

Прочие надписи

Помимо этих длинных презентаций, есть также множество небольших подписей, которые указывают на различные элементы битвы.

Вне надписей в папирусе Raifet-Sallier сохранилась иератическая копия Поэмы, первая страница которой утеряна, вторая страница («Papyrus Raifet») находится в Лувре, а третья страница («Папирус Саллие III» ") находится в Британском музее . Однако это «неточная копия всего текста».

Клинописные ссылки на битву были найдены в Хаттусе , в том числе письмо Рамсеса Хаттусили III, написанное в ответ на насмешливую жалобу Хаттусили на победоносное изображение битвы фараоном. Однако не было обнаружено никаких анналов, которые могли бы описать это как часть кампании. Вместо этого на него делаются различные ссылки в контексте других событий.