Кацуичи Хонда - Katsuichi Honda

Кацуичи Хонда
Родившийся ( 1932-01-28 )28 января 1932 г. (89 лет)
Национальность Японский
Занятие Журналистка

Кацуичи Хонда (本 多 勝 一, Хонда Кацуичи , родился 28 января 1932 года) - японский журналист и писатель, наиболее известный своими статьями о Нанкинской резне . В течение 1970-х годов он написал серию статей о зверствах, совершенных японскими солдатами во время Второй мировой войны, под названием «Тюгоку но таби» (中国 の 旅, «Путешествия по Китаю»). Сериал впервые появился в Asahi Shimbun .

Хонда также работал военным корреспондентом во Вьетнаме во время войны во Вьетнаме , и этот опыт, по мнению некоторых историков, способствовал разжиганию его интереса к военной истории Японии.

Карьера

Ранняя карьера

Хонда был военным корреспондентом во Вьетнаме с декабря 1966 по 1968 год. В 1972 году он опубликовал книгу о войне во Вьетнаме под названием « Война во Вьетнаме: отчет глазами Азии» .

«Путешествие по Китаю»

В течение 1970-х Хонда написал серию статей о зверствах, совершенных японскими солдатами во время Второй мировой войны (включая Нанкинскую резню), под названием «Тюгоку но таби» (中国 の 旅, «Путешествие по Китаю»). Сериал впервые появился в Asahi Shimbun .

Оккупационные власти США в Японии сначала запретили преподавание японской истории. После снятия запрета в ноябре 1946 года в школьных учебниках регулярно, но кратко, упоминалась Нанкинская резня. Эти упоминания исчезли примерно с 1955 года в связи с клеймением историков-марксистов, критиковавших «имперские мифы и мораль» во время холодной войны . «Дух патриотизма» должен был быть вписан в школьные учебники, чтобы заменить «красные учебники», критикующие государство и императора. Нанкинская резня была полностью выписана из японских учебников с 1950-х по 1970-е годы, пока отвращение к войне во Вьетнаме не привело японское общество к переосмыслению японского милитаризма в период Второй мировой войны. «Путешествие по Китаю» Кацуичи Хонды 1971 года стало краеугольным камнем этого переосмысления эпохи войны.

Подобно тому, как Хонда, описывая войну во Вьетнаме, стремился описать войну «азиатскими глазами», его стипендия о действиях императорской Японии в Китае стремилась изобразить японскую агрессию с точки зрения Китая. Текст вызвал большой интерес и споры, имел как сторонников, так и противников. Среди наиболее сильных опровержений тексту был Ямамото Шичихей  [ джа ] , ветеран Второй мировой войны и популярный комментатор, который напал, в частности, на запись, записанную Хондой, о конкурсе на убийство китайцев с помощью мечей . В последующие годы конкурс стал излюбленной целью авторов-ревизионистов в отношении Нанкинской резни. Томио Хора ответил скептицизмом по поводу счета последующей стипендией. Подробное исследование, проведенное Вакабаяши, впоследствии показало, что конкурс действительно был сфабрикован прессой того времени.

Более поздняя карьера

В 1999 году на английском языке была опубликована книга Хонды « Нанкинская резня: японский журналист против национального позора Японии» . Книга была главным образом переводом « Дороги в Нанкин» Хонды (南京 へ の 道, Nankin e no michi , 1987), но также была дополнена отрывками из его «Путешествие в Китай» и Нанкинской резни (南京 大 虐殺, Nankin Daigyakusatsu , 1997). Книга, переведенная Карен Санднесс, была опубликована М.Э. Шарпом совместно с Тихоокеанским бассейновым институтом. Основатель Pacific Basin, Фрэнк Гибни , также отредактировал книгу, написав предисловие, критикующее Айрис Чанг и ее популярную трактовку резни, The Rape of Nanking , которая была опубликована двумя годами ранее.

Другие работы Хонды, доступные на английском языке, включают «Бедный дух в современной Японии: избранные эссе Хонды Кацуичи» и « Харукор: рассказ женщины-айнов» .

Иск

23 августа 2005 г. Окружной суд Токио под председательством судьи Акио Дои вынес решение против семей Тошиаки Мукаи и Цуёси Нода , японских солдат, участвовавших в «состязании на убийство», с целью выяснить, кто первым убьет 100 китайцев. в 1937 году. Семьи подали в суд на компанию Mainichi Shimbun , чей предшественник, Tokyo Nichi Nichi Shimbun , освещал эту историю в 1937 году, а также на Asahi Shimbun и Honda за рассказы последней, опубликованные первой в 1971 году и (в книжная форма) 1981.

дальнейшее чтение

  • Вакабаяши, Боб Тадаши. «Дебаты конкурса на убийство 100 человек в Нанкине: вина в войне среди сфабрикованных иллюзий, 1971–75», Журнал японоведов , издание 26 №2, лето 2000 года.

Рекомендации

Внешние ссылки