Les noces - Les noces

Les noces
Хореограф Бронислава Нижинская
Музыка Игорь Стравинский
На основе Русская крестьянская свадьба
Премьера 13 июня 1923 года
Театр де ла Гете , Париж
Оригинальная балетная труппа Русские балеты
Дизайн Наталья Гончарова
Жанр Неоклассический балет
Тип Классический балет

Свадебка (французский, английский: Свадьба , русский : Свадебка , Свадебка ) является балет и оркестровый концерт работа написана Игорем Стравинским для перкуссии, пианистов, хора и солистов. Композитор дал ей описательное название «Хореографические сцены с музыкой и голосами» и посвятил импресарио Сергею Дягилеву . Первоначально он предназначался для балетной партитуры, но часто исполняется без танца.

Премьера балета состоялась 13 июня 1923 года в Париже под управлением Эрнеста Ансерме в « Русском балете» в хореографии Брониславы Нижинской . Несколько версий партитуры были выполнены, либо подставляя оркестр для ударных и фортепиано или с использованием пианол в соответствии с версией пьесы Стравинский заброшенном без завершения.

Сочинение

Впервые Стравинский задумал написать балет в 1913 году и завершил его короткой партитурой к октябрю 1917 года. Он написал либретто, используя русскую свадебную лирику, взятую в основном из песен, собранных Петром Киреевским и опубликованных в 1911 году. В течение долгого периода созревания его оркестровка изменилась. резко. Стравинский сначала планировал использовать расширенный симфонический оркестр, подобный тому, что был в «Весне священной» . Его мышление претерпело множество вариаций, в том числе в какой-то момент использование синхронизированных инструментов с роликами , включая пианолу , но Стравинский отказался от этой версии, когда она была завершена только частично, потому что парижская фортепианная фирма Pleyel et Cie опоздала с созданием двухклавишной клавиатуры. цимбалы , позже известные как luthéals , в которых он нуждался .

Стравинский остановился на следующих силах: сопрано, меццо-сопрано, солисты тенора и баса, смешанный хор и две группы ударных инструментов ( тональная перкуссия , включая четыре фортепиано , и перкуссия без тона ). Эта оркестровка демонстрирует растущую склонность Стравинского к урезанным, чистым и механистическим звуковым группам в течение десятилетия после The Rite , хотя он никогда больше не производил такого экстремального звукового эффекта исключительно с помощью перкуссии.

Воспоминание в 1962 году, Стравинский вспоминал : «Когда я впервые играл Свадебке в Дягилева ... он плакал и сказал , что это был самый красивый и самый чисто русский создание нашего балета. Я думаю , что он сделал любовь Свадебке больше , чем любой другой работе моя. Вот почему она посвящена ему ".

Структура

Балет разделен на четыре картины :

Часть 1
1 La tresse В Tresses
2 Chez le marié Дом Жениха
3 Le Départ de la mariée Отъезд невесты
Часть 2
4 Le Repas de noces Свадебный пир

Выступления

Премьера спектакля состоялась 13 июня 1923 года в Театре де ла Гете в Париже Русским балетом в хореографии Брониславы Нижинской . Инструментальным ансамблем из четырех фортепиано и ударных дирижировал Эрнест Ансерме . Работа обычно выполняется на русском или французском языках; Иногда используются английские переводы, и Стравинский использовал английский на записях, которые он вел для Columbia Records в 1934 и 1959 годах.

На лондонской премьере 14 июня 1926 года в Театре Его Величества фортепианные партии исполнили композиторы Фрэнсис Пуленк , Жорж Аурик , Витторио Риети и Вернон Дюк . Когда в 1959 году Стравинский дирижировал записью с использованием английского либретто, четырьмя пианистами были композиторы Сэмюэл Барбер , Аарон Копленд , Лукас Фосс и Роджер Сешнс . На возрождении балета в лондонском Ковент-Гарден 23 марта 1962 года четыре композитора - Джон Гарднер , Малкольм Уильямсон , Ричард Родни Беннетт и Эдмунд Руббра - сыграли фортепианные партии.

Премьера версии Les Noces 1919 года с цимбалами , фисгармонией и пианолой состоялась в 1981 году в Париже под управлением Пьера Булеза .

Лос - Анджелеса заказал аранжировке Стивена Стаки для симфонического оркестра и впервые под управлением Эса-Пекка Салонен на 29 мая 2008 года, Концертный зал Уолта Диснея . В аранжировке сохранены партии ударных Стравинского, а четыре фортепиано заменены большим оркестром.

Версия, включающая пианолу, которую Стравинский оставил незаконченной, была завершена с разрешения наследников Стравинского голландским композитором Тео Вербей и исполнена в Нидерландах в 2009 году.

Критический прием и наследие

Первые выступления Les Noces были встречены неоднозначно. В то время как его премьера в Париже в 1923 году была встречена с энтузиазмом, спектакль в Лондоне три года спустя получил столь негативную реакцию критиков, что, по словам Эрика Уолтера Уайта, «злоба этой атаки настолько рассердила [писателя] Герберта Уэллса, что в июне 18 декабря 1926 года он написал открытое письмо ». В письме Уэллса, цитируемом Уайтом, говорилось: «Я не знаю другого балета, столь интересного, столь забавного, столь свежего или почти такого захватывающего, как « Свадьба » ... Этот балет - звуковое и видение крестьянской души. в своей серьезности, в ее преднамеренной и простодушной сложности, в ее тонко разнообразных ритмах и глубоких подводных течениях возбуждения, которые удивят и порадуют каждого умного мужчину или женщину, которые пойдут посмотреть его ".

Благочестивая реакция советских критиков, таких как Тихон Хренников, не стала неожиданностью: «В« Петрушке » и « Свадьбе » Стравинский с благословения Дягилева использует русские народные обычаи, чтобы издеваться над ними в интересах европейской аудитории, что он и делает, подчеркивая азиатский примитивизм. , грубость и животные инстинкты, а также сознательное привнесение сексуальных мотивов. Древние народные мелодии намеренно искажены, как если бы их видели в кривом зеркале ». Однако в 1929 году музыковед Борис Асафьев , менее склонный к « партийной линии », сделал проницательный прогноз: «Молодое поколение найдет в партитуре Noces неиссякаемый фонтан музыки и новых методов музыкального оформления - настоящий учебник технического мастерства ».

Время действительно показало, что Les Noces - одно из лучших и самых оригинальных достижений Стравинского. В 1988 году Стивен Уолш сказал: «Хотя другие театральные работы Стравинского пользуются большим авторитетом… Свадьба во многих отношениях является наиболее радикальной, самой оригинальной и, возможно, величайшей из всех».

Говард Гудолл указал на влияние отличительной звучности Les Noces : «Для других композиторов, однако, по мере того, как они постепенно сталкивались с Les Noces , его своеобразное искусственно-примитивное, жестокое звучание оказалось неотразимым ... Звуковой мир Les Noces - это , попросту говоря, наиболее имитируемая из всех комбинаций двадцатого века за пределами джаза и популярной музыки ». Гудолл перечисляет композиторов, попавших под его влияние, таких как Орф , Барток , Мессиан и многих других, в том числе композиторов для фильмов.

В своих мемуарах о работе в качестве агента Стравинского в последнее десятилетие его жизни Лилиан Либман вспоминает особую любовь композитора к этой работе: «И все же, был ли у него любимец, поскольку у отца есть любимый сын? ... Я думаю, что это было так. Les Noces ... Это привлекало его, казалось бы, как никакая другая его работа. За то время, пока я его знал, упоминание Les Noces всегда вызывало ту же улыбку, с которой он приветствовал тех, к кому он чувствовал большая привязанность ".

Известные записи

  • Запись 1934 года, сделанная Стравинским с использованием английского либретто, была переиздана на компакт-диске EMI ​​как часть их серии "Composers in Person".
  • Роберт Крафт записал ранние версии Les Noces в начале 1970-х годов на пластинке Columbia с фортепиано вместо фортепиано.
  • Дмитрий Покровский Ансамбль выпустил запись с гораздо фортепианным письма секвенировали с помощью MIDI через Macintosh компьютеры.
  • BBC рекомендует запись, сделанную в 1990 году Воронежским камерным хором, New London Chamber Choir, Ensemble, Джеймсом Вудом (директор) Hyperion CDA 66410.
  • Леонард Бернстайн дирижировал Английским Фестивальным оркестром Баха и хором на записи для Deutsche Grammophon в 1977 году с Мартой Аргерих , Кристианом Цимерманом , Сиприеном Катсарис и Омеро Франчешем в роли пианистов.
  • Radio France записало работу в 2011 году на диск SACD с Виржини Пеш, Каталин Варконьи, Пьером Ваэлло и Винсентом Менезом; Перкуссия национального оркестра Франции и SMCQ в Монреале; Chœur de Radio France; Рене Боск, дирижер; Harmonia Mundi - Musicora; ASIN: B00699QPNM. Эта запись включает в себя версии Стравинского 1923 и 1919 годов, причем последняя включает в себя две цимбалы , фисгармонию и пианолу вместо четырех фортепиано.

Хореография

Хореографическую интерпретацию «Свадьбы» Брониславы Нижинской называют протофеминисткой . Les Noces отказывается от оптимистичного характера типичной свадьбы и вместо этого воплощает в себе ограничительный характер женского долга выйти замуж. Темный и мрачный комплект служит фоном для простых костюмов и жестких движений. В хореографии Нижинской лишена индивидуальности танцовщицы, поэтому актеры идут по заранее определенному пути, поскольку брак рассматривался как способ сохранения и развития сообщества. Хореография излучает символизм, когда, сбившись в кучу, женщины неоднократно ударяют по полу пуантами с жесткой силой, как будто рассказывая историю их борьбы и абсолютного благоговения. Русская крестьянская культура и послушание, которое она пробуждает в людях, представлены в произведении Нижинской.

Примечания

Рекомендации

  • Стравинский, Игорь. Партитура " Свадебка" . Dover Publications (25 июня 1998 г.) ISBN   0-486-40413-7 .

внешняя ссылка