Мартир Сен-Себастьян - Le Martyre de saint Sébastien

Мартир Сен-Себастьян
Mystery игра по Дебюсси
Бакст, Леон - Бозз x Сен-Себастьен ди Дебюсси - 1911.jpg
Иллюстрация Леона Бакста , оформлявшего сцену для премьеры
Текст по Габриэле Д'Аннунцио
Язык Французский
На основе Святой Себастьян
Выполнено 22 мая 1911 г.  ( 1911-05-22 )
Подсчет очков
  • сопрано
  • 2 альта
  • хор
  • оркестр

Мартир святого Себастьяна - пятиактная музыкальная мистерия на тему святого Себастьяна с текстом, написанным в 1911 году итальянским писателем Габриэлем Д'Аннунцио, и музыкой французского композитора Клода Дебюсси (L.124).

Задний план

Работа была создана в сотрудничестве между Габриэле Д'Аннунцио (в то время жившим во Франции, чтобы избежать своих кредиторов) и Клодом Дебюсси , и задумана как транспортное средство для Иды Рубинштейн . Вкладом Дебюсси стала масштабная партитура случайной музыки для оркестра и хора с сольными вокальными партиями (для сопрано и двух альтов ).

Дебюсси принял заказ в феврале 1911 года. Часть материала оркестровал Андре Капле . Во время прослушивания женского полухора руководитель хора Дезире-Эмиль Ингельбрехт , услышав Нинон Валлен , предложила ей взять на себя роль небесного голоса. Поскольку Роза Феарт (которая была помолвлена) отсутствовала на генеральной репетиции, Валлин исполнила роль, а Дебюсси настоял на том, чтобы она исполнила ее в постановке.

На премьере были декорации и костюмы художника Леона Бакста , постановка Армана Бура и хореография Мишеля Фокина . Оркестром дирижировал Андре Капле, а хором руководил Дезире-Эмиль Ингельбрехт. Наряду с Рубинштейном в роли Сен-Себастьяна Аделина Дадли пела La Mère douloureuse, Вера Саржин пела La Fille malade des fièvres, Нинон Валлен была закулисным голосом, Дежарден был императором, а Генри Краусс был префектом.

Хотя первая постановка Габриэля Астрюка вызвала скандал ( архиепископ Парижа попросил католиков не присутствовать, потому что танцор, играющий Святого Себастьяна, был женщиной и евреем), работа не имела успеха и не вошла в репертуар; однако благодаря партитуре Дебюсси он был записан в сокращенных и адаптированных версиях несколько раз, в частности, Чарльзом Мунком (на французском), Леонардом Бернстайном (спетым на французском, играл на английском) и Майклом Тилсоном Томасом (на французском).

Хотя полная партитура Дебюсси все еще существует и может быть исполнена в ее первоначальной форме (включая связное повествование, взятое из оригинальной пьесы, если история не является постановкой), произведение очень редко слышится в таком виде. Чаще исполняется четырехчастная оркестровая сюита, ​​составленная из музыки, извлеченной из партитуры, с подзаголовком «Симфонические фрагменты» ( Symphonic Fragments ). Кроме того, есть еще два коротких медных фанфара, которые иногда сопровождаются симфоническими фрагментами.

Mystère en cinq actes

В соответствии с актами оригинальной пьесы, каждая часть называется «особняком». Рассказчик устанавливает сцену в начале каждого раздела.

  1. La Cour de Lys (Суд лилий)
  2. La Chambre Magique (Волшебная палата)
  3. Le Concile des Faux Dieux (Совет ложных богов)
  4. Ле Лорье Блессе (Раненый Лавр)
  5. Le Paradis (Рай)

Симфонические фрагменты

  1. La Cour de Lys (Суд лилий)
  2. Danse extatique et Final du 1 er Acte (Экстатический танец и финал 1-го акта)
  3. La Passion (Страсть)
  4. Ле Бон Пастер (Добрый пастырь)

Записи

Произведение записано несколько раз, в сокращенном формате или только с симфонической музыкой. Оркестровая версия, аранжированная Каплетом, обычно описывается как « Симфонические фрагменты» и была опубликована в 1912 году. Среди дирижеров, записавших эту версию, были Гвидо Кантелли , Пьер Монтё , Жан Мартинон , Даниэль Баренбойм и Эса-Пекка Салонен .

В 1953 году на лейбле Allegro Records был выпущен LP с музыкой из этой партитуры с Симфоническим оркестром и хоралом Оклахома-Сити , сопрано Фрэнсис Йенд и Мириам Стюарт и контральто Анной Каскас под управлением Виктора Алессандро . В апреле 1954 года Андре Клюитенс провел полную запись с Национальным оркестром французского радиодиффузии , Ритой Горр , Соланж Мишель , Мартой Анджелики , Мативильдой Доббс , Жаклин Брюмер и хором Раймона Сен-Поля. В следующем месяце оркестр Suisse Romande Orchestra под управлением Эрнеста Ансермета с Сюзанной Данко , Нэнси Во и Лиз де Гонтмоллин и Лиз де Гонтмоллин, а также Union Chorale de la Tour de Peilz, записали LP с музыкой этого произведения .

В 1960-х Леонард Бернстайн адаптировал текст и записал работу со своей женой Фелицией Монтеалегре в роли Себастьяна и актером Фрицем Уивером в роли рассказчика и других говорящих ролей с Нью-Йоркским филармоническим оркестром вместе с Адель Аддисон , Вирджиния. Бабикян, Марлена Клейнман, Джоанна Саймон и Общество хорового искусства. Работа дана в английском переводе Бернштейна текста Д'Аннунцио с добавленным повествованием.

В 1991 году он был записан в цифровом формате с солистами Энн Мюррей , Сильвией Макнейр , Натали Штутцманн , диктором Лесли Кэрон и Лондонским симфоническим оркестром и хором под управлением Майкла Тилсона Томаса . В 2011 году Тьерри Фишер , дирижирующий Национальным хором и оркестром BBC Уэльса, записал полную партитуру. Согласно буклету компакт-диска, последняя запись использует «окончательную научную версию» партитуры Дюрана (2009) под редакцией Пьера Булеза и Эко Касаба .

Рекомендации

Внешние ссылки