Маме (мюзикл) - Mame (musical)

Маме
Оригинальный бродвейский плакат
Музыка	Джерри Херман
Текст песни	Джерри Херман
Книга	Джером Лоуренс Роберт Эдвин Ли
Основа	Тетя Мэйм , Патрик Деннис
Производство	1966 Бродвей 1967 Тур 1968 Лос-Анджелес 1968 Австралия 1968 Лас-Вегас 1969 Тур 1969 Вест-Энд 1983 Возрождение Бродвея

«Маме» - мюзикл по книге Джерома Лоуренса и Роберта Эдвина Ли, а также музыка и слова Джерри Хермана . Первоначально под названием My Best девочку , она основана на 1955 новых тетой Маме по Patrick Dennis и 1956 Broadway игры, Лоуренс и Ли. Историческое произведение, действие которого происходит в Нью-Йорке и охватывает Великую депрессию и Вторую мировую войну , оно фокусируется на эксцентричной богемной маме Деннис, знаменитый девиз которой: «Жизнь - это банкет, и самые бедные сукины сыновья умирают от голода». Ее сказочная жизнь с богатыми друзьями прерывается, когда к ней приезжает маленький сын ее покойного брата. Они справляются с депрессией в серии приключений.

В 1958 году Warner Bros. Pictures выпустила фильм под названием « Тетя Мэйм» , основанный на пьесе, с Розалинд Рассел в главной роли, сыгравшей сценическую роль. Рассел был номинирован на премию Оскар и получил Золотой глобус за роль.

Мюзикл открылся на Бродвее в 1966 году с Анжелой Лэнсбери и Беа Артур в главных ролях . Постановка стала хитом и породила фильм 1974 года с Люсиль Болл в главной роли и Артуром, повторяющим ее роль второго плана, а также лондонскую постановку, бродвейское возрождение и возрождение к 40-летию в Центре Кеннеди в 2006 году.

Фон

Мюзикл был вдохновлен успехом бродвейской комедии 1956 года и последующей киноверсии 1958 года с Розалинд Рассел в главной роли , а также романом Патрика Денниса 1955 года . По словам Стивена Ситрона в « Джерри Херман: Поэт из шоутюн» , «похвалы [для тети Мэйм ] заставили всех участников немедленно задуматься о музыкализации пьесы». Деннис написал еще несколько комических романов, в том числе продолжение « Вокруг света с тетей Мэйм» и « Маленький я» , по которому был снят бродвейский мюзикл с Сидом Цезарем в главной роли . Успех этого мюзикла, возможно, побудил Лоуренса и Ли превратить Маме в мюзикл. Мэри Мартин отказалась от главной роли, и после того, как многие актрисы были рассмотрены, роль досталась Анджеле Лэнсбери . Для второго показа Джерри Херман хотел взять на роль Джуди Гарланд , но продюсеры сериала отказались от него, посчитав ее обузой, основываясь на ее недавнем ненадежном прошлом опыте работы в другой постановке.

Герман заявил, что на написание партитуры ушло шесть месяцев.

Производство

Оригинальный Бродвей

Мюзикл открылся на Бродвее в театре Уинтер Гарден 24 мая 1966 года. Три года спустя он был переведен в Бродвейский театр , где оставался до закрытия 3 января 1970 года. На двух площадках было проведено в общей сложности 1508 представлений. и пять превью. Музыкальный Режиссер Джин Сакс , хореографией от Onna Белый с сценографии по Уильяму и Жан Эккарт , костюм дизайн Роберт Макинтош, по свету Tharon Массер и оркестровки по Philip J. Lang . Помимо Лэнсбери в роли Мэйм, в актерский состав вошли Беа Артур в роли Веры Чарльз, Фрэнки Майклс в роли Патрика, Джейн Коннелл в роли Агнес Гуч, Чарльз Брасуэлл в роли Борегарда Джексона Пикетта Бернсайда и Уиллард Уотерман (сыгравший Клода Апсона в фильме 1958 года) в роли Дуайта Бэбкока. .

Лэнсбери, Артур и Майклз получили премию « Тони» , в то время как Сакс, Уайт, сценаристы, Герман и декораторы Уильям и Джин Эккарты были номинированы.

Когда Лэнсбери взял двухнедельный отпуск в августе 1967 года, Селеста Холм сыграла главную роль, прежде чем возглавить национальный тур, и «получила восторженные отзывы», в том числе в New York Times. Когда 30 марта 1968 года Лэнсбери покинул бродвейское производство, чтобы принять участие в ограниченном туре по США, Дженис Пейдж стала звездой, выбранной на роль новой бродвейской мамы, начиная с апреля 1968 года. успешно, что за ней последовала Джейн Морган (декабрь 1968 г.), за которой последовала Энн Миллер (май 1969 г.).

Национальные туры

Селеста Холм , которая играла роль на Бродвее в течение двух недель, когда Лэнсбери взял отпуск, продолжила роль в первом национальном туре. Когда Лэнсбери оставила бродвейское производство, она провела второй ограниченный тур, который играл в Сан-Франциско, начиная с апреля 1968 года, а также играл в Лос-Анджелесе.

Австралия

Австралийская постановка, представленная Дж. К. Уильямсоном, открылась в Театре Ее Величества в Мельбурне 25 мая 1968 года и впоследствии разыграла сезоны в Аделаиде, Перте и Сиднее. Гейли Берн сыграла Мэйм Деннис, вместе с Мэри Харди в роли Агнес Гуч, Шейлой Брэдли в роли Веры Чарльз и Джеффом Хискоком в роли Борегарда.

Уэст-Энд

В постановке « Вест-Энд» 1969 года Джинджер Роджерс играла главную роль, а Маргарет Кортни - Веру. Он проходил в течение четырнадцати месяцев в Королевском театре на Друри-Лейн со специальным представлением для королевы Елизаветы II . Виктор Вульф был постановщиком спектакля.

Другие постановки

Сьюзан Хейворд появилась в постановке в Лас-Вегасе, в то время как в постановке снялись такие звезды, как Энн Сотерн , Джанет Блэр , Джейн Рассел , Элейн Стритч , Эди Адамс , Патрис Мансел , Китти Карлайл , Кэрол Лоуренс , Шани Уоллис , Джо Энн Уорли и Шейла Смит. стоковые, региональные или гастрольные постановки.

В 1976 году в Мехико была поставлена ​​мексиканская постановка с Сильвией Пиналь в главной роли и Эванджелиной Элизондо в роли Веры. В 1985 году Пиналь повторил постановку с испанской актрисой Марией Ривас в роли Веры. В 2014/2015 году в Мексике была показана новая мексиканская постановка с Итати Кантораль и Алисией Мачадо в главной роли и Далилой Поланко в роли Веры.

Несмотря на присутствие Лэнсбери, широко разрекламированное возрождение Бродвея в конечном итоге не увенчалось успехом. После семи просмотров он открылся 24 июля 1983 года в Театре Джорджа Гершвина , где прошел всего 41 спектакль.

Джульетта Проуз , которая в августе 1969 года заменила Джинджер Роджерс в оригинальной постановке « Мэйм» в Вест-Энде , впоследствии сыграла главную роль в ряде американских постановок, во главе с постановкой « Летние мюзиклы Далласа 1970 года» , в состав которой входили Джейн Коннелл в роли Гуча, Рут Джиллетт в роли миссис Бернсайд / миссис Апсон и Уильям Лемассена в роли Бэбкока. Осенью 1970 Prowse озаглавлена Mame на Westgate Лас - Вегас (тогда известный как International Hotel) в производстве с участием реприз Джейн Коннелл и Рут Gillette, с Upson воспроизводимой мужем Коннелл в Гордон Коннелл и Вера играет Энн Франсин , который имел заменила Беатрис Артур в оригинальной бродвейской постановке: к 1983 году, когда Франсин повторила (ненадолго) роль на Бродвее, Франсин сыграла Веру около 800 раз. В постановке Уэстгейта « Маме» Джон МакКук также сыграл взрослого Патрика. Проуз возобновил роль Мэйм в турне по Северной Америке 1989–1990 годов, в состав которого входили Меган Даффи в роли Гуча, Меган Даффи в роли Гуча, Томас Хилл в роли Апсона и Дельфи Лоуренс в роли Веры. После того, как летом 1992 года он стал хедлайнером Mame на озере Тахо в Harrah's , Prowse озаглавил постановку Mame, которая играла в театре Alex (Глендейл), а также в Spreckels Theater (Sand Diego) соответственно в апреле и мае 1994 года с актерским составом, в который входил Франклин Кавер в роли Бэбкок и Марша Крамер в роли Гуча.

В июле-августе 1991 года Мариетт Хартли возглавила постановку « Маме» муниципального оперного театра Сент-Луиса , в состав которой также входили Джорджия Энгель в роли Гуча, Алан Мураока в роли Ито и Гретхен Уайлер в роли Веры.

В 1999 году «Продюсерская компания» в Мельбурне, Австралия, поставила « Маме» в свой первый сезон с Рондой Берчмор и Памелой Рабе в главных ролях . В 2008 году «Продюсерская компания» снова поставила « Маме» на празднование своей десятой годовщины, в которой Ронда Берчмор вновь сыграла свою роль.

Paper Mill Playhouse ( Millburn, Нью - Джерси производство) Мама в сентябре и октябре 1999 года было озаглавлено Эберсоул и признаки Келли Бишоп , как вера и Пол Iacono как молодой Патрик.

Производство в Центре Кеннеди шло с 1 июня 2006 года по 2 июля, и в нем снимались Кристин Барански в роли Мэйм, Гарриет Сэнсом Харрис в роли Веры и Эмили Скиннер в роли Гуча.

Мишель Ли озаглавил один производство производительности Мамы в Hollywood Bowl 1 августа 2004 года , чей бросок также включал Эллис Бисли , как Гуче, Эберсоули , как Вера, Дженнифер Холл , как Глория, Лаури Джонсон удваивая как мадам Branislowski и миссис Бернсайд, Макклёрг как Миссис Апсон, Роберт Пикардо в роли Бэбкока, Алан Тик в роли мистера Апсона, Джон Шнайдер в роли Борегарда и Фред Уиллард в роли Вулси. Впоследствии Ли возглавил постановку оперы « Мэйм» в Питтсбургской городской световой опере в июле 2008 года, в которой в роли Гуча участвовала Донна Линн Чамплин .

Первая британская постановка « Маме» за пятьдесят лет открылась в театре « Хоуп Милл» (Манчестер) в сентябре 2019 года, когда Трейси Беннетт стала хэдлайнером актерского состава, в который входили Тим Флавин в роли Борегарда, Харриет Торп в роли Веры и Пиппа Уинслоу, дублировавшая Салли Като и миссис Хью. Апсон. Когда Даррен Дэй заменил Флавина, постановка транслировалась в Королевском театре и театре Дернгейта (Нортгемптон) и в театре Солсбери соответственно в январе и мае 2020 года.

Адаптации

В киноверсии мюзикла 1974 года Люсиль Болл сыграла Мэйм, Беатрис Артур повторила свою роль Веры Чарльз, Джейн Коннелл повторила свою роль Агнес Гуч и Роберт Престон - Борегар. Это было одновременно провалом кассовых сборов в США и критическим разочарованием из-за того, что Люсиль Болл не соответствовала музыкальным требованиям главной роли.

Синопсис

Сумасшедшая жизнь эксцентричной Мэйм Деннис и ее богемной интеллектуальной артистической клики прерывается, когда на ее попечение вверяется 10-летний сын ее покойного брата Патрик. Вместо того, чтобы подчиняться условностям, Мэйм знакомит мальчика со своим беззаботным образом жизни, прививая ему свое любимое кредо: «Жизнь - это банкет, и большинство бедных сукиных сыновей умирают от голода». В сюжетной линии фигурируют Агнес Гуч (личный секретарь и няня Мэйм), Вера Чарльз (ее «закадычный приятель», актриса-баритон и величайшая пышная женщина в мире) и Дуайт Бэбкок (душный и назойливый исполнитель имущества ее брата). Мэйм теряет свое состояние во время краха на Уолл-стрит в 1929 году и пробует свои силы на нескольких работах с комично катастрофическими результатами, но продолжает оставаться с хорошим юмором и неудержимым чувством стиля.

Затем Мэйм встречает и выходит замуж за Борегарда Джексона Пикетта Бернсайда, южного аристократа с плантации Джорджии под названием Пекервуд. Попечители отца Патрика вынуждают Мэйм отправить Патрика в школу-интернат (вымышленный Святой Бонифаций в Массачусетсе ), а Мэйм и Бо путешествуют по миру в бесконечном медовом месяце, которое прекращается, когда Бо падает насмерть во время восхождения на гору. Мэйм возвращается домой богатой вдовой и обнаруживает, что Патрик стал снобом, помолвленным со столь же игривой дебютанткой , Глорией Апсон, из фанатичной семьи. Мэйм приводит Патрика в чувство как раз вовремя, чтобы познакомить его с женщиной, которая в конечном итоге станет его женой, Пегин Райан. Когда история заканчивается, Мэйм готовится отвезти маленького сына Патрика, Питера, в Индию со своим обычным чутьем.

Основные броски

Характер	Бродвей (1966)	Тур (1967–68)	Калифорния (1968)	Лас-Вегас (1968–69)	Тур (1969)	Вест-Энд (1969)	Тур (1969–70)	Возрождение Бродвея (1983)
Маме Деннис	Анджела Лэнсбери	Селеста Хольм	Анджела Лэнсбери	Сьюзан Хейворд	Джанет Блэр	Джинджер Роджерс	Шейла Смит	Анджела Лэнсбери
Вера Чарльз	Беа Артур	Вики Каммингс	Энн Франсин	Дельфи Лоуренс	Элейн Стритч	Маргарет Куртенэ	Сэнди Спранг	Энн Франсин
Агнес Гуч	Джейн Коннелл	Лоретта Свит	Джейн Коннелл	Лоретта Свит	Изабель Фаррелл	Энн Бич	Изабель Фаррелл	Джейн Коннелл
Дуайт Бэбкок	Уиллард Уотерман	Уэсли Эдди	Уиллард Уотерман	Руфус Смит	Сэм Крессен	Гай Сполл	Сэм Крессен	Уиллард Уотерман
Молодой Патрик	Фрэнки Майклс	Шон МакГилл	Стюарт Гетц	Шон МакГилл	Дарел Глейзер	Гэри Уоррен	Дарел Глейзер	Роши Хандвергер
Борегар Бернсайд	Чарльз Брасвелл	Роберт Р. Кэй	Чарльз Брасвелл	Джон Вивьян	Ричард Хиггс	Барри Кент	Брайан Мур	Скот Стюарт
Патрик Деннис	Джерри Лэннинг	Джон Стюарт	Джерри Лэннинг	Роджер Рэтберн	Шон Аллан	Тони Адамс	Питер Шон	Брайон Низ
Салли Като	Маргарет Холл	Бетти МакГуайр	Кэтрин Дэймон	Бетти МакГуайр	Энн Рассел	Бетти Винсетт	Энн Рассел	Барбара Лэнг
М. Линдси Вулси	Джордж Коу	Уильям Гибберсон	Роберт Госс		Чет Лондон	Барри Джексон	Алан Сандерсон	Дональд Торрес
Ито	Саб Шимоно	Сонни Тринидад	Саб Шимоно	Элвин Инг	Франклин Сиу	Берт Квук	Сонни Тринидад	Саб Шимоно
Младший Бэбкок	Рэнди Кирби	Джерри Далтон	Рой Смит	Роль сокращена на время	Ларри Бертон	Кен Уолш	Билл Бискап	Патрик Шон Мерфи
Г-н Апсон	Джон С. Бехер	Дэвид Хаддлстон	Гордон Коннелл	Том Баттен	Эд Фуллер	Норман МакЛауд	Эд Фуллер	Джон С. Бехер
Миссис Апсон	Джоанна Дуглас	Луиза Киртланд	Лоррейн МакМартин	Рут Джиллетт	Луиза Киртланд	Шейла Кейт	Хейзел Стек	Луиза Киртланд
Глория Апсон	Диана Уокер	Стейси Джонс	Энн Уиллис	Дороти Пуазель	Гейл Хехт	Джулия Маккензи	Сэнди Смит	Микаэла Хьюз
Мать Бернсайд	Шарлотта Джонс	Рут Джиллетт	Талли Браун	Рут Джиллетт	Луиза Киртланд	Шейла Кейт	Хейзел Стек	Фрэн Стивенс
Пегин Райан	Дайан Купе	Кэтрин Мэлоун	Сьюэллен Эстей	Розмари Харви	Марша Гастингс	Джилл Ховард	Дебора Сент-Питер	Эллин Аронс

Музыкальные номера

Запись

Литой записи производства Broadway был выпущен на Columbia Masterworks этикетке в 1966 году CD версии с пятью бонус - треками , был выпущен Наследие Recordings в 1999 году бонусные треки включают в себя демо - версии «Санкт - Бриджит», «Это сегодня "," Open a New Window "и" Mame ", а также песня" Camouflage "(предназначенная для исполнения Мам Деннис и Верой Чарльз до обсуждения вопроса о том, может ли Патрик остаться с Мамой), все в исполнении Джерри. Герман и Алиса Борден. (Еще одна вырезанная песня, «Love is only Love», должна была быть исполнена Маме Патрику перед «Охотой на лис»; позже она была использована в киноверсии « Привет, Долли!» .)

В 1966 году Бобби Дарин , Луи Армстронг и Херб Альперт попали в чарты США и Канады со своими кавер -версиями заглавной песни мюзикла. Эйди Горме имела огромный успех с ее записью "If He Walked into My Life", за которую она получила премию Грэмми 1967 года за лучшее женское вокальное исполнение. «Нам нужно немного Рождества» - хорошо известная праздничная мелодия, которую можно услышать на нескольких рождественских парадах Диснея.

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Год	Награда	Категория	Номинант	Результат
1966 г.	Премия Тони	Лучший мюзикл		Назначен
		Лучший композитор и автор текста	Джерри Херман	Назначен
		Лучшая роль ведущей актрисы в мюзикле	Анджела Лэнсбери	Победил
		Лучшее исполнение популярным актером в мюзикле	Фрэнки Майклс	Победил
		Лучшая роль известной актрисы в мюзикле	Беатрис Артур	Победил
		Лучшая постановка мюзикла	Джин Сакс	Назначен
		Лучшая хореография	Онна Уайт	Назначен
		Лучший сценический дизайн	Уильям и Жан Эккарт	Назначен
	Премия Театрального мира		Джерри Лэннинг	Победил
1967			Шейла Смит	Победил

Смотрите также

• Тетя Мэйм , художественный роман Патрика Денниса .

использованная литература

внешние ссылки

• Маме в базе данных Internet Broadway
• Variety ' обзор сек производства 2006