Лесли Файнберг - Leslie Feinberg

Лесли Файнберг
Фейнберг, сделанный Ульрикой Анхамм в 1997 году.
Фейнберг, сделанный Ульрикой Анхамм в 1997 году.
Родился ( 1949-09-01 )1 сентября 1949 года,
Канзас-Сити, штат Миссури , США.
Умер 15 ноября 2014 г. (2014-11-15)(65 лет)
Сиракузы, Нью-Йорк , США
Занятие Автор, активист
Супруг
Веб-сайт
transgenderwarrior .org

Лесли Файнберг (1 сентября 1949 - 15 ноября 2014) была американской лесбиянкой , трансгендерной активисткой , коммунисткой и писателем. Файнберг является автором Stone Butch Blues в 1993 году. Ее произведения, особенно Stone Butch Blues и ее новаторская научно-популярная книга Transgender Warriors (1996), заложили основу для большей части терминологии и осведомленности о гендерных исследованиях и сыграли важную роль в решении этих проблем. более массовая аудитория.

Ранние годы

Файнберг родился в Канзас-Сити, штат Миссури, и вырос в Буффало, штат Нью-Йорк, в рабочей еврейской семье . В четырнадцать лет она начала работать в витрине местного универмага. Файнберг в конце концов бросила школу Беннетта , хотя официально получила диплом. Файнберг начал посещать гей-бары в Буффало и в основном работал на низкооплачиваемых и временных работах, включая мытье посуды, чистку грузовых судов, работу переводчиком ASL , ввод медицинских данных, а также работу на заводе по производству труб из ПВХ и переплетной мастерской.

Карьера

Когда Файнбергу было за двадцать, она познакомилась с членами партии « Рабочий мир» на демонстрации за права на землю и самоопределение палестинцев и присоединилась к отделению партии Буффало. После переезда в Нью-Йорк Файнберг на протяжении многих лет принимал участие в антивоенных, антирасистских и прорабочих демонстрациях от имени партии, в том числе в Марше против расизма (Бостон, 1974), национальном туре, посвященном ВИЧ / СПИДу. СПИД (1983–84) и мобилизация против членов KKK (Атланта, 1988).

Файнберг начал писать в 1970-х годах. Как член партии « Мир рабочих» , она была редактором страницы политических заключенных в газете « Мир рабочих » в течение пятнадцати лет, а к 1995 году стала главным редактором.

Первый роман Файнберга, « Блюз каменного бутча» 1993 года , получил литературную премию « Лямбда» и премию Американской библиотечной ассоциации за книгу для геев и лесбиянок в 1994 году. Хотя есть параллели с опытом Фейнберга как рабочий классом дамба , работа не автобиография. Ее второй роман, Drag King Dreams , вышел в 2006 году.

Ее документальная работа включала книги « Транс-освобождение: за пределами розового или синего» в 1992 году и « Трансгендерные воины: творя историю» от Жанны д'Арк до Денниса Родмана в 1996 году. В 2009 году она выпустила « Радужную солидарность в защиту Кубы» - сборник из 25 журналистских статей.

В « Трансгендерных воинах» Файнберг определяет « трансгендеров » как очень широкий кругозор, включающий всех «людей, которые пересекают культурные границы гендера», включая буч-дайков, проходящих мимо женщин (тех, кто перешел как мужчина только для того, чтобы найти работу или выжить во время войны. ) и трансвеститов .

Публикации Файнберга об истории ЛГБТ «Лаванда и красный» часто появлялись в газете Workers World . Файнберг был удостоен звания почетного доктора Школы Старра Кинга Министерства по делам транссексуалов и социальной справедливости.

В июне 2019 года Фейнберг был один из инаугурационных пятидесяти американских «пионеров, первопроходцев и героев» Введенных на Национальной LGBTQ Стене почета в обструкции Национального памятника (СНД) в Нью - Йорк «s обструкция Inn . SNM - первый национальный памятник в США, посвященный правам и истории ЛГБТК , и открытие стены было приурочено к 50-летию беспорядков в Стоунволл .

Болезнь

В 2008 году у Файнберга была диагностирована болезнь Лайма , клещевое заболевание (множественные клещевые инфекции). Файнберг писала, что инфекции впервые возникли в 1970-х годах, когда были ограниченные знания, связанные с такими заболеваниями, и что она не решалась иметь дело с медицинскими работниками в течение многих лет из-за своей трансгендерной идентичности. По этим причинам она получила лечение только в более позднем возрасте. В 2000-х Файнберг занималась искусством и вела блог о своих болезнях, уделяя особое внимание искусству инвалидов и классовой сознательности .

Использование местоимений

Файнберг заявила в интервью 2006 года, что ее предпочтительные местоимения варьируются в зависимости от контекста:

Для меня местоимения всегда помещаются в контекст. У меня женское тело, я лесбиянка-сука, лесбиянка-трансгендер - обращение ко мне «она / она» уместно, особенно в не-транс-обстановке, в которой обращение ко мне как «он», по-видимому, решает социальную проблему. противоречие между моим полом при рождении и гендерным самовыражением и делает мое трансгендерное выражение невидимым. Мне нравится гендерно-нейтральное местоимение «ze / hir», потому что оно не позволяет придерживаться предположений о гендере / поле / сексуальности человека, с которым вы собираетесь встретиться или только что встретились. И в чисто трансгендерной обстановке обращение ко мне «он / он» уважает мое гендерное выражение точно так же, как обращение к моей сестре трансвеститов как «она / она».

-  Лесли Файнберг, 2006 г.

Вдова Файнберга написала в своем заявлении о смерти Файнберга, что Файнбергу было все равно, какие местоимения использовал человек, обращаясь к ней: «Она предпочитала использовать местоимения she / zie и her / hir для себя, но также сказала:« Мне важно какое местоимение используются, но люди были почтительны ко мне с неправильным местоимением и неуважительным с правым. Он имеет ли кто - то использует местоимение как фанатик, или если они пытаются продемонстрировать уважение. " "

Личная жизнь

Файнберг описала себя как « белый антирасист , рабочий, светский еврей , трансгендер, лесбиянка, женщина, революционный коммунист».

По словам Джули Энзнер, подруги Файнберга, Файнберг иногда «выдавался» за человека из соображений безопасности.

Супруга Файнберга, Минни Брюс Пратт , является профессором Сиракузского университета в Сиракузах, штат Нью-Йорк . Файнберг и Пратт поженились в Нью-Йорке и Массачусетсе в 2011 году. В середине и конце 1990-х они вместе посещали Camp Trans .

Файнберг умерла 15 ноября 2014 года от осложнений, предположительно вызванных множественными клещевыми инфекциями, в том числе «болезнью Лайма, бабеизиозом и ревматическим протомиксом», от которых она страдала с 1970-х годов. Сообщалось, что последними словами Файнберга были: «Ускорьте революцию! Вспомните меня как революционного коммуниста».

Книги

  • Освобождение трансгендеров: движение, время которого пришло . World View Forum, 1992. ISBN  0-89567-105-0 .
  • Каменный Бутч Блюз . Сан-Франциско: Firebrand Books, 1993. ISBN  1-55583-853-7 .
  • Transgender Warriors: Making History от Жанны д'Арк до Денниса Родмана . Бостон: Beacon Press, 1996. ISBN  0-8070-7941-3 .
  • Транс Освобождение: За пределами розового или синего . Beacon Press, 1999. ISBN  0-8070-7951-0
  • Перетащите King Dreams . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф, 2006. ISBN  0-7867-1763-7 .
  • Радужная солидарность в защиту Кубы . Нью-Йорк: World View Forum, 2009. ISBN  0-89567-150-6 .

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки