Права ЛГБТ в Таиланде - LGBT rights in Thailand

Таиланд (орфографическая проекция) .svg
Положение дел Легально с 1956 г .;
брачный возраст уравнивается в 1997 году
Гендерная идентичность Изменение юридического пола не признается, даже если заявитель перенес операцию по смене пола (ожидает рассмотрения законопроект, разрешающий изменение пола)
Военный С 2005 г.
Защита от дискриминации Защита сексуальной ориентации и гендерной идентичности с 2015 года
Семейные права
Признание отношений Отсутствие признания однополых союзов (ожидаются пожизненные партнерства)
Принятие Нет

Лесбиянки, геи, бисексуалы и транссексуалы ( ЛГБТ ) в Таиланде могут столкнуться с юридическими проблемами, с которыми не сталкиваются жители, не принадлежащие к ЛГБТ . Однополые половые отношения между мужчинами и женщинами легальны в Таиланде, но однополые пары и домохозяйства, возглавляемые однополыми парами, не имеют права на такую ​​же правовую защиту, как и пары противоположного пола. Считается, что около восьми процентов населения Таиланда, то есть пять миллионов человек, относятся к демографической группе ЛГБТ.

В 2013 году газета Bangkok Post сообщила, что «хотя Таиланд рассматривается как туристический рай для однополых пар, реальность для местных жителей такова, что закон и часто общественные настроения не столь либеральны». В отчете Агентства международного развития США и Программы развития Организации Объединенных Наций за 2014 год говорится, что ЛГБТ-люди «по-прежнему сталкиваются с дискриминацией, затрагивающей их социальные права и возможности трудоустройства», и «сталкиваются с трудностями в получении признания нетрадиционной сексуальности, даже несмотря на то, что туризм власти продвигали Таиланд как страну, дружественную к геям ".

Изменения в отношении и государственной политике к проблемам ЛГБТ начали происходить в Таиланде в 1990-х годах и, в частности, в начале 21 века. В 2015 году Таиланд принял всеобъемлющий закон о борьбе с дискриминацией, касающийся сексуальной ориентации и гендерной идентичности . С 2019 года в парламенте Таиланда обсуждается законопроект о гражданском партнерстве, который, в случае его принятия, предоставит однополым парам некоторые права на брак, в частности права собственности и наследования, но не права на общественное благосостояние, налоговые льготы или принятие.

В 2017 году Бангкок был назван вторым по величине дружественным к геям городом в Азии после Тель-Авива , Израиль , из-за его сцены свиданий ЛГБТ, ночной жизни, открытости и безопасности. Управление по туризму Таиланда запустило глобальный проект под названием «Go Thai Be Free» для поощрения ЛГБТК + туристов со всего мира и повышения его международного статуса как страны, дружественной к ЛГБТК +.

Законность однополой сексуальной активности

Частное, взрослое, добровольное и некоммерческое содомия было декриминализовано в Таиланде в 1956 году. Однако однополое влечение и трансгендерная идентичность по-прежнему считались социально неприемлемыми. В соответствии с Законом 1997 года о внесении поправок в Уголовный кодекс ( тайский : พระราชบัญญัติ แก้ไข เพิ่มเติม ประมวล กฎหมายอาญา - (ฉบับ ที่ -14) - พ.ศ. -2540 ) возраст согласия был установлен на уровне пятнадцати лет независимо от пола или сексуальной ориентации.

В 2002 году Министерство здравоохранения объявило, что гомосексуализм больше не будет считаться психическим заболеванием или расстройством.

В 2007 году правительство Таиланда расширило определение жертвы сексуального посягательства и изнасилования, включив как женщин, так и мужчин. Правительство также запретило изнасилование в браке, при этом закон оговаривает, что жертвами могут быть мужчины и женщины.

Признание однополых отношений

Таиланд не признает  однополые браки , гражданские союзы , домашние партнерства , незарегистрированное сожительство или любые другие формы однополых союзов.

В сентябре 2011 года Национальная комиссия по правам человека (НКПЧ) и НПО «Сеть сексуального разнообразия» предложили законопроект об однополых браках и обратились к правительству Таиланда за поддержкой этого закона. Вместо этого в декабре 2012 года правительство сформировало комитет для разработки закона, предусматривающего юридическое признание однополых пар в форме гражданских партнерств . 8 февраля 2013 года Департамент защиты прав и свобод и парламентский комитет по юридическим вопросам, правосудию и правам человека провели первые публичные слушания по законопроекту о гражданском партнерстве, подготовленному председателем комитета генералом полиции Вирооном Фуэнсэном.

В сентябре 2013 года газета Bangkok Post сообщила, что в 2011 году попытка президента гей-политической группы Таиланда Нати Тирароджанапонга зарегистрировать свидетельство о браке со своим партнером-мужчиной была отклонена.

К 2014 году законопроект о гражданском партнерстве получил поддержку обеих партий, но был приостановлен из-за политических волнений в стране. Во второй половине 2014 года появились сообщения о том, что законопроект под названием «Закон о гражданском партнерстве» будет внесен в парламент Таиланда, назначенный хунтой . Это дало бы парам некоторые из прав гетеросексуального брака, но подверглось критике за увеличение минимального возраста с 17 до 20 и отказ от права усыновления.

Опросы общественного мнения в Таиланде неизменно выступают за юридическое признание однополых браков.

В 2017 году правительственные чиновники Таиланда положительно отреагировали на петицию, подписанную 60000 человек, призывающих к гражданскому партнерству для однополых пар. Питикан Ситидедж, генеральный директор Департамента защиты прав и свобод Министерства юстиции, подтвердила, что получила петицию и сделает все возможное, чтобы она прошла как можно скорее. 4 мая 2018 года Министерство юстиции собралось, чтобы начать обсуждение законопроекта о гражданском партнерстве под названием «Закон о регистрации однополых партнерств». Согласно этому предложению, однополые пары смогут зарегистрироваться в качестве «партнеров по жизни» и им будут предоставлены некоторые права на вступление в брак. Законопроект обсуждался на общественных слушаниях с 12 по 16 ноября, где, по сообщениям, 98% выразили поддержку этой мере. 25 декабря 2018 года Кабмин одобрил законопроект.

8 июля 2020 года Кабмин одобрил новый законопроект. Теперь он будет внесен в Национальное собрание .

В июне 2020 года депутат от партии Move Forward Туньяват Камолвонгват внес на рассмотрение законопроект о легализации однополых браков. Общественные консультации по законопроекту начались 2 июля.

Усыновление и воспитание

Только супружеские пары могут усыновить ребенка в Таиланде. Одинокие женщины (не мужчины) могут усыновить ребенка при определенных обстоятельствах. Законопроект, проходящий через тайскую бюрократию в конце 2018 года, будет гарантировать только права собственности и наследования и некоторые другие права однополых пар, но не их права на общественное благосостояние, налоговые льготы или усыновление детей.

Таиланд долгое время был популярным местом для организации суррогатного материнства . Однако в 2015 году парламент Таиланда принял закон, запрещающий иностранцам ездить в Таиланд для заключения коммерческих соглашений о суррогатном материнстве . Только супружеские пары, проживающие в Таиланде, имеют право заключать коммерческие контракты суррогатного материнства. Экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО) разрешено только супружеским парам.

Защита от дискриминации

Парад гордости в Чиангмае в 2019 году, посвященный бунту в Сан-Со-Эт в 2009 году

Ни в одной из различных конституций Таиланда не упоминается сексуальная ориентация или гендерная идентичность. Нати Тирароджнапонг из Комиссии по правам человека и Анджана Суварнананда, защитница прав лесбиянок, безуспешно выступали за включение «сексуальной идентичности» во временную конституцию 2006 года и конституцию 2007 года . Конституция 2007 года действительно содержала широкий запрет «несправедливой дискриминации» на основе «личного статуса» и обещала уважать различные гражданские свободы в соответствии с «государственной безопасностью» и «общественной моралью».

Закон о равенстве Пол BE 2558 ( тайский : พระราชบัญญัติ ความ เท่าเทียม ระหว่าง เพศ พ.ศ. 2558 ) был принят 13 марта 2015 года и вступил в силу 9 сентября 2015 года Этот акт запрета дискриминации по признаку гендерной идентичности и сексуальной ориентации, и был первый закон в Таиланде, содержащий упоминание ЛГБТ-людей. По закону дискриминация в отношении мужчины, женщины или «лица, сексуальное выражение которого отличается от первоначального пола этого человека» карается тюремным заключением на срок до шести месяцев и штрафом в размере до 20 000 бат . Однако в законе оговаривается исключение для «образования, религии и общественных интересов», что подверглось резкой критике со стороны женских правозащитных групп.

Гендерная идентичность и самовыражение

Операции по смене пола проводятся в Таиланде с 1975 года, и Таиланд является одним из самых популярных направлений во всем мире для пациентов, желающих сделать такие операции.

Трансгендеры довольно часто встречаются в тайских популярных развлекательных программах, телешоу и выступлениях ночных клубов, однако трансгендеры не имеют различных юридических прав по сравнению с остальным населением и могут сталкиваться с дискриминацией со стороны общества.

Согласно исследованию 2015 года, проведенному Международной организацией труда, трансгендеры сталкиваются с серьезными препятствиями при приеме на работу, включая работу на полную ставку, руководящие должности или продвижение по службе . Дискриминация при приеме на работу также часто мешает трансгендерам искать дополнительные возможности трудоустройства или выходить на рынок труда. Исследование также показало, что они сталкиваются с «ежедневной дискриминацией и унижением», что часто прерывает их карьеру. В редакционной статье Bangkok Post в 2013 году отмечалось, что «мы не находим трансгендеров в качестве высокопоставленных чиновников, врачей, юристов, ученых или учителей в государственных школах и колледжах. И в качестве руководителей в корпоративном мире. Короче говоря, двери государственных учреждений и крупных корпораций по-прежнему закрыты для трансгендерных женщин ».

В 2007 году Национальное собрание Таиланда обсудило вопрос о разрешении трансгендерам на законных основаниях менять свои имена после операции по смене пола. После операции мужчины к женщине транссексуалов государственные служащие не получили право носить женские формы на работе, и по - прежнему должны выполнять военную службу. Конкретные случаи неравенства включают больницу, которая отказала трансгендерной женщине в пребывании в женской палате, даже если она перенесла операцию по смене пола.

В 2014 году учебник Matthayom 1 подвергся критике за дискриминацию и отсутствие гендерной чувствительности из-за описания трансгендеров как страдающих от гендерного смешения , khon long phet (คน หลง เพศ), а также иллюстраций в учебнике с участием танцоров-трансгендеров. Критики утверждали, что слово long (หลง: «сбитый с толку») имело отрицательную коннотацию, и что «трансгендер» или kham phet (ข้าม เพศ) было более подходящим. Сообщается, что чиновники Министерства образования займутся расследованием этого дела.

В июле 2019 года в Национальную ассамблею было внесено предложение о регулировании смены пола для трансгендеров . Среди прочего, предложенный закон позволит тем, кто перенес операцию по смене пола, изменить свой юридический пол в официальных документах. Он также охватывает изменение имени, права на вступление в брак и призыв в армию.

Военная служба

В 2005 году Вооруженные силы Таиланда сняли запрет на службу ЛГБТ в армии . До этой реформы ЛГБТ-люди были исключены как страдающие «психическим расстройством».

Донорство крови

В мае 2009 года Красный Крест Таиланда подтвердил свой запрет мужчинам, практикующим секс с мужчинами (МСМ), становиться донорами крови, несмотря на кампании по изменению этой политики.

Условия жизни

ЛГБТ-лексика

Танцоры Kathoey в Паттайе , декабрь 2011 г.

Тайский слово «гей» или «квир» является เกย์ ( RTGSка ). Термин katoey или kathoey ( тайский : กะเทย ; RTGSkathoei ) относится к трансгендерным женщинам или женоподобным мужчинам-геям. Тайское общество считает, что катои принадлежат к третьему полу наряду с мужчиной и женщиной. Термин ди (ดี้) относится к гомосексуальным или бисексуальным женщинам. Тайский язык также перенял слово «лесбиянка» из английского: ( тайский : เล็ ส เบียน или เล ส เบี้ย น ; RTGSletbian ).

Тайский язык признает несколько других гендерных и сексуальных идентичностей, в том числе том (ทอม) от английского слова «сорванец», которое относится к женщинам, которые одеваются, действуют и говорят по-мужски. Томы не обязательно лесбиянки или бисексуалы, но могут восприниматься таковыми другими. Среди других личностей - ангелы , катои , которых привлекают томы , и адамсы , мужчины, которых привлекают томы .

Гомофобия и насилие

В 2016 году Пайсарн Ликхитпричакул, член правления Sogi Foundation, написал в Bangkok Post статью, в которой предупреждает о так называемом исправляющем изнасиловании , широко используемом для «лечения» лесбиянок от их сексуальной ориентации, особо выделяя случай отца в Лои, который признался, что насиловал свою 14-летнюю дочь в течение четырех лет, чтобы помешать ей общаться с сорванцами . Пайсарн также выразил обеспокоенность по поводу того, что такая практика стала нормой в тайском обществе, и что истинное количество таких случаев было намного выше, поскольку многие убийства тайских ЛГБТ классифицируются как преступления на почве страсти, поскольку правовая система Таиланда не включает понятие «преступления на почве ненависти». Управление Организации Объединенных Наций Верховного комиссара по правам человека , идентифицированных убийства, избиения, похищения, изнасилования и сексуальное насилие в отношении ЛГБТ - людей в качестве примеров гомофобных и трансфобного насилия и отметил , что насилие в отношении ЛГБТ - людей « , как правило, особенно порочным по сравнению с другими bias- мотивированные преступления ".

Образование

26 декабря 1996 года в сообщении, опубликованном в Bangkok Post , Совет института Раджабата, коллективный руководящий орган всех колледжей Таиланда, заявил, что запретит гомосексуалистам поступать в любую из своих педагогических школ, идея заместителя министра образования Suraporn Danaitangtrakul. Объявление подверглось резкой критике со стороны правозащитных групп и многих других, которые призвали отменить эту политику. 25 января 1997 года Данаитангтракул предложил Институту установить новые критерии, запрещающие людям с «неподходящими личностями», но не конкретным группам, таким как гомосексуалисты.

Тюрьмы

В течение нескольких лет официальная политика тайских тюрем заключалась в уважении и признании сексуального разнообразия , помещении заключенных в камеры на основании их заявленного пола и сексуальной ориентации. Заключенные-гомосексуалисты, как и все заключенные-мужчины, бреют головы. Заключенным-женщинам не разрешается пользоваться косметикой, но разрешается заключенным-геям-мужчинам. По данным Управления исправительных учреждений , были 4448 ЛГБТ заключенных в стране в 2016 году Из них 1804 были katoey (транссексуалов женщин или изнеженных мужчин - гомосексуалистов), 352 гей (เกย์), 1247 были Том (ทอม, женщина с мужскими характеристиками ), 1011 человек были ди (ดี้; женщина-гомосексуалист с женскими характеристиками) и 34 были трансгендерными людьми.

Политика

Танварин Сукхаписит , первый трансгендерный депутат в Таиланде

В преддверии всеобщих выборов 2019 года несколько политических партий заявили о поддержке однополых браков и прав ЛГБТ. Партия « Вперед в будущее» призвала легализовать однополые браки и внести поправки в официальную школьную программу, «чтобы она больше не распространяла стереотипы и предубеждения против сообщества ЛГБТК». Mahachon партия , то партия Местной власти тайской , то Polamuang тайской партия, Тайская Либеральная партия , то Puea чат партия, простолюдины партия и Демократическая партия все высказались в поддержку однополых браков. Партия Pheu Thai , крупнейшая партия в парламенте, также поддерживает однополые браки. Тайский Raksa Диаграмма партия , запрещенная в марте 2019 года в связи с участием принцессой Ubol Ratana , заявила , что он поддерживает гражданские партнерства для однополых пар.

В марте 2019 года трансгендерный режиссер Танварин Сукхаписит из Партии будущего будущего был избран в парламент Таиланда, став его первым в истории трансгендерным депутатом . Были избраны также трое других кандидатов-трансгендеров от той же партии: Туньявадж Камонвонгват, Натипат Кульсеттхасит и Кавиннат Такей.

ЛГБТ-жизнь

2006 Бангкокский парад гордости

Таиланд издавна имеет репутацию терпимого отношения к ЛГБТ; В стране много ночных клубов и баров ЛГБТ, а первый тайский журнал ЛГБТ Mithuna начал выходить в 1983 году.

Однако в 1989 году активистка ЛГБТ Нэти Тирароджанапонгс описала ситуацию как более сложную; хотя граждане ЛГБТ не подвергаются прямым репрессиям со стороны государства, вместо этого «это вопрос тонкого отрицания через невидимость и недостаток социальной осведомленности о гомосексуалистах», и хотя люди признают существование гомосексуализма, они все еще не привыкли к идея открытых геев. Еще меньше людей понимают понятие прав лесбиянок и геев ".

Ситуация начала меняться в 1990-х годах с появлением большего количества публичных мероприятий, таких как фестивали гордости ЛГБТ, которые проводились каждый год с 1999 по 2007 год в Бангкоке, пока внутренние споры внутри сообщества ЛГБТ и споры с финансовыми спонсорами фестиваля не помешали проведению будущих мероприятий. Ожидалось, что прайд в Бангкоке снова состоится в ноябре 2017 года, впервые за 11 лет, но был отложен из-за ежегодного национального траура по королю Пумипону Адульядету .

В городе Пхукет прайд-мероприятия проводятся ежегодно с 1999 года. Второй парад в северном городе Чиангмай в 2009 году вызвал такую ​​враждебность, что его пришлось отменить. Пока участники готовились к маршу, местная политическая группа окружила территорию, где они собрались, выкрикивая оскорбления в мегафоны и бросая фрукты и камни в здание. Однако десять лет спустя более 500 человек, включая некоторых политиков, приняли участие в параде прайда в Чиангмае 21 февраля 2019 года.

Сонгкран - национальный праздник тайского Нового года . Каждый год Сонгкран выпадает на 13 апреля, но праздничный период длится с 14 по 15 апреля. В последние годы он приобрел особое значение для жителей и гостей ЛГБТ, поскольку проводится одновременно с вечеринкой Songkran Bangkok Gay Circuit, которая считается крупнейшим из подобных праздников для геев в Азии. В 2019 году мероприятие отметило свое 14-летие.

СМИ

Индустрия развлечений принимает нас с распростертыми объятиями, потому что мы подшучиваем над собой и заставляем людей смеяться. Но если мы хотим, чтобы к нам серьезно относились в такой области, как медицина, нам не оказывают такого же внимания.

-  Prempreeda Pramoj Na Ayutthaya, активистка за права трансгендеров и программный сотрудник ЮНЕСКО

С 1980-х годов в Таиланде было доступно множество публикаций на тему ЛГБТ . ЛГБТ-персонажи в тайских фильмах также были обычным явлением с 1970-х годов, часто в качестве комического рельефа, хотя только с новой волной тайского кино в конце 1990-х тайские фильмы начали исследовать ЛГБТ-персонажей и проблемы ЛГБТ более глубоко.

Цензура не затрагивает напрямую СМИ, связанные с ЛГБТ, но порнография и секс-игрушки запрещены в Таиланде.

Демография

По оценкам LGBT Capital на 2018 год, в Таиланде проживает около 4,2 миллиона ЛГБТ.

Общественное мнение

Согласно опросу, проведенному в 2015 году, 89% тайцев приняли бы коллегу, который был геем или лесбиянкой, 80% не возражали бы, если бы членом семьи был ЛГБТ, а 59% высказались за легализацию однополых браков.

Согласно опросу YouGov 2019 года, в котором приняли участие 1025 респондентов, 63% тайцев поддержали легализацию однополых партнерств, 11% против и 27% предпочли не отвечать. 69% людей в возрасте от 18 до 34 лет поддержали гражданское партнерство, 10% выступили против. Легализацию поддержали 56% лиц в возрасте от 35 до 54 лет (33% против) и 55% лиц в возрасте от 55 лет и старше (13% против). 66% тех, кто имеет университетское образование, высказались за (10% против) и 57% тех, кто не имеет высшего образования (12% против). 68% людей с высоким доходом поддержали гражданское товарищество (7% против) и 55% с низким доходом (13% против). 68% женщин ответили "за" (7% против) и 57% мужчин (14% против).

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешены да (С 1956 г.)
Равный возраст согласия да (С 1997 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией в сфере занятости да (С 2015 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией при предоставлении товаров и услуг да (С 2015 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, язык вражды) Нет
Однополый брак Нет
Признание однополых пар No
Усыновление пасынка однополыми парами No (В ожидании)
Совместное усыновление однополыми парами No
ЛГБТ разрешили открыто служить в армии Yes (С 2005 г.)
Право изменить пол по закону No
Право на изменение пола хирургическим путем Yes (Не указано)
Усыновление одинокими людьми независимо от сексуальной ориентации yes
Конверсионная терапия запрещена для несовершеннолетних yes
Гомосексуализм рассекречен как болезнь Yes (С 2002 г.)
Доступ к ЭКО для лесбиянок No
Коммерческое суррогатное материнство для пар геев yes
МСМ разрешили сдавать кровь No

Смотрите также

использованная литература