Ya se ve, Patria mía, en tu oriente nuevo sol esparcir clidad; я podemos con voz reverente pronunciar: Dios, Unión, Libertad.
Cambiarán ya tu vida y tu suerte un solo hombre tus hijos serán; я энтре эллос но хабра гуэрра о муерте у dichosos ту бьен лабраран.
Ya podrás alcanzar pura gloria, de tus próceres sueño tenaz y el laurel de tu espléndida historyia será signo de triunfo y de paz.
Salve, Patria, tu hermosa bandera luce al viento del cielo el color; а су сомбра юрамос докиера а венсер о морир пор ту честь.
английский перевод
На вашем Востоке можно увидеть, о, Родина, новое солнце, распространяющее сияющий свет; Итак, позвольте нам всем благоговейным голосом провозгласить: Бог, Союз, Свобода.
Ваша жизнь и удача изменятся, и все ваши дети станут одним целым; и не будет среди них ни войны, ни смерти, и в счастье они добьются своего процветания.
Можете ли вы достичь чистой славы, из цепких мечт ваших героев , и пусть лавры вашей великолепной истории быть знаком триумфа и мира.
Славься, твой прекрасный флаг, о Родина, оно развевается на ветру, как цвет твоего неба; и под вашей тенью мы торжественно клянемся победить или умереть за вашу честь где угодно.