Мандо (музыка) - Mando (music)

Фестиваль Мандо в Гоа.

Мандо или Манддо (Konkani mānḍô ) - музыкальная форма, которая развивалась в 19-20 веках среди гоанских католиков . Он представляет собой место встречи местного Гоа (в то время Гоа был частью Португалии) и западных музыкальных традиций.

В музыке есть элементы как индийской, так и западной культуры. Традиционные музыканты гоанского мандо, готовые играть на своих инструментах.

В музыке есть элементы как традиционной гоанской, так и западной культуры. Мужчины носят официальные пальто, а женщины - западные.

Платье, которое носили во время танца мандо, было из бархата или шелка красного, синего или зеленого цвета, расшитого золотыми (реже серебряными) нитками. Фестиваль мандо в Академии Кала с артистами, наряженными для этого события. Гоа.

Платье, которое носили во время танца мандо, было из бархата или шелка красного, синего или зеленого цвета, расшитого золотыми (реже серебряными) нитками. Носилась белая или синяя шаль. Носки должны были быть белыми, а тапочки - орнаментированными.

Все это было украшено веером, который тайным очарованием поднимал настроение дамы во время танца. Певцы мандо (народная музыка конкани).

Все это было украшено веером, который тайным очарованием поднимал настроение дамы во время танца. В настоящее время мандо выделяются своим танцем, соответствующим их песне. Множественное число манддо в Конкани - манде . Основная тема мандо - любовь. Очаровательное пение усиливает спектакль.

Инструменты, используемые в музыке мандо, - гитара, скрипка и барабан гумот .

Музыканты готовы к сцене Mando. Конкани музыка. Гоа.

Ударение в конкани почти всегда делается на последнем слоге. Говор Конкани используется в классическом Мандосе является то , что Salcete , в частности , как говорят в деревнях Benaulim , Curtorim , Cortalim , Даболеет , Dramapur , Loutolim , Margao - Fatorda , Quelossim и Рай , где большинство Мандоса возникло.

Исполнители танцевально-песенной формы Мандо позируют фотографам в дождливый день возле своего дома в Курториме.

Это самый музыкальный из диалектов конкани с постоянным использованием элиментов . Одна из особенностей этого диалекта является то , что слова растягивается в произношении с добавлением дополнительного гласного звука или в середине слова или в конце эпентезе . Таким образом, слово dista удлиняется до disota, а sanddlear - до sanddilear . Суффиксы –i и –o обычно используются для добавления к строке дополнительного слога. Таким образом, ларар становится ларари, а некетр становится некетро . Полный звук -o- в этом диалекте смягчается. Таким образом, роддонк становится роддунком , а мозо становится музо . Притяжательные местоимения в mando имеют форму Salcete, как tugel´lem для tujem , mugel´lem для mujem или mojem . Более короткие формы образуются, когда в музыке нужно обрезать слог, например, tuj´ kodden (koddem) вместо tuje koddem и mak´ naka вместо maka naka . Не только фонетика соответствует диалекту салсете, но и такие слова, как масоли (масли) для «рыбы» вместо ништем , например, « донграри фуло нам, дориант масли пун нам » . К девушке или женщине обращаются с помощью «rê» (то же, что и к мужчине) вместо «gô» и используют местоимение «ti» вместо «tem» .

Танцоры мандо на сцене, Гоа.

Мандо - это в основном монолог от первого лица единственного или множественного числа, за исключением исторических повествований. Однако в некоторых случаях один человек обращается к другому, а тот, в свою очередь, отвечает. Пение сопровождается плавным поворотом в сторону ритма, создавая как зрительное, так и слуховое представление.

Некоторые известные мандо:

  • Бара Тера Орсам Залим
  • Голубь Розеричо Колло
  • Гупит Мог Буржепонанчо
  • Сангато Мога Тузо

Смотрите также

Рекомендации

Источники
  • Родригес, Фрэнсис (2009), Лучшие хиты песен конкани, том. 1 , Торонто : Pater Publications, ISBN   978-0-9811794-0-7 , дата обращения 22.02.2010 CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки