Мэделин Данэм - Madelyn Dunham
Мэделин Данэм | |
---|---|
Родился |
Мэделин Ли Пейн
26 октября 1922 г.
Перу, Канзас , США
|
Умер | 2 ноября 2008 г.
Гонолулу, Гавайи , США
|
(86 лет)
Место отдыха | Тихий океан у побережья Коко-Хед , Оаху , Гавайи, США |
Другие имена | "Гудок" |
Гражданство | Соединенные Штаты |
Альма-матер | Вашингтонский университет |
Занятие | Вице-президент Bank of Hawaii |
Известен | Бабушка по материнской линии Барака Обамы |
Супруг (а) | |
Дети | Стэнли Энн Данэм |
Родственники |
Чарльз Томас Пейн (брат) Барак Обама (внук) Майя Соеторо-Нг (внучка) |
Madelyn Ли Пэйн Данэм ( / d ʌ п əm / DUN -əm ; 26 октября 1922 - 2 ноября 2008) была американская материнская бабушка Барака Обамы , 44 - го президента Соединенных Штатов . Она и ее муж Стэнли Армор Данхэм вырастили Обаму с десяти лет в своей квартире в Гонолулу , где 2 ноября 2008 года она умерла за два дня до того, как ее внук был избран президентом.
Ранние годы
Мэделин Данэм, урожденная Мадлен Ли Пейн 26 октября 1922 года в Перу, штат Канзас , была старшей из четырех детей Роллы Чарльза «RC» Пейна (23 августа 1892 - 15 октября 1968) и Леоны Белль (МакКарри) Пейн ( 7 мая 1897 - 22 марта 1968). В мемуарах Барака Обамы « Мечты моего отца» он описывает своих прабабушек и дедушек как «суровых методистских родителей, которые не верили в выпивку, игру в карты или танцы». Данэм переехала со своими родителями в Огасту, штат Канзас, в возрасте трех лет. Она была отличницей и одной из лучших учениц средней школы Августы , которую она окончила в 1940 году. Несмотря на строгое воспитание, она любила ездить в Уичито, штат Канзас, на концерты биг-бэнда . Находясь в Уичито, она встретила Стэнли Данхэма из Эльдорадо, штат Канзас , и они поженились 5 мая 1940 года, в ночь на выпускной бал Мадлен .
Взрослая жизнь
Вторая Мировая Война
Во время Второй мировой войны Мэделин Данхэм работала в ночную смену на сборочном конвейере Boeing B-29 в Уичито, а Стэнли Данхэм был зачислен в армию . Ее брат Чарли Пейн входил в состав 89-й пехотной дивизии , которая освободила нацистский концлагерь в Ордруфе , вспомогательном лагере Бухенвальда , о чем Барак Обама упоминал в своих выступлениях. Мэделин Данэм родила их единственного ребенка, дочь по имени Стэнли Энн Данэм , которая позже была известна как Энн, в больнице Святого Франциска в Уичито 29 ноября 1942 года.
После Второй мировой войны
Когда Мадлен и Стэнли Данхэм работали полный рабочий день, семья переехала в Беркли, Калифорния , Понка-Сити, Оклахома , Вернон, Техас , Эльдорадо, Канзас , Сиэтл, Вашингтон и поселилась на острове Мерсер, штат Вашингтон , где Энн Данэм окончила школу Мерсер. Островная средняя школа . В Эльдорадо Мэделин Данэм работала в ресторанах, а Стэнли Данхэм управлял мебельным магазином. В Сиэтле она в конце концов стала вице-президентом местного банка, а Стэнли Данэм работал в более крупном мебельном магазине (Standard-Grunbaum Furniture). Остров Мерсер был тогда «сельским, идиллическим местом», тихим, политически консервативным и сплошь белым. Мэделин и Стэнли Данхэм посещали церковь унитарной церкви Восточного побережья в Белвью . Находясь в Вашингтоне, Мадлен Данэм училась в Вашингтонском университете, хотя она так и не получила ученой степени.
Гавайи
Затем Данхемы переехали в Гонолулу, Гавайи , где Мадлен Данэм начала работать в Bank of Hawaii в 1960 году и в 1970 году стала одной из первых женщин-вице-президентов банка, а Стэнли Данхэм работала в мебельном магазине. В Гонолулу 1970-х годов как женщины, так и белое меньшинство регулярно подвергались дискриминации.
Энн Данэм училась в Гавайском университете и, посещая курс русского языка, в 1960 году познакомилась с Бараком Обамой-старшим , аспирантом из Кении . Стэнли и Мэделин Данхэм были недовольны браком своей дочери с Обамой-старшим в 1961 году, особенно после получения длинного гневного письма от своего отца, который «не хотел, чтобы кровь Обамы запятнала белая женщина». Данхэмы адаптировались, но Мадлен Данхэм сказала: «Я немного сомневаюсь в том, что мне говорят люди из других стран». В 1961 году Барак Обама родился в Энн и Барак Обама - старший Они развелись в 1963 году и Данхэм вышла замуж Лоло Соеторо из Индонезии.
Мэделин и Стэнли Данхэм вырастили своего внука Барака Обаму с 10 лет, когда его мать и отчим жили в Джакарте, Индонезия , поэтому он мог ходить в школу на Гавайях. В пятом классе Обама поступил в престижную подготовительную школу Пунахоу, где ему платили за обучение за счет стипендий. Позже Энн Данэм вернулась на Гавайи, чтобы продолжить учебу в аспирантуре, но когда она вернулась в Индонезию в 1977 году для полевой работы своего магистра, Обама остался в Соединенных Штатах со своими бабушкой и дедушкой. Обама написал в своих мемуарах « Мечты моего отца» : «Я заключил негласный договор с моими бабушкой и дедушкой: я мог бы жить с ними, и они оставили бы меня в покое, если бы я держал свои проблемы вне поля зрения».
Обама и его сводная сестра Майя Соеторо называли Данхэм «Тут» - сокращенно от «пачка», гавайского слова, обозначающего бабушку. В своей книге Обама охарактеризовал Данхэма как «тихого, но твердого», в отличие от своего «шумного» дедушки. Обама считал свою бабушку «своего рода первопроходцем, первой женщиной-вице-президентом местного банка». Коллеги вспоминают ее как «крутого начальника», который заставит «тонуть или плавать», но у которого «слабость к тем, кто готов много работать». Она ушла из банка Гавайев в 1986 году.
Во время интервью для Vanity Fair Обама сказал: «Она была противоположностью мечтателя, по крайней мере, к тому времени, когда я ее узнал ... Всегда ли так было или она уменьшала свои мечты со временем и узнала не совсем понятно, как справляться с некоторыми разочарованиями. Но она была просто очень жестким, рассудительным, серьезным человеком ". В подростковом возрасте именно его бабушка «привила» ему «много того самого среднезападного, своего рода традиционного чувства благоразумия и трудолюбия», хотя «некоторые из этих ценностей не проявлялись до тех пор, пока я стареть".
Обама сказал о ней во время интервью с Дайан Сойер : «У нее никогда не было высшего образования, но она - один из самых умных людей, которых я знаю. ... В ней я черпаю свою практическую жилку. Та часть меня, которая твердая, я получаю от нее. . Она жестка, как гвозди ». Обама сказал, что в его культовом изображении бабушка видела, как она возвращается с работы и меняет свой деловой костюм и пояс на муумуу, тапочки, выпивку и сигарету.
Спустя годы
Данхэм заботился о своей дочери на Гавайях за несколько месяцев до смерти Энн Данхэм в 1995 году в возрасте 52 лет.
До самой смерти Мэделин Данэм жила в той же маленькой квартире в многоэтажном доме, где воспитывала внука Барака Обаму. Она была заядлым игроком в бридж , но в основном оставалась дома в своей квартире, «слушала книги на магнитофоне и смотрела своего внука по CNN каждый день». У Данхэм развился тяжелый остеопороз, и в 2008 году ей сделали трансплантацию роговицы и операцию по замене тазобедренного сустава .
Президентская кампания 2008 г.
Данхема вообще не видели в президентской кампании 2008 года . В марте 2008 года в возрасте 85 лет она сказала: «Я не даю никаких интервью ... У меня слабое здоровье».
18 марта 2008 г., в речи о расовых отношениях в Филадельфии после появления спорных видеороликов пастора Обамы Джеремайи Райта , Обама так описал свою бабушку:
Я не могу отречься от него не больше, чем моя белая бабушка - женщина, которая помогала мне воспитывать, женщина, которая снова и снова жертвовала ради меня, женщина, которая любит меня так же сильно, как и все в этом мире, но женщина, которая когда-то призналась в своем страхе перед чернокожими мужчинами, которые проходили мимо нее на улице и неоднократно высказывали расовые или этнические стереотипы , от которых я передергивалась.
20 марта 2008 г. в радиоинтервью, посвященном программе WIP в Филадельфии , Обама объяснил это замечание, сказав:
Я имел в виду не то, что моя бабушка питает расовую неприязнь - она этого не делает. Но она типичный белый человек, который, если видит на улице кого-то, кого она не знает ... в нашем опыте есть реакция, которая не проходит и иногда проявляется неверно. , и это просто природа расы в нашем обществе.
Использование Обамой фразы «типичный белый человек» было подчеркнуто обозревателем Philadelphia Daily News и впоследствии подхвачено комментаторами других средств массовой информации. В интервью CNN, когда Ларри Кинг попросил его разъяснить замечание «типичного белого человека», Обама сказал:
Что ж, на самом деле я имел в виду, что некоторые из страхов уличной преступности и некоторые из стереотипов, связанных с этим, были ответами, которые, я думаю, испытывают многие люди. В этом отношении она не экстраординарна. Я люблю ее так же сильно, как и все остальные. Я имею в виду, она буквально помогла мне вырастить. Но это страхи, которые укоренились в нашей культуре и в нашем обществе, и даже в наших собственных семьях, даже в такой разнообразной семье, как моя.
Один из сотрудников Данхэма на протяжении более 40 лет сказал, что «никогда не слышал, чтобы она говорила что-то подобное. Я никогда не слышал, чтобы она говорила что-либо негативное о чем-либо». Сенатор штата Гавайи Сэм Слом , который работал с ней в Bank of Hawaii, сказал: «Я никогда не слышал, чтобы Мадлен говорила пренебрежительно о людях африканского или азиатского происхождения или чьей-либо родословной». Ее брат, Чарли Пейн , сказал Associated Press, что реакция его сестры на то, что она стала предметом избирательной кампании, была «не более чем просто приподнятыми бровями».
В апреле 2008 года Мадлен Данэм ненадолго появилась в своей первой рекламной кампании своего внука, заявив, что Обама обладает «большой глубиной и широтой взглядов».
В интервью Дэвиду Леттерману от 10 сентября 2008 года на Late Show Обама описал свою бабушку следующим образом:
Восемьдесят семь лет. Она не может путешествовать. У нее ужасный остеопороз, поэтому она не может летать, но, знаете ли, она была опорой нашей семьи, и она остроумна. Я имею в виду, она просто - она следует за всем, но у нее очень сдержанное, своего рода среднезападное отношение к этим вещам. Поэтому, когда меня номинировали, она позвонила и сказала: «Это хорошо, Барри, это хорошо».
20 октября 2008 г. кампания Обамы объявила, что он приостановит предвыборные мероприятия 23 и 24 октября, чтобы провести некоторое время с Данхэмом. Его директор по связям с общественностью сказал репортерам, что она заболела в предыдущие недели и что, хотя неделей ранее она была выписана из больницы, ее здоровье ухудшилось «до такой степени, что ее положение становится очень серьезным». В интервью CBS News 23 октября 2008 года Обама сказал: «Она действительно была опорой семьи, основой семьи. Какая бы сила, дисциплина - это - что - что у меня есть - исходит от нее».
Смерть
2 ноября 2008 г. (3 ноября 2008 г. в континентальной части США) кампания Обамы объявила, что Мадлен Данэм «мирно умерла после битвы с раком» на Гавайях. Обама и его сестра Майя Соеторо выступили с заявлением, в котором говорится: «Она была краеугольным камнем нашей семьи и женщиной выдающихся достижений, силы и смирения». На митинге в Шарлотте, штат Северная Каролина, 3 ноября Обама сказал: «Она была одним из тех тихих героев, которые есть у нас по всей Америке. Они не известны. Их имена не появляются в газетах, но каждый день они усердно работать. Они не стремятся к всеобщему вниманию. Все, что они пытаются делать, - это просто поступать правильно ". Бюллетень для заочного голосования Данхэма , полученный избирательной комиссией 27 октября, был включен в общее количество голосов на Гавайях. 23 декабря 2008 года после частной поминальной службы в Первой унитарной церкви Гонолулу избранный президент Обама и его сестра развеяли прах своей бабушки в океане на Ланаи Лукаут . Это было то же самое место, где они развесили прах своей матери в 1995 году.
Происхождение
Наследие Мадлен Пейн Данхэм состоит в основном из английских предков и меньшего количества предков из Шотландии , Уэльса , Ирландии и Германии , которые поселились в американских колониях в 17-18 веках. Ее последним европейским предком был ее прапрадед Роберт Перри, который родился в Англси, Уэльс в 1786 году, и чей отец, Генри Перри, впервые поселился в Рэдноре, штат Огайо, в 1803 году. Также родилась жена Роберта Перри, Сара Хоскинс. в Уэльсе и иммигрировал в округ Делавэр, штат Огайо, будучи маленьким ребенком.
Согласно устной семейной традиции , у ее матери были предки чероки , хотя на сегодняшний день исследователи не нашли конкретных доказательств этого. 30 июля 2012 года сайт Ancestry.com объявил, что, исходя из сочетания старых документов и анализа ДНК , семья ее матери может происходить от Джона Панча , африканца, который был наемным слугой, а затем рабом в колониальной Вирджинии семнадцатого века. . Доказательства ДНК предполагают, что Панч был выходцем из Сахары , возможно, из Камеруна .
Стэнли Армор Данэм (1918–1992) |
|||||||||||||||||||
Стэнли Энн Данэм (1942–1995) |
|||||||||||||||||||
Бенджамин Ф. Пейн (1839–1878) |
|||||||||||||||||||
Чарльз Томас Пейн (1861–1940) |
|||||||||||||||||||
Элиза К. Блэк (1837–1921) |
|||||||||||||||||||
Ролла Чарльз Пейн (1892–1968) |
|||||||||||||||||||
Роберт Вулфли (ок. 1834–1895) |
|||||||||||||||||||
Делла Л. Вулфли (1863–1906) |
|||||||||||||||||||
Рэйчел Эбботт (1835–1911) |
|||||||||||||||||||
Мэделин Ли Пейн (1922–2008) |
|||||||||||||||||||
Харбин Уилберн Маккарри (1823–1899) |
|||||||||||||||||||
Томас Крикмор Маккарри (1850–1939) |
|||||||||||||||||||
Элизабет Эдна Крикмор (1827–1918) |
|||||||||||||||||||
Леона Белль Маккарри (1897–1968) |
|||||||||||||||||||
Джозеф Сэмюэл Райт (1818–1894) |
|||||||||||||||||||
Маргарет Белль Райт (1869–1935) |
|||||||||||||||||||
Фрэнсис Оллред (1834–1918) |
|||||||||||||||||||
Источник карты предков: Историческое генеалогическое общество Новой Англии .
использованная литература
внешние ссылки
- Бабушка Барака Обамы умерла на 86-м году жизни в Викиновостях
- Рекламодатель "Вспоминая Мэделин Данэм", Гонолулу , 15 ноября 2008 г., включает фотогалерею и видео поминальной службы.