Любовное письмо - Love letter
Любовное письмо является выражением любви в письменной форме. Каким бы ни было доставленное письмо, оно может быть чем угодно: от короткого и простого сообщения о любви до пространного объяснения и описания чувств.
История
Одно из старейших упоминаний любовного письма относится к индийской мифологии более 5000 лет назад. Упоминается в « Бхагаватха-пуране» , книга 10, глава 52, она адресована принцессой Рукмини царю Кришне и принесена ему ее посланником- брамином Сунандой.
Примеры из Древнего Египта варьируются от самых формальных и, возможно, практических - « Царственная вдова ... Анхесенамун написала письмо царю хеттов, давнему врагу Египта, умоляя его отправить одного из своих сыновей в Египет, чтобы он женился на ней». - к приземленным: позволь мне «искупаться в твоем присутствии, чтобы я мог позволить тебе увидеть мою красоту в моей тунике из тончайшего льна, когда она мокрая». Прекрасное выражение литературного мастерства можно найти в Имперском Китае: когда героиня, столкнувшаяся с устроенным браком, написала своему возлюбленному с детства, он воскликнул: «Какой отборный талант говорит в ее хорошо подобранных словах ... Все дышит стилем». из Ли Тай Бо . Как на земле может кто - нибудь хочет жениться на ней в какую - нибудь заурядного кома?»
В Древнем Риме «хитрое построение и получение любовного письма» составляло центр « Ars Amatoria», или «Искусство любви» Овидия : «Любовное письмо находится в основе эротической эротики Овидия ». В средние века Ars dictaminis формально развился , в том числе искусство любовного письма от начала до конца. Что касается приветствий, «шкала в любовных письмах хорошо разложена от« Благородной и сдержанной даме П., украшенной со всей элегантностью, приветствие »до лирических страстей« Половина моей души и свет моих глаз ... и тот восторг, который невозможно выразить ни словом, ни делом ». Сущность подобным образом «колеблется от сомнительной двусмысленности до изысканных и фантастических сновидений», поднимаясь до призывов к «уверенности, что« ты заботишься обо мне так, как я забочусь о тебе »».
Любовное письмо продолжает преподаваться как навык в начале восемнадцатого века, как и в Richard Steele «s Spectator . Возможно, в ответ на искусственность концепции романтики перестали доверять : «« Любовное письмо? Мое письмо - любовное письмо? Оно ... пришло прямо из моего сердца »».
20 век
Любовное письмо продолжало процветать в первой половине двадцатого века - Ф. Скотт Фицджеральд дает нам Flapper 1920-х годов, «поглощенный сочинением одного из тех ни к чему не обязывающих, изумительно неуловимых писем, которые может написать только молодая девушка».
До появления широко распространенных средств связи письма были одним из немногих способов для пары на расстоянии оставаться на связи, особенно в военное время. Напряжение на обоих концах таких отношений может усилить эмоции и привести к тому, что письма выйдут за рамки простого общения и станут выражением любви, тоски и желаний. Утверждается, что сам акт письма может вызвать у писателя чувство любви. Секретность, задержки в пути и необходимость маневров могут еще больше усложнить общение между двумя сторонами, независимо от степени их участия. Любовные письма могут быть настолько ценными, что даже уже прочитанные даже будут отправлены в бой и прочитаны снова для утешения во время перерыва в действиях. Другие будут откладывать, разделяя свои чувства и оставляя письмо сложенным там, где оно не причинит боли.
Во второй половине столетия, с приходом более снисходительного общества и непосредственности, предоставляемой технологиями информационной эпохи , тонкое искусство любовного письма стало старомодным и даже анахроничным.
Сегодня
Однако с появлением Интернета и его знакового уведомления AOL «You've Got Mail» письменные выражения любви частично вернулись - и послужили сюжетной схемой для романтической комедии 1998 года под этим названием « You've Got Mail» . До сих пор из моды вышли любовные письма, что в 2000-х можно найти сайты, где даются советы, как их написать.
Как всегда, преимущество письменного общения - возможность выражать мысли и чувства, приходящие в голову писателю, - остается. Для некоторых это легче, чем делать это лицом к лицу. Кроме того, сам акт передачи постоянного выражения чувств другому передает важность эмоций писателя для получателя.
Напротив, на мобильных устройствах, в Твиттере или Твиттере широко распространено «телеграфное письмо», и такая подпись, как «LOL! B cool BN touch bye», может звучать как «бескорыстная молодая мать».
Форма
| Часть серии о |
| Любовь |
|---|
 |
Любовное письмо не имеет определенной формы. Он может быть длинным, сложным и сочиненным на ароматизированной канцелярской бумаге или на нескольких пронзительных словах, написанных карандашом на клочке бумаги или куске коры. Что сообщается и как определить, так это или нет.
Диапазон выражаемых эмоций может охватывать от лести до навязчивой идеи и включать преданность, разочарование, горе и негодование, уверенность в себе, амбиции, нетерпение, самообвинение и смирение.
Любовное письмо может принимать иную литературную форму, чем простая проза. Исторически популярным было стихотворение , особенно в форме сонета . Особенно цитируются работы Уильяма Шекспира . Структура и предложения любовных писем были исследованы в таких работах, как «Книга любви: писатели и их любовные письма» 1992 года и антология « Любовные письма великих людей» 2008 года . Кэти Дэвидсон , автор первой книги, признается, что после прочтения сотен любовных писем для своей коллекции: «Чем больше заголовков я прочитал, тем меньше у меня было возможности сделать обобщения о женских и мужских способах любви или выражения этой любви».
После разрыва отношений возвращение любовных писем отправителю или их сжигание может быть облегчением для получателя или иметь целью причинить вред их автору. В прошлом возвращение также могло быть делом чести, поскольку любовное письмо, особенно от женщины, могло быть компромиссным или смущающим до такой степени, что использование «компрометирующих писем ... для шантажа или других целей» стало викторианской эпохой. клише.
Хотя ароматизированные канцелярские принадлежности для любовных писем имеются в продаже, некоторые женщины предпочитают использовать собственные духи, чтобы вызвать эмоции, связанные с тем, кто находится с ними.
Смотрите также
- Ненавижу почту
- Письмо от ядовитой ручки
- Секстинг
- Текстовых сообщений
- День Святого Валентина
- Руководства по написанию писем в викторианском стиле
Рекомендации
дальнейшее чтение
- Урсула Дойл , Любовные письма великих женщин (2009)
- Билл Шапиро, Любовные письма других людей (2007)