Список пьес Якшагана на языке каннада - List of Yakshagana plays in the Kannada language

Якшагана ( букв. «Песни полубогов») - это сложный народный танец-драма или народный театр южной Индии, который сочетает в себе литературу, музыку, танец и живопись. Самые известные формы этого искусства, написанные на языке каннада , происходят из дакшина каннада , района Удупи , уттара каннада и в некоторой степени из района Симога в современной Карнатаке. По словам драматурга каннада и исследователя якшаганы Шиварамы Карантха , за последние несколько столетий на каннаде написано более ста таких пьес, хотя не более пятидесяти были поставлены и получили популярность. Метрические формы , используемые для составления этих пьес, как правило , родные каннады формы , таких как dvipadi (двустишие, 2-строчный стих), caupadi (4 строки стиха), сангатйа (также 4-линия) и три или четыре типов shatpadi (6- строчный стих). Некоторые санскритские метрические формы, такие как vrattas (стих из 4 строк) и kandas (глава), также использовались для композиции. Сложенные строки поддаются тала (битам) и, следовательно, подходят для танцевальных драм.

Существует множество танцевальных драм, которые вместе именуются Якшагана. Yakshagana Tenkutittu ( лит «Yakshagana южного стиля») пользуется популярностью в основном в Мангалоре регионе и Якшаган Badagatittu Bayalaata ( букв «Yakshagana северного стиля выполняется на открытом воздухе») пользуется популярностью в Удупи и прилегающих районах. Другие формы искусства, также сгруппированные в Якшагане , - это Нагамандалам , танец, призванный умилостивить божество Нага , и различные танцы бхута (духа). «Yakshagana Tenkutittu» больше похожа на классическую Kathakali в Керале . Согласно Каранту, регион между Удупи и Иккери мог быть местом происхождения Якшагана северного стиля. Основываясь на внутренних данных, Карант датирует эти пьесы примерно за 100 лет до их самой ранней доступной копии. Этот список не является исчерпывающим. Многие пьесы так и не вышли на сцену, и среди тех, что вышли, некоторые пьесы, возможно, не приобрели популярности или могут стать популярными дольше. Алия Лингараджа, член королевской семьи Майсура и писатель при дворе Майсура, написала более сорока пьес, которых нет в этом списке.

Примерно с 1960-х годов каннада якшагана стиля тенкутитту (южный стиль) почти полностью заменили языком тулу. По словам Мутукумарасвами и Каушала, это, по-видимому, форма «протеста» против воспроизведения традиционных тем на каннаде, взятых из классических источников, и предпочтения местных народных тем на языке тулу.

Список

Заметки

Рекомендации