Обычный скрипт - Regular script

Обычный сценарий
KaishuOuyangxun.jpg
Тип скрипта
Временной период
Бронзовый век Китай , железный век Китай , Present день
Языки Старый китайский , среднекитайский , современный китайский
Связанные скрипты
Родительские системы
Дочерние системы
Kanji
Kana
Ханджа
Бопомофо
упрощенный китайский
Chu Nom
киданей большой скрипт
киданей небольшой скрипт
чжурчжэней сценарий
Тангутский сценарий
Nu Shu
Юникод
4E00–9FFF, 3400–4DBF, 20000–2A6DF, 2A700–2B734, 2F00–2FDF, F900 – FAFF
 Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA . Чтобы узнать о различиях между [] , / / и  ⟨⟩, см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .
Обычный сценарий
Kaishu.png
Китайские иероглифы «Regular Script» традиционными символами (слева) и в упрощенном виде (справа).
китайское имя
Традиционный китайский 楷書
Упрощенный китайский 楷书
Литературное значение сценарий модели
Альтернативное китайское имя
Традиционный китайский 真 書
Упрощенный китайский 真 书
Литературное значение настоящий сценарий
Второе альтернативное китайское имя
китайский язык 正楷
Литературное значение правильная модель
Третье альтернативное китайское имя
Традиционный китайский 楷體
Упрощенный китайский 楷体
Литературное значение модельная форма
Четвертое альтернативное китайское имя
Традиционный китайский 正 書
Упрощенный китайский 正 书
Литературное значение правильный сценарий
Японское имя
Кандзи 楷書
Хирагана か い し ょ

Обычное письмо ( традиционный китайский :楷書; упрощенный китайский :楷书; пиньинь : kǎishū ; Хепберн : kaisho ), также называемое正楷( пиньинь : zhèngkǎi ),真 書( zhēnshū ),楷體( kǎitǐ ) и正 書( zhèngshū ), является новейший из стилей китайского письма (появившийся при династии Цао Вэй около 200 г. н.э. и стилистически сформировавшийся примерно в 7 веке). Это самый распространенный стиль в современных письмах и третий по распространенности в публикациях (после стиля Мин и готики , которые используются исключительно в печати).

История

Сюаньши Бяо, написанный Чжун Яо из династии Цао Вэй . Чжун был мастером китайской каллиграфии между концом 2-го и началом 3-го века, во время раннего перехода канцелярского письма к обычному письму.
Шэн Цзяо Сюй, автор Чу Суйлян: каллиграфия в стиле Кайсю. 其 數 然而 天地 苞 / 乎 陰陽 而易 識 者 / 以其 有 象 也 陰陽 / 處 乎 天地 而 難 窮

Обычный сценарий возник между Восточной HAN и Вэй династий, и его первым известным мастером был Zhong Yao (鍾繇, иногда также читают Zhong ВАМИ), который жил в Восточной Хань Вэй период, с. 151–230 гг. Н. Э. Он известен как «отец обычного сценария», и его знаменитые произведения включают « Сюаньши Био» (宣示 表), « Цзяньжижи Био» (薦 季 直) и « Линьминь Биньо» (力 命 表). Цю Сигуй описывает сценарий в « Сюаньши Биё» Чжуна как:

... явно возникшие из недр раннего полукурсивного письма. Если бы кто-то должен был написать аккуратно написанное разнообразие полукурсивного письма раннего периода более достойным образом и последовательно использовать технику паузы (dùn, используемую для усиления начала или конца штриха) при завершении горизонтальных штрихов, Практика, которая уже появилась в раннем полукурсивном письме, а в дальнейшем заключалась в использовании мазков, падающих вправо толстыми ногами, в результате получился стиль каллиграфии, подобный тому, что в "Xuān shì biǎo".

Однако, за исключением нескольких литераторов, в то время очень немногие писали этим сценарием; большинство из них продолжало писать неоклерикальным шрифтом или гибридом полукурсивного и неоклерикального письма. Обычный шрифт не стал доминирующим до начала Южной и Северной династий , в 5 веке; Существовало множество регулярных шрифтов, которые возникли как из неоклерикального, так и из обычного письма Чжун Яо, известного как « Wei regular» (魏 楷, Weikai) или «Wei stele» (魏碑, Weibei). Таким образом, обычное письмо имеет происхождение как от раннего полукурсивного, так и от неоклерикального сценария.

Считается, что стилистическая зрелость шрифта сформировалась во времена династии Тан , и наиболее известными и часто подражаемыми каллиграфами этого периода были:

Имя

В дополнение к многочисленным названиям на китайском, обычный сценарий также иногда называют «блочным сценарием», «стандартным сценарием» (альтернативный перевод) или даже «квадратным стилем» на английском языке.

Характеристики

Обычные символы письменности с шириной (или длиной) более 5 см (2 дюйма ) обычно считаются более крупными обычными письменами, или дакай (大楷), а символы менее 2 см (0,8 дюйма) - обычно мелкими обычными письменами, или сяокай (小楷). . Те, что находятся между ними, обычно называются средним обычным письмом или чжункай (中 楷). Что это по отношению к другим персонажам. В восьми Принципов Yong , как говорят, содержит множество самых штрихов , найденных в обычном сценарии.

Известные сочинения, написанные обычным шрифтом, включают:

Производные

  • Гарнитуры Imitation Song ( китайский :仿宋 體; пиньинь : fǎng Sòngtǐ ) - это гарнитуры, основанные на печатном стиле, который развился во времена династии Сун , из которого произошли гарнитуры Мин .
  • Наиболее распространенные стили шрифтов Ming и sans-serif основаны на структуре обычного шрифта.
  • Гарнитуры японских учебников (教科書 体; Hepburn : kyōkashotai ) основаны на обычном шрифте, но изменены так, что кажется, будто они написаны карандашом или ручкой . Они также следуют стандартным формам символов, предписанным кандзи Дзёё .
  • Иероглифы Чжуинь Фухао , хотя и не являются настоящими китайскими иероглифами, практически всегда пишутся обычными штрихами.

В вычислениях

использованная литература

  • Цю Сигуй (2000). Китайское письмо. Перевод文字 學 概論 Маттосом и Норманом. Серия специальных монографий Раннего Китая № 4. Беркли: Общество изучения Древнего Китая и Институт восточноазиатских исследований Калифорнийского университета в Беркли. ISBN  1-55729-071-7 .

внешние ссылки