Лондонская декларация - London Declaration

Премьер-министры Содружества с королем в Букингемском дворце на конференции премьер-министров Содружества, 1949 г.

Лондонская декларация была декларация , выданная Конференции 1949 года Содружества премьер - министров по вопросу Индии продолжение членства в Содружестве наций , ассоциации независимых государств , ранее часть из Британской империи , после перехода Индии к республиканской конституции.

В декларации, составленной индийским государственным деятелем В.К. Кришной Меноном , говорилось о согласии премьер-министров продолжать членство Индии в организации после того, как она станет республикой. Этим заявлением правительство Индии выразило свое согласие с королем как символом свободной ассоциации независимых государств-членов и главой Содружества.

Декларация касалась только Индии, рассматриваемой как исключительный случай, и подтверждала, что другие члены Содружества были обязаны короне общей преданностью с первоначальным принятием короля в качестве главы Содружества. Однако это создало прецедент, согласно которому республиканизм совместим с членством в организации.

История

В декларации относительно Индии говорилось:

Правительство Индии ... заявило и подтвердило желание Индии продолжать ее полноправное членство в Содружестве Наций и ее признание Короля как символа свободной ассоциации своих независимых государств-членов и как такового главы Содружества.

Эта формула с тех пор считается достаточным прецедентом для всех других стран.

Этот вопрос обсуждался на конференции премьер-министров 1948 года , в повестке дня которой преобладали неизбежные решения двух государств - Индии и Ирландии - объявить себя республиками. На встрече премьер-министр Индии Джавахарлал Неру предложил меморандум из десяти пунктов по урегулированию между Индией и Содружеством. Комитет Кабинета министров по отношениям с Содружеством признал, что предложения Неру не могут служить основанием для продолжения членства в Содружестве, и что потребуется дальнейшая конференция.

16 мая 1949 года во время дебатов в Учредительном собрании по разработке республиканской конституции Неру заявил в своем доме, что:

Мы присоединяемся к Содружеству, очевидно, потому что считаем, что это полезно для нас и для определенных целей в мире, которые мы хотим продвигать. Другие страны Содружества хотят, чтобы мы остались там, потому что они думают, что это выгодно им. Все понимают, что это выгодно для стран Содружества, и поэтому они присоединяются. В то же время совершенно ясно, что каждая страна может идти своим путем; может случиться так, что они могут пойти, а иногда зайти так далеко, что оторваться от Содружества ... В противном случае, помимо разрушения злых частей ассоциации, лучше сохранить кооперативную ассоциацию, которая может принести пользу в этот мир, а не сломать его.

На следующей конференции в апреле 1949 года Неру, стремясь прежде всего избежать двухуровневого членства, уступил более приемлемую программу из трех пунктов, основанную на гражданстве Содружества , декларации о продолжении членства Индии и признании монарха в стране. отдельная способность, чем это как монарх. Это соответствовало общему согласию, особенно с новым премьер-министром Южной Африки Даниэлем Франсуа Маланом , и в течение следующих двух дней проект был переработан в окончательное соглашение. Чтобы избежать критики по поводу исключения слова « британский» из названия Содружества, Неру признал ссылку на «Британское Содружество Наций» в первом абзаце документа как исторически уместную ссылку.

Король Георг VI неохотно выступал за разделение должностей короля и главы Содружества, встречаясь с Неру и любя его, но был озабочен практическими аспектами. Новости о соглашении приветствовали все, кто находится на скамейках оппозиции в британской палате общин , в том числе Уинстон Черчилль и Клемент Дэвис . Напротив, Ян Смэтс , который потерпел поражение от Малана на всеобщих выборах в Южной Африке в прошлом году и считался вторым после Черчилля государственным деятелем Содружества, был категорически против. В южноафриканском контексте, которым в основном интересовался Смэтс, республиканизм в основном отождествлялся с африканерским консерватизмом и более жесткой расовой сегрегацией. Лондонская конференция, касавшаяся главным образом Индии и в некоторой степени Ирландии, которая недавно провозгласила себя республикой, не принесла результатов. большое внимание на последствия для Южной Африки.

Индия стала республикой в ​​1950 году и осталась в составе Содружества. Однако Ирландия, которая находилась в такой же ситуации, приняв Закон об Ирландской Республике 1948 года , объявила себя республикой 18 апреля 1949 года, за десять дней до объявления, и поэтому вышла из Содружества.

Приложение

Текст декларации

Правительства Соединенного Королевства, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африки, Индии, Пакистана и Цейлона, чьи страны объединены как члены Британского Содружества Наций и находятся в общей верности короне, которая также является символом их свободное объединение, рассмотрели надвигающиеся конституционные изменения в Индии.

Правительство Индии проинформировало другие правительства Содружества о намерении индийского народа, что согласно новой конституции, которая должна быть принята, Индия должна стать суверенной независимой республикой. Тем не менее, правительство Индии заявило и подтвердило желание Индии продолжить свое полное членство в Содружестве Наций и признание Короля как символа свободной ассоциации своих независимых государств-членов и как такового главы Содружества.

Правительства других стран Содружества, основа членства которых в Содружестве не изменяется, принимают и признают дальнейшее членство Индии в соответствии с условиями настоящей декларации.

Соответственно, Соединенное Королевство, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка, Индия, Пакистан и Цейлон настоящим заявляют, что они остаются едиными свободными и равноправными членами Содружества Наций, свободно сотрудничая во имя мира, свободы и прогресса. .

Наследие

Лондонская декларация ознаменовала рождение современного Содружества Наций . После смерти короля Георга VI в 1952 году лидеры Содружества признали королеву Елизавету II главой Содружества.

Смотрите также

Сноски