La vida breve (опера) - La vida breve (opera)

La vida breve
Опера на Мануэля де Фалья
ManuelDeFalla.JPG
Композитор в 1919 году.
Перевод Краткая жизнь
Либреттист Карлос Фернандес-Шоу
Язык Испанский (андалузский диалект)
Премьера
1 апреля 1913 г. (на французском языке, первая версия)  ( 1913-04-01 )
Casino Municipal , Ницца

La Vida бревисом (Испанская Жизнь коротка или Краткая Жизнь ) является опера в двух действиях и четырех сцен по Мануэля де Фалья в оригинальной испанской либретто по Карлос Фернандес-Шоу . Используется местный (андалузский) диалект. Он был написан в период с августа 1904 по март 1905 года, но выпущен не был до 1913 года. Первое представление (во французском переводе Поля Милле) было дано в Муниципальном казино в Ницце 1 апреля 1913 года. Затем в 1913 году последовали выступления в Париже и Мадриде. и в 1914 году соответственно. Клод Дебюсси сыграл важную роль в том, чтобы повлиять на Фалью, превратив ее из номерной оперы, которая была на премьере в Ницце, в оперу с более непрерывной музыкальной структурой и более зрелой оркестровкой. Эта редакция впервые прозвучала на премьере в Париже в Опере Комик в декабре 1913 года и является стандартной версией.

Опера длится всего час, и сегодня полная опера редко исполняется, но ее оркестровые части, особенно музыка второго акта, изданная как Interlude и Dance , популярна на концертах испанской музыки. ( Фриц Крейслер в 1926 году аранжировал для скрипки и фортепиано танец из этой пары под вымышленным названием Danse espagnole .) Действительно, опера необычна тем, что в ней почти столько же инструментальной музыки, сколько вокала: действие 1, сцена 2 целиком состоит из короткой симфонической поэмы. (далекие голоса) под названием Intermedio , изображающий закат в Гранаде; акт 2, сцена 1 включает в себя упомянутые выше Danza и Interludio , причем последнее завершает сцену, то есть в последовательности, противоположной выбранной парности; и акт 2, сцена 2 начинается со второй и более длинной данзы (с вокальной пунктуацией).

Роль Салуда - центральная в действии. Его пели, в частности, сопрано Виктория де лос Анхелес , меццо-сопрано Тереза ​​Берганса , меццо Марта Сенн и, совсем недавно, сопрано Кристина Галлардо-Домас .

Роли

Роль Тип голоса Премьера в ролях, 1 апреля 1913 г.
(дирижер - Жак Миранн )
Салуд, цыганка сопрано Лилиан Гренвилл
Ла Абуэла (бабушка Салуда) меццо-сопрано Рене Фанти
Пако тенор Давид Девриес
Тио Сарваор (Сальвадор, дядя Салуда) бас Эдуард Котрей
Кармела, невеста меццо-сопрано Мадемуазель Гердей
Мануэль, брат невесты баритон Termany
Кантаор (Кантадор, певец на свадьбе)   баритон
Первая продавщица контральто Даурелли
Вторая продавщица меццо-сопрано   Бернар
Продавец бас
Сольный голос в forge chorus тенор Rouziery

Синопсис

Время: 20 век
Место: Гранада

Акт 1

День и закат в (цыганском) районе Альбайсин

Мужской хор рабочих наковальни занимается своим делом в местной кузнице. Юный цыган Салуд страстно влюблен в молодого обеспеченного человека по имени Пако. Она не знает, и Пако не говорит ей, что он уже помолвлен с женщиной его социального класса. Ее дядя Сарваор (Сальвадор) и ее бабушка ( Ла Абуэла ) обнаружили это и пытаются помешать Салуду прервать свадьбу Пако после того, как она узнает правду.

Акт 2

Более богатая часть города: перед домом, во внутреннем дворике которого проходят свадебные торжества (и его видно с улицы), а затем во внутреннем дворике.

Конфронтация (которая с разных точек зрения является темой всей оперы) происходит после того, как Салуд и Сарваор разбивают ворота праздника, изумляя невесту и гостей и на мгновение заставляя лживого жениха так сильно врасплох, что он произносит имя Салуда, прежде чем отрицать, что он знает ее и приказывает изгнать. Ее сердце разбито, Салуд падает замертво к его ногам, что, как говорят, является крайним жестом презрения к бывшему любовнику.

Записи

По состоянию на февраль 2012 года здесь 11 полных записей. Ключевые исполнители : Дирижер / Салуд, Ла Абуэла, Пако, Эль тио Сарваор :

Рекомендации

внешняя ссылка