Богема (песня Шарля Азнавура) - La Bohème (Charles Aznavour song)

"Богема"
Обложка альбома La Boheme.jpg
Обложка переиздания 1994 года
Одноместный от Шарля Азнавура
из альбома Monsieur Carnaval
Выпущенный 1965 г.
Жанр Шансон
Длина 3,59
Этикетка Barclay Records
Автор (ы) песен Шарль Азнавур

Богема это песня , написанная французским лирик Жак Плант и армянский - французский музыкант Шарль Азнавур . Это фирменная песня Азнавура , а также одна из самых популярных песен на французском языке и основной продукт французского шансона .

Текст песни

Художник, вспоминая свои молодые годы на Монмартре , вспоминает свою творческую жизнь и годы, когда он был голоден, но счастлив. По словам Азнавура, эта песня - прощание с последними днями богемного Монмартра. Он также записал итальянскую , испанскую , английскую и немецкую версии, а также редкую португальскую запись. Его исполняли практически на каждом его концерте.

Международные чарты

Песня была впервые записана Азнавуром в 1965 году. Она стала международным хитом в 1965 году и вошла в ТОП-10 чартов Аргентины (№ 3), Бразилии (особенно Рио-де-Жанейро (№ 5)), Франции (№ 1). и другие страны.

Кавер-версии

Греческая певица Анна Vissi записала версию песни на греческом языке для ее 1981 одноименного альбома . Песня называлась «Kséhasé me» ( Ξέχασέ με , Забудь меня); Греческие тексты Янниса Париоса .

Позже он был написан на английском языке Dubstar , который включил их версию в качестве наполнителя для выпуска своего сингла "No More Talk".

В 1983 году сербский певец Драган Стойник записал версию La Bohéme на сербском языке для своего альбома C 'est la vie . [1]

В 2004 году Джейсон Кучак записал версию этой песни к 80-летию Азнавура.

В 2005 году португальская певица фаду Мафальда Арнаут записала версию этой песни для своего четвертого альбома Diário .

Переинтерпретация была также сделана электронным музыкантом Николасом Джааром , который использовал ее во многих своих живых выступлениях.

Интерпретация песни Кенджи Гирак, находящаяся под сильным влиянием испанской и цыганской культуры, появилась в трибьют-альбоме 2014 года Aznavour, sa jeunesse . Он достиг 61 места в чарте синглов французского SNEP .

Афро-испанская певица Буйка записала версию песни на испанском языке под названием «Богемия» для своего альбома 2008 года Niña de Fuego .

Анджелина Джордан записала английскую версию песни для своего альбома 2018 года It's Magic .

Армянская джазовая певица Эльвина Макарян сделала кавер на песню в своем альбоме International .

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Достопримечательности Парижа: Путеводитель по 45 основным достопримечательностям Парижа, Франция
  2. Азнавур в Зале славы авторов песен
  3. Хиты мира / Billboard, 14 мая 1966 г.
  4. ^ Песни исполнителя 689 - Шарль Азнавур, TSORT
  5. ^ Lescharts.com: Кенджи Гирак - страница "Богема"
  6. ^ "Это волшебство" . itunes.apple.com . Проверено 2 октября 2018 года .