Список епископов Гамбурга - List of bishops of Hamburg

В этом списке епископов, пожилых людей и суперинтендантов Гамбурга указаны духовные главы лютеранской церкви в Гамбурге . Первоначально лютеранская церковь в Гамбурге сформировала государственную церковь , установленный Бугенхаген «s церковных порядка 15 мая 1529 г. , после того, как большинство из мещан Гамбурга принял лютеранство раньше. Как государственная церковь, ею управляли в административных вопросах Сенат Гамбурга (городское правительство) и главные старейшины  [ de ] , согласно закону, названному Долгой перерывом 1529 года. Сначала церковный порядок предусматривал суперинтендантов как духовных лидеров. С 1593 духовное руководство было орудует в коллегиальном тела, духовного Ministerium , с старшим избираемый его членами, то министры (пасторы) приходов. Разделение церкви и государства началось в 1860 году, с последними привилегиями государственного патронажа обговорены в 1919 году Новая церковь порядка 1923 цензовая в synodals избрать один из пяти Hauptpastoren (то есть главные или головы пастырей ) в квинтет Гамбурга пять Hauptkirchen  [ de ] (главные или главные церкви) как старшие.

После путча в синоде 1933 года консервативными лютеранами была создана новая иерархическая должность епископа, установившая епископализм и отказавшись от синодального и пресвитериального правления и пренебрегая традиционной функцией старшего и духовного министерства. В 1934 году в результате второго путча немецких христиан при поддержке светских нацистских властей один из их прислужников принял епископат. После того, как британские оккупанты вызвали отставку епископа в конце 1945 года, пресвитериальная и синодальная конституция 1923 года была восстановлена, однако, с сохранением титула епископа, но с лишением всякого епископского верховенства и восстановлением должности старшего, затем действующего в качестве заместителя епископа. Консервативные лютеране снова победили, переизбрав своего первого епископа в 1933 году. В 1977 году гамбургская церковь перестала существовать и объединилась с тремя соседними церковными структурами, в 2012 году последовало еще одно слияние с еще двумя церковными структурами. Духовные лидеры Гамбургского региона сохранили титул епископа, однако традиционный гамбургский сениорат был прекращен в 1976 году.

История

«В Гамбурге, как и в других городах, приходы ... были не только церковными округами, но и муниципальными политическими округами со времен средневековья . Они ... образовали четыре объединенные группы ( Петри , Николай , Катаринен , Якоби ), в которых« аллодиальные »(собственность) -обладавшие) бюргеры и главы гильдий - то есть лишь небольшая часть мужского населения - имели право голоса. Реформация повлекла за собой значительное сокращение правительственной власти сената ». «Примерно в то же время три дьякона от каждого прихода (всего двенадцать), действуя как« главные старейшины », взяли на себя задачу централизации, управления и равномерного распределения помощи бедным». Позже прихожане Михайловской церкви в Новом городе , учрежденной как приход, независимый от Святого Николая в 1647 году, получили те же права, что и бюргеры в одном из четырех приходов Старого города , и такое же количество представителей. Вместе с четырьмя вышеупомянутыми церквями церковь Святого Михаила до сегодняшнего дня является квинтетом главных церквей Гамбурга . «Начиная с 1685 года, было пятнадцать старших старейшин: шестьдесят дьяконов вместо сорока восьми и 180 членов собрания вместе, а не 144. Эти структуры существовали до девятнадцатого века, и каждый колледж набирал новых членов из следующего более крупного». Поскольку лютеранские приходы и коллегиальные органы, укомплектованные их прихожанами, составляли конституционные органы Гамбурга, не было легкого пути к открытой политике для нелютеран.

Первоначально суперинтенданты назначались сенатом. В 1593 году суперинтендант был оставлен, и пасторы пяти городских общин сформировали духовное служение (Geistliches Ministerium), коллегиально осуществляя духовное руководство государственной церковью и избрав из своей среды одного из главных пасторов старшего только как primus inter pares .

В 1806 году Гамбург превратился в независимый суверенный город-государство , присоединенный к Франции в 1811-1814 годах и впоследствии восстановленный. Реформы начались с предоставления гражданства нелютеранам и полной эмансипации кальвинистов, католиков и евреев до 1849 года. Приверженцы этих верований могли затем войти в официальные органы и в парламент. В 1860 году новая конституция Гамбурга положила начало разделению государства и церкви. Вместо сената, непосредственно управляющего делами лютеранской церкви, были созданы отдельные органы. Старшие старейшины утратили свою роль конституционного органа в администрации Гамбурга, но продолжали оставаться в качестве органа лютеранской благотворительности. Администрация лютеранской государственной церкви была изменена, чтобы стать органом, отдельным от правительства. Только лютеранские члены в сенате сформировали коллегию, отвечающую за подтверждение актов, принятых синодами, а также за выборы различных должностных лиц в церкви, таких как старейшины Гамбурга, пасторы, синодалы и даже миряне в пресвитериях . Лютеранская церковь установила самоуправление и в 1871 году была преобразована в региональную протестантскую церковь под названием Евангелическо-лютеранская церковь в Гамбургском государстве  [ de ] .

Духовное руководство оставалось за духовным служением со старшими. В марте 1919 года лютеранские сенаторы отказались от верховного управления сената ( summepiscopacy  [ de ] ; как высшее королевское управление англиканской церкви ), привилегии утверждать избранных старших и принимаемых синодальных решений. Лютеранская церковь в штате Гамбург внесла свой вклад в это изменение и приняла демократическую конституцию в 1923 году. Синод теперь был высшим законодательным органом церкви, избирая церковный совет (Kirchenrat), исполнительную власть, включая старшего в качестве своего члена ex officio . И снова старший должен был быть избран из пяти главных пасторов, но не членами духовного служения, а синодом. Духовное служение, объединяющее все лютеранское духовенство, а в XIX веке было основано гораздо больше, чем пять главных церквей и приходов, было переопределено как просто совещательный и контрольный орган.

С введением всеобщего и равного избирательного права также для женщин и людей с низким доходом в Гамбурге в 1919 году Евангелическо-лютеранская церковь в гамбургском государстве также установила равное избирательное право на пресвитериальных и синодальных выборах посредством чрезвычайного постановления 1919 года и его пересмотренных конституция 1923 г.

После приостановки Гинденбургом центральных конституционных гражданских свобод Веймара , за которым последовал нацистский захват на уровне Рейха и с его Актом о расширении прав и возможностей, де-факто покончившим с автономией государства, последний демократический сенат был свергнут, а парламент Гамбурга обновил свой состав, игнорируя результаты государственных выборов в Гамбурге, но отражая предпочтительное нацистское распределение мест, реализованное на уровне Рейха. Эта атмосфера охоты демократических ведьм поощряться антиреспубликанским нацисты покорного synodals аффилированного с так называемыми немецкими христианами и консервативной антилиберальной synodals из так называемой Young-реформаторского движения  [ де ] , во главу с Бернхард Генрих Forck , чтобы сформировать новое большинство в Гамбурга Синод устраивает путч в церковных телах. Действующий старший Карл Хорн был вынужден уйти в отставку, и был созван чрезвычайный синод. 29 мая 1933 года этот Синод учредил новую функцию государственного епископа ( Landesbischof ) с иерархическое превосходство над всем духовенством после нацистского вождизм , тем самым покончив с коллегиальности в церковных органов, а также полномочия нового государства епископ Симон Schoffel  [ де ] к управлять по своему усмотрению без синода, отменив ранее практиковавшееся синодальное и пресвитериальное государство в церкви Гамбурга. Этот путч превратил гамбургскую церковь в обтекаемую структуру церкви, подчиненную государственному епископу, подчиняющемуся новому нацистскому режиму и открытому для любых экспериментов по приручению протестантизма в нацистских целях.

Поэтому, когда правительство Гитлера наложило неконституционное преждевременное переизбрание всех пресвитеров (старейшин) и синода на 23 июля 1933 года - также в других региональных протестантских церковных организациях в Германии - так называемых немецких христиан и Кирхенпартей Евангелие и Церковь  [ de ] ( в результате слияния, включающего движение молодых реформаторов, в котором доминируют сторонники последнего), лютеранский гамбургский электорат представил единые списки кандидатов в синод и все пресвитерии, каждый из которых состоял из 51% немецких христиан и 49% сторонников Евангелия и церкви . Так в Гамбурге выборы синода и пресвитерий превратились в настоящий фарс. Таким образом, эти объединенные списки привлекли традиционно раздробленную правую фракцию в лютеранском электорате, но предоставили так называемым немецким христианам долю мест, намного превышающую их долю среди лютеранских прихожан. Пропаганда, финансируемая нацистами, мобилизовала ранее неактивных членов церкви, приверженных нацизму, для голосования по единым спискам, что привело к очень высокой явке избирателей, о которой не слышали ранее на церковных выборах. Таким образом, кандидаты объединенных списков получили большинство в синоде и в большинстве пресвитерий.

Возникла оппозиция, называемая Исповедующей церковью , и ее приверженцы считали евангелическо-лютеранскую церковь в гамбургском государстве так называемой разрушенной церковью из- за того, что у нее больше не было чистых тел и руководства, и, следовательно, она не заслуживала согласия противоборствующих прихожан и духовенства. Ведущие члены исповедующей церкви в Гамбурге, такие как Форк и Теодор Нолле  [ де ] , ранее сами участвовали в путче, упорядочившем их церковь. В немецкие христиане радикализации в 1930 - х , так что Schöffel, сам путчистских, был вынужден снова уйти в отставку в начале марта 1934 года 5 марта Франца Tügel  [ де ] удалось.

После поражения Германии и ее нацистского правительства евангелическо-лютеранская церковь в государстве Гамбург вернулась к своей конституции, существовавшей до 1933 года, только неохотно очищая свой персонал и тела от нескольких из самых крайних сторонников немецких христиан . Однако его духовные лидеры продолжали носить титул епископа. С 1 января 1977 года евангелическо-лютеранская церковь в Гамбургском государстве объединилась с тремя соседними лютеранскими церквями в новую евангелическо-лютеранскую церковь Северной Эльбии , которая, состоящая из трех духовных сфер ( лютеранская епархия  [ de ] ), поддерживала функцию епископа Гамбург до 2008 года. С тех пор епископские амбиции были изменены, и Гамбург стал частью нового округа, называемого Гамбург и Любек, включая также части юго-восточной Гольштейн и Любек , но расположенные в Гамбурге. Эта амбициозная структура сохранилась и после слияния церкви Северной Эльбии с двумя соседними церквями в новую евангелическо-лютеранскую церковь в Северной Германии (сокр .: Северная церковь).

Титулы духовных лидеров лютеранской церкви в Гамбурге

Изменились титулы и амбиции действующих лиц. Соответствующие должностные лица духовного руководства обладали следующими титулами и полномочиями:

  • Суперинтендант Гамбурга в его соответствующих политических границах с 1532 по 1593 год
  • Духовное служение , коллегиально со своим руководителем как primus inter pares , для Гамбурга в его соответствующих политических границах 1593–1933 гг.
  • Государственный епископ ( Landesbischof ) Гамбурга в его политических границах 1936 года, с 1933 по 1976 год
  • Епископ Гамбургского амбита, включающий город-государство в его политических границах с 1937 года и некоторые общины в его восточных окрестностях, в пределах Северо-Эльбийской евангелическо-лютеранской церкви с 1977 по 2008 год.
  • Епископ Гамбургский и Любекский Амбит, включающий город-государство и некоторые общины в его западных и северных окрестностях, а также все общины на юго-востоке Гольштейна, включая Любек, в составе Евангелическо-лютеранской церкви Северной Эльбии с 2008 по 2012 год.
  • Епископ Гамбургский и Любекский Амбит, как упоминалось выше, в Евангелическо-лютеранской церкви в Северной Германии с 27 мая 2012 г.

Духовные лидеры лютеранской церкви в Гамбурге

Суперинтенданты Гамбурга (1532–1593)

Суперинтенданты Гамбурга (1529–1593)
Суперинтендантство Портрет Имя,
данные о жизни
Ноты
1532–1553
Йоханнес-Эпиус 01.jpg
Йоханнес Эпинус (он же Иоганн Хёк / Гек / Хугк / Хох)
Цизар, * 1499–1553 *, Гамбург
перед старшим пастором в Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1529 по 1532 год
1553–1555 вакансия
1555–1562
Пауль фон Эйцен.jpg
Пауль фон Эйцен  [ де ]
Гамбург, * 1521–1598 *, Шлезвиг
позже суперинтендант (повышен до генерального суперинтенданта с 1564 г.) для герцогской доли в герцогстве Шлезвиг с 1562 по 1593 г. и генеральный ректор герцогской доли в Гольштейне с 1564 по 1593 г.
1562–1571 вакансия Иоахим Вестфаль уже выступает за профессионала
1571–1574
Иоахим-Вестфаль.jpg
Иоахим Вестфаль
Гамбург, * 1510–1574 *, Гамбург
перед старшим пастором в Главной церкви Екатерины в Гамбурге с 1541 по 1571 год и старше
1574–1576 Кириак Симон
перед старшим пастором в Главной церкви Святого Иакова в Гамбурге с 1565 по 1576 год
1576–1580 вакансия
1580–1593 Дэвид Пенсхорн
Гамбург, * к 1533–1593 *, Гамбург
перед старшим пастором Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1565 по 1580 год

Пожилые люди совместно с главными пастырями (1593–1933)

Пожилые люди совместно с главными пастырями (1593–1933)
Пожилой Портрет Имя,
данные о жизни
Ноты
1593–1600 Георг Штамке (он же Штаммич [ius])
также главный пастор в Главной церкви Екатерины в Гамбурге с 1572 по 1600 гг.
1600–1613 Бернхард Вагет  [ де ]
Гамбург, * 1548–1613 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1581 по 1613 год.
1613–1620 Иоганн Шельхаммер  [ де ] (он же Schelhammer)
Вейра , * 1540–1620 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1590 по 1620 год.
1621–1633 Мартин Виллих  [ де ] (он же Виллекиус)
Фалькенберг в Марше , * 1583–1633 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Екатерины в Гамбурге с 1614 по 1633 год.
1633–1646 Николаус Хардкопф  [ де ]
Остен , * 1582–1650 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1615 по 1646 год.
1646–1648 Severin Schlüter  [ de ] (он же Slüter)
Галле в Вестфалии , * 1571–1648 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Иакова в Гамбурге с 1617 по 1648 год.
1648–1672 Йоханнес Мюллер  [ де ]
Бреслау , * 1590–1673 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1626 по 1672 год.
1672–1679 Готфрид Гезиус (он же Гезе)
Мюнхеберг , * 1608–1679 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1647 по 1679 год.
1679–1688 Дэвид Клуг  [ де ] (он же Клюге, Клюгиус)
Тильзит , * 1618–1688 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Екатерины в Гамбурге с 1665 по 1688 год.
1688–1699 Samuel Шульц  [ де ] (ака Schulde Scultetus, Schulcetus)
Эдделак , * 1635-1699 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1683 по 1699 год.
1699–1705 Иоганн Винклер  [ де ]
Гольцерн бей Гримма  [ де ] , * 1642–1705 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Михаила в Гамбурге с 1684 по 1705 год.
1705–1715 Иоганн Фолькмар  [ de ]
* 1660–1715 *
также главный пастор в Главной церкви Екатерины в Гамбурге с 1696 по 1715 год.
1715–1730 Петер Теодор Зельманн  [ де ]
Эденбург , Венгрия, * 1656–1730 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Михаила в Гамбурге с 1706 по 1730 год.
1730–1738 Иоганн Фридрих Винклер  [ de ]
также главный пастор Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1712 по 1738 год.
1738–1743 Иоганн Георг Пальм  [ де ]
Ганновер , * 1697–1743 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1727 по 1743 год.
1743–1760 Фридрих Вагнер  [ де ]
Каров близ Гентина , * 1693–1760 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Михаила в Гамбурге с 1736 по 1760 год.
1760–1770 гг.
Goeze.jpg
Иоганн Мельхиор Гёзе
Хальберштадт , * 1717–1786 *, Гамбург
по прозвищу: Хранитель Сиона; также главный пастор в Главной церкви Екатерины в Гамбурге с 1755 по 1786 год.
1770–1779 Георг Людвиг Херрншмидт  [ де ] (он же Херрншмид, Херреншмид)
Бопфинген , * 1712–1779 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Михаила в Гамбурге с 1765 по 1779 год.
1779–1784
Иоганн-Дитрих-Винклер.jpg
Иоганн Дитрих Винклер  [ де ] (он же Дитрих)
Гамбург, * 1711–1784 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1758 по 1784 год.
1784–1801 Кристиан Людвиг Герлинг  [ де ] (он же Людвиг Герлинг)
Росток , * 1745–1801 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Иакова в Гамбурге с 1777 по 1801 год.
1801–1818 гг.
Joh Jac.Rambach.jpg
Иоганн Якоб Рамбах  [ де ]
Тёпиц , * 1737–1818 *, Оттенсен
также главный пастор в Главной церкви Святого Михаила в Гамбурге с 1780 по 1818 год.
1818–1834 гг. Генрих Юлиус Виллердинг
Хильдесхайм , * 1748–1834 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1787 по 1834 год.
1834–1851 гг. Август Якоб Рамбах  [ де ]
Кведлинбург , * 1777–1851 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Михаила в Гамбурге с 1818 по 1851 год.
1851–1855 гг. Людвиг Кристиан Готлиб Штраух  [ де ]
Гамбург, * 1786–1855 *
также главный пастор Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1819 по 1855 год.
1855–1860 гг. Мориц Фердинанд Шмальц  [ де ]
Штольпен , * 1785–1860 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Иакова в Гамбурге с 1833 по 1860 год.
1860–1869 Иоганн Карл Вильгельм Альт  [ де ]
Хойерсверда , * 1797–1869 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1835 по 1869 год.
1870–1879 гг. Йоханнес Андреас Реххофф  [ де ]
Тондерн , * 1800–1883 ​​*, Гамбург
перед генеральным суперинтендантом датскоязычных приходов в Шлезвиге с 1848 по 1850 год; также главный пастор в Главной церкви Святого Михаила в Гамбурге с 1851 по 1879 год.
1879–1891 Георг Карл Хирше  [ де ]
Брауншвейг, * 1816–1892 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1863 по 1891 год.
1891–1894 Адольф Крейслер
* 1824–1894 *
также главный пастор Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1871 по 1894 год.
1894–1911
Behrmann 1905 St Michaelis.jpg
Георг Берманн  [ де ]
Гамбург, * 1846–1911 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Святого Михаила в Гамбурге с 1879 по 1911 год.
1911–1920 гг.
Гримм 1905 nicolai.jpg
Эдуард Гримм
* 1848–1932 *
также главный пастор Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1892 по 1920 год,
1920–1923 гг. Фридрих Готлиб Теодор Роде  [ де ]
Гамбург, * 1855–1923 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1894 по 1923 год.
1923–1929
Курт Стейдж 1905 Catharinen.jpg
Карл Густав Курт Сцена
Вальденбург в Силезии , * 1866–1931 *, Вернигероде
также главный пастор в Главной церкви Екатерины в Гамбурге с 1903 по 1929 год.
1929–1933 Карл Хорн
Нойштрелиц , * 1869–1942 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Св. Иакова в Гамбурге с 1916 по 1934 год; в мае 1933 г. вынуждены уйти в отставку покорными нацистами синодами, упорядочившими гамбургскую церковь изнутри.

Государственные епископы Гамбурга (1933–1976)

Государственные епископы Гамбурга как неконтролируемые автократы (1933–1946)
Епископат Портрет Имя,
данные о жизни
Ноты Общая суперинтенденция Портрет Имя,
данные о жизни
Ноты
1933–1934 Симон Шёффель  [ де ]
Нюрнберг, * 1880–1959 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Св. Михаила в Гамбурге с 1922 по 1954 год; он возглавил путч в синоде против Старшего Рога в мае 1933 года, большинство покорных синодалов отменили синодальное совместное правление, установили епископальную иерархию и избрали его первым государственным епископом. Он ушел в отставку под давлением более радикальной подчиненной нацистам синодальной фракции в марте 1934 года, переизбран в 1946 году. 1933–1934 Теодор Нолле  [ де ]
Хильдесхайм, * 1885–1955 *, Гамбург
назначен генеральным суперинтендантом, новый титул в Гамбурге, заместителем нового государственного епископа 25 июля 1933 г .; выступая против слияния гамбургской церкви с протестантской церковью Рейха, Нолле подал в отставку 1 марта 1934 года; также главный пастор Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1924 по 1955 год.
1934–1945 Франц Тюгель  [ де ]
Гамбург, * 1888–1946 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Св. Иакова в Гамбурге с 1934 по 1940 год; назначенный решительным сторонником немецких христиан, он покинул это движение в 1935 году и установил автократическое управление, не выступая против какой-либо нацистской политики за пределами церкви, но включив в него многих потенциальных противников внутри церкви, предоставив им исключения, такие как разрешение пасторов в так называемой смешанной среде. браки с женами, классифицируемые нацистскими антисемитскими категориями как еврейки из-за того, что трое или более бабушек и дедушек зарегистрированы в еврейских общинах, чтобы оставаться на церковной службе, что неслыханно в других модернизированных региональных протестантских церковных организациях. Арийский параграф не был сделан церковным права, но церковь не предусмотрена никакой пощады не говоря уже о защите для лютеран, которые - не защищены от смешанных браков - должны были быть депортировано в гетто и концентрационных лагери на востоке из - за их еврейское происхождение, не говоря уже о говорении для некрещеных людей иудейской веры. С 1935 года Тюгель запретил ссорящимся и, следовательно, все более непопулярным немецким христианам бесплатно пользоваться церковной собственностью, что ускорило их увядание и финансовый крах. Комиссия по контролю Германии - Британский элемент (CCG / BE) заставила полностью неразборчиво Tügel в отставку 18 июля 1945 года.
Церковная конституция 1923 года, отмененная в 1933 году, вновь вступила в силу в 1945 году.
Государственные епископы евангелическо-лютеранской церкви в государстве Гамбург (1946–1958)
Епископат Портрет Имя,
данные о жизни
Ноты
1946–1954 гг. Симон Шёффель  [ де ]
Нюрнберг, * 1880–1959 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Святого Михаила в Гамбурге с 1922 по 1954 год; Представляя себя жертвой нацизма после того, как его низложили более радикальные подчиненные нацистам синодалы в марте 1934 года, он очень заботился о себе подобных, бывших немецких христианах и их пособниках, поэтому он организовал их скорейшую формальную денацификацию и повторное трудоустройство в пастырях или других функционирует в церкви. Он фальсифицировал историю, утверждая, что не он возглавлял путчистское движение 1933 года, которое установило автократическое епископство в гамбургской церкви, уполномоченное принимать законы без синода, но делал вид, что это было введено его преемником Тюгелем только в 1934 году. Шеффель замолчал по поводу своего сотрудничества с нацистами, но не по поводу нацистских преступлений, которые он явно квалифицировал как менее ужасные, чем страдания немцев при союзниках.
1954–1955 Теодор Нолле  [ де ]
Хильдесхайм, * 1885–1955 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Св. Петра в Гамбурге с 1924 по 1955 год.
1956–1958 гг. Фолькмар Хернтрих  [ де ]
Фленсбург, * 1908–1958 *, Литцов близ Науэна
также главный пастор в Главной церкви Екатерины в Гамбурге с 1942 по 1958 год.
19 февраля 1959 года синод издал новый церковный порядок для евангелическо-лютеранской церкви в государстве Гамбург , предусматривающий большее участие прихожан и синодальное участие и коллегиальность в руководстве.
Государственные епископы евангелическо-лютеранской церкви в государстве Гамбург (1959–1976) Старшие как заместители епископов (1959–1976)
Епископат Портрет Имя,
данные о жизни
Ноты Пожилой Портрет Имя,
данные о жизни
Ноты
1959–1964 Карл Витте  [ де ]
Акен, * 1893–1966 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1956 по 1964 год. 1959–1964 Ханс-Отто Вёльбер  [ де ]
Гамбург, * 1913–1989 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Св. Николая в Гамбурге с 1956 по 1983 год; повышен до государственного епископа
1964–1983 Ханс-Отто Вёльбер  [ де ]
Гамбург, * 1913–1989 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Св. Николая в Гамбурге с 1956 по 1983 год; перед старшим из Гамбурга 1964–1967 Ханс-Генрих Хармс  [ де ]
Шармбек, * 1914–2006 *, Ольденбург в Ольденбурге
также главный пастор Главной церкви Св. Михаила в Гамбурге с 1960 по 1967 год; впоследствии епископ евангелическо-лютеранской церкви в Ольденбурге с 1967 по 1985 год.
1967–1968 Хартмут Сириг  [ де ]
Кассель, * 1925–1968 *, Гамбург
также главный пастор в Главной церкви Екатерины в Гамбурге с 1960 по 1968 год.
1969–1976 Карл Мальш  [ де ]
Гамбург, * 1916–2001 *, Гамбург
перед епископом евангелическо-лютеранской церкви в Иордании и проректором Иерусалима в церкви Искупителя , оба с 1959 по 1965 год; затем главный пастор Главной церкви Святого Петра в Гамбурге с 1965 по 1981 год.
Синод принял решение об объединении Евангелическо-лютеранской церкви в штате Гамбург с тремя соседними региональными лютеранскими церквями в Северо-Эльбийской евангелическо-лютеранской церкви с 1 января 1977 года.

Епископы Гамбурга (1977–2008)

Епископы Гамбургского амбита (Шпренгель Гамбург) в Евангелическо-лютеранской церкви Северной Эльбии (1977–2008 гг.)
Духовно-руководящая функция - одна из трех в евангелическо-лютеранской церкви Северной Эльбии - была переименована в епископа, соответствующие полномочия были расширены от Гамбурга в его границах 1860 года до его расширенных границ 1937 года, включая некоторые приходы за восточной границей города, тогда как приходы Куксхафена были переданы лютеранской церкви Ганновера .
Епископат Портрет Имя,
данные о жизни
Ноты
1964–1983 Ханс-Отто Вёльбер  [ де ]
Гамбург, * 1913–1989 *, Гамбург
также главный пастор Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1956 по 1983 год.
1983–1992 гг. Петер Круше  [ де ]
Тучин , * 1924–2000 *, Фюрстенфельдбрук
также главный пастор Главной церкви Святого Николая в Гамбурге с 1983 по 1987 год.
1992–2008
Мария Джепсен-01 retouched.jpg
Мария Епсен
родилась в 1945 году в Бад-Зегеберге.
первый женский лютеранский епископ в мире
28 марта 2009 года синод принял решение об объединении Евангелическо-лютеранской церкви Северной Эльбы с двумя соседними региональными церковными структурами, одной лютеранской и одной с объединенными традициями, в евангелическо-лютеранской церкви в Северной Германии с 27 мая 2012 года.

Епископы Гамбургского и Любекского (с 2008 г.)

Епископы Гамбургские и Любекские Амбиты (Sprengel Hamburg und Lübeck)
Новое расширенное пространство было сформировано Евангелическо-лютеранской церковью Северного Эльбийского региона в ответ на сокращение числа прихожан и их пожертвований, а также в рамках подготовки к слиянию с двумя соседними изможденными церквями, запланированному на 2012 год.
Епископат Портрет Имя,
данные о жизни
Ноты
2008–2010 гг.
Мария Джепсен-01 retouched.jpg
Мария Епсен
родилась в 1945 году в Бад-Зегеберге.
подала в отставку после обвинений в том, что она не действовала в соответствии с информацией о случае жестокого обращения с детьми
2010–2011 гг. за:
проректор Юрген Боллманн
2011– дата
KirstenFehrs2013-cropped.JPG
Кирстен Ферс
родилась в 1961 году в Вессельбюрене.
перед старшим пастором Главной церкви Св. Иакова в Гамбурге с 2006 по 2011 гг.
Амбицию Гамбурга и Любека продолжает новая евангелическо-лютеранская церковь в Северной Германии .
2011– дата
KirstenFehrs2013-cropped.JPG
Кирстен Ферс
родилась в 1961 году в Вессельбюрене.

Ноты