Манаслу - Manaslu

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Манаслу
Восход, Manaslu.jpg
Манаслу на рассвете
Высшая точка
Высота 8163 м (26,781 футов) 
занимает 8-е место
Известность 3092 м (10144 футов) 
занимает 80-е место
Изоляция 106 км (66 миль)  Отредактируйте это в Викиданных
Листинг Восьмитысячник
Ультра
Координаты 28 ° 32′58 ″ N 84 ° 33′43 ″ E  /  28,54944 ° с.ш. 84,56194 ° в.  / 28,54944; 84,56194 Координаты : 28 ° 32′58 ″ N 84 ° 33′43 ″ E  /  28,54944 ° с.ш. 84,56194 ° в.  / 28,54944; 84,56194
Именование
Родное имя मनास्लु ( санскрит )
английский перевод Гора духа
География
Манаслу находится в Непале.
Манаслу
Манаслу
Непал
Место расположения Район Горкха , Мананг - Провинция Гандаки , Непал
Родительский диапазон Мансирские Гималаи , Гималаи
Альпинизм
Первое восхождение 9 мая 1956 г., японская команда
(Первое зимнее восхождение 12 января 1984 г. Мацей Бербека и Рышард Гаевски )
Самый простой маршрут восхождение по снегу / льду на северо-восточной стене

Манаслу ( непальский : मनास्लु , также известный как Кутанг ) - восьмая по высоте гора в мире на высоте 8 163 метра (26 781 фут) над уровнем моря. Он находится в Гималаях Мансири , части Непальских Гималаев , в западно-центральной части Непала. Имя Манаслу означает «гора духа» и происходит от санскритского слова « манаса» , означающего «интеллект» или «душа». Первое восхождение на Манаслу совершили 9 мая 1956 года участники японской экспедиции Тошио Иманиши и Гьялзен Норбу . Говорят, что, учитывая многочисленные неудачные попытки британцев подняться на Эверест до Эдмунда Хилари , «так же, как британцы считают Эверест своей горой, Манаслу всегда была японской горой».

Пик Манаслу

Манаслу - самая высокая вершина в районе Горкха и находится примерно в 64 км к востоку от Аннапурны . Длинные хребты и долинные ледники горы предлагают возможные подходы со всех сторон и завершаются пиком, который круто возвышается над окружающим ландшафтом и является доминирующей чертой, если смотреть издалека.

Регион Манаслу предлагает множество вариантов для пеших прогулок. Популярный треккинговый маршрут Манаслу протяженностью 177 километров (110 миль) огибает массив Манаслу через перевал до Аннапурны. Правительство Непала разрешило треккинг по этой цепи только в 1991 году. Походная тропа проходит по древнему маршруту торговли солью вдоль реки Будхи Гандаки . По пути видны 10 пиков высотой более 6500 метров (21 325 футов), в том числе несколько более 7000 метров (22 966 футов). Самая высокая точка маршрута - Ларкья Ла на высоте 5106 метров (16752 фута). По состоянию на май 2008 года на гору поднялись 297 раз, погибло 53 человека.

Проект заповедной зоны Манаслу (MCAP) был учрежден в 1997 году с основной целью достижения сохранения и устойчивого управления разграниченной территорией, в которую входит Манаслу.

Общий

Расположенный в северных Гималаях в районе Горкха в Непале, Манаслу представляет собой зазубренную «стену из снега и льда, висящую в небе». Три стороны горы ступенями спускаются к террасам внизу, которые редко заселены сельскохозяйственными работами, практикуемыми на земле. Помимо восхождения на Манаслу, в этом горном регионе популярен треккинг как часть трассы Манаслу , известной треккерами в Непале.

Заповедник Манаслу , декларируется в качестве такового в декабре 1998 года в соответствии с Национальным законом парков и дикой сохранению жизни, вбирает Манаслу в нем. Площадь, охваченная заповедной зоной, составляет 1663 квадратных километра (642 квадратных мили) и находится в ведении Национального фонда охраны природы (NTNC) Непала. Статус «заповедника» применительно к территории или региону Манаслу имел основную цель «Сохранение и устойчивое управление природными ресурсами и богатым культурным наследием, а также продвижение экотуризма для улучшения условий жизни местного населения в регионе MCA».

Манаслу Гимал, широко известный среди треккеров, обеспечивает вид на заснеженные горы Гималаев и позволяет тесно общаться с различными этническими группами, которые живут в горных деревнях, разбросанных по маршруту похода.

Маршрут треккинга проходит через гористую местность, подверженную последствиям муссонных дождей, оползней и оползней. Часто встречаются переохлаждение и высотная болезнь , а также встречи с проезжающими мимо яками . Таким образом, треккинг к Манаслу - это испытание на выносливость.

География

Манаслу из базового лагеря
Хребет Манаслу

Этот регион, который также называют заповедником Манаслу , включает субтропические предгорья Гималаев и засушливые высокогорные трансгималайские пастбища, граничащие с Тибетом . Начиная от Аругхата и до перевала Ларкхе Ла, территория охватывает шесть климатических зон: тропическая и субтропическая зона, высота над уровнем моря варьируется от 1 000 до 2 000 метров (3 300–6 600 футов); умеренный пояс (в диапазоне высот 2000–3000 метров (6600–9 800 футов); диапазон высот субальпийской зоны - 3000–4000 метров (9800–13 100 футов); альпийская зона - диапазон 4000–5000 метров ( 13 000–16 000 футов)) луга; и арктическая зона (лежащая выше 4500 метров (14 800 футов)). Зоны сливаются с изменением высоты от примерно 600 метров (2000 футов) в тропической зоне до 8156 метров (26 759 футов) вершины Манаслу в арктической зоне.

Утренний вид на Манаслу из деревни Самагоа

Манаслу известен на тибетском языке как «Кутан л», в котором «тан» в переводе с тибетского означает плоское место. Это очень большая вершина с высотой 8 156 метров (26 759 футов) (восьмая по высоте гора в мире). Ввиду благоприятного рельефа длинных хребтов и ледниковых долин Манаслу предлагает несколько маршрутов для альпинистов. Важные вершины, окружающие Манаслу, включают Нгади Чули, Гималчули и Баудха. Ледниковая седловина, известная как Ларкья Ла, высотой 5 106 метров (16 752 фута) находится к северу от Манаслу. Пик ограничен на востоке Ганеш Гимал и ущельем реки Бури Гандаки , на западе глубокими трещинами Марысянгди Кхола с его хребтом холмов Аннапурна, на юге город Горкха у подножия холма ( откуда треккинг работает в течение сезона), что составляет 48 километров (30 миль) по воздуху до вершины. Есть шесть установленных маршрутов для восхождения на вершину, и южная стена, как сообщается, является самой сложной для восхождения.

Климат

Постоянная снеговая линия считается выше 5000 метров (16000 футов) над уровнем моря. Осадки в этом районе происходят как от снегопада, так и от дождя; Среднее годовое количество осадков составляет около 1900 миллиметров (75 дюймов), в основном во время сезона дождей, который длится с июня по сентябрь. Температуры в этом районе также широко варьируются в зависимости от климатической зоны: в субтропической зоне средние летние и зимние температуры варьируются в диапазоне от 31–34 ° C (88–93 ° F) до 8–13 ° C (46–13). 55 ° F) соответственно; в умеренном климатическом поясе летние температуры составляют 22–25 ° C (72–77 ° F), а зимние температуры составляют –2–6 ° C (28–43 ° F), когда также наблюдаются снег и мороз; в субальпийской зоне с декабря по май обычно выпадает снег, а средняя годовая температура составляет 6–10 ° C (43–50 ° F). Арктическая зона обособлена и попадает в постоянную снежную полосу; там температура намного ниже нуля.

Основные вершины

Основные вершины хребта Мансири Гимал (слева направо): Манаслу, Нгади Чули, Гималчули.

В этом регионе есть и другие крупные вершины, а именно Гималчули (7 893 м или 25 896 футов), Нгади Чули (7 871 м или 25 823 футов), Шринги (7 187 м или 23 579 футов), Лангпо (6 668 м или 21 877 футов) и Саула (6235 футов). м или 20,456 футов)

Экосистема

Фауна

В отличие от многих других регионов, эта долина является убежищем для многих животных, находящихся под угрозой исчезновения, включая снежных барсов и красных панд . Другие млекопитающие включают рысь , азиатский черный медведь , серый волк, Dhole , Ассам макаку , гималайскую кабаргу , синий овец , гималайский тар , материковые сеюю , ГОРАЛ , пушистый заяц , подковонос , Гималайские мыши-заяц , и черные губы Pika . Было зарегистрировано более 110 видов птиц, 33 млекопитающих, 11 бабочек и 3 рептилий. Монахи монастырей в этом районе добились сохранения дикой природы, введя запрет на охоту. Эта акция помогла дикой природе процветать. В настоящее время этот район является важным местом обитания снежного барса, серого волка, кабарги, голубого барана и гималайского тара.

Всего в этом районе было идентифицировано 110 видов птиц, в том числе беркут, евразийский грифон , гималайский грифон , кровавый , импейский , калийский и коклассовый фазаны , гималайские и тибетские снежные петухи , а также малиновый рогатый фазан .

Растительность

На территории были выделены три основные категории растительности. В зависимости от высоты они подразделяются на категории с низкими холмами, средними горами и высокими горами с исключительными типами доминирующих лесов и другими связанными с ними видами. Однако типы растительности имеют тенденцию местами перекрывать соседние. В зависимости от микроклимата и других аспектов на прилегающих территориях наблюдается перекрытие растительности. Однако типы леса определены довольно четко. Флора в разных типах леса также не отличается большим разнообразием. Бассейн долины отличается богатым разнообразием экотонов и включает девятнадцать различных типов лесов, в первую очередь рододендрон , а также гималайскую синюю сосну , которая обрамляет Ганеш-Гимал и хребты Сринги . Лекарственные травы и ароматические растения также отмечены в различных типах лесов и прилегающей растительности. Всего на территории было зарегистрировано 19 типов лесов и других форм доминирующей растительности. По оценкам, здесь произрастает 1500–2000 видов растений.

Этнические группы

В основном этот регион населяют две этнические группы; Нубри и Цум. Ответвление реки в Чхикуре разделяет эти два этнических владения. Хотя Нубри часто посещали после того, как Непал открылся для туризма в 1950 году, Цум по-прежнему сохраняет большую часть своей традиционной культуры, искусства и традиций. На центральных холмах региона гурунги - основная этническая группа, в большом количестве присоединившаяся к бригаде гуркхов . Ближе к Тибету, бхутиас (также пишется как бхотиас), родственные группе шерпов , тибетской национальности, доминируют на сцене, что можно увидеть по их домам с плоскими крышами, и они явные буддисты. Этот регион усеян строгими монастырями , стенами мани , чортенами и другими буддийскими религиозными достопримечательностями.

История скалолазания

Манаслу из деревни Тиманг

В 1950 году Тильман был первым европейцем, который возглавил экспедицию к хребту Аннапурна с небольшой группой из пяти соотечественников. Они пошли пешком из долины Катманду (шесть дней трекинга из долины) и, используя Мананг в качестве базового лагеря, начали исследовать горные хребты, вершины и долины массива Аннапурна. Во время этого исследования, проводя разведку в верховьях Дудх Кхола, они ясно увидели Манаслу из Бумтанга. Три месяца спустя, после их неудачного путешествия на Аннапурну IV , Тилман в сопровождении майора Дж.ОМ Робертса отправился на перевал Ларкья Ла, оттуда увидел Манаслу и его плато и пришел к выводу, что к вершине был прямой путь, хотя они и не сделали этого. покушение на это.

После разведывательного визита Тильмана в период с 1950 по 1955 год было четыре японские экспедиции, которые исследовали возможность восхождения на Манаслу по северной и восточной сторонам.

В 1952 году японская разведывательная группа посетила этот район после сезона дождей . В следующем году (1953) группа из 15 альпинистов во главе с Ю. Митой, разбив базовый лагерь в Самагаоне, попыталась подняться по восточной стороне, но не достигла вершины. В этой первой попытке японской команды подняться на вершину по северо-восточной стене трое альпинистов достигли высоты 7750 метров (25 430 футов), прежде чем повернуть назад.

В 1954 году японская команда, приближавшаяся с маршрута Бури Гандаки к вершине, столкнулась с враждебной группой жителей в лагере Самагаон. Жители деревни думали, что предыдущие экспедиции вызвали недовольство богов, что привело к сходу лавин, разрушивших монастырь Пунг-Гьен, и гибели 18 человек. В результате этой враждебности команда поспешно отступила в Ганеш Гимал. Чтобы успокоить местные настроения, было сделано крупное пожертвование на восстановление монастыря. Однако этот благотворительный акт не ослабил атмосферы недоверия и враждебности по отношению к японским экспедициям. Даже экспедиция 1956 года, успешно поднявшаяся на гору, столкнулась с этой ситуацией, и в результате следующая японская экспедиция состоялась только в 1971 году.

В 1956 году Тосио Иманиши (Япония) и Гьялцен Норбу (шерпа) совершили первое восхождение на Манаслу 9 мая 1956 года. Японскую экспедицию возглавил Маки Юко , также известный как Арицунэ Маки.

В 1956 году Дэвид Снеллгроув , известный ученый в области тибетской культуры и религии , предпринял семимесячную поездку по Среднему Западу и Центральному Непалу. Маршрут, которым он следовал в сопровождении трех непальцев, пролегал через Бумтанг и реку Бури Гандаки и переходил к Ларкья Ла.

1970-е

Следующее успешное восхождение на вершину Манаслу было в 1971 году. 17 мая 1971 года Казухару Кохара и Мотоки, часть японской команды из 11 человек, достигли вершины по северо-западному отрогу. Также в 1971 году Ким Хо Суп возглавил корейскую экспедицию по северо-восточной стене. Ким Ки Суп упал насмерть 4 мая. В 1972 году на юго-западную стену впервые поднялся Рейнхольд Месснер в составе австрийской экспедиции. В 1972 году корейцы предприняли попытку преодоления северо-восточной стены. 10 апреля лавина похоронила их лагерь на высоте 6500 метров (21 300 футов), в результате чего погибли пятнадцать альпинистов, в том числе десять шерпов, руководитель корейской экспедиции Ким Хо Суп и Кадзунари Ясухиса из Японии. 22 апреля 1973 года Герхард Шмац, Сиги Хупфауэр и альпинист-шерпа достигли вершины по северо-восточной стене. В том же году испанская экспедиция под руководством Жауме Гарсиа Ортса смогла достичь высоты только 6 100 метров (20 000 футов). Первая экспедиция японских женщин под руководством Киоко Сато была успешной 4 мая 1974 года, когда все участники достигли вершины после неудачной попытки с восточного гребня. Таким образом, они стали первыми женщинами, поднявшимися на пик выше 8000 метров (26 247 футов) . Однако одна альпинистка умерла 5 мая, когда она упала между лагерями 4 и 5.

Манаслу (слева), Тулаги (М), Нгади Чули (пик 29, справа)

1980-е

В предмуссонный период 1980 года южнокорейская команда во главе с Ли Ин Чжун достигла вершины обычным маршрутом, который был восьмым восхождением на вершину. 1981 год ознаменовался несколькими экспедициями: самый большой отряд из 13 альпинистов из команды, организованной Sport-Eiselin в Цюрихе во главе с HV Kaenel, поднялся на вершину по обычному маршруту; осенью французские альпинисты открыли новый маршрут, разновидность маршрута западной стены; и японская команда под руководством Ю. Като совершила восхождение по обычному маршруту. В 1983 году двое альпинистов из Югославии , пытаясь подняться на вершину с южной стены, были погребены под лавиной . Одним из них был Нейц Заплотник , известный альпинист словенского происхождения. Осенью того же года корейская команда достигла вершины. Немецкая команда под руководством Дж. Хартера успешно поднялась на вершину по южной стене, которая шла по «Тирольскому маршруту 1972 года».

10 мая 1983 года четыре человека из Восточно-Непальской экспедиции совершили первое британское восхождение на Северный Манаслу по совершенно новому маршруту, получив специальное разрешение от правительства Непала на доступ в район, в котором европейцам обычно отказывают; Команду возглавлял майор Дуглас Килан из Королевской морской пехоты, и в нее входили представители Королевского флота, Королевских ВВС и Королевской морской пехоты.

Зимой 1983–84 гг. Польская команда под руководством Л. Корнишевского успешно прошла Тирольский путь. 12 января 1984 г. участники этой экспедиции Мацей Бербека и Рышард Гаевски совершили первое зимнее восхождение по обычному маршруту.

Весной 1984 г. югославская команда под руководством А. Кунавера поднялась на пик по южной стене. Осенью того же года польские команды прошли южный гребень и юго-восточную стену.

9 ноября 1986 года Ежи Кукучка , Артур Хайзер и Карлос Карсолио совершили первое восхождение на восточную вершину (7894 м) Манаслу. На следующий день Кукучка и Хайзер достигли вершины по новому маршруту, поднявшись по восточному гребню и спустившись по северо-восточной стене.

1990-е

2 мая 1993 года Зепп Бруннер, Герхард Флоссманн, Зепп Хиндинг и доктор Михаэль Лейпрехт достигли вершины по обычному маршруту и ​​спустились на лыжах с 7000 метров (23000 футов) до базового лагеря. Австрийская экспедиция под руководством Артура Haid. 8 декабря 1995 года Анатолий Букреев совершил восхождение на Манаслу со Второй казахстанской гималайской экспедицией. 12 мая 1996 года Карлос Карсолио и его младший брат Альфредо достигли вершины Манаслу. Для Карсолио это был его четырнадцатый и последний восьмитысячник , став четвертым человеком в истории и самым молодым, достигшим этого подвига. В 1997 году Чарли Мейс совершил первое американское восхождение.

2000-е

Весной 2000 года на Манаслу было совершено четыре экспедиции. Одно из восхождений было на восточную стену экспедиции «Япония 2000» под руководством Ёсио Маруямы. Остальные три находились на северо-восточном гребне: испанская экспедиция ETB 2000 под руководством Феликса Марии I. Ириате; Корейская экспедиция Манаслу 2000 года в Корее под руководством Хан Ван Юна; и экспедиция Манаслу 2000 из Италии под руководством Франко Брунелло. 22 мая 2001 года группа из трех человек Экспедиции « Украина Гималаи 2001» в составе Сергея Ковалова, Вадима Леонтьева и Владислава Терзыула успешно взошла на Манаслу по сложной юго-восточной стене; все лазили без кислородной поддержки. Осенью 2001 года три члена и шерп из Федерации альпийских рабочих Японии поднялись на пик по северо-восточной стене 9 октября 2001 года.

13 мая 2002 года пятеро американцев, Том Фицсиммонс, Джером Делвин, Майкл Макгаффин, Дэн Персиваль и Брайан Сато, а также два шерпа достигли вершины.

Петр Пустельник и Кшиштоф Тарасевич поднялись на Манаслу 17 мая 2003 года. Однако Дариуш Залуски, Анна Червинска и Барбара Дроусек, которые начали восхождение вслед за Петром и Кшиштофом, были вынуждены повернуть назад из-за сильного ветра и плохой погоды. Этим восхождением Пустельник совершил 12 восхождений на своем пути к восхождению на 14 высочайших вершин мира.

29 мая 2006 года австралийская альпинистка Сью Фиар умерла, упав в расселину при спуске после восхождения на вершину. В 2008 году Валери Паркинсон стала первой британкой, совершившей восхождение на Манаслу.

2010-е

В 2011 году индийский альпинист Арджун Ваджпай совершил восхождение на Манаслу 5 октября и стал самым молодым альпинистом в мире, покорившим Манаслу в возрасте 18 лет.

11 альпинистов погибли в результате схода лавины 23 сентября 2012 года.

25 сентября 2014 года польский ски-альпинист Анджей Баргель установил рекорд времени от базового лагеря до вершины в 14 часов 5 минут, а также рекордное время для базового пика - 21 час 14 минут.

Риск

Традиционно «весенний» или «предмуссонный» сезон наименее опасен из-за непогоды, снегопадов и лавин. Манаслу - один из самых рискованных восьмитысячников для восхождения: по состоянию на май 2008 года на горе Манаслу было совершено 297 восхождений и 53 погибших, что делает ее «4-й по опасности 8000-метровым пиком после Аннапурны , Нанга Парбата и К2 ».

Треккинг по региону

Манаслу (1) .jpg

Регион Манаслу предлагает множество вариантов для пеших прогулок. Манаслу Circuit Trek теперь обычно начинается в Arughat Bazaar и заканчивается две-три недели спустя в Бесисахар , исходной точкой Annapurna Circuit Trek. До недавнего времени для похода требовался кемпинг, но строительство чайных домиков означает, что поход можно завершить, используя местное жилье. Поход требует разрешения на ограниченную территорию в размере 70 долларов в неделю. Это зависит от сезона и от того, что треккеры путешествуют в группе как минимум из двух человек с зарегистрированным гидом. Поход пролегает по недавно разработанной Великой Гималайской тропе .

Поход следует по древнему маршруту торговли солью вдоль крутой реки Будхи Гандаки. От Дэна склоны оврагов ослабевают, а виды на снежные вершины начинают открываться с Лигаон (Лхи). Дальше от Лхогаона (Лхо) открывается впечатляющий вид на Манаслу с его двойной вершиной , описанный как «парящий монарх с обоюдоострой вершиной, возвышающейся над полями ячменя».

Автодром Манаслу

Маршрут проходит по заросшей сосновым лесом деревне Сяла, на фоне множества подковообразных вершин, и достигает деревни Самагаон (Сама) у подножия Манаслу. В Самагаоне есть буддийский монастырь, где проживают монахи и монахини. После полудня пути из Самагаона мы достигаем деревни Самдо. Самдо - самая высокая деревня в долине Будхи Гандаки, населенная бхотиями . Из этой деревни открывается вид на долину и деревню Панг Пхучи на фоне тибетской границы. Дальнейший треккинг ведет по главной второстепенной долине к Ларкха Ла (Larkja La). Вдоль этого маршрута видны Чео Гимал, Химлунг Гимал ( Немджунг ) и Канг Гуру , а также редкие виды на массив Аннапурна . Отсюда можно добраться до луга Бимтанг (Бимдахоти) на высоте 1500 метров (4900 футов), откуда хорошо виден Манаслу. От Манаслу маршрут проходит через Дудх Кхола (приток реки Маршьянгди ), пересекает реку Марсянгди, прежде чем достигает Бхулбуле , Таруха Гхат , пересекает Чепе Кхола и Доранди Кхола, прежде чем вернуться в Горкху.

Также популярны два альтернативных маршрута. Один находится на трассе Аннапурны, но оставляет ее в Дхарапани, чтобы добраться до Мананга , пересекая Торонг Ла и Джомсом ( долина Кали Гандаки ). Из Джомсома отправляются рейсы в Покхару . Другой альтернативный маршрут - из Бхулбуле, пересекая Марсьянгди в Худи, отклоняясь от тропы Аннапурны и переходя по пересеченной местности через долины и хребты в город Сисува на берегу Бегнас-Тал . Отсюда подъезд к Покхаре.

Во время похода по региону Манаслу видны десять пиков высотой более 6 500 метров (21 300 футов), в том числе пики высотой более 7 000 метров (23 000 футов). Люди добавляют долину Цум и базовый лагерь Ганеш-Гимал в качестве акклиматизационных поездок перед тем, как отправиться в экспедицию через высокие перевалы. Район Цум, который долгое время был ограничен для туристов, теперь является центром притяжения для путешественников, поскольку правительство Непала недавно открыло его для групповых туристов. Чтобы сохранить свою первозданную культуру и поддерживать свою хрупкую экосистему, Комитет благосостояния ЦУМ участвует в продвижении ответственного туризма в Цуме. Тем не менее, участие местного населения в устойчивом туризме по-прежнему является сложной задачей, которой предстоит еще долгий путь.

Проект развития территории

За счет ссуд, предоставленных Азиатским банком развития , правительство Непала реализует инфраструктурный проект под названием «Проект развития экотуризма Манаслу». Цель состоит в том, чтобы улучшить способность района Манаслу поддерживать туризм экологически безопасным способом.

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

Общие источники

  • «Альпинизм в Непале в цифрах и фактах 2018» (PDF) . Министерство культуры, туризма и гражданской авиации. Непал в данных . Катманду: Правительство Непала. Июнь 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 23.12.2019 . Проверено 23 декабря 2019 .
  • Мэйхью, Брэдли; Биндлосс, Джо (2009). Поход в Непальские Гималаи . Одинокая планета . ISBN   978-1-74104-188-0 . Проверено 15 апреля 2010 .
  • Месснер, Рейнхольд (1999). Все 14 восьмитысячников . Книги альпинистов. ISBN   978-0-89886-660-5 . Проверено 14 апреля 2010 .
  • Рейнольдс, Кев (2000). Манаслу: Путеводитель треккера . Введение . Милнторп : Cicerone Press Limited . ISBN   1-85284-302-0 . Проверено 23 января 2013 .

Цитаты

дальнейшее чтение

  • «Восхождение на Манаслу» . Маки, Юко и Иманиши, Т. (1957). Гималайский журнал (20). По состоянию на 28 декабря 2011 г.
  • Маки, Арицунэ (1956). Восхождение на Манаслу . Майнити, Токио.
  • Маки, Арицунэ, изд. (1957). Манаслу: Для мальчиков и девочек . Майнити, Токио.
  • Йода, Такаяоши (1956). Восхождение на Манаслу в фотографиях . Mainichi-Newspapers, Токио.

Внешние ссылки