Латинский алфавит -Latin alphabet
Каллиграфия |
---|
Латинский алфавит или римский алфавит — это набор букв, первоначально использовавшихся древними римлянами для написания латинского языка и его расширений, используемых для написания современных языков.
Этимология
Термин латинский алфавит может относиться либо к алфавиту, используемому для письма на латинице (как описано в этой статье), либо к другим алфавитам, основанным на латинице , которая является основным набором букв, общим для различных алфавитов, происходящих от классического латинского алфавита, таких как как английский алфавит . В этих латинских алфавитах буквы могут отбрасываться, как в алфавите Ротокас , или добавляться новые буквы, как в датском и норвежском алфавитах. Формы букв менялись на протяжении веков, включая развитие строчных букв в средневековой латыни , форм , которых не было в алфавите классического периода.
Эволюция
Латинский алфавит произошел от визуально похожего этрусского алфавита , который произошел от кумской греческой версии греческого алфавита , который сам произошел от финикийского алфавита , который, в свою очередь, произошел от египетских иероглифов . Этруски правили ранним Римом ; их алфавит развивался в Риме в течение последовательных столетий, чтобы создать латинский алфавит. В средние века латинский алфавит использовался (иногда с модификациями) для письма романских языков , являющихся прямыми потомками латыни , а также кельтских , германских , балтийских и некоторых славянских языков . В эпоху колониализма и христианского евангелизма латиница распространилась за пределы Европы и стала использоваться для письма коренных народов Америки , Австралии , Австронезии , австроазиатских и африканских языков . В последнее время лингвисты также склонны отдавать предпочтение латинице или международному фонетическому алфавиту (который сам в значительной степени основан на латинице) при расшифровке или создании письменных стандартов для неевропейских языков, таких как африканский эталонный алфавит .
Знаки и сокращения
Хотя в латыни не использовались диакритические знаки, очень распространены были знаки усечения слов, часто ставившиеся над усеченным словом или в конце его. Кроме того, часто использовались сокращения или перекрывающиеся буквы меньшего размера. Это было связано с тем, что если текст был выгравирован на камне, количество букв, которые нужно было написать, сокращалось, а если он был написан на бумаге или пергаменте, это экономило драгоценное место. Эта привычка сохранялась даже в средние века. Существуют сотни символов и сокращений, меняющихся от века к веку.
История
Истоки
Принято считать, что латинский алфавит, использовавшийся римлянами , произошел от древнего италийского алфавита , использовавшегося этрусками . Этот алфавит произошел от эвбейского алфавита , использовавшегося Кумами , который, в свою очередь, произошел от финикийского алфавита .
Старый курсивный алфавит
Буквы | 𐌀 | 𐌁 | 𐌂 | 𐌃 | 𐌄 | 𐌅 | 𐌆 | 𐌇 | 𐌈 | 𐌉 | 𐌊 | 𐌋 | 𐌌 | 𐌍 | 𐌎 | 𐌏 | 𐌐 | 𐌑 | 𐌒 | 𐌓 | 𐌔 | 𐌕 | 𐌖 | 𐌗 | 𐌘 | 𐌙 | 𐌚 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Транслитерация | А | Б | С | Д | Е | В | Z | ЧАС | Θ | я | К | л | М | Н | Ξ | О | п | Ś | Вопрос | р | С | Т | Д | Икс | Φ | Ψ | Ф |
Архаичный латинский алфавит
Как старый курсив | 𐌀 | 𐌁 | 𐌂 | 𐌃 | 𐌄 | 𐌅 | 𐌆 | 𐌇 | 𐌉 | 𐌊 | 𐌋 | 𐌌 | 𐌍 | 𐌏 | 𐌐 | 𐌒 | 𐌓 | 𐌔 | 𐌕 | 𐌖 | 𐌗 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Как латинский | А | Б | С | Д | Е | Ф | Z | ЧАС | я | К | л | М | Н | О | п | Вопрос | р | С | Т | В | Икс |
Старый латинский алфавит
Латинский включал 21 символ. Буква ⟨C⟩ была западной формой греческого gamma , но она использовалась для звуков /ɡ/ и /k/ одинаково, возможно, под влиянием этрусского языка , в котором, возможно, отсутствовали какие-либо звонкие взрывные звуки . Позже, вероятно, в 3 веке до нашей эры, буква ⟨Z⟩, ненужная для правильного написания латыни, была заменена новой буквой ⟨G⟩, ⟨C⟩, модифицированной небольшой вертикальной чертой, которая заняла свое место в алфавите. С тех пор ⟨G⟩ представлял собой звонкий взрывной звук / ɡ / , а ⟨C⟩ обычно использовался для глухого взрывного звука / k / . Буква ⟨K⟩ использовалась очень редко, в небольшом количестве слов, таких как Kalendae , часто взаимозаменяемо с ⟨C⟩.
Письмо | А | Б | С | Д | Е | Ф | грамм | ЧАС | я | К | л | М | Н | О | п | Вопрос | р | С | Т | В | Икс |
---|
Классический латинский алфавит
После завоевания Греции римлянами в I веке до нашей эры латынь приняла греческие буквы ⟨Y⟩ и ⟨Z⟩ (или повторно приняла, в последнем случае) для записи греческих заимствований, поместив их в конец алфавита. Попытка императора Клавдия ввести три дополнительных буквы не продлилась долго. Таким образом, в классический латинский период латинский алфавит содержал 23 буквы:
Письмо | А | Б | С | Д | Е | Ф | грамм | ЧАС | я | К | л | М | Н | О | п | Вопрос | р | С | Т | В | Икс | Д | Z |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Латинское имя (majus) | а | быть | се | де | э | эф | гэ | га | я | ка | Эль | Эм | en | о | пэ | q v́ | э | эс | те | v́ | икс | я греческий | Зета |
Латинское имя | а | быть | cē | де | Э | эф | ге | ха | я | ка | Эль | Эм | en | о | пэ | цю | э | эс | тэ | ū | икс | я Грека | Зета |
Латинское произношение ( МФА ) | аː | быть | кеː | деː | eː | ɛf | ɡeː | хаː | я | каː | ɛl | м | ɛn | оː | реː | куː | эр | ɛs | теː | ты | икс | я ˈɡraɪka | ˈdzeːta |
Латинские названия некоторых из этих букв оспариваются; например, ⟨H⟩ могло называться[ˈага] или[ˈака] . В целом римляне не использовали традиционные ( семитские ) имена, как в греческом: названия взрывных звуков были образованы путем добавления /eː/ к их звуку (за исключением ⟨K⟩ и ⟨Q⟩, для которых требовались разные гласные). отличать от ⟨C⟩), а названия продолжений состояли либо из простого звука, либо из звука, которому предшествует /e/ .
Буква ⟨Y⟩ при введении, вероятно, называлась «hy» / hyː / , как в греческом языке, имя ипсилон еще не использовалось, но оно было изменено на «i Graeca» (греческое i), поскольку носители латыни с трудом различали его иностранный язык. звук / у / от / я / . ⟨Z⟩ получил греческое имя дзета . Эта схема по-прежнему используется в большинстве современных европейских языков, перешедших на латинский алфавит. О латинских звуках, представленных различными буквами, см. Латинское написание и произношение ; названия букв на английском языке см . в английском алфавите .
Диакритические знаки не использовались регулярно, но иногда они встречались, наиболее распространенной из которых была вершина , используемая для обозначения долгих гласных , которые ранее иногда писались вдвое. Однако вместо вершины буква i была написана выше : ⟨ á é ꟾ ó v́ ⟩. Например, то, что сегодня транскрибируется Lūciī a fīliī, было написано ⟨ lv́ciꟾ·a·fꟾliꟾ ⟩ в изображенной надписи.
Основным знаком пунктуации был знак препинания , который использовался в качестве разделителя слов , хотя он вышел из употребления после 200 г. н.э.
Древнеримская скоропись , также называемая majuscule cursive и capitalis cursive, была повседневной формой почерка, используемой для написания писем, торговцами, пишущими деловые счета, школьниками, изучающими латинский алфавит, и даже императорами, отдающими приказы. Более формальный стиль письма был основан на римских квадратных заглавных буквах , но курсив использовался для более быстрого и неформального письма. Чаще всего он использовался примерно с 1 века до н.э. по 3 век, но, вероятно, существовал и раньше. Это привело к унциальному письму , маюскульному письму, обычно использовавшемуся с 3 по 8 век нашей эры латинскими и греческими писцами.
Новоримская скоропись , также известная как миниатюрная скоропись, использовалась с 3 по 7 век и использует формы букв, которые более узнаваемы для современных глаз; ⟨a⟩, ⟨b⟩, ⟨d⟩ и ⟨e⟩ приобрели более привычную форму, а остальные буквы были пропорциональны друг другу. Этот сценарий превратился в средневековые сценарии, известные как меровингский и каролингский минускулы .
Средневековые и более поздние разработки
Только в средние века буква ⟨W⟩ (первоначально лигатура из двух ⟨V⟩s ) была добавлена к латинскому алфавиту для обозначения звуков германских языков , которых не было в средневековой латыни, и только после В эпоху Возрождения установилось правило рассматривать ⟨ I ⟩ и ⟨ U ⟩ как гласные , а ⟨ J ⟩ и ⟨ V ⟩ как согласные . До этого первые были просто аллографами вторых.
С раздроблением политической власти стиль письма менялся и сильно различался на протяжении всего Средневековья, даже после изобретения печатного станка . Ранними отклонениями от классических форм были унциальный шрифт , развитие древнеримского курсива и различные так называемые миниатюрные шрифты, которые развились из новоримского курсива , из которых островной шрифт был разработан ирландскими литераторами и его производными, такими как каролингский . minuscule были наиболее влиятельными, вводя строчные формы букв, а также другие правила письма, которые с тех пор стали стандартными.
Языки, использующие латинский алфавит, обычно используют заглавные буквы в начале абзацев и предложений, а также имена собственные . Правила использования заглавных букв со временем менялись, и разные языки различались по своим правилам использования заглавных букв. Например, в староанглийском языке редко писались с заглавной буквы даже имена собственные, в то время как современные английские писатели и печатники 17-го и 18-го веков часто писали с заглавной буквы большинство, а иногда и все существительные, что до сих пор систематически делается в современном немецком языке , например, в преамбуле и во всех текстах. Конституции Соединенных Штатов : Мы, народ Соединенных Штатов, для того, чтобы образовать более совершенный Союз, установить правосудие, обеспечить внутреннее спокойствие, обеспечить совместную оборону, содействовать всеобщему благосостоянию и обеспечить блага свободы для себя и Наше потомство, примите и утвердите настоящую Конституцию Соединенных Штатов Америки.
Распространять
Латинский алфавит распространился вместе с латинским языком с итальянского полуострова на земли, окружающие Средиземное море , с расширением Римской империи . Восточная половина Империи , включая Грецию , Анатолию , Левант и Египет , продолжала использовать греческий язык в качестве лингва-франка , но латынь была широко распространена в западной половине , и поскольку западные романские языки развились из латыни, они продолжали использовать и адаптировать латинский алфавит.
С распространением западного христианства в Средние века письменность постепенно была принята народами Северной Европы , говорившими на кельтских языках (вытеснив огамический алфавит) или германских языках (вытеснив более ранние рунические алфавиты ), балтийскими языками , а также носители нескольких уральских языков , прежде всего венгерского , финского и эстонского . Латинский алфавит стал использоваться для написания западнославянских языков и нескольких южнославянских языков , поскольку люди, говорящие на них, приняли католицизм .
Позже его переняли некатолические страны. Румынский , большинство носителей которого являются православными , был первым основным языком, перешедшим с кириллицы на латиницу, что произошло в 19 веке, хотя Молдова сделала это только после распада Советского Союза .
Его также все чаще принимают тюркоязычные страны, начиная с Турции в 1920-х годах. После распада СССР Азербайджан , Туркменистан и Узбекистан перешли с кириллицы на латиницу. В 2015 году правительство Казахстана объявило, что к 2025 году латиница заменит кириллицу в качестве системы письма для казахского языка .
Распространение латинского алфавита среди ранее неграмотных народов вдохновило на создание новых систем письма, таких как алфавит Авуули в Вануату , в котором буквы латинского алфавита заменены альтернативными символами.
Смотрите также
- Латинское написание и произношение
- Каллиграфия
- Эвбейский алфавит
- Латинский шрифт в Unicode
- Базовый латинский алфавит ISO
- латиница-1
- Наследие Римской империи
- Палеография
- финикийский алфавит
- пиньинь
- Латинские буквы, используемые в математике
- Типография
- Наборы западных латинских символов (вычисления)
использованная литература
дальнейшее чтение
- Дженсен, Ганс (1970). Символ знака и сценарий . Лондон: ISBN Джорджа Аллена и Unwin Ltd. 0-04-400021-9.Перевод Дженсена , Ганса (1958). Die Schrift in Vergangenheit und Gegenwart . Deutscher Verlag der Wissenschaften ., в редакции автора
- Рикс, Гельмут (1993). «La scrittura e la lingua». В Кристофани, Мауро (hrsg.) (ред.). Gli etruschi – Una nuova immagine . Флоренция: Джунти. С. С. 199–227.
- Сэмпсон, Джеффри (1985). Системы письма . Лондон (и др.): Хатчинсон.
- Вахтер, Рудольф (1987). Altlateinische Inschriften: sprachliche und epigraphische Untersuchungen zu den Dokumenten bis etwa 150 v.Chr. Берн (и др.) .: Питер Ланг.
- Аллен, В. Сидни (1978). «Названия букв латинского алфавита (Приложение С) ». Vox Latina — справочник по произношению классической латыни . Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-22049-1.
- Бикташ, Шамиль (2003). Туган Тел .
внешние ссылки
Библиотечные ресурсы о латинице |