Латиноамериканская миграция в Соединенное Королевство - Latin American migration to the United Kingdom

Британцы латиноамериканского происхождения
Всего населения
	Стандартное восточное время. количество латиноамериканцев в Соединенном Королевстве ; 186 500
Регионы со значительной численностью населения
	Лондон , Ливерпуль , Оксфорд , Кембридж , Манчестер , Бристоль , Эдинбург и Милтон Кейнс
Языки
	Испанский · португальский · английский ( британский английский · американский английский )
Религия
	Преимущественно римско-католический ; меньшее количество протестантов
Родственные этнические группы
	Испанские британцы · Португальские британцы

Латиноамериканская миграция в Соединенное Королевство восходит к началу 19 века. Однако вплоть до 1970-х годов, когда политические и гражданские беспорядки стали распространяться во многих странах Латинской Америки , латиноамериканское сообщество Соединенного Королевства не было особенно большим. С тех пор экономическая миграция в Соединенное Королевство увеличилась. Резиденты бразильского и колумбийского происхождения - две самые большие группы, их численность по состоянию на 2019 год составляла 95 000 и 36 000 соответственно. Ряд беженцев и лиц, ищущих убежища, перебрались в Великобританию в конце 20 века, однако с начала нового тысячелетия латиноамериканцы переехали в Великобританию. мигрировали в Великобританию по разным причинам, и в настоящее время сообщество состоит из людей из всех слоев общества. В Великобритании также проживают люди британского происхождения латиноамериканского происхождения, а также некоторые латиноамериканцы . Во время испанского финансового кризиса 2008–2014 годов Великобритания также стала одним из излюбленных европейских направлений для некоторых из примерно 1,4 миллиона латиноамериканцев, получивших испанское гражданство.

История и поселение

Раннее присутствие политических фигур

Революционер Франсиско де Миранда начал свою успешную кампанию за независимость Латинской Америки в Лондоне.

Латиноамериканцы населяли территорию, которая сейчас называется Соединенным Королевством, на протяжении веков, хотя и в гораздо меньшем количестве, чем сейчас. Самые первые мигранты относятся к концу 18-го - началу 19-го века, это были политики и писатели, которые в основном жили в Лондоне в надежде собрать средства на оружие, чтобы помочь освободить Латинскую Америку от испанского и португальского владычества. Причина того, что Лондон является основным выбором для таких людей для временного проживания, заключается в том, что Великобритания была вполне счастлива поддержать их и увидеть, как Испанская империя слабеет, а Британская империя продолжает расти по всему миру. Симон Боливар , сыгравший ключевую роль в испано-американской войне за независимость, посетил Лондон на шесть месяцев в 1810 году в качестве руководителя дипломатической миссии. Предшественник Боливара, уроженец Венесуэлы Франсиско де Миранда, провел четырнадцать лет своей жизни в качестве политического изгнанника в британской столице. Первоначально он был военнослужащим ВМС Испании. Он принял решение помочь освободить Латинскую Америку после того, как стал свидетелем американской войны за независимость . де Миранда был близким союзником британского премьер-министра Уильяма Питта , и после нескольких встреч между ними Питт пообещал деньги от британского правительства, чтобы помочь Латинской Америке в их войне за независимость. В течение нескольких лет многие латиноамериканские страны обрели независимость, и многие латиноамериканские политические деятели остались в Лондоне в поисках ссуд для помощи развитию своих новых наций. Не только политические деятели воспользовались гостеприимной и безопасной атмосферой Лондона, многие латиноамериканские писатели, которые, скорее всего, были бы казнены или заключены в тюрьму за их работу на родине, опубликовали свои работы в Великобритании, хорошие примеры этого бразильский Ипполито да Коста и колумбиец Хуан Гарсиа дель Рио .

Изгнанники и беженцы после 1970 года

Первая значительная и большая волна миграции из Латинской Америки в Соединенное Королевство произошла в 1970-х годах; Закон об иммиграции 1971 был только один фактор , который выступал в качестве катализатора для этого явления. До 1971 года существовали строгие правила, которые разрешали только жителям нынешних или бывших британских заморских территорий и колоний получать разрешения на работу и т. Д. На материковой части Великобритании. Это изменение в законодательстве значительно облегчило латиноамериканцам и другим подобным группам право жить и работать в Великобритании. С этого момента латиноамериканское сообщество в Великобритании начало расти с прибытием рабочих-мигрантов и беженцев, спасающихся от репрессивных политических режимов. Около 2500 беженцев из Чили были первой большой группой латиноамериканских мигрантов, прибывших в Великобританию, когда они поселились в Лондоне в начале 1970-х годов; они состояли из бизнесменов, профессоров и студентов, бежавших из своей страны из-за продолжающейся политической нестабильности. Среди изгнанников были правые, бежавшие от правления Сальвадора Альенде, а позднее левые, бежавшие от режима Пиночета . Чили не была единственным источником беженцев из Латинской Америки в 1970-х и в конце 20-го века в целом, многие люди из Аргентины , Боливии, Колумбии и Эквадора также запросили право на убежище в Великобритании. Военное правительство Аргентины ( процесс национальной реорганизации ), которое оставалось у власти в период с 1976 по 1983 год, было еще одним важным фактором, способствовавшим крупномасштабной миграции беженцев из Латинской Америки в Великобританию. Колумбийцы - самая большая группа латиноамериканцев в Великобритании, и они прибывают тысячами с 1970-х годов; большинство из них переехали в период с 1986 по 1997 год после того, как они были вынуждены покинуть свои дома из-за партизанского и военизированного насилия в Колумбии. На протяжении большей части 20-го века Великобритания была самым популярным местом в Европе для колумбийских мигрантов и беженцев, даже опережая Испанию . Боливийцы - довольно небольшая группа латиноамериканских беженцев в Великобритании; во время периода политической нестабильности в Боливии в конце 20-го века многие вместо этого предпочли начать новую жизнь в Соединенных Штатах или других странах Южной Америки . Несмотря на это, Великобритания по сей день остается вторым по популярности направлением для боливийских мигрантов в Европу независимо от статуса. Кубинцы , хотя и относительно немногочисленны, мигрируют в Великобританию с начала 1960-х годов, спасаясь от коммунистического захвата Кубы . Большая часть миграции произошла во время полетов свободы, которые начались в 1965 году, когда некоторые кубинцы выбрали Великобританию в качестве альтернативы Соединенным Штатам.

Экономическая и недавняя миграция

Демография и население

В отличие от переписи Соединенных Штатов , то Соединенное Королевство Перепись не включает в себя категорию людей , чтобы определить , как «Латинской Америки» , и поэтому довольно трудно точно знать , сколько британские граждане или резиденты имеют Латиноамериканской этнического или национального происхождения.

Официальная статистика жителей Латинской Америки

Согласно переписи населения Великобритании 2001 года , 62 735 латиноамериканцев в Соединенном Королевстве родились в странах их происхождения. Еще 1338 человек указали местом своего рождения как «Южная или Центральная Америка» (обратите внимание, что не все страны Южной Америки являются « латиноамериканскими »). В 2009 году Управление национальной статистики подсчитало, что количество людей бразильского происхождения в одной только Великобритании выросло примерно до 60 000, а количество рожденных в Колумбии - примерно до 22 000. Оценки для других стран Латинской Америки не производились, поскольку размер выборки не позволял оценить размер более мелких групп с достаточной степенью точности.

Люди латиноамериканского происхождения в Соединенном Королевстве в 2001 году

Страна рождения	Население (перепись 2011 г.)	Соответствующая статья
Бразилия	52 148	Бразильцы в Соединенном Королевстве
Колумбия	25 761	Колумбийцы в Соединенном Королевстве
Аргентина	10,550
Мексика	9 771	Мексиканцы в Соединенном Королевстве
Венесуэла	9 150
Эквадор	8 767	Эквадорцы в Соединенном Королевстве
Перу	7 246	Перуанцы в Соединенном Королевстве
Чили	7 130	Чилийцы в Соединенном Королевстве
Боливия	3765	Боливийцы в Соединенном Королевстве
Куба	2 481
Доминиканская Респблика	1,377
Уругвай	1,364

Другие оценки численности населения

Доступен ряд других оценок численности латиноамериканцев в Великобритании. В мае 2011 года был проведен подробный анализ, согласно которому в Великобритании проживало 186 500 человек, из которых 113 500 проживали в Лондоне. В эту цифру входят нерегулярные латиноамериканцы и латиноамериканцы второго поколения.

Распределение населения

Согласно отчету Института исследований государственной политики за 2005 год , основанному на данных переписи 2001 года , все десять переписных участков с наибольшим населением южноамериканского происхождения находятся в Лондоне. Наибольшее количество жителей Южной Америки было в Гайд-парке , за ним следуют Воксхолл- Норт, Кенсингтон , Челси , Воксхолл-Саут, Риджентс-парк , Стритем- Норт, Хаммерсмит , Стритхэм-Саут, Хакни- Саут и Ньюхэм. За пределами Лондона наибольшее население Южной Америки проживало в Оксфорде , Кембридже , центральном Манчестере , центральном Бристоле , центральном Эдинбурге и Милтон-Кейнсе . Совсем недавно было высказано предположение, что в Ливерпуле теперь проживает самое большое в Великобритании латиноамериканское население за пределами Лондона.

Латиноамериканцы, получающие британское гражданство

В таблице ниже показано количество латиноамериканцев, получивших гражданство Соединенного Королевства в период с 1997 по 2008 год; отсортировано по алфавиту.

Предыдущее гражданство	1997 г.	1998 г.	1999 г.	2000 г.	2001 г.	2002 г.	2003 г.	2004 г.	2005 г.	2006 г.	2007 г.	2008 г.	Всего
Аргентина	22	38	45	62	45	105	120	115	145	120	125	120	1,062
Боливия	11	19	28 год	23	30	25	35 год	50	50	70	75	65	481
Бразилия	119	196	178	331	340	330	435	485	565	540	610	605	4 734
Чили	39	61	79	92	125	110	145	130	110	100	90	90	1,171
Колумбия	185	272	296	381	375	945	1,000	1,290	1,500	1,580	1845	1,115	10 784
Коста-Рика	3	4	7	12	10	5	10	10	10	15	10	10	106
Куба	7	8	15	18	30	60	65	90	115	90	90	80	668
Доминиканская Респблика	12	13	19	17	30	55	50	65	55	35 год	20	35 год	406
Эквадор	20	33	39	43 год	55	80	200	325	655	955	745	580	3,730
Сальвадор	6	9	5	13	25	15	15	15	10	10	5	15	143
Гватемала	6	13	6	4	10	15	10	10	10	5	20	15	124
Гондурас	15	2	9	11	15	5	15	10	10	10	5	10	117
Мексика	26	52	74	116	100	105	145	160	175	145	135	115	1,348
Никарагуа	3	9	8	6	0	10	10	0	5	5	5	10	71
Панама	4	8	4	7	10	10	5	10	20	10	10	25	123
Парагвай	2	0	1	4	0	0	5	15	5	5	0	5	42
Перу	65	78	80	117	105	185	175	180	230	130	220	170	1,735
Уругвай	8	4	4	10	10	10	15	15	10	25	10	10	131
Венесуэла	23	40	46	49	60	65	85	95	120	105	155	120	963
												Всего	27 939

Культурное влияние

Фестивали

Ряд фестивалей посвящен латиноамериканской культуре в Великобритании:

Brazilica Festival (Ливерпуль)
Карнавал дель Пуэбло (Лондон)
Карнавал на Кубе (Лондон)
El Sueño Existe (Machynlleth)

Газеты

Газета Noticias Latin America (NLA) выходила в Лондоне с 1992 по 2008 год, но газета прекратила выходить, и в 2010 году компания была ликвидирована и распущена.

Crónica Latina, вероятно, была одной из первых латиноамериканских газет в Лондоне, основанной в 1984 году Хуаном Сальгадо, впервые опубликованной как Notas de Colombia, а затем принявшей название «Cronica Latinas» в 1986 году. Газета больше не находится в обращении.

Социальные и политические вопросы

Ассимиляция в британскую культуру

Латиноамериканцы, проживающие в Великобритании, часто называют себя «невидимками», что является отражением недостаточного представительства, которое они имеют в общинах, и того факта, что у латиноамериканцев нет официального статуса этнического меньшинства.

Экономика и занятость

85% латиноамериканского сообщества имеют работу, многие из них часто работают на должностях, для которых им не хватает квалификации, и очень немногие получают государственные пособия. Около 70% латиноамериканцев, проживающих в Великобритании, имеют какое-либо образование, выходящее за рамки среднего уровня, однако у них в 10 раз больше шансов работать меньше минимальной заработной платы. Часто эмигранты, которые приезжают в страну в качестве юристов или других квалифицированных специалистов, в конечном итоге вынуждены работать на должностях низкого уровня из-за отсутствия возможностей. 40% латиноамериканских рабочих заявили, что подвергались жестокому обращению и эксплуатации на рабочем месте, а 11% сообщают, что им платят меньше национальной минимальной заработной платы, что в 10 раз выше, чем средний уровень для британского населения.

Просители убежища и беженцы

Многие латиноамериканцы покинули свои страны в поисках безопасности и политического убежища в Соединенном Королевстве из-за конфликтов и гражданских войн, таких как продолжающийся вооруженный конфликт в Колумбии , начавшийся в 1964 году.

Languages

In other projects