Лас Медулас - Las Médulas

Лас Медулас
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
	Панорамный вид на Лас Медулас
Место нахождения	Провинция Леон , Кастилия и Леон , Испания
Включает в себя	Зона главного де ла мина де оро де лас-медулас; Estéiles de la Balouta; Estéiles de Valdebría; Estéiles de Yeres;
Критерии	Культурные: (i), (ii), (iii), (iv)
Ссылка	803
Надпись	1997 (21-я сессия )
Площадь	2208,2 га (5 457 акров)
Координаты	42 ° 28′9,8 ″ с.ш., 6 ° 46′14,7 ″ з.д. / 42,469389 ° с. Ш. 6,770750 ° з. Координаты: 42 ° 28′9,8 ″ с.ш. 6 ° 46′14,7 ″ з.д. / 42,469389 ° с. Ш. 6,770750 ° з.
	Расположение Лас-Медулас в Кастилии и Леоне Лас-Медулас (Испания)

Лас-Медулас ( испанское произношение: [laz ˈmeðulas] ) - историческое место добычи золота недалеко от города Понферрада в комарке Эль-Бьерсо ( провинция Леон , Кастилия и Леон , Испания ). Это был самый важный золотой рудник , а также самый большой открытый золотой рудник во всей Римской империи . Лас Médulas культурный ландшафт внесен в список ЮНЕСКО в качестве всемирного наследия . Продвинутые аэрофотосъемки, проведенные в 2014 году с использованием LIDAR , подтвердили широкий размах работ римской эпохи.

Впечатляющий пейзаж Лас-Медулас возник в результате руины горы (разрушение гор), римской горной техники, описанной Плинием Старшим в 77 году нашей эры. Применяемая техника представляла собой тип гидравлического минирования, который включал подрыв горы большим количеством воды. Вода подавалась межбассейновым перебросом . По крайней мере, семь длинных акведуков выходили на ручьи в районе Ла Кабрера (где количество осадков в горах относительно высокое) на разных высотах. Эти же акведуки использовались для промывки обширных россыпных месторождений золота.

Область Hispania Tarraconensis была завоевана в 25 г. до н.э. императором Августом . До римского завоевания коренные жители добывали золото из россыпных отложений. Крупномасштабное производство началось только во второй половине I века нашей эры.

Горная техника

Плиний Старший , который был прокуратором в этом регионе в 74 году нашей эры, описал технику гидравлической добычи полезных ископаемых, которая может быть основана на непосредственном наблюдении в Лас-Медулас:

То, что происходит, выходит за рамки работы гигантов. Горы изобилуют коридорами и галереями, сделанными при свете ламп, длительность которых используется для измерения сдвигов. В течение нескольких месяцев шахтеры не видят солнечного света, и многие из них умирают в туннелях. Этот тип шахты получил название ruina montium . Трещины внутри камня настолько опасны, что на морском дне легче найти пурпурин или жемчуг, чем оставить шрамы на скале. Какими опасными мы сделали Землю!

Акведук в скале в Ла Кабрера

Плиний также описывает методы, используемые для промывки руды с использованием более мелких струй на рифельных столах для сбора тяжелых частиц золота. Подробное обсуждение методов подземной добычи следует после того, как аллювиальные россыпные месторождения были исчерпаны и материнская жила была найдена и обнаружена. Многие такие глубокие шахты были обнаружены в горах вокруг Лас-Медулас. Добыча начнется со строительства акведуков и резервуаров над минеральными жилами, а также будет применен метод, называемый замалчиванием, чтобы обнажить жилы под покровными породами.

Остатки такой системы были хорошо изучены на Золотых приисках Долокоти , небольшом участке в Южном Уэльсе . Методы открытых разработок будут осуществляться путем разжигания огня , что предполагает разведение костров на скале и тушение водой. Затем ослабленную скалу можно было атаковать механически, а обломки унесло волнами воды. Только тогда , когда все Карьеры работа неэкономичная бы вену преследоваться туннелированием и очистным .

Металлургическое город «Orellán» в Лас - Médulas ( фл. 1-го второго века до н.э.)

Плиний также заявил, что ежегодно добывается 20 000 римских фунтов (6 560 кг) золота. Эксплуатация с участием 60 000 свободных рабочих принесла 5 000 000 римских фунтов (1 640 000 кг) за 250 лет.

Культурный ландшафт

Внутренние дороги

Части акведуков все еще хорошо сохранились в обрывистых местах, в том числе некоторые надписи, высеченные в скалах .

Исследования Лас Медулас в основном проводились Клодом Домергом (1990). Однако систематические археологические исследования этой территории проводятся с 1988 года исследовательской группой «Социальная структура и территориально-ландшафтная археология» Испанского совета по научным исследованиям ( CSIC ). В результате Лас-Медулас перестал быть просто золотым рудником с его техникой и стал культурным ландшафтом, в котором все последствия римской добычи стали очевидными. Обследование и раскопки доримских и римских поселений в этом районе позволили получить новые исторические интерпретации, которые значительно обогатили изучение римской добычи полезных ископаемых.

Положительным результатом этих систематических исследований стало включение Лас-Медулас в список Всемирного наследия в 1997 году. С тех пор управление парком культуры контролируется Фондом Лас-Медулас, в который входят заинтересованные стороны на местном, региональном и национальном уровнях. общественные и частные. В настоящее время Лас-Медулас служит примером хорошего исследовательско-управленческого общества в отношении наследия.

Панорамный вид на Лас-Медулас с балконом в конце туннеля для посещения, справа.

Воздействие на окружающую среду

Массовые масштабы добычи полезных ископаемых в Лас-Медулас и других римских владениях оказали значительное воздействие на окружающую среду . Данные по ледяным кернам, взятые из Гренландии, предполагают, что загрязнение воздуха минералами достигло пика в римский период в Испании. Уровни атмосферного свинца с этого периода не были достигнуты снова до промышленной революции, примерно 1700 лет спустя.

Включение Лас-Медулас в список Всемирного наследия вызвало споры по тем же причинам. Делегат из Таиланда выступил против обозначения, потому что он считал это место «результатом разрушительной деятельности человека, а также вредным для благородного дела защиты окружающей среды».

Смотрите также

Один из отрывков Лас-Медулас

Лас-Медулас на закате

использованная литература

дальнейшее чтение

Льюис, PR и GDB Jones, Римская золотодобыча на северо-западе Испании , Journal of Roman Studies 60 (1970): 169-85
Джонс, Р.Ф.Ж. и Берд, Д.Г., Римская золотодобыча на северо-западе Испании, II: Работы на Рио-Дуэрна , Журнал римских исследований 62 (1972): 59–74.
- Домерг, К. и Эрай, Г., Условия использования и использования антиквариата в Las Médulas (Леон, Испания) в L'or dans l'antiquité: de la mine à l'objet, B. Cauuet, ed., Aquitania Supplement , 9 (Бордо 1999): 93-116.
Путешествие по европейским пейзажам / Voyages dans les Paysages Européens . COST-ESF, Понферрада: 101–104.
Пипино г. "Lo sfruttamento dei terrazzi auriferi nella Gallia Cisalpina. Le aurifodine dell'Ovadese, del Canavese-Vercellese, del Biellese, del Ticino e dell'Adda". Museo Storico dell'Oro Italiano, Овада 2015

внешние ссылки

Веб-страница Fundación Las Médulas с маршрутами, виртуальным посещением и практической информацией (на испанском языке)
Официальный сайт ЮНЕСКО
Фотогалерея и объяснение системы эксплуатации (на испанском языке)
«Лас Медулас, римское Эльдорадо». (на английском языке) и (на испанском языке) Статья леонского писателя Хулио Льямасареса.
Испанский сайт, посвященный римским технологиям, особенно акведукам и рудникам.
Исследовательская группа по социальной структуре и территориально-ландшафтной археологии
СТОИМОСТЬ ДЕЙСТВИЯ A27: Понимание доиндустриальных сельских и горнодобывающих ландшафтов (LANDMARKS) Европейский исследовательский проект, платформа для научного распространения Лас Медулас

Неверно, что ландшафт Лас-Медулас возник в результате римских горных работ.

Резюме «Руина Монтиум» Плиния и римская золотодобыча в Астурии: критические замечания по поводу предполагаемого применения к Лас Медулас.

По многочисленным публикациям, в частности французского проф. Клод Домерг и испанский исследователь Хавьер Санчес-Паленсия (Рамос) и их ученики, высокие аллювиальные образования третичного возраста, которые доминируют над деревней Лас-Медулас, были бы объектом добычи золота в римские времена, и процедура « ruina montium », описанный Плинием, состоящий из гидравлической техники: так, в 1997 году территория была объявлена объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. На самом деле, из внимательного чтения латинского автора и из местной гиаиментологии и исторически-горных чрезвычайных ситуаций, кажется, что процедура заключалась в сухом сносе первичных отложений, происходящем от техники "куникулос", используемой в военной области. и что он применялся для разработки первичных месторождений золота в морской Астурии в первом веке до нашей эры. Он не использовался для высокотретичных аллювиальных отложений Лас-Медулас, как окончательно признал первый создатель, поскольку они содержат лишь немного и трудно извлекаемое золото, и нет никаких следов или свидетельств предполагаемых работ. Тем не менее, его устаревшие теории продолжают поддерживаться и распространяться, в частности, испанскими исследователями CSIC, но очевидно, что в основе «непрерывности» лежат огромные государственные экономические ресурсы, заложенные для поддержки определенного и единодушно принятого мира. Наследство. Предполагаемое гидравлическое сокращение, отвод и промывка больших порций наносов с целью восстановления непостоянного присутствия золота не имеет ни основания, ни возможности быть полезной системой добычи золота в любое время. С другой стороны, существуют исторические свидетельства и геоморфологические свидетельства, подтверждающие, что фантастический ландшафт Лас-Медулас является результатом природных явлений, чему способствуют туннели, пересекающие высокотемпературные месторождения. Эти туннели представляют собой древние водопроводные трубы для различных целей, включая разработку настоящих россыпных месторождений золота, состоящих из флювио-ледниковых залежей золота, которые покрывали низкие террасы ручья Сил, а также других ручьев к югу от Кантабрийских гор. Мечты вышеупомянутых исследователей CSIC также находят свое отражение в исследованиях, демонстрирующих невозможное металлургическое использование ртути римлянами для извлечения чистого золота из Лас-Медулас. И авторы не объясняют, как можно отличить предполагаемые (и невероятные) римские следы ртути от тех, что остались в результате определенного и массового недавнего использования. Что касается месторождений низких террас, которые, безусловно, разрабатывались римлянами во 2 веке нашей эры, французские и испанские ученые также утверждают, что они содержали только золото в виде мелких и тонких чешуек, они игнорируют точные свидетельства наличия и сбора зерен. и самородки, и, как результат, они обеспечивают смешные сроки и общий объем производства. Более того, они игнорируют реальные исторические методы эксплуатации этих месторождений и дают нереальные интерпретации.

 G. Pipino   "La Ruina Montium di Plinio e la mineria aurifera nelle Asturie..." Pulicazionme Museo Storico dell'Oro Italiano, Ovada 20020.  Postyed in Academia.edu

Languages

In other projects