Полковник Шабер (роман) - Colonel Chabert (novel)
Автор | Оноре де Бальзак |
---|---|
Оригинальное название | Полковник Шабер |
Художник обложки | Эдуард Тудуз |
Страна | Франция |
Язык | Французский |
Серии | La Comédie humaine |
Жанр | Scènes de la vie privée |
Издатель | Маме-Делоне |
Дата публикации |
1829 г. |
Предшествует | Ле Пер Горио |
С последующим | La Messe de l'athée |
«Полковник Шабер» (англ. Colonel Chabert ) - это новелла 1832 года французского писателя и драматурга Оноре де Бальзака (1799–1850). Он включен в серию его романов (или Roman-fleuve ), известную как La Comédie humaine ( Человеческая комедия ), в которых изображено и пародировано французское общество в период Реставрации (1815–1830) и Июльской монархии (1830–1848). ). Эта новелла, первоначально опубликованная в « Ле Конститунель» , была адаптирована для шести различных фильмов, в том числе двух немых фильмов.
Краткое содержание сюжета
Полковник Чабер женится на проститутке Роуз Шапотель. Затем полковник Шабер становится французским кавалерийским офицером , которого очень уважает Наполеон Бонапарт . После тяжелого ранения в битве при Эйлау (1807 г.) Шабер зарегистрирован как мертвый и похоронен вместе с другими французскими жертвами. Однако он выживает, и после того, как он выбрался из собственной могилы, местные крестьяне вылечили его. Ему нужно несколько лет на выздоровление. Вернувшись в Париж, он обнаруживает, что его вдова вышла замуж за социального альпиниста, графа Ферро, и ликвидировала все имущество Шабера. Стремясь вернуть себе имя и деньги, которые были ошибочно переданы в наследство, он нанимает Дервилля, адвоката, чтобы вернуть свои деньги и свою честь. Дервиль, который также представляет графиню Ферро, предостерегает Шабера от получения взятки от графини. В конце концов, Чаберт уходит с пустыми руками и проводит остаток своих дней в приюте.
Темы
В «Полковнике Шабере» Бальзак сопоставляет два мировоззрения: наполеоновскую систему ценностей, основанную на чести и воинской доблести; и Реставрации . Чаберт не был убит в битве при Эйлау, хотя считалось, что это так. Он пытается вернуться к жизни, но не может вернуть себе личность. Его «вдова», которая на самом деле является его женой, и которая в первые годы своей зрелости была проституткой, теперь графиня Ферро, замужем (или так может показаться) за влиятельного дворянина Реставрации и политика. Она отвергает своего «бывшего» мужа (точно так же, как Ферро в изменившихся политических обстоятельствах теперь был бы счастлив отвергнуть ее). Все, что имеет значение в современную эпоху, - это социальный статус, основанный на владении деньгами, особенно унаследованным богатством.
Тема резкой чистоты военного образа жизни - это то, к чему Бальзак возвращается в La Rabouilleuse , но там эта тема трактуется совершенно иначе.
Символы
- Гиацинт Шабер, полковник
- Графиня Ферро (ранее Шабер)
- Граф Ферро
- Дервиль
- Бушар
- Годешаль
- Desroches
- Симонин
- Boutin
- Чемберлен
- Delbecq
- Нотариус
Киноадаптации
- 1911: полковник Шабер . Франция. Режиссеры Андре Кальметт и Анри Поукталь .
- 1920: Колоннелло Шабер . Италия. Режиссер Кармин Галлоне . В главных ролях Шарль Ле Барджи и Рита Пергамент.
- 1932: Человек без имени ( Mensch ohne Namen ). Германия. Режиссер Густав Учицки . В главных ролях Вернер Краусс , Матиас Виман, Ханс Браузеветтер и Хелен Тимиг.
- 1943: полковник Шабер ( Le Colonel Chabert ). Франция. Режиссер Рене Ле Энафф . В ролях Райму .
- 1978: полковник Шаберт ( Полковник Шабер ). Россия. В главных ролях Владислав Стржельчик , Олег Басилашвили , Михаил Боярский .
- 1994: полковник Шабер ( Le Colonel Chabert ). Франция. Режиссер Ив Анджело .
Смотрите также
Сноски
внешняя ссылка
- Человеческая комедия Оноре де Бальзака в Университете Карнеги-Меллона .
- Полковник Шабер - Оноре де Бальзак из проекта Гутенберг (английский перевод Эллен Марьяж и Клары Белл), организованного Пенсильванским университетом
- (на французском языке) Полковник Шабер, аудиоверсия
––