Кароль Иржиковски - Karol Irzykowski

Кароль Иржиковский.

Кароль Иржиковский (23 января 1873 - 2 ноября 1944) - польский писатель, литературный критик, теоретик кино и шахматист. В период с 1933 по 1939 год во Второй Польской республике он был членом престижной Польской литературной академии, основанной постановлением Совета министров .

Жизнь

Иржиковский родился в Блашковой , недалеко от Пильзно . Он происходил из аристократической семьи землевладельцев, пережившей тяжелые времена. С 1889 по 1893 год изучал германистику во Львове (Лемберг). С 1894 по 1895 год он иногда работал учителем, но его откровенность помешала ему получить дальнейшую работу в этой области. С 1895 года он жил во Львове, работал парламентским и судебным стенографистом.

В 1903 году он опубликовал один из самых оригинальных романов того времени - « Палуба» . В этой чрезвычайно сложной и авангардной работе он предвосхитил многие инновации, сделанные современными европейскими экспериментаторами, такими как Джеймс Джойс , Вирджиния Вульф , Уильям Фолкнер или Андре Жид . Роман никогда не переводился, а в Польше его по-настоящему оценили только во второй половине ХХ века. (Части этого романа были переведены на немецкий язык после Второй мировой войны).

В 1908 году он переехал в Краков , где работал стенографистом и корреспондентом в официальной заочной службе. Иржиковский участвовал в шахматных турнирах в Лемберге и Кракове, выигрывал у Кона, фон Попеля, Хаеса и Амейзена и играл вничью с Фламбергом.

После Первой мировой войны он переехал в Варшаву , где возглавил стенографическое бюро Сейма (парламента). Иржиковский был сотрудником «Скамандера», Wiadomości Literackie, а с 1921 по 1933 год - Роботника . Он повышал голос во многих литературных дискуссиях. Он вел театральную колонку на Польском радио и в Rocznik Literacki , был членом Польской литературной академии. В то же время он дал инструкцию по стенографии (тоже на немецком языке) для покрытия расходов на проживание.

Во время немецкой оккупации он работал над романом «Wyspa» («Остров») и принимал участие в культурной жизни подполья. К сожалению, почти вся рукопись была потеряна, когда немцы разрушили город после Варшавского восстания . Он был ранен и умер после освобождения в Жирардове .

Работает

  • Роман " Палуба" [Ведьма] (1903)
  • Сны Марии Дуниной [Сны Марии Дуниной] (1903) рассказы
  • Dziesiąta Muza [Десятая муза] (1924) теория кино
  • Walka o treść [Борьба за содержание] (1929) Полемика против Станислава Игнация Виткевича
  • Бениаминек (пасквиль на Тадеуша Боя-Желенского , 1933)
  • Słoń wśród фарфор (Слон в китайской лавке; эскизы, 1934)

Переводы на английский язык:

  • «Смерть кинематографа», История кино , т. 10, п. 4, 1998, с. 453-458.
  • «Десятая муза (Отрывки)», New German Critique , n. 42, 1987, с. 116–127.

Смотрите также

Ссылки

дальнейшее чтение

  • Морткович-Ольчакова, Ханна (1961). Bunt wspomnień. Państwowy Instytut Wydawniczy.
  • Бэнкс, Брайан. Муза и Мессия. Inkermen Press, Англия, 2006 г.