Любовь во время холеры (фильм) - Love in the Time of Cholera (film)

Любовь во время холеры
Любовь холера.jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Майк Ньюэлл
Сценарий от Рональд Харвуд
На основе Любовь во времена холеры
- Габриэль Гарсиа Маркес
Произведено Скотт Стейндорф
В главной роли
Кинематография Аффонсо Беато
Под редакцией Мик Одсли
Музыка Антонио Пинто
Шакира
Производственная
компания
Распространяется New Line Cinema (США)
Summit Entertainment (Международный)
Дата выхода
Продолжительность
139 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Бюджет 50 миллионов долларов
Театральная касса 31 миллион долларов

Любовь во время холеры - американский романтический драматический фильм 2007 года режиссера Майка Ньюэлла . Основанный на одноименном романе 1985года Габриэля Гарсиа Маркеса , он рассказывает историю любовного треугольника между Ферминой Даса (играет Джованна Меццоджорно ) и двумя ее женихами, Флорентино Арисой ( Хавьер Бардем ) и доктором Хувеналом Урбино ( Бенджамин Братт ). который охватывает 50 лет, с 1880 по 1930 год.

Продюсер Скотт Стейндорф более трех лет ухаживал за Габриэлем Гарсиа Маркесом за права на книгу, говоря ему, что он Флорентино и не сдастся, пока не получит права.

Это первая съемка романа Гарсиа Маркеса голливудской студией, а не латиноамериканскими или итальянскими режиссерами. Это также первая англоязычная работа номинированной на премию Оскар бразильской актрисы Фернанды Монтенегро , которая играет Трансито Арису.

участок

В конце 19 века Картахена , речной порт в Колумбии, Флорентино Ариса влюбляется с первого взгляда в Фермину Даса. Они тайно переписываются, и в конце концов она соглашается выйти за него замуж, но ее отец обнаруживает их отношения и отправляет ее к дальним родственникам (в основном бабушке и племяннице). Когда она возвращается несколько лет спустя, Фермина соглашается выйти замуж за доктора Хувенала Урбино, избранного ее отцом. Их 50-летний брак внешне полон любви, но внутренне омрачен более темными эмоциями. Брак Фермины опустошает Флорентино, который клянется оставаться девственником, но его самоотречению мешает свидание.

Чтобы помочь Флорентино справиться с Ферминой, его мать бросает добровольную вдову к нему в постель, и Флорентино обнаруживает, что секс - очень хорошее обезболивающее, которое он использует вместо опиума, который он обычно курил. Флорентино начинает записывать и описывать каждый из своих сексуальных контактов, начиная с вдовы, и в конечном итоге составляет более 600 записей.

Теперь скромный клерк, Флорентино на протяжении многих лет решительно пытается приблизиться к богатству и социальному положению доктора Урбино. Когда теперь уже пожилой доктор внезапно умирает, Флорентино немедленно и нахально возобновляет ухаживания за Ферминой.

Бросать

Производство

Места съемок

Большая часть фильма происходит в историческом, обнесенном стенами городе Картахена в Колумбии . На некоторых снимках экрана была изображена река Магдалена и горный хребет Сьерра-Невада-де-Санта-Марта .

Последовательность заголовков

Лондонская анимационная студия VooDooDog создала заголовок и финальные эпизоды, которые черпают вдохновение в цветах и ​​атмосфере Южной Америки.

Мы приложили много усилий на этапе тестирования линии, изучая покадровые кадры цветов и получая ощущение скручивания усиков и раскрывающихся цветов, прежде чем приступить к этапу рисования вручную. Я уверен, что никто, кроме привередливых дизайнеров, не заметит этого, но мы думаем, что это стоило усилий, а не просто создание прямой компьютеризированной последовательности.

-  Доннеллон

Прием

Габриэль Гарсиа Маркес

Согласно интервью колумбийскому журналу Revista Semana , Скотт Стейндорф , продюсер фильма, показал невыпущенный последний выпуск фильма Габриэлю Гарсиа Маркесу в Мексике, который, как говорят, в конце фильма воскликнул «Браво!» с улыбкой на лице.

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 25%, основанный на отзывах 110 критиков, со средним рейтингом 4,7 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Создатели« Любви во время холеры », хотя и прекрасно сняты, не могут передать магию романа на экран». На Metacritic фильм получил средний балл 43 из 100, основанный на 29 обзорах, что указывает на «смешанные или средние отзывы».

Time оценил его на «D» и охарактеризовал его как «серьезного претендента на худший фильм, когда-либо созданный по великому роману ... Пропустите фильм; перечитайте книгу».

Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly дала ему оценку «D» и назвала его «надуманной и безжизненной адаптацией к фильму», отметив, что «те, кто читал яркий и сексуальный роман Габриэля Гарсиа Маркеса 1988 года о великой любви одного мужчины к женщине, которая выходит замуж. другой обязательно будет раздраженно разочарован ... те, кто не читал книгу, теперь никогда не поймут пыл тех, кто ее читал - по крайней мере, не основываясь на всех этих неуклюжих путях, связях и прыжках по сценам, которые здесь собраны вместе ".

В газете Los Angeles Times Карина Чокано заявила: «Роман вышел на экран в форме медленной, глухой, перезрелой, перегретой теленовеллы Оскара, травляющей его ...» Несомненно, адаптировать книгу к нужному качеству - чрезвычайно сложная задача. когда-то такой обширный и внутренний, такой потрясающе романтический и философский, но он требует более легкого прикосновения и более широкого взгляда, чем кажется Ньюэлл и Харвуд ».

«Деспедида», написанная к фильму Шакирой и Антонио Пинто , была номинирована на « Золотой глобус» за лучшую песню.

Театральная касса

В первые выходные в США и Канаде фильм занял 10-е место по кассовым сборам, собрав 1,9 миллиона долларов в 852 кинотеатрах.

использованная литература

внешние ссылки