Посмотри, кто сейчас говорит -Look Who's Talking Now

Посмотрите, кто сейчас говорит
Афиша театрального релиза
Режиссер	Том Ропелевски
Написано	Том Ропелевски Лесли Диксон
На основе	Персонажи по Хекерлингу
Произведено	Джонатан Д. Крейн
В главной роли
Кинематография	Оливер Стэплтон
Под редакцией	Генри Гитнер Майкл А. Стивенсон
Музыка	Уильям Росс
Распространяется	Фотографии TriStar
Дата выхода
Продолжительность	95 минут
Страны	США Канада
Язык	английский
Бюджет	22 миллиона долларов
Театральная касса	10 340 263 долл. США

«Посмотрите, кто говорит сейчас» - американская романтическая комедия 1993года, третья и последняя часть в серии фильмов, которая началась с фильма « Посмотрите, кто говорит» в 1989 году. В нем Джон Траволта и Кирсти Элли повторяют свои роли Джеймса и Молли Убриакко, соответственно, и знакомство с ним новых расширенных членов семьи.

Дэвид Галлахер и Табита Лупьен изображают Майки и Джули соответственно. В отличие от предыдущих фильмов, в нем не используются голоса за кадром Брюса Уиллиса , Розанны Барр или Джоан Риверс в качестве их внутренних монологов; скорее, Дэнни ДеВито и Дайан Китон озвучивают своих недавно приобретенных собак, Рокса и Дафни, соответственно, и больше фокусируется на их жизни.

Лизетт Энтони и Олимпия Дукакис соучастники. У Джорджа Сигала и Чарльза Баркли есть эпизодические роли.

участок

Продается щенок, и мы слышим, как он разговаривает. Он видит проходящего мимо Майки и умоляет отвезти его домой. Майки, однако, приходится спешить на буксире своей матери, и другие люди покупают щенка. Ему удается сбежать, и он начинает свою жизнь как заблудший. Джеймс - пилот, работающий на Саманту, которая продлевает поездки, чтобы проводить с ним больше времени. Молли ищет работу после увольнения . Майки говорит Деду Морозу, что хочет собаку на Рождество , Джеймс чувствует, что пришло время подарить ему собаку , и говорит Саманте. Однажды собаку поймали спасатели и отвезли в питомник. Его собираются усыпить, когда Джеймс приводит Майки, чтобы он выбрал одного. Обрадованный, он натыкается на собаку, которую видел щенком, и решает отвезти его домой. Он называет собаку Рокс.

Когда они возвращаются домой, они видят, что там Саманта со своей собакой Дафни, которая хорошо обучена и хочет, чтобы Джеймс получил ее в подарок. Рокс и Дафна не ладят. Рокс грязный и необученный, в то время как Дафна хорошо натренирована и избалована. Однако Дафна связывается с Джули, а Рокс - с Майки. Рокс проявляет терпение Молли из-за его поведения, оставляя ее убирать после его беспорядков. Саманта начинает заставлять Джеймса летать в дальние поездки. Молли приходится искать работу и заботиться о детях и собаках. Джеймс и Молли испытывают напряженность из-за Саманты. Молли подозревает, что Джеймс ей изменяет.

Джеймс заявляет, что верит в свою жену и хочет, чтобы она верила в него. Она соглашается, но все еще не доверяет намерениям Саманты. После очередной поездки оба мечтают о неверности друг друга. Джеймс и Молли все еще любят друг друга и скучают друг по другу, пока они в разлуке. По мере того, как Молли устает все больше, Дафна понимает, что ей нужно стать более независимой.

Рокс помогает ей научиться самостоятельно выходить на улицу и использовать обоняние для отслеживания людей или вещей. Две собаки начинают подружиться. В канун Рождества Саманта обманом заставляет Джеймса прийти в причудливую хижину в лесу, говоря, что она хочет познакомить его с потенциальным клиентом. Она тянет время, пока Джеймс не может уйти из-за метели. Джеймс звонит Молли, чтобы сказать ей, что не может вернуться домой на Рождество. Молли узнает, что он наедине с Самантой, и беспокоится, что он собирается изменить ей. Однако мать Молли убеждает ее поверить своим инстинктам, что Джеймс любит ее и никогда не сделает этого.

Молли едет через шторм с детьми и собаками, чтобы «принести Рождество папе». Их машина застревает в лесу из-за шторма. На них нападают волки, и Рокс отпугивает их, пока Молли и дети садятся в машину. Дафна намеревается найти помощь, используя навыки слежения, которым ее научил Рокс.

Рокс выбегает, чтобы найти Джеймса в одиночку. Он находит хижину Саманты, и Джеймс понимает, что Молли намеревается найти его. Он рассказывает Саманте о ее лжи и бросает работу, а затем вместе с Роксом отправляется на поиски своей семьи. На них нападают волки, и Рокс отбивает их, в то время как Джеймс убегает. Тем временем Дафна находит лесников, которые уводят Молли, детей и Дафну в безопасное место в своей хижине. Джеймс находит их, и вбегает Рокс.

Бросать

Производство

В отличие от предыдущих фильмов, у детей больше нет озвучивания своих внутренних мыслей, поскольку они уже достаточно взрослые, чтобы говорить за себя. Дэнни ДеВито и Дайан Китон изображают собак Убриакко. Это также ознаменовало кинодебюты Табиты Лупиен и Дэвида Галлахера , наиболее известного своей более поздней ролью Саймона Кэмдена на 7-м небе . Джордж Сигал , сыгравший Альберта, антагониста первого фильма и биологического отца Майки, ненадолго появляется снова.

Чарльз Баркли появляется в эпизодической роли самого себя. Твинк Каплан , который изображал лучшую подругу Молли, Рону, в двух предыдущих фильмах, не появляется и не упоминается в этом. Элиас Котеас , сыгравший брата Молли, Стюарта, во втором фильме также не появляется и не упоминается в этом. И Каплан, и Котеас отказались вернуться за этим.

Французская певица Джорди выполняет, наряду с Дэвидом Галлахер и Табита Lupien, среди других детей, в специальной клипом для фильма, под названием Это Рождество, C'est Noel , из альбома Рождества , Potion Magique .

Выпускать

Фильм вышел в прокат в Великобритании 27 мая 1994 года.

Прием

На обзоре агрегатора сайт Rotten Tomatoes , 25 обзоров, фильм имеет редкий рейтинг одобрения 0%  - означают отсутствие положительных отзывов вообще - получение среднего рейтинга 2.53 / 10. Критический консенсус сайта просто гласит: « Посмотри, кто сейчас говорит : отвернись . Роджер Эберт дал фильму одну звезду из четырех и заметил, что« похоже, что фильм был заброшен автоматической машиной для написания сценариев ». Джин Сискель дал фильму ноль звезд. и назвал его «ужасным, неприятным продолжением».

Дэн Кокс из Variety писал: «Исходя из предположения, которое можно было бы сказать, пошло на пользу собакам,« Посмотри, кто сейчас говорит »слабо работает на расчетливом паре его предков». Рита Кемпли из The Washington Post написала: «Уберите« dle »из« пуделя », и вы получите в значительной степени лейтмотив« Посмотрите, кто сейчас говорит », грубого и грубого фильма, в котором собаки пытаются общаться с Кирсти Элли. и Джон Траволта ".

Стивен Холден из «Нью-Йорк Таймс» был в некоторой степени положительным, написав, что «звук звезд, излагающих сокровенные мысли собак, в какой-то степени смешнее, чем звук взрослых актеров, озвучивающих булькающих младенцев». Питер Райнер из Los Angeles Times также был в некоторой степени положительным, назвав фильм «погранично приятным», потому что Траволта и Элли «прекрасная команда».

В путеводителе Леонарда Малтина ему дали две звезды из четырех, сказав: «Первая была симпатичной, вторая ужасной; эта третья запись в сериале находится где-то посередине».

Театральная касса

«Посмотрите, кто сейчас говорит» был бомбой в прокате , заработав всего более 10 миллионов долларов против своего бюджета в 22 миллиона долларов, что сделало его самым кассовым фильмом в сериале. На первой неделе фильм также столкнулся с жесткой конкуренцией за зрителей из «Кошмара перед Рождеством» .

использованная литература

внешние ссылки

• Посмотрите, кто сейчас говорит на IMDb
• Посмотрите, кто сейчас говорит на AllMovie