Земельный дар Мардуку-закыр-шуми кудурру - Land grant to Marduk-zākir-šumi kudurru
Грант земли в Мардук-Закир Суми кудурру является древней месопотамской Нару , или правомочия стелы, записывая дар ( irīmšu ) 18 бур 2 ESE (около 120 га , или 300 акров) кукурузной земель касситов царя Вавилонского Marduk- apla-iddina I (ок. 1171–1159 гг. до н.э.) своему bēl pīḫati (надпись lú EN NAM, что означает «ответственное лицо») или провинциальному чиновнику. Памятник важен отчасти потому, что он показывает продолжение царского покровительства в Вавилонии в период, когда большая часть Ближнего Востока была охвачена крахом и неразберихой, а отчасти из-за длинной генеалогии бенефициара, которая связывает его с его прославленным предки.
Стела
Памятник представляет собой большой прямоугольный блок из известняка с основанием 51 на 30,5 см и высотой 91 см, или около 3 футов, со сломанной вершиной, делающей его самым высоким из существующих кудуррусов, и имеет намеренно сплющенные стороны. Он был обнаружен на западном берегу Тигра напротив Багдада и приобретен Джорджем Смитом для Британского музея во время его экспедиции в Ниневию 1873–74 годов, спонсируемой Daily Telegraph . Первоначально ему была присвоена коллекция DT 273, а позже - BM 90850. На лицевой стороне есть три регистра с восемнадцатью символическими изображениями богов (перечисленных ниже с указанием соответствующего божества), а на оборотной стороне - три столбца текста (штриховая графика на фото справа) .
Первая регистрация:
- Полумесяц, Син
- Солнечный диск, Шамаш
- Восьмиконечная звезда, Иштар
- Лампа, Нуску
- Ходячая птица, Бау
- Орел / булава с головой стервятника, Забаба
- Булава с головой льва, Нергал
- Сидящая собака, Гула
- Скорпион, Иштяра
- Перевернутое ярмо на святыне, Нинурсаг
Второй регистр:
- Птица на жердочке, касситские божества Шукамуна и Шумалия
- Лежащий бык под вилкой молнии, Адад
- Голова копья позади рогатого дракона, Мардук
- Клин, поддерживаемый рогатым драконом, перед святилищем, Набо
Третий регистр:
- Рогатый змей, охватывающий регистр, неопределенный
- Черепаха, неуверенная
- Баран с головой посоха над рыбой-козой, Эа
- Крылатый дракон наступает на заднюю часть змея, неуверенно
Грант земля была расположена к западу от реки Тигр в провинции Ингур-Иштар, один из , возможно , двадцати двух pīḫatus или провинций , известных из периода касситов, и граничит с имений , принадлежащих к (дому) BIT-Nazi-Мардук и бит-Тунамиссах , возможно, касситская знать.
Состав персонажей
- Мардук-апла-иддина, царь, донор
- Мардук-закир-шуми, бел-пинати , бенефициар. Его второстепенные титулы включали ˹ pa ˺-˹ qí ] - id ЭРИН ги ДУСУ : офицер войск колесничих.
Его предки:
- Набу-надин-анэ, его отец
- Римени-Мардук, дед
- Убаллиссу-Мардук , прадед, бухгалтер во время правления Куригалзу II , чьи цилиндрические печати пролили свет на его предков, назвав своих предков Ушшур-ана-Мардук Шандабакку или губернатором Ниппура и Уси-ана-нури ? как наместник Дилмуна (древний Бахрейн)
- Арад-Эа, патриархальная фигура клана и его прапрадед
Свидетели:
- Нинурта-апла-иддина, сын Адад-нагира Шакина или губернатора провинции Энгур-Иштар
- Набу-накир, сын Наци-Мардука, сукаллу, придворный чиновник, посыльный или визирь
- Набу-Шакин-Шуми, сын Арад-Эа, lú DU.GAB , «возничий»
Основные публикации
- ХК Роулинсон, изд. (1875). Клинописные надписи Западной Азии; Vol. IV: Выбор из различных надписей Ассирии (1-е издание) . п. 38. штриховой рисунок и транскрипция ассирийскими иероглифами
- Джордж Смит (1875). Ассирийские открытия . стр. 236 -241. перевод
- ХК Роулинсон, изд. (1891). Клинописные надписи Западной Азии; Vol. IV: Выбор из Различных надписей Ассирии (2-е издание) . п. 41. переработанный лайн-арт
- Ф. Э. Пейзер (1896). "Babylonische Urkunden aus der dritten Dynastie". В КБ Шредера (ред.). Keilinschriftliche Bibliothek, IV . Рейтер и Райхард. С. 61–63. транслитерация и перевод
- WJ Hinke (1911). Избранные вавилонские надписи кудурру . Э. Дж. Брилл. С. 19–21 . нет. 4, штриховая графика
- LW King (1912). Вавилонские пограничные камни и мемориальные таблички в Британском музее . Британский музей. стр. 24 -29. , пожалуйста. 31-42 транслитерация, перевод и фотографии
- Урсула Зайдл (1989). Die Babylonischen Kudurru-Reliefs: Symbole Mesopotamischer Gottheiten . Academic Press Fribourg. С. 39–40. нет. 62