Законодательный совет Гонконга - Legislative Council of Hong Kong

Законодательный совет Специального административного района Гонконг

香港特別行政區 立法 會
Шестой Законодательный совет
Логотип
Логотип Законодательного совета
Тип
Тип
История
Основан 26 июня 1843 г. ( колония ) 25 января 1997 г. ( временно ) 1 июля 1998 г. (ОАРГ) ( 1843-06-26 )
 ( 1997-01-25 )
 ( 1998-07-01 )
Предшествует Временный Законодательный Совет
Лидерство
  Эндрю Люнг , BPA
с 12 октября 2016 г.
Состав
Сиденья 70
Текущий состав мест в Законодательном совете Гонконга по party.svg
Политические группы
Про-Пекин (41)
Неаффилированный (1)

Свободно (28)
Выборы
Метод наибольшего остатка , мгновенный сток и первый прошедший публикацию
Последние всеобщие выборы
4 сентября 2016 г.
Следующие всеобщие выборы
19 декабря 2021 г.
Место встречи
Комплекс Законодательного Совета 2011 Chamber.JPG
Комплекс Законодательного совета , 1 Legislative Council Road, Тамар , Центральный и Западный округ , Гонконг 22.281087 ° N 114.166127 ° E Координаты : 22.281087 ° N 114.166127 ° E
22 ° 16′52 ″ с.ш. 114 ° 09′58 ″ в.д. /  / 22.281087; 114.16612722 ° 16′52 ″ с.ш. 114 ° 09′58 ″ в.д. /  / 22.281087; 114.166127
Веб-сайт
legco.gov.hk
Законодательный совет Гонконга
LegCo.jpg
Традиционный китайский 香港特別行政區 立法 會
Упрощенный китайский 香港特别行政区 立法 会
Совет по вопросам законодательства
Традиционный китайский 立法 會
Упрощенный китайский 立法 会
Название до 1997 г.
китайский язык 立法局
Центральные правительственные учреждения, где располагалась компания Legco с 1950-х по 1985 гг.
Здание французской миссии было домом для Легко 1840-х годов.
Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML

Законодательный совет Гонконг Специального административного района ( Legco ) является внутренним однопалатным законодательным Гонконге . Он находится в соответствии с конституционным устройством Китая " одна страна, две системы ". С 1990-х по 2010-е годы он был центром несовершенной представительной демократии Гонконга. В Конгресс Национальной народной имеет полную законодательную власть над Гонконгом. Китай принял закон о национальной безопасности Гонконга в 2020 году, отстранил членов совета от оппозиции и в конечном итоге посадил их в тюрьму. Нынешний Законодательный совет не является представительным с демократической точки зрения, и около 40% мест остаются вакантными с 2020 года.

Функции Законодательного совета заключаются в принятии, изменении или отмене законов; проверять и утверждать бюджеты, налогообложение и государственные расходы; и поднимать вопросы о работе правительства. Кроме того, Законодательный совет также наделен полномочиями одобрять назначение и отстранение судей Апелляционного суда последней инстанции и главного судьи Высокого суда , а также полномочия отводить от должности главу исполнительной власти Гонконга .

Законодательный совет был выборным органом из 70 членов и состоял из двух групп избирательных округов. Они были:

Группировки имели конституционное значение. Для принятия правительственных законопроектов требуется простое большинство членов Совета, тогда как для принятия законопроектов частных членов требуется простое большинство в двух дискретных подразделениях - географических и функциональных членах. Таким образом, законодатели, избранные прямым голосованием (в основном из ГК), имели минимальное влияние на политику правительства и законодательную повестку дня. Флибустьеры участились в 2010-х годах.

После протестов в Гонконге в 2019–2020 годах предстоящие выборы в Законодательный совет седьмого созыва были отложены «как минимум на год» действующим исполнительным директором Кэрри Лам . В качестве обоснования она сослалась на пандемию COVID-19 2020-2021 годов и полагалась на свои полномочия в соответствии с Постановлением о чрезвычайных положениях .

В мае 2021 года Китай провел коренную перестройку избирательной системы Гонконга . Изменение увеличит общее количество посадочных мест от 70 до 90, но сократить число демократически избранных представителей от 35 до 20. Она учредила отборочную комиссию для проверки всех кандидатов в Законодательный совет и дал Pro-Пекин избирательная комиссия право назначать 40 мест.

Исторический Законодательный совет Гонконга в британскую колониальную эпоху был создан в соответствии с Хартией 1843 года в качестве консультативного совета при губернаторе . Авторитет колониального законодательного органа расширялся на протяжении всей его истории. Параллельный Временный законодательный совет был создан Китаем с 1996 по 1998 год для принятия закона в преддверии передачи Гонконга.

История

Колониальный период

Законодательный совет Гонконга был создан в 1843 году впервые как колониальный законодательный орган под британским правлением. Первая конституция Гонконга, в виде королевы Виктория «s патент письма , выданная 27 июня 1843 и названная в Устав колонии Гонконга , санкционировала создание Законодательного совета , чтобы информировать губернатор Гонконга » администраций s. В совет входили четыре официальных члена, включая губернатора, который был президентом совета при его создании. Патентные письма 1888 года, заменившие хартию 1843 года, добавили важные слова «и согласие» после слов «с советом». Законодательный совет изначально создавался как консультативный орган при губернаторе, и большую часть времени в его состав входили половина официальных членов, которые были правительственными чиновниками, заседающими в совете, и половина неофициальных членов , которые назначались губернатором. .

После того, как 19 декабря 1984 г. была подписана Совместная китайско-британская декларация (в которой Соединенное Королевство согласилось передать суверенитет Гонконга Китайской Народной Республике 1 июля 1997 г.), правительство Гонконга решило начать процесс демократизации. на основе консультативного документа « Зеленая книга: дальнейшее развитие представительного правительства» в Гонконге 18 июля 1984 года. Первые выборы в Совет были проведены в 1985 году , за ними последовали первые прямые выборы в Законодательный совет, проведенные в 1991 году. Совет стал полностью избранным законодательным органом впервые в 1995 году и значительно расширил свои функции и организации на протяжении последних лет колониального правления.

Правительство Китайской Народной Республики не согласилось с реформами Законодательного совета , проведенными последним губернатором Крисом Паттеном в 1994 году. Поэтому оно отменило прежнюю политику так называемой «сквозной перевозки», которая позволяла избирать депутатов в колониальные власти. Законодательный совет автоматически становится членом законодательного органа Специального административного района Гонконг (ОАРГ). Вместо этого правительство Пекина решило создать альтернативный законодательный совет в рамках подготовки к возвращению суверенитета Гонконга из Великобритании в Китай.

До передачи суверенитета Гонконга в 1997 году Временный законодательный совет (ВЗС) был в одностороннем порядке создан в Шэньчжэне правительством Китайской Народной Республики, в отличие от избранного в 1995 году колониального законодательного органа . PLC переехал в Гонконг и заменил законодательный орган после передачи суверенитета 1997 года до следующих всеобщих выборов в 1998 году. С 2000 года срок полномочий Законодательного совета составляет четыре года, за исключением 6-го Законодательного совета .

Этот орган, Временный законодательный совет , был учрежден Подготовительным комитетом Специального административного района Гонконг (ОАРГ) при Всекитайском собрании народных представителей Китайской Народной Республики в 1996 году. Временный законодательный совет, который считался британцами неконституционным. Власти и бойкотируемые большинством демократических законодателей , действовавшие с 25 января 1997 года по 30 июня 1998 года, первоначально проводили свои собрания в Шэньчжэне до 30 июня 1997 года.

Ранние годы SAR

Действующий Законодательный совет ОАРГ был создан 1 октября 1998 года в соответствии с Основным законом ОАРГ . Первое заседание совета состоялось в июле того же года в Гонконге. С момента вступления в силу Основного закона было проведено пять выборов в Законодательный совет, последние из которых состоялись 4 сентября 2016 года . Демократическая партия была кратко провела большой статус партии в первые годы периода SAR, но его поддержка медленно съедены своими продемократии союзников , таких как The Frontier и позже гражданской партии . В выборах 2004 года про-Пекин - демократический альянс за улучшение Гонконга (ДАБ) превзошел демократ в качестве самой большой партии в первый раз и с тех пор провел более высокий статус. Благодаря косвенно избранным функциональным округам, основанным на торговле, которые в значительной степени отдают предпочтение бизнес-интересам, представленным Либеральной партией и впоследствии Альянсом бизнеса и профессионалов Гонконга (BPA), пропекинский лагерь смог сохранить большинство в законодательном органе, несмотря на получил меньше голосов, чем продемократический блок на прямых выборах.

Статья 68 Основного закона Гонконга гласит, что конечной целью является избрание всех членов Законодательного совета всеобщим голосованием . Эта и аналогичная статья, посвященная выборам главы исполнительной власти , сделали всеобщее избирательное право совета и главы исполнительной власти одним из самых доминирующих вопросов в политике Гонконга.

В 2010 году предложение правительства о конституционной реформе стало первым и единственным конституционным шагом, принятым Законодательным советом в эпоху ЮАР при поддержке Демократической партии после того, как правительство Пекина приняло измененный пакет, представленный партией, что увеличило состав Законодательного совета с 60 до 70 мест; увеличение пяти дополнительных мест в избираемых прямым голосованием географических округов и пяти новых мест в функциональных округах Окружного совета (Вторых), которые назначаются членами Окружных советников и избираются всеми зарегистрированными избирателями. Самое последнее предложение конституционная реформа , которая предложила избирательный метод Законодательного совета остался без изменений, было наложено вето в 2015 году, после того, как массовый протест часто занимают дублированный как « Umbrella Revolution » с требованием всеобщего избирательного права вспыхнуло в 2014 году.

2016 Новые Территории Восток довыборы и сентябре всеобщих выборов увидел подъем localist приливом , где число кандидатов , выступающих за независимость были избраны в совет. В ноябре Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC) устроил беспрецедентный случай дисквалификации двух законодателей, выступающих за независимость, за их манеры принятия присяги на первом заседании. Еще четыре продемократических и местных законодателя были свергнуты в результате следующих судебных дел. Чтобы не допустить к участию предполагаемых кандидатов, выступающих за независимость, правительство ввело ряд ограничений, чтобы лишить кандидатов права участвовать в следующих дополнительных выборах.

Кризис 2019 года и капитальный ремонт 2021 года

2019 поправки к законопроекту о выдаче вызвала исторический политический переворот, в котором интенсивные протесты вспыхнувших по всему городу во второй половине года, в том числе штурма Законодательного совета комплекса на 22 - й годовщине передачи Гонконга 1 июля. В июле 2020 года в свете попытки демократов захватить большинство в Законодательном совете в разгар непопулярного правительства Кэрри Лам , правительство отложило 7-е всеобщие выборы , сославшись на всплеск COVID-19 . Августовское решение NPCSC отменило Основной закон о продлении срока полномочий Законодательного совета как минимум на год. В ноябре 2020 года NPCSC принял решение о дисквалификации четырех действующих депутатов, чьи кандидатуры были признаны недействительными на отложенных выборах. После дисквалификации 15 оставшихся демократических законодателей заявили о своей отставке в знак протеста , оставив законодательный орган практически без сопротивления.

В марте 2021 года Всекитайское собрание народных представителей приняло резолюцию, разрешающую капитальный ремонт избирательной системы Гонконга , в том числе Законодательного совета. Реформа позволит новому комитету по проверке соответствия кандидатов проверять кандидатов в Законодательный совет и увеличит его общее количество мест с 70 до 90. Однако количество мест, избираемых прямым голосованием, будет сокращено с 35 до 20, то есть пять мест напрямую. Избирательные места в окружном совете (Вторые) также будут удалены, в то время как дополнительные 40 мест будут избраны Избирательным комитетом, контролируемым Пекином, а 30 мест останутся функциональными округами, основанными на торговле. Каждый кандидат должен выдвигаться от каждого из пяти подсекторов Избирательной комиссии.

Здание Законодательного совета

Первые заседания Законодательного совета Гонконга с 1844 по 1846 год, вероятно, проводились в резиденции губернатора Поттинджера (позже она стала зданием французской миссии), все еще стоявшей на правительственном холме. С 1848 по 1954 год (прерванный реконструкцией в 1928-1919 годах и японской оккупацией в 1941-1945 годах) он размещался на верхнем этаже здания колониального секретариата, Лоуэр-Альберт-роуд, а в 1957 году его заменила пристройка к центральным правительственным учреждениям. Главное крыло, там же. В 1985 году LegCo переехала в соседнее Старое здание Верховного суда ( 22 ° 16′52 ″ с.ш., 114 ° 09′36 ″ в.д. / 22.280996 ° с.ш.114.160116 ° в. / 22.280996; 114.160116 ) в Центральном Гонконге, где и оставалась до ноября 2011 года. Законодательный блок комплекса центрального правительства, Тамар в декабре 2011 года.

В отличие от многих других бывших и нынешних законодательных собраний Содружества, Законодательный совет Гонконга не имеет церемониальной булавы, помещенной в его палаты. Однако высокие суды Гонконга используют булаву для открытия заседаний, и она представляет собой авторитет и полномочия суда.

Для того, чтобы обеспечить долгосрочное решение проблемы нехватки пространства сталкиваются как правительства и Законодательного совета, правительство поручило развития Тамар для проектирования и строительства Центрального правительственного комплекса , в Законодательный совет комплекса и других вспомогательных сооружений в 2008 году Комплекс Законодательного совета состоит из низкого блока и высокого блока: в нижнем блоке, который будет называться Блоком Совета, в основном расположены конференц-залы, включая Палату, основные конференц-залы и общественные помещения, такие как библиотека, кафетерий и учебные заведения. Диапазон образовательных учреждений для посещения публикой включает видео-уголок, зону для обмена посетителями, выставочную зону, детский уголок, смотровую галерею и коридоры доступа, переулок памяти, комнаты для образовательных мероприятий и образовательные галереи. В верхнем блоке, который будет называться Офисным блоком, в основном расположены офисы для членов и сотрудников Секретариата Законодательного совета. Официально открытый 1 августа 2011 года, административный персонал приступил к работе 15 января 2011 года.

Состав участников

Законодательный совет состоит из 70 избранных членов. Срок полномочий члена составляет четыре года, за исключением первого срока (с 1998 по 2000 год), когда он был установлен в два года (статья 69 Основного закона).

На выборах 2008 и 2004 годов 30 членов были избраны прямым всеобщим голосованием по географическим округам (GC), а 30 - по функциональным округам (FC). На выборах 2000 года 24 были избраны прямым голосованием, шесть - из 800 членов коллегии выборщиков, известной как Избирательный комитет Гонконга , и 30 - из ФК. После выборов 2004 года все места поровну разделены между географическими и функциональными округами.

Согласно Основному закону , хотя метод формирования Законодательного совета должен быть определен в соответствии с принципом постепенного и упорядоченного развития, конечной целью является избрание всех членов Совета всеобщим голосованием ( статья 68 Основного закона Гонконга. ).

Географические округа

Места в ГК возвращаются всеобщим голосованием . Система голосования, принятая в избирательных округах, представляет собой систему пропорционального представительства по партийным спискам , при этом места распределяются методом наибольшего остатка с использованием квоты Хара в качестве квоты для выборов.

Система пропорционального представительства по партийным спискам является наиболее широко используемой формой систем пропорционального представительства для облегчения формирования представительного законодательного органа. На выборах 2008 года было зарегистрировано 3,37 миллиона избирателей.

Географические округа Кол-во мест
1998 г. 2000 г. 2004 г. 2008 г. 2012 г. 2016 г.
Остров Гонконг 4 5 6 6 7 6
Коулун Восток 3 4 5 4 5 5
Коулун-Уэст 3 4 4 5 5 6
Новые Территории Востока 5 5 7 7 9 9
Новые территории на западе 5 6 8 8 9 9
Общий 20 24 30 30 35 год 35 год

Функциональные округа

В Законодательном совете 35 функциональных округов (FC), представляющих различные секторы сообщества, которые, как считается, играют решающую роль в развитии Гонконга.

После выборов 2012 года 27 ФК вернули одного члена, Лейбористский ФК вернул трех членов, а Окружной совет (второй) ФК вернул пять членов, что дало в общей сложности 35 мест в ФК.

Для 23 ФК принята простая система множественного числа , при этом правомочный избиратель имеет только один голос. Исключение составляют ФК труда, в которых избиратель может подать до трех голосов , и ФК Хын Йи Кук, ФК сельского хозяйства и рыболовства, страхования и транспорта, где используется система преференциального исключения из-за небольшого числа избирателей. В системе преференциального исключения избиратель должен указать предпочтения, а не одобрение / неодобрение или единственный выбор. Окружной совет (второй) использует то же правило голосования в географических округах для 5 мест.

По состоянию на 2016 год ни Хын Йи Кук, ни коммерческие (Вторые) ФК не проводили фактических выборов, поскольку только один кандидат баллотировался от каждого ФК на всех выборах с момента их создания в 1991 и 1985 годах соответственно.

Система комитетов

Для выполнения важных функций по проверке законопроектов, утверждению государственных расходов и контролю за работой правительства создана система комитетов.

Постоянные комитеты

  • Комитет палаты представителей
    • Подкомитет по парламентским связям
  • Финансовый комитет
    • Подкомитет по учреждению
    • Подкомитет по общественным работам
  • Комитет по публичным счетам
  • Комитет по интересам участников
  • Комитет по правилам процедуры

Панели

  • Группа по отправлению правосудия и юридическим услугам
  • Панель по торговле и промышленности
  • Коллегия по конституционным вопросам
  • Панель по развитию
  • Панель по экономическому развитию
  • Панель по образованию
  • Панель по вопросам окружающей среды
  • Панель по финансовым вопросам
  • Панель по безопасности пищевых продуктов и гигиене окружающей среды
  • Панель по медицинским услугам
  • Панель по внутренним делам
  • Панель на жилье
  • Группа по информационным технологиям и радиовещанию
  • Панель по трудовым ресурсам
  • Панель по государственной службе
  • Панель по безопасности
  • Панель по транспорту
  • Группа по социальным услугам

Президент Законодательного совета

Эндрю Люнг , действующий председатель Законодательного совета.

С момента создания Законодательного совета в 1843–1993 годах губернатор был президентом и членом совета, а до 1917 года от губернатора требовалось действовать по совету, но не обязательно, по согласию Законодательного совета. Патентная грамота 1917 г. изменила такую ​​практику, потребовав от губернатора действовать «по совету и с согласия» Законодательного совета.

Согласно Основному закону (статья 72), Президент имеет полномочия и функции председательствовать на заседаниях, принимать решения по повестке дня, в том числе отдавать приоритет правительственным законопроектам для включения в повестку дня, определять время заседаний, созывать специальные заседания во время заседаний. перерыв, созывать экстренные заседания по запросу главы исполнительной власти, а также выполнять другие полномочия и функции, предусмотренные правилами процедуры Законодательного совета. Однако президент законодательного совета может не голосовать в большинстве ситуаций, касающихся государственных законопроектов, и ему рекомендуется оставаться беспристрастным по всем вопросам, связанным с LegCo. Президент Законодательного совета должен соответствовать критериям отбора, изложенным в Основном законе, что он или она должны быть гражданином Китая в возрасте не менее 40 лет, который является постоянным жителем ОАРГ без права проживания в любой иностранной стране и обычно проживал в Гонконге в течение непрерывного периода не менее 20 лет.

Президент избирается членами Совета из их числа. Первым президентом (1997–2008) была Рита Фан ; Действующий президент, избранный в 2016 году, - Эндрю Люн из про-Пекинского альянса бизнеса и профессионалов Гонконга .

Примат президента

В результате неоднозначного шага, направленного на обуздание демократических законодателей (большинство из которых были избраны всеобщим голосованием, а шесть мест были освобождены спорным постановлением суда о дисквалификации), 15 декабря 2017 года были приняты поправки к Правилам процедуры, дающие широкие возможности. полномочия президента контролировать деятельность законодательного органа. Среди них - право проверять предложенные предложения и поправки к законопроектам, требовать от законодателей их объяснения и отклонять или объединять их. О любом уведомлении о движении должно быть сделано предварительное уведомление, и Президент может снова созвать палату сразу после любого несоблюдения кворума.

Процедура

Кворум для заседаний совета составляет 20, т.е. только 28 процентов членского состава, по сравнению с 35 15 декабря 2017 года.

Для принятия государственных законопроектов требуется лишь простое большинство, тогда как законопроекты и предложения частных членов должны приниматься большинством членов как в географическом, так и в функциональном округе независимо, что укрепляет пропекинские интересы. После внесения поправок в процедуру от 15 декабря 2017 года для создания следственных комитетов необходимо подписать 35 членов, что фактически препятствует проведению контролируемой демократами проверки действий правительства.

Для внесения поправок в Основной закон требуется две трети голосов в Законодательном совете, без каких-либо конкретных требований в каждой группе округов. После принятия советом поправка к Основному закону должна получить согласие двух третей депутатов Гонконга на Всекитайском собрании народных представителей , а также главы исполнительной власти (глава исполнительной власти наделен правом вето ).

Традиционно президент не голосует. Однако эта конвенция не является конституционным требованием.

Выборы Законодательного совета

Последние выборы состоялись 4 сентября 2016 года. Пропекинский лагерь сохранил контроль над Законодательным советом, а Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) является крупнейшей партией.

Доля голосов на выборах в Законодательный совет по партиям с 1991 года.

Расположение сидений

План рассадки Законодательного совета.

На типичном заседании Совета в старой Законодательной палате члены сидели слева и спереди от кресла президента в палате, построенной по образцу состязательной схемы законодательных собраний Вестминстерской системы . Три ряда справа были зарезервированы для правительственных чиновников и других людей, присутствующих на собраниях.

На новом участке LegCo в Тамар члены сидят лицом к президенту (и должностным лицам совета) в расстановке на полуцикле .

В настоящее время Секретариат, возглавляемый Генеральным секретарем, предоставляет административную поддержку и услуги Совету через его десять отделов. Помимо того, что он является главным должностным лицом Секретариата, Генеральный секретарь также является секретарем Законодательного совета, отвечающим за консультирование президента по всем вопросам, касающимся процедуры совета.

Список составов Законодательного совета

Состав политического блока с выборов 1985 года :
  Консервативный лагерь (позже объединенный в пропекинский лагерь)
  Члены центризма
  Члены ex-officio

Ниже перечислены диаграмма состава законодательных советов Гонконга с момента Специальный административный район (САР) период с 1998 года, состав и схема указывают места , контролируемые лагеря (зеленый для продемократии лагеря и красный для про- Пекинский лагерь ) в начале занятий.

Срок (выборы) Диаграмма Состав
(по выравниванию)
Президент DAB DP BPA Civ FTU Lib АЭС
1-й ( 1998 ) Результаты выборов в законодательные органы Гонконга 1998 года, подготовленные party.svg 20 : 40




Рита Фан
( независимая )
9 13 - - - 10 -
2-й ( 2000 ) Результаты выборов в законодательные органы Гонконга 2000 года по party.svg 21 : 39




Рита Фан
( независимая )
11 12 - - - 8 -
3-й ( 2004 ) Результаты выборов в законодательные органы Гонконга 2004 г. по party.svg 25 : 35




Рита Фан
( независимая )
12 9 - - 1 10 -
4-й ( 2008 ) Результаты выборов в законодательные органы Гонконга 2008 г., автор: party.svg 23 : 37




Джаспер Цанг
( DAB )
13 8 - 5 1 7 -
5-е ( 2012 ) Состав места в 5-м заседании Законодательного совета Гонконга, составленный party.svg 27 : 43




Джаспер Цанг
( DAB )
13 6 - 6 6 5 2
6-е ( 2016 ) Состав места в Законодательном совете Гонконга в 6-м заседании, составленный party.svg 29 : 1 : 40




Эндрю Люнг
( BPA )
12 7 7 6 5 4 3

Должностные лица Законодательного совета

Первоначально услуги членам предоставлялись канцелярией Секретаря Законодательного совета, который был частью Секретариата правительства. Позднее дополнительная поддержка пришла со стороны других административных единиц, т.е. Секретариата Неофициальных членов Исполнительного и Законодательного советов (UMELCO) и его вариантов, учитывая постепенно увеличивающийся объем работы в сфере деятельности Совета.

С созданием UMELCO в 1963 году в UMELCO были прикомандированы государственные служащие, которые помогали членам разбираться с жалобами населения и налаживать связи с общественностью с местным сообществом. Во время командирования государственные служащие получали указания только от членов Совета. Эта практика сохранилась, когда Офис членов Исполнительного и Законодательного советов (OMELCO) заменил UMELCO в 1986 году.

В 1991 году был зарегистрирован Секретариат OMELCO. В результате полного разделения членов Исполнительного и Законодательного советов OMELCO была переименована в Офис членов Законодательного совета (OMLEGCO).

Комиссия Законодательного совета, статутный орган, независимый от правительства, была создана в соответствии с Постановлением Комиссии Законодательного совета от 1 апреля 1994 года. Комиссия объединила административную поддержку и услуги Совета со стороны канцелярии клерка Законодательного совета и OMLEGCO Секретариат в независимый Секретариат Законодательного совета. Комиссия заменила всех государственных служащих на контрактников на сессии 1994–1995 годов.

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки