Шоу лорд-мэра - Lord Mayor's Show

Лорд-мэр Дэвид Вуттон и некоторые из его приближенных выходят из Королевских судов в конце перерыва во время Шоу лорд-мэра 2011 года.

Шоу лорд-мэра - одно из самых известных ежегодных мероприятий в Лондоне, а также одно из самых давних, начиная с 16 века. Новый лорд-мэр назначается каждый год, и публичный парад, который проводится во время церемонии его инаугурации, свидетельствует о том, что когда-то это был один из самых известных офисов в Англии.

«Лорд - мэр» , в честь которого шоу названо является лорд - мэр в городе Лондон , город и церемониальное графство в Большом Лондоне и исторический центр широкого мегаполиса, в отличии от позиции мэра Лондона (роли , которую существует только с 2000 года), а именно избранным главой властей Большого Лондона , ныне Садиком Хан . Сити - главный финансовый район Лондона, неофициально известный как «Квадратная миля».

Шоу лорд-мэра сосредоточено на уличном параде, который в его современной форме представляет собой беззаботное сочетание традиционного британского зрелища и элементов карнавала . На следующий день после приведения к присяге лорд-мэр и еще несколько человек участвуют в процессии от Ратуши через особняк и собор Святого Павла в самом центре лондонского Сити до Королевских судов на окраине города. Вестминстера , где новый лорд-мэр присягает короне . До 1882 года шествие шло в Вестминстер-холл .

Происхождение и дата выставки

Компания копейщиков и мушкетеров в достопочтенной артиллерийской компании , покидающие Королевский суд и в южном направлении к реке Темзе , во второй половине шоу 2011 года лорда - мэром.

Канцелярия лорда-мэра датируется 1189 годом, и требованием хартии было, чтобы мэр поехал в королевский анклав в Вестминстере, чтобы предстать перед представителями монарха, старшими судьями в качестве баронов казначейства, чтобы принести присягу. верности государю в начале его срока. Мероприятие официально внесено в Гражданский календарь города как «Шествие в королевские суды и представление лорд-мэра верховным судьям»; когда королевские дворы переехали из Вестминстера в район Стрэнда в 1882 году, маршрут был сокращен. Первоначально это путешествие совершалось в основном на баржах по Темзе , обычным транспортным средством для этого маршрута в те дни. В ходе поездки постепенно росло зрелище и зрелищность, сравнимая с гораздо менее частыми парадами Королевского входа, которые обычно следовали за коронацией или королевской свадьбой. К 16 веку «шоу» прочно утвердилось в качестве главного развлечения лондонцев.

В Лондоне шоу проходило ежегодно 29 октября. В 1751 году, Великобритания заменил юлианский календарь с григорианским календарем ; Шоу лорд-мэра было перенесено на 9 ноября. В 1959 году произошло еще одно изменение: Шоу лорд-мэра теперь проводится во вторую субботу ноября. Шоу лорд-мэра регулярно проводится в назначенный день; его не переносили с 1852 года, когда на сцене состоялись похороны Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона . Шоу не прервала Вторая мировая война . В 2020 году Шоу было отменено из-за пандемии COVID-19 . Лорд-мэр совершает это путешествие каждый год в течение 477 лет, переживая чуму, огонь и бесчисленные войны и восстания. Шествие современного лорд-мэра является прямым потомком того первого путешествия в Вестминстер.

Транспорт лорд-мэра и происхождение парадных поплавков

В 1747 году лорд-мэр отправился в Вестминстер на барже через Темзу. Это были оригинальные парадные поплавки .

Раньше маршрут варьировался каждый год так , что процессия могла пройти через дом лорда - мэр подопечный ; однако с 1952 года маршрут был исправлен. Лорд-мэр ехал верхом на лошади или плыл на барже по Темзе , в зависимости от выбранного маршрута. Речной транспорт для шоу лорд-мэра дал начало слову « плавать », когда оно используется в контексте парадов .

Более чем в одном случае поплавки использовались как игра слов над именем лорд-мэра; в 1616 году у Джона Лемана в процессии было лимонное дерево, а в следующем году Уильям Кокейн заставил искусственного петуха кричать и хлопать крыльями. Совсем недавно у сэра Мюррея Фокса в 1974 году была большая модель лисы в процессии.

Лорд-мэр Гилберт Хиткот был сброшен с лошади пьяной цветочницей в 1710 году, сломав ему ногу. Дежурный вагон использовался в течение нескольких лет до 1856 года, последнего случая использования барж. В 1757 году сэр Чарльз Асгилл, банкир, который стал следующим лорд-мэром, поручил Джозефу Берри с Кожаного переулка в Холборне сделать государственный карет лорд-мэра, который используется до сих пор. Первоначальная стоимость 1065 фунтов стерлингов. 3 пенса. составляет около 120 000 фунтов стерлингов, но восстановительная стоимость оценивается в 2 миллиона фунтов стерлингов.

Боковые панели государственного кареты лорд-мэра были нарисованы Чиприани , который также нарисовал их для золотого государственного кареты монарха . Его тянут шесть лошадей, на двоих меньше, чем у монарха. Сопровождение тренера лорд-мэра напоминает водный транспорт лорд-мэра. Это водники в ливрее, несущие весла: раньше на баржу мэра гребли члены Компании водников и лихтеров . Два победителя ежегодных соревнований по академической гребле Doggett 's Coat and Badge, верхом на государственной карете лорд-мэра занимаются верховой ездой .

Участники шоу

Двенадцать великих ливрейных компаний

В Великих Двенадцать городах Ливрея компаний - в Мерсерсе , Бакалейный , Drapers , Рыба , Золотые дела мастера , Merchant Taylors *, Skinners *, Haberdashers , Salters , Ironmongers , винодел и Clothworkers - участвовать по праву и других ливреи компаний по приглашению, хотя Господь Всегда в составе «материнская компания» мэра: в 2019 году компания « Галантерея» .

Привилегированные полки лондонского Сити и другие

Тренер лорд-мэра, расположенный в Лондонском музее на Лондонской стене.

Среди других участников - отряды и члены «привилегированных полков» лондонского Сити, таких как Почетная артиллерийская рота и Королевские стрелки . Привилегированные полки имеют право маршировать по городу с закрепленными штыками, развевающимися знаменами и бью в барабаны.

Многие другие участники придают этому событию особый колорит, включая организации, которые лорд-мэр желает поддерживать или к которым принадлежал, такие как благотворительные организации, старые школы и бизнес-ассоциации, прежде чем стать лорд-мэром. Скорая помощь Святого Иоанна участвует, например, в гильдиях Цюриха .

Гог и Магог - две сотканные из ивы гигантские копии пары статуй в Ратуше Гильдии . Эти популярные иконы отражают доримское легендарное прошлое лондонского Сити, и каждый год их выставляют напоказ добровольцы из Гильдии молодых свободных людей . Самые последние представительства были созданы членами Worshipful Company of Basketmakers .

Расписание

Шествие начинается в Ратуше, где лорд-мэр получает с новыми шерифами личные подарки от ограниченной группы соответствующих городских учреждений, обычно включая собственную ливрейную компанию лорд-мэра и Ward Club, а затем идет завтрак. Лорд-мэр сопровождается к его или ее тренеру в Гилдхолл-Ярд судом олдерменов и отправляется в особняк , официальную резиденцию лорд-мэра. Там лорд-мэр ждет шоу, которое пройдет с террасы. Лорд - мэр присоединяется к задней части шоу, после того , как смотрел воздушный парад в Королевской ВВС .

Кучер в ожидании возобновления шествия лорд-мэра, 2011 г.

Маршрут внешнего парада в 2013 году пролегал от Ратуши по Принсес-стрит до перекрестка Бэнк и мимо особняка. Оттуда процессия двинулась вниз по Птице , Чипсайду , Нью-Сменю, церковному двору Святого Павла, Ладгейт-Хилл , Флит-стрит и Стрэнду .

По пути лорд-мэр останавливается в соборе Святого Павла, чтобы получить благословение от декана на ступенях собора. По прибытии в Королевский суд на Стрэнде лорд-мэр приносит присягу на верность. Ответный ход затем собирает на Aldwych и возвращается через Эссекс - стрит в Temple Place затем вдоль набережной Виктории и Queen Street Victoria обратно в Mansion House , где лорд - мэр принимает обзор копейщиков и мушкетеров Почетного артиллерийского компании. Затем он или она снова входит в особняк по ступеням на террасу с олдерменами и развлекает гостей и волонтеров, которые координировали мероприятие.

Парад, который обычно начинается примерно в 11 часов утра, заканчивается примерно в 15:30. Длина шествия составляет более 3 миль (примерно 5 км), но сам маршрут намного короче; глава процессии достигает конца маршрута еще до того, как лорд-мэр покидает особняк. Вечером в зависимости от погодных условий проводится фейерверк .

Телевидение

Шоу лорд-мэра транслируется в прямом эфире BBC в специальной программе, которая обычно транслируется на BBC One .

Заметки

Рекомендации

  • Хаттон, Рональд: Взлет и падение Веселой Англии: ритуальный год 1400–1700 , Oxford University Press, 1994, ISBN  0-19-285447-X
  • Бидмид, Джули: Фестиваль Акиту , Gorgias Press, 2002, ISBN  1-931956-34-0

Внешние ссылки

Координаты : 51 ° 30′55.97 ″ с.ш., 0 ° 5′32.18 ″ з.д. / 51,5155472 ° с.ш.0,0922722 ° з. / 51.5155472; -0,0922722