Список систем письма - List of writing systems
Это список систем письма (или сценариев ), классифицированных по некоторым общим отличительным признакам.
Сначала дается обычное имя сценария; название языка (ов), на котором написан сценарий, следует (в скобках), особенно в случае, когда название языка отличается от названия сценария. Также могут быть предоставлены другие информативные или уточняющие аннотации для сценария.
Пиктографические / идеографические системы письма
Идеографические сценарии (в которых графемы представляют собой идеограммы, представляющие концепции или идеи, а не конкретное слово на языке) и пиктографические сценарии (в которых графемы представляют собой пиктограммы) не считаются способными выразить все, что может быть передано с помощью языка. , как утверждают лингвисты Джон ДеФрэнсис и Дж. Маршалл Унгер . По сути, они постулируют, что никакая полноценная система письма не может быть полностью пиктографической или идеографической; он должен иметь возможность напрямую обращаться к языку, чтобы иметь полную выразительную способность языка. Унгер оспаривает утверждения, сделанные от имени Blissymbols в своей книге « Идеограмма» 2004 года .
Хотя сегодня существует несколько пиктографических или идеографических шрифтов , не существует единого способа их чтения, поскольку нет однозначного соответствия между символом и языком. До перевода иероглифы обычно считались идеографическими, и по сей день китайский язык часто ошибочно считается идеографическим. В некоторых случаях идеографических шрифтов только автор текста может прочитать его с какой-либо уверенностью, и можно сказать, что они интерпретируются, а не читаются. Такие сценарии часто лучше всего работают как мнемонические средства для устных текстов или как схемы, которые будут конкретизированы в речи.
- Глифы берестяные - Anishinaabemowin
- Кайда глифы
- Донгба - Наси - Хотя это часто дополняется слоговым письмом Геба .
- Эрсу Шаба - Эрсу
- Нсибиди - Экой , Эфик / Ибибио , Игбо
- Сиглас повейрас
- Письмо Suckerfish - Mi'kmawi'sit - однако имеет фонетические компоненты.
- Тестерианский - использовался для миссионерской работы в Мексике.
- Emoji - используется в электронных сообщениях и на веб-страницах.
Существуют также системы символов, используемые для представления вещей, отличных от языка, или для представления сконструированных языков. Вот некоторые из них:
- Блиссимволы - сконструированный идеографический шрифт, используемый в основном в усиливающих и альтернативных коммуникациях (AAC).
- iConji - сконструированный идеографический шрифт, используемый в основном в социальных сетях.
- Изотип (язык изображения)
- Большое разнообразие обозначений
Линейное письмо B также включает идеограммы.
Системы логографического письма
В логографических системах письма глифы представляют слова или морфемы (значимые компоненты слов, например, означающие -ful ), а не фонетические элементы.
Обратите внимание, что ни один логографический шрифт не состоит только из логограмм . Все они содержат графемы, которые также представляют собой фонетические (звуковые) элементы. Эти фонетические элементы могут использоваться сами по себе (для представления, например, грамматических перегибов или иностранных слов) или могут служить фонетическими дополнениями к логограмме (используются для указания звука логограммы, которая в противном случае могла бы представлять более одного слова) . В случае китайского языка фонетический элемент встроен в саму логограмму; в египетском языке и майя многие глифы являются чисто фонетическими, тогда как другие функционируют либо как логограммы, либо как фонетические элементы, в зависимости от контекста. По этой причине многие такие сценарии правильнее называть логосложными или сложными сценариями; Используемая терминология в значительной степени является продуктом обычаев в данной области и в некоторой степени произвольна.
Логографии на основе согласных
- Иероглифическая , иератическая и демотическая - системы письма Древнего Египта
Логографии на основе слогов
- Анатолийские иероглифы - лувийские
- Клинопись - шумерский , аккадский , другие семитские языки , эламитский , хеттский , лувийский , хурритский и урартский языки.
- Китайские иероглифы (Hanzi) - китайские , японские (называемые Kanji ), корейские (называемые Hanja ), вьетнамские (называемые Chu Nom , устаревшие)
- Тангутская письменность - Тангут
- Eghap (или Багамы) сценарий
- Майя - чорти , юкатек и другие классические языки майя
- Yi (классический) - различные языки Yi / Lolo
- Суйская письменность - Суйский язык
Слоговые словари
В слоговой , графемы представляют слоги или морас . (Обратите внимание, что слоговые слова 19-го века обычно относились к abugidas, а не к истинным слоговым алфавитам.)
- Афака - Ндюка
- Шрифт Аляски или Югтун - Центральный Юпик
- Бете
- Чероки - Чероки
- Кипрский - аркадокипрский греческий
- Геба - Наси
- Ибан или Дангинг сценарий - Ибан
- Кана - японский (хотя в основном основан на мора, а не на слогах)
- Кикакуи - менде
- Кпелле - Кпелле
- Линейное письмо B - микенское греческое письмо
- Лома - Лома
- Масаба - Бамбара
- Нюшу - китайский
- Сценарий Nwagu Aneke - игбо
- Вай - Вай
- Woleaian - Woleaian (вероятное слоговое письмо)
- Йи (современный) - различные языки Йи / Лоло
Полуслоговые алфавиты: частично слоговые, частично алфавитные шрифты.
В большинстве этих систем некоторые сочетания гласных и согласных записываются как слоги, а другие - как согласные и гласные. В случае древнеперсидского языка все гласные были написаны независимо, так что фактически это был настоящий алфавит, несмотря на его слоговую составляющую. В японском языке аналогичная система играет второстепенную роль в иностранных заимствованиях; например, [tu] записывается как [to] + [u], а [ti] - как [te] + [i]. Paleohispanic полуприцепы syllabaries вели себя как слоговой для смычных и в качестве алфавита для остальных согласных и гласных звуков.
Тартесское или юго-западное письмо типологически занимает промежуточное положение между чистым алфавитом и полуслоговыми полуслоговыми алфавитами палеодиспанского языка. Хотя буква, используемая для написания согласной остановки, определялась следующей гласной, как и в полном полуслоговом письме , следующая гласная также была написана, как в алфавите. Некоторые ученые трактуют тартесский алфавит как лишний полусложный алфавит, другие - как избыточный алфавит. Чжуинь является полусложным в другом смысле: он транскрибирует половину слога. То есть в нем есть буквы для начала и окончания слога (kan = "k-an"), а не для согласных и гласных (kan = "kan").
- Палео-испанские полуслоговые буквы - палео-испанские языки
- Древнеперсидская клинопись - Древнеперсидский
- Бопомофо или Чжуинь фухао - фонетическая письменность для разных разновидностей китайского языка .
- Эскаян - Бохол , Филиппины (слоговое письмо, по-видимому, основано на алфавите; некоторые буквенные характеристики остались)
- Письмо Бамум - Бамум (дефектное слоговое письмо с алфавитными принципами, используемыми для заполнения пробелов)
- Хомская письменность - бахнарские языки , в том числе алак и джру . (Начальный сценарий)
Сегментарные скрипты
Сегментарный сценарий имеет графем , которые представляют фонемы (основной единицей звука) языка.
Обратите внимание, что нет необходимости (и редко бывает) взаимно однозначного соответствия между графемами сценария и фонемами языка. Фонема может быть представлена только некоторой комбинацией или цепочкой графем, одна и та же фонема может быть представлена более чем одной отдельной графемой, одна и та же графема может означать более одной фонемы или некоторая комбинация всего вышеперечисленного.
Сегментные скрипты могут быть далее разделены в соответствии с типами фонем, которые они обычно записывают:
Abjads
Абджад является сегментарным сценарием , содержащим символы для согласных только, или там , где гласные необязательно написано с диакритическими знаками ( «указывающим») или только письменное слово первоначально.
- Северноаравийские языки - Dadanitic , Dumaitic , Hasaitic , Hismaic , Safaitic , Taymanitic и Thamudic
- Древний южноаравийский - Старый Южный арабский языки , включая Himyaritic , Hadhramautic , Minaean , сабейских и Qatabanic ; также эфиопский язык геэз .
- Арамейский , в том числе хорезмийского ( АКА хорезмийский )
- Арабский - арабский , азербайджанский , читтагонский (исторически), пенджаби , белуджи , кашмирский , пушту , персидский , курдский (гласные обязательно ), синдхи , уйгурский (гласные обязательно ), урду , малайский (как джави ) и многие другие языки, на которых говорят в Африке и Западная , Центральная и Юго-Восточная Азия ,
- Иврит - иврит и другие еврейские языки
- Манихейское письмо
- Nabataean - Набатейцы из Петры
- Письмо пехлеви - среднеперсидский
- Финикийский - финикийский и другие ханаанские языки
- Прото-ханаанский
- Согдийский
- Самаритянин (древнееврейский) - арамейский , арабский и иврит
- Сирийский - ассирийский неоарамейский , халдейский неоарамейский , сирийский , туройо и другие неоарамейские языки
- Тифинаг - Туарег
- Угаритский - угаритский , хурритский
Истинные алфавиты
Настоящий алфавит содержит отдельные буквы (не диакритические знаки) как для согласных, так и для гласных .
Линейные неестественные алфавиты
Линейные алфавиты состоят из линий на поверхности, например чернил на бумаге.
- Адлам - Фула
- Армянский - Армянский
- Авестийский - Авестийский
- Авойули - Рага
- Борама - Сомали
- Карийский - Карийский
- Кавказский албанский - Кавказский албанский
- Алфавит Коорги – Кокса - Кодава
- Коптский - Египетский
- Кириллица - восточно-южнославянские языки ( болгарский и македонский ), западно- южнославянский сербский , восточнославянские языки ( белорусский , русский , украинский ), другие языки России , казахский язык , киргизский язык , таджикский язык , монгольский язык . Азербайджан , Туркменистан и Узбекистан переходят на латинский алфавит, но по-прежнему широко используют кириллицу. См. « Языки, использующие кириллицу» .
- Дезеретский алфавит - предложен для английского языка, но так и не принят
- Эклектичная стенография - английский
- Эльбасан - Албанский
- Фрейзер - Лису
- Сокращение Габельсбергера - немецкий
- Гарай - Волоф и Мандинка
- Грузинский - грузинский и другие картвельские языки
- Gjirokastër (также называемый Весо Бей) - албанский
- Глаголица - старославянский
- Готика - Готика
- Греческий - греческий , исторически множество других языков
- Ханифи - Рохинджа
- Международный фонетический алфавит
- Каддаре - Сомали
- Латинский AKA Roman - изначально латинский язык ; большинство современных западных и центральных европейских языков , тюркские языки , к югу от Сахары африканских языков , языков коренных народов Северной и Южной Америки , языки морской Юго - Восточной Азии и языки Океании разработок использовать. Языки, использующие нелатинскую систему письма, обычно также оснащены романизацией для транслитерации или вторичного использования.
- Ликийский - Ликийский
- Лидийский - Лидийский
- Маньчжурский - маньчжурский
- Мандайский - Мандаикский диалект арамейского
- Монгольский - Монгольский
- Нео-Тифинаг - Тамазайт
- Ньякенг Пуачуэ Хмонг - Хмонг
- Письмо нко - Манинка , Bambara , Дюла язык
- Огам - гэльский , британский , пиктский
- Ol Cemet» - сантали
- Старый венгерский (на венгерском magyar rovásírás или székely-magyar rovásírás ) - венгерский
- Старый Italic - семейство связных алфавитов для этрусков , Oscan , Умбрии , Messapian , Южной пицены , Raetic , Venetic , Lepontic , Camunic языков
- Старая Пермь (также называемая Абур ) - Коми
- Старотюркский - Старотюркский
- Старый уйгурский - Старый уйгурский
- Османья - Сомали
- Руны - германские языки
- Sayaboury (также называемый Eebee Hmong или Ntawv Puaj Txwm ) - Hmong Daw
- Тай Лю - Лю
- Todhri - албанский
- Толонг Сики - Курух
- Тото - Тото
- Unifon - предложен для английского языка, не принят
- Ваг - Басса
- Vithkuqi AKA Beitha Kukju - албанский
- Ванчо - Ванчо
- Езиды - Курманджи
- Загава - Загава
- Zoulai - Цзоу (также имеет alphasyllabic характеристики)
Естественные линейные алфавиты
В естественном письме есть элементы, которые указывают на компоненты артикуляции, такие как двухгубные согласные , щелевые или задние гласные . Скрипты различаются количеством указываемых функций.
- Ditema tsa Dinoko AKA IsiBheqe SoHlamvu для языков южных банту
- Дуплоян стенография
- Грегг Сокращение
- Хангыль - корейский
- Осейдж - Осейдж
- Шавийский алфавит - предложен для английского языка, но не принят
- SignWriting и его потомки si5s и ASLwrite для жестовых языков
- Обозначение Stokoe для американского языка жестов
- Тенгвар (вымышленный сценарий)
- Видимая речь (фонетический сценарий)
Линейные алфавиты, организованные в слоговые блоки
- Хангыль - корейский
- Алгонкинское слоговое письмо Великих озер - лисица , потаватоми , хо-чанк , оджибве
- IsiBheqe SoHlamvu - языки южных банту
Ручные алфавиты
Ручные алфавиты часто встречаются в жестовых языках . Они используются не для письма как такового , а для написания слов при подписании.
- Американский ручной алфавит (используется с небольшими изменениями в Гонконге , Малайзии , Парагвае , Филиппинах , Сингапуре , Тайване , Таиланде )
- Британский ручной алфавит (используется в некоторых странах Содружества Наций , например в Австралии и Новой Зеландии )
- Каталонский ручной алфавит
- Чилийский ручной алфавит
- Китайский ручной алфавит
- Голландский ручной алфавит
- Эфиопский ручной алфавит (абугида)
- Французский ручной алфавит
- Греческий ручной алфавит
- Исландский ручной алфавит (также используется в Дании )
- Индийский ручной алфавит (настоящий алфавит?; Используется в районах Деванагари и Гуджарати )
- Международный ручной алфавит (используется в Германии , Австрии , Норвегии , Финляндии )
- Иранский ручной алфавит (абджад; также используется в Египте )
- Израильский ручной алфавит (абджад)
- Итальянский ручной алфавит
- Корейский ручной алфавит
- Латиноамериканские ручные алфавиты
- Польский ручной алфавит
- Португальский ручной алфавит
- Румынский ручной алфавит
- Русский ручной алфавит (также используется в Болгарии и странах бывшего Советского Союза )
- Испанский ручной алфавит ( Мадрид )
- Шведский ручной алфавит
- Югославский ручной алфавит
Другие нелинейные алфавиты
Это другие алфавиты, состоящие из чего-то другого, кроме линий на поверхности.
- Брайль (унифицированный) - рельефный алфавит для слабовидящих, используемый с некоторыми дополнительными буквами для расшифровки латинского, кириллического, греческого, еврейского и арабского алфавитов, а также китайского.
- Шрифт Брайля (корейский)
- Брайль (американский) (несуществующий)
- New York Point - несуществующая альтернатива шрифту Брайля
- Международные морские сигнальные флаги (буквенные и идеографические)
- Код Морзе (международный) - тройной код тире, точек и тишины, передаваемый электричеством, светом или звуком), представляющий символы латинского алфавита.
- Американский код Морзе (несуществующий)
- Оптический телеграф (несуществующий)
- Семафор флага - (создается путем перемещения ручных флагов)
Абугидас
Абугид или alphasyllabary , является сегментарной скрипт , в котором гласные звуки обозначаются диакритическими знаками или другой систематической модификацией согласных звуков . Обычно, однако, если одна буква понимается как неотъемлемая неписаная гласная, и записываются только гласные, кроме этой, то система классифицируется как abugida независимо от того, выглядят ли гласные как диакритические или полные буквы. Подавляющее большинство abugidas найдено из Индии в Юго - Восточной Азию и принадлежит исторически семье BRAHMI, однако этот термин является производным от первых героев абугида в Ge'ez : አ (A) ቡ (б) ጊ (Г) ዳ (да) - (сравните с алфавитом ). В отличие от абджадов, диакритические знаки и системные модификации согласных не являются обязательными.
Абугидас из семьи Брахми
- Ахом
- Брахми - санскрит , пракрит
- Балийский
- Батак - тоба и другие батакские языки
- Байбайин - ранее использовался для языков илокано , пангасинан , тагальский , бикольский , висайский и, возможно, других филиппинских языков.
- Бенгальский и ассамский - бенгальский, ассамский, мейтейский , бишнуприйский манипури
- Bhaiksuki
- Бухид
- Бирманский - бирманский , каренский языки , мон и шань
- Чам
- Чакма
- Дехонг - Дехонг Дай
- Деванагари - хинди , санскрит , маратхи , непальский и многие другие языки северной Индии.
- Dhives Akuru
- Grantha - санскрит
- Гуджарати - гуджарати , кутчи , васави , санскрит , авестийский язык
- Гурмукхи сценарий - пенджаби
- Хануно'о
- Яванский
- Kaithi
- Каннада - каннада , тулу , конкани , кодава
- Кави
- Хойки
- Хотанский
- Худавади
- Кхмерский
- Кулитанский алфавит
- Лаосский
- Лепча
- Леке - Восточный Пво , Западный Пво и Карен
- Лимбу
- Лонтара - бугийский , макассарский и мандаринский
- Махаджани
- Малаялам
- Марчен - Чжан-Шунг
- Митей Майек
- Моди - маратхи
- Мултани - Сарайки
- Нандинагари - санскрит
- Новый Тай Лю
- Одиа
- Phags-pa - монгольский , китайский и другие языки династии Юань Монгольской империи
- Pracalit script AKA Newa - Непал Бхаса , санскрит , пали
- Пью - Пью
- Ранджана - Непал Бхаса , санскрит
- Rejang
- Rencong
- Шарада - санскрит , кашмири
- Сиддхам - санскрит
- Сингальский
- Саураштра
- Соёмбо
- Суданский
- Силхети Нагри - бенгальский , добхаши , силхети
- Тагбанва - языки Палавана
- Тай Ле
- Тай Тхам - Кхун и Северный Тай
- Тай Вьет
- Такри
- Тамильский
- телугу
- Тайский
- тибетский
- Тигалари - санскрит , Тулу
- Тирхута - раньше писали майтхили
- Тохарский
- Ваттелутту
- Площадь Занабазар
- Скрипты Чжан Шунг
Другой abugidas
- Слоговое письмо канадских аборигенов - слоговое письмо кри (для кри ), слоговое письмо инуктитут (для инуктитут ), слоговое письмо оджибве (для оджибве ) и различные системы для других языков Канады. Производные скрипты с идентичными принципами работы, но разные репертуары персонажей включают слоговое письмо Кэрриера и Блэкфута .
- Геэз - амхарский , геэз , тигринья
- Kharoṣṭhī - гандхари , санскрит
- Лонтара Биланг-биланг сценарий - бугийский
- Мандомбе
- Мероитские - Мероэ
- Pitman Shorthand
- Скрипт Полларда - Мяо
- Сапало сценарий - оромо
- Тхана - Дивехи
- Thomas Natural стенография
Конечный согласно-диакритический abugidas
По крайней мере, в одной abugida не только гласная, но и любой согласный в конце слога пишутся с диакритическим знаком. То есть, если представить [o] нижним кольцом, а финальное [k] - перекрестием, [sok] будет записано как s̥̽ .
Абугидас на основе гласных
В некоторых абугидах гласные являются основными, а согласные - второстепенными. Если в пахау хмонг не написано ни одного согласного, это понимается как / k /; согласные пишутся после гласного, которому они предшествуют в речи. В японском шрифте Брайля гласные, но не согласные, имеют независимый статус, и именно гласные изменяются, когда согласным является y или w .
Список систем письма по усыновлению
Нерасшифрованные системы, которые могут писать
Эти системы не расшифрованы. В некоторых случаях, таких как меройский , звуковые значения глифов известны, но тексты по-прежнему не могут быть прочитаны, потому что язык не понимается. Утверждается, что некоторые из этих систем, такие как Эпи-Ольмек и Инд , были расшифрованы, но эти утверждения не были подтверждены независимыми исследователями. Во многих случаях сомнительно, что они действительно пишут. Эти символы барвинка кажутся прото-письменной форме , и кипу могут быть записаны только числовую информацию. Есть сомнения, что Инд пишет, а у Фестского диска так мало содержания или контекста, что его природа не определена.
- Символы Банпо - культура Яншао (возможно, прото-письменность)
- Слоговая запись Библоса - город Библос
- Критские иероглифы
- Инд - цивилизация долины Инда
- Истмийский (очевидно, логосложный)
- Символы цзяху - культура пэйлиган (возможно, прото-письменность)
- Линейное письмо A (слоговое письмо) - минойский
- Mixtec - Mixtec (возможно, пиктографический)
- Ольмеки - цивилизация ольмеков (возможно, самая старая мезоамериканская письменность)
- Паралидийская письменность - неизвестный язык Малой Азии; сценарий кажется связанным с лидийским алфавитом.
- Фестский диск (уникальный текст, возможно, не написанный)
- Протоэламский - Элам (почти такой же старый, как шумерский)
- Прото-синайский (вероятно, абджад)
- Кипу - Империя инков (возможно, только числовой)
- Ронгоронго - Рапа Нуи (возможно, слоговое письмо)
- Sidetic - Сидетик
- Сапотек - Сапотек (еще один старый мезоамериканский шрифт)
Нерасшифрованные рукописи
Сравнительно недавние рукописи и другие тексты, написанные нерасшифрованными (и часто неопознанными) системами письма; некоторые из них могут представлять собой шифры известных языков или мистификации .
Другие
Асемическое письмо - это письменная форма художественного выражения, которая обычно не имеет определенного семантического значения, хотя иногда содержит идеограммы или пиктограммы.
Фонетические алфавиты
В этом разделе перечислены алфавиты, используемые для расшифровки фонетических или фонематических звуков; не путать с орфографическими алфавитами, такими как орфографический алфавит ИКАО . Некоторые из них используются лингвистами для целей транскрипции; другие носят педагогический характер или предназначены для общих орфографических реформ.
- Международный фонетический алфавит
- Американистская фонетическая нотация
- Уральский фонетический алфавит
Специальные алфавиты
Алфавиты могут существовать в формах, отличных от видимых символов на поверхности. Вот некоторые из них:
Тактильные алфавиты
Ручные алфавиты
Например:
Передача сигналов на большие расстояния
Альтернативные алфавиты
Вымышленные системы письма
- Ат (алфавит)
- Ауребеш
- Д'ни
- Гиммнос
- Клингон
- На Beyond Zebra!
- Сценарии из "Властелина колец"
- Неизвестный
- Утопический
Для животных
- Еркиш использует «лексиграммы» для общения с нечеловеческими приматами.
Смотрите также
- Искусственный сценарий
- Графема
- Список изобретателей систем письма
- Список кодов ISO 15924
- Список языков по первым письменным сообщениям
- Список языков по системе письма
- Юникод
- Системы письма без границ слов
Примечания
использованная литература
внешние ссылки
- Омниглот: руководство по системам письма
- Ancient Scripts: Home : (Сайт с некоторым введением в различные системы письма и сгруппированными по происхождению / типам / семьям / регионам / временной шкале / от А до Я )
- Майкл Эверсон «s алфавитов Европы
- Дезеретский алфавит
- ScriptSource - динамический совместный справочник по мировым системам письма.