Манвел Димех - Manwel Dimech
Манвел Димех | |
---|---|
Родился |
|
25 декабря 1860 г.
Умер | 17 апреля 1921 г. |
(60 лет)
Место отдыха | Похоронен в безымянной могиле на территории колледжа Виктория, Александрия , Египет. |
Памятники | Кастиль-Плейс, Валлетта , работы Антона Агиуса, торжественное открытие 1 мая 1976 года. |
Занятие | Социальный реформатор, философ, журналист, писатель и поэт. |
Активные годы | 1898-1914 |
Организация | Икс-Ширка тал-Имдавлин (Общество Просветленных) |
Известен | Социальная реформа |
Известная работа |
Иль-Бандиера тал-Мальтин , Иван у Прасковиа , Афоризмы |
Супруг (а) | Вирджиния в девичестве Агиус (1872–1939); замужем: Стелла Марис, Слима, 2 октября 1900 г. |
Дети | Мануэль (1902-1902) Аттилио (1903-1918) |
Родители) | Кармело Димех (1836–1874) х Евангелиста, урожденная Заммит (1831–1900); замужем: Кораблекрушение Святого Павла, Валлетта, 2 октября 1855 г. |
Подпись | |
Манвел Димех , также известный как Мануэль Димех (25 декабря 1860 - 17 апреля 1921), был мальтийским социалистом , философом , журналистом , писателем , поэтом и социальным реформатором . Димек родился в Валлетте и вырос в условиях крайней бедности и неграмотности. Значительную часть своей ранней жизни провел в мальтийской тюремной системе, в основном по обвинению в мелком воровстве. В возрасте семнадцати лет Димех был арестован за преступление недобровольного убийства и приговорен к семнадцати годам лишения свободы. Попав в тюрьму, Димех начал заниматься самообразованием и стал литератором .
После выхода из тюрьмы Димех стал учителем и издателем, став важной фигурой в общественной жизни Мальты. Димех свободно говорил о социальных проблемах, с которыми сталкивается население Мальты, чем заслужил большую поддержку и одобрение народа. Однако идеи Димеха привели его к конфликту как с католической церковью, так и с колониальным правительством Мальты. После того, как губернатор Мальты был разочарован растущей поддержкой Димеха среди мальтийского населения, он был навсегда сослан на Сицилию , Италия . Позже Димех перебрался в контролируемый Великобританией Египет , так как это была ближайшая территория, контролируемая Великобританией в то время. Несмотря на просьбы высокопоставленных британских чиновников, Димеху было отказано в разрешении вернуться на Мальту, и он умер в Египте в 1921 году.
Ранние годы
Мануэль Димех родился в день Рождества (25 декабря) 1860 года на Сент-Джон-стрит, Валлетта , Мальта , и крестился в церкви Святого Павла Кораблекрушения, Валлетта . Его семья была бедной и жила в одной комнате, которая была частью обычного многоквартирного дома, где проживало более шестидесяти человек. Его предки по отцовской линии были настоящими скульпторами, хотя до рождения Димеха его семья переживала тяжелые времена. В детстве семья Димеха дважды переезжала из Валлетты в Корми (сегодня Санта-Венера ), а затем переехала в Мсиду . Его отец очень старался свести концы с концами, но его слабое здоровье помешало ему добиться успеха в этом начинании. Он умер в возрасте 37 лет, оставив вдове заботиться о своих десяти маленьких детях.
Тюремный опыт
Всего через две недели после смерти отца 13-летний Димех совершил свое первое зарегистрированное преступление в виде мелкой кражи. Он был уличным мальчишкой без образования, без указаний и указаний. За первое преступление его отправили на два дня в СИЗО. Этот опыт не помешал ему глубже погрузиться в преступную жизнь. Впоследствии его должны были отправить еще девять раз в тюрьму, иногда за очень тяжкие преступления. В основном это было за кражу или кражу со взломом, но в 1878 году, когда ему было 17 лет, он совершил недобровольное убийство и был заключен в тюрьму более чем на двенадцать лет. В 1890 году он был признан виновным в подделке фальшивых денег (хотя он только торговал ими) и был заключен в тюрьму еще на семь лет. Он был окончательно освобожден из тюрьмы в 1897 году в возрасте 36 лет. Всего он провел в заключении около двадцати лет.
Образование
Находясь в тюрьме, Димех начал учиться читать и писать. Это было в 1877 году, когда ему было 17 лет. Располагая всем миром в своих руках, он быстро стал заядлым читателем, поглощающим всевозможные вещи: литературу , грамматику , политику , историю , философию , религию и многое другое. Он обнаружил, что у него особая склонность к языкам, и в тюрьме он в совершенстве изучил мальтийский , английский , французский и итальянский языки . Позже он будет зарабатывать на жизнь обучением этим языкам. У него был хороший ум и плодотворный ум. Его острый интерес к политике не был связан с мелкими ссорами или узкими проблемами, а был глубоко укоренен в структурных причинах бедности и социального неравенства. Все это сослужило ему хорошую службу в общественной сфере.
Террор в тюрьме
В тюрьме у Димеха был другой строй. Во время своего последнего пребывания в тюрьме между 1890 и 1897 годами некий маркиз Джорджо Барбаро был назначен комиссаром тюрьмы. Этот человек был психопатом, который превратил жизнь заключенных, какими бы уязвимыми и беззащитными они ни были, в ад на земле. Он непрерывно пытал, убивал, преследовал и мучил заключенных. Он также лжесвидетельствовал, отправив на виселицу как минимум двух заключенных за преступления, которых они не совершали. Димек все это видел и пережил с нарастающей агонией. Этот опыт вместе с чтением, которое он делал, сделали из него смелую, сильную и бесстрашную личность.
Философия
Димех придерживался философии, которую он назвал «действием», позиции, очень близкой, хотя и не имеющей прямого отношения к современному прагматизму Соединенных Штатов. Он пришел на эту должность через его знакомство с философией в Джереми Бентам , Джон Стюарт Милль , и других британских эмпириков и философов утилитаризма . Он утверждал, что действия можно считать правильными или неправильными, а оценочные суждения можно правильно оценивать в зависимости от того, насколько они эффективны в применении на практике. Действия, как он утверждал, проистекают из той силы, которой знание обладает само по себе . Более того, действия направлены на обретение счастья, в первую очередь, для отдельного человека и одновременно для всего сообщества людей.
Жизнь как общественный деятель
Выйдя из тюрьмы в 1897 году, Димек начал выдающуюся публичную карьеру, которая принесла ему известность, но не немедленного успеха. С начала 1898 года он выпускал еженедельник на мальтийском языке, который служил ему рупором на долгие годы. Он назвал его Il-Bandiera tal-Maltin (Мальтийский флаг; произносится как ilbaandeera taal maaltin ). Через него он исследовал, хотя и языком и прозой того времени, мальтийскую социальную структуру. Более того, Димех предложил дальнейший путь. Он выступал за образование масс и смело указал, как Мальта однажды может стать экономически самодостаточной независимой республикой.
Публикации
При жизни Димех издавал различные публикации. 462 издания Il-Bandiera tal-Maltin , возможно, являются лучшими. Но другие тоже интересны. Среди них можно найти другие газеты на иностранных языках (краткосрочные), два романа, книги по грамматике (на итальянском , английском , французском и мальтийском языках) и брошюры. К сожалению, сборники стихов не сохранились. Основная цель Димеха с этими публикациями состояла в том, чтобы сформировать политический класс из людей, особенно молодых мужчин и женщин, которые не имели возможности получить образование иначе. Димех был очарован мальтийским языком и видел в нем действенный инструмент эмансипации.
Зарубежный опыт
Димех поехал в Тунис в 1890 году по соображениям целесообразности. Однако в 1903 году он посетил Черногорию (почти на три недели), чтобы вблизи изучить социальную и политическую ситуацию там. Он усилил этот опыт, дважды побывав на севере Италии (особенно в Генуе , Милане и Турине ), где в целом провел почти четыре года. Там Димех особенно познакомился с рабочими движениями и профсоюзами. Его также очень интересовали отношения между государством и церковью, которые преобладали в Италии в то захватывающее время. Понятно, что он вернулся на Мальту возбужденным и готовым к тем социальным изменениям, о которых он думал много лет.
Основная политическая программа
Бесспорно, что Димех хотел и работал над перестройкой социальной системы. Его главной целью было реформировать социальное неравенство, поддерживалось ли оно колониальным правительством, католической церковью , привилегированным классом, помещиками или кем-либо еще. Его стратегия заключалась в том, чтобы начать с политического просвещения новой группы простых людей, а затем проникнуть в неграмотные, обездоленные и обездоленные массы. Его конечной целью было сделать Мальту промышленно развитой страной, которая могла бы быть экономически самостоятельной и, в конечном итоге, достойной самоуправления.
Популярный органайзер
Определенно вернувшись на Мальту из Италии в 1911 году, Димех основал то, что он назвал Ix-Xirka ta 'l-Imdawlin (Лига Просвещенных; произносится как иширка таал имдааулин ). Это был своего рода союз в современном понимании этого слова, в том смысле, что это был социальный клуб, организация, борющаяся за права рабочих, школа обучения взрослых и политическая партия - все в одном лице. Через эту лигу Димех надеялся иметь право голоса и преобразующее влияние в политической, а затем в социальной и, возможно, также в религиозной сферах. К нему стекались молодые идеалисты и люди, жаждущие перемен, причем не только из низшего, но и из среднего и высшего классов. Началась политическая «революция» Димеха.
Отлучен
Но сразу Димех был схвачен. Тогда могущественная католическая церковь набросилась на него и сначала осудила Иль-Бандиеру тал-Мальтин и Икс-Ширку та 'ль-Имдавлина , а вскоре после этого отлучила от церкви самого Димеха . Хотя это был сокрушительный удар во всех отношениях для Мальты 1910-х годов, Димех не испугался. Он сопротивлялся с небольшой свободой передвижения и действий, оставшейся ему, и твердо стоял на своем. Целый год, с 1911 по 1912 год, он и его семья систематически и безжалостно преследовались церковью, но ничто не могло сломить ему спину. Затем, косвенно признав поражение, Церковь заключила перемирие и сняла отлучение Димеха 1 декабря 1912 года.
Димех победил вопреки всему и немедленно восстановил свою прежнюю организацию под названием « Икс-Ширка тал-Мальтин» (Мальтийский союз ; произносится « иширка тал мальтин» ).
Считается опасным
Но католическая церковь была не единственным учреждением, недовольным Димехом. Колониальные власти были недовольны его широким и растущим влиянием среди рабочих на мальтийских верфях. Действительно, подавляющее большинство сторонников Димеха пришли оттуда, и это грозило ненадежно нарушить использование Мальты в качестве одной из основных военно-морских баз Его Величества в Средиземном море .
Депортация и заключение
Спустя чуть более года после того, как Димек возобновил производство своего Xirka tal-Maltin , он был арестован. Первая мировая война только началась, и Мальтийский колониальном Губернаторский принял обвинение , что Dimech был шпионом Германии (тогда в состоянии войны с Великобританией ), и тайно депортировали его на остров на Сицилии , в Италии (пока нейтральный страна в войне). Там его вскоре снова арестовали и попросили уехать в страну, кроме Мальты , по его собственному выбору. Димех выбрал Египет , тогдашний британский протекторат . И снова, вскоре после этого, его снова арестовали, на этот раз навсегда. Остальные дни своей жизни, семь долгих и несчастных лет, Димех прожил в тюрьмах или концентрационных лагерях в Александрии или Каире .
Изгнание
В неустановленное время британцы стали рассматривать Димеха как « военнопленного ». Однако, когда в 1918 году закончилась Первая мировая война , его не выпустили. Технически и фактически Димех стал изгнанником и оставался им до конца своих дней. Различные просьбы о возвращении в Мальту были отказаны колониальным правительством на Мальте, даже если они были неоднократно сделаны главнокомандующим из экспедиционных сил египетских , Эдмунд Алленби , а затем и государственный секретарь по делам колоний , Уинстон Черчилль .
Смерть
В конце 1918 года Димеха перевели в лагерь для военнопленных Сиди-Бишр в Александрии , Египет . Из-за тяжелых тюремных условий его здоровье быстро ухудшилось. В ноябре 1920 года, после того как он был наполовину парализован апоплексическим ударом , он был переведен в колледж Виктории в Александрии в самом Сиди-Бишре, колледж, который был преобразован в госпиталь из-за военных действий. Но к тому времени Димех был обречен. Он умер в Александрии 17 апреля 1921 года и был бесцеремонно похоронен на песчаной территории колледжа Виктория в Александрии . На его могиле не было опознавательных знаков, и все попытки найти ее были тщетны.
Димехианцы
Небольшая группа молодых последователей Димеха продолжала проявлять активность на Мальте даже после его депортации в 1914 году. Они организовали первую зарегистрированную на Мальте забастовку на Королевских верфях в 1920 году, и некоторые из них сыграли значительную роль в беспорядках в Сетте Джуньо. , что привело к принятию на Мальте первой конституции самоуправления в 1921 году.
Посмертное признание
Димех был вновь представлен публике Джеральдом Аццопарди (1910–1993) в 1960-х, а позже, в 1970-х, Генри Френдо придал ему большую академическую ценность . Это привело к возобновлению интереса к жизни Димеха. Также в 1970-е годы премьер-министр- социалист Дом Минтофф превратил Димеха в своего рода социалистическую икону, хотя самому Димеху было бы не по себе от такого признания. Однако слава Димеха окончательно установилась. Небольшой тираж монет в один мальтийский фунт был выпущен в 1972 году. Памятник ему был установлен в 1976 году перед канцелярией премьер-министра в Валлетте , на одной из главных площадей Мальты . В 2004 году д-р Марк Монтебелло поставил изучение и оценку Димеха на новый и беспрецедентный уровень, выпустив биографический труд под названием просто Димех (PEG, Мальта), который начал рассматривать личность Димеха более сбалансированным и объективным образом.
14 октября 2012 г. было объявлено об обнаружении новых рукописей Димеха, датируемых последними тремя годами его ссылки. Рукописи содержат обширный труд на английском языке, состоящий из тысяч афоризмов, а также некоторых басен, эпитафий и стихов. Открытие было сделано в два этапа, в 2002 и 2009 годах. Работа Димеха была опубликована в 2012 году Сенсиелой Котба Социалисти, SKS, как Афоризмы: Мудрость философа в изгнании .
В апреле 2013 года Карл Фиорини написал произведение «Sinfonietta Pro Populo», основанное на «Innu Malti» (мальтийском гимне), написанном Димехом. Он создал изысканную симфонию, которая поместила революционные устремления в современные музыкальные параметры. Мальтийский филармонический оркестр, несмотря на все проблемы, с которыми он столкнулся, победил под музыкальным руководством Брайана Шембри.
Год спустя, в июне 2014 года, Генри Френдо опубликовал еще другие ранее неизвестные рукописи Димеха начала 1880-х годов (когда Димех все еще находился в тюрьме). Публикация «Потерянные тюремные стихи Димеха» (Midsea Books) содержит стихи Димеха (некоторые из которых подписаны и датированы его собственной рукой), а также письма, полученные Димехом в тюрьме.
Национальное признание
В знак национального признания, 10 ноября 2012 года президент Мальты , Джордж Абела , открыт в St John Street, Valletta , мемориальная доска в честь места рождения Dimech. Год спустя, 13 октября 2013 года, премьер-министр Мальты д-р Джозеф Маскат открыл в Корми еще одну памятную доску, отмечавшую место, где в 1912 году Димех был забит камнями толпой. 5 сентября 2014 года , ровно 100 лет со дня с начала изгнания Dimech, тем Президент Мальты , Мари Луиз Колейро Preca , открыт, рядом с Таможенным дом в Валлетте (откуда Dimech был послан в его изгнании), но еще одна памятная доска, посвященная этому событию.
Фонд
В апреле 2019 года было объявлено о создании фонда имени Димеха. Хотя было заявлено, что фундамент будет «посвящен идеалам Димеха», дальнейшие подробности строительства не разглашаются.
Важные даты
Месяц и число | Год проведения | Возраст | Мероприятие |
---|---|---|---|
25 декабря | 1860 г. | - | Родился в Валлетте |
11 июня | 1874 г. | 13 | Совершил первое уголовное преступление (кражу) всего через две недели после смерти отца. Приговорен к 2 суткам ареста |
20 октября | 1874 г. | 13 | Совершает второе уголовно наказуемое преступление (грабеж) и приговаривается к одному году лишения свободы. |
18 мая | 1876 г. | 15 | Совершает третье уголовное преступление (кража) и приговаривается к 20 суткам лишения свободы. |
4 декабря | 1876 г. | 15 | Совершил четвертое уголовно наказуемое преступление (кража) и приговорен к 20 суткам лишения свободы. |
6 января | 1877 г. | 16 | Совершил пятое уголовно наказуемое преступление (кража) и приговорен к 3 месяцам лишения свободы с исправительными работами. |
11 мая | 1877 г. | 16 | Совершил шестое уголовно наказуемое преступление (кража) и приговорен к 3 месяцам лишения свободы с исправительными работами. |
10 октября | 1877 г. | 16 | Совершил седьмое уголовно наказуемое преступление (кража) и приговорен к 20 суткам лишения свободы. |
14 ноября | 1877 г. | 16 | Совершает восьмое преступление (кража), преследуемое по уголовному делу, и приговаривается к тюремному заключению сроком на один месяц и штрафу в размере 5 фунтов стерлингов (что равняется одному месяцу тюремного заключения). |
Ноябрь | 1877 г. | 16 | Начинает учиться читать и писать |
Февраль | 1878 г. | 17 | Совершил девятое уголовно наказуемое преступление (убийство) и приговорен к 20 годам лишения свободы с исправительными работами. (Его сообщник повешен) |
30 октября | 1890 г. | 29 | Освободившись из заключения, он уезжает за границу в Тунис. Возврат в декабре. |
5 января | 1891 г. | 30 | Совершил десятое (последнее) уголовно наказуемое преступление (подделка фальшивых денег) и приговорен к 9 годам лишения свободы с исправительными работами. |
тридцать первое июля | 1897 г. | 36 | Однозначно освобожден из заключения. |
8 января | 1898 г. | 37 | Начинается еженедельная газета Il Bandiera tal Maltin (Мальтийский флаг). |
Февраль | 1898 г. | 37 | Открывает школу современных языков. |
17 марта | 1900 г. | 39 | Епископ Мальты осуждает одну из его статей и предостерегает его. |
22 марта | 1900 г. | 39 | Его мать умирает. |
второе октября | 1900 г. | 39 | Женится на Вирджинии Агиус. |
12 апреля | 1902 г. | 41 год | Впервые он объявляет о своей организации Ix Xirca Maltïa ( основанная в 1911 году). |
Может | 1902 г. | 41 год | Издает книгу по грамматике английского языка Il Chelliem Inglis . |
26 ноября | 1903 г. | 42 | Посещение Черногории (почти на три недели). |
8 октября | 1904 г. | 43 год | Начинает издавать политический роман , Иван ˙U Прасковьи . |
16 августа | 1906 г. | 45 | Вояжи за границу. Посещает Марсель и север Италии (Геную, Милан и Турин). |
апрель | 1907 г. | 46 | Возвращение из Италии. |
Ноябрь | 1907 г. | 46 | Издает сборник грамматики на четырех языках Il Chelliem tal Erbat Ilsna . |
19 марта | 1908 г. | 47 | Возвращение в Италию. |
Может | 1911 г. | 50 | Возвращение из Италии. |
24 июня | 1911 г. | 50 | Объявляет о своей организации Ix Xirca tal Imdaulin (Общество Просветленных). |
второе октября | 1911 г. | 50 | Епископ Мальты осуждает свою организацию и еженедельную газету. |
23 октября | 1911 г. | 50 | Епископ отлучает его. Начинается год преследований с публичных демонстраций против него. |
21 января | 1912 г. | 51 | Почти убит фанатичной толпой в Корми . |
26 ноября | 1912 г. | 51 | Достигает соглашения с епископом. |
1 декабря | 1912 г. | 51 | Епископ официально отменяет отлучение от церкви. |
Март | 1914 г. | 53 | Издает свод правил для своей недавно созданной организации Is Sisien Tax Xirca Maltïa . |
31 августа | 1914 г. | 53 | Арестован по ложному обвинению. |
5 сентября | 1914 г. | 53 | Депортирован на Сицилию. |
Октябрь | 1914 г. | 53 | Заключен в Сиракузах как военнопленный (Первая мировая война). |
22 ноября | 1914 г. | 53 | Депортирован в Александрию, Египет. |
Декабрь | 1914 г. | 54 | Заключен в Эль-Хадре (Александрия). |
Январь | 1915 г. | 54 | Переведен в концлагерь Рас-эль-Тин (Александрия). |
Может | 1915 г. | 54 | Снова отправлен в Эль-Хадру. |
июнь | 1915 г. | 54 | Переведен в психиатрическую лечебницу Аббассиха (Каир). |
Январь | 1917 г. | 56 | Переведен в военный лагерь Касир Эль Нил (Каир). Начинает писать Афоризмы (до ноября 1920 г.). |
Декабрь | 1918 г. | 58 | Переведен в концлагерь Сиди-Бишир (Александрия). |
4 ноября | 1918 г. | 58 | Его сын Аттилио умирает на Мальте от голода. |
11 ноября | 1918 г. | 58 | По окончании Первой мировой войны он официально начинает свое (незаконное) изгнание. |
12 сентября | 1919 г. | 58 | Губернатор Мальты отказывается прекратить свое (незаконное) изгнание. |
Ноябрь | 1920 г. | 59 | Наполовину парализован апоплексическим ударом. Заканчивает писать свои афоризмы (с января 1917). |
Декабрь | 1920 г. | 60 | Переведен в колледж Виктории в самом Сиди-Бишире. (Колледж был преобразован в госпиталь из-за необходимости войны.) |
17 апреля | 1921 г. | 60 | Умер в колледже Виктория, Сиди-Бишир (Александрия, Египет), похоронен в безымянной могиле. |
Библиография
- 1897 L-Għalliem tiegħu f'Ilsien Italjan (Учите себя итальянскому)
- 1898 Il-Bandiera tal-Maltin (Мальтийский флаг; каждую неделю до 1914 года; с перерывами)
- 1898 Ла Герра (Борьба)
- 1898 Majsi Cutajar
- 1902 Il Chelliem Inglis (английский спикер)
- 1904 Un Nuovo Dio (Новый Бог; псевдоним: Эусебио дельи Аллори)
- 1905 Иван у Прасковья (Иван и Прасковья)
- 1907 Il Chelliem tal Erbat Ilsna (Говорящий на четырех языках)
- I Suicidi ( 1911) ( Самоубийцы )
- 1914 Is Sisien Tax Xirka Maltïa (Принципы мальтийского общества)
- 1917–20 Афоризмы
Посмертный
- 1926 Il Chelliem Inglis (Английский спикер), 2-е исправленное изд. Джованни Магро, Джузеппе Арпа и Джованни Сегонд, Типография Танкреди Борг, Мальта, 1068 стр.
- 1972 г. Иван у Прасковья (Иван и Прасковья), 2-е изд. Шеральду Аззопарди, Мальта, 231 стр.
- 1978 Гейдут Манвел Димех (Слова Мануэля Димеха ), избранное изд. статей Шеральду Аззопарди, Union Press Malta, 239 стр.
- 2011 Иван у Прасковья у Китбиет Ора (Иван и Прасковия и другие произведения), 3-е изд. и избранные произведения Марка Монтебелло, SKS Publications, Мальта, 410 стр.
- 2012 Афоризмы: мудрость философа в изгнании , 1-е изд. Марк Монтебелло и Фрэнсис Галеа, SKS Publications, Мальта,
- Стихи о потерянной тюрьме Димеха, 2014 , Генри Френдо, Мидси, Мальта, 128 стр.
- 2014 Димех Поэта (Димех Поэт), Джессика Микаллеф, SKS Publications, Мальта, 321 стр.
- 1926 Għakda Proletaria Maltija, L'Idea Socialista (Социалистическая идея), John Bull Press, Мальта.
- 1930 Хуан Мамо, Ulied in Nanna Venut fl'Amerka (Семья бабушки Венут в Америке), Типография Антонио Эллула, Мальта, 400 стр.
- 1960 Роберт Мифсуд Бонничи, «Dimech, Manwel», Dizzjunarju Bijo-Bibljografiku Nazzjonali (Национальный биобиблиографический словарь), Департамент информации, Правительство Мальты, Мальта, стр. 179.
- 1971 Генри Френдо, 'Il-ħajja ta' Manwel Dimech '(Жизнь Мануэля Димеха), Il-ajja , Мальта, 11–16 января, стр. 6.
- 1971 Генри Френдо, Лейн Тниссил та 'Назджон (На пути к рождению нации), Клабб Котба Мальтин, Мальта, 103 стр.
- 1972 Генри Френдо, Генри, Родовые муки нации , Mediterranean Publications, Мальта, 188 стр.
- 1972 Генри Френдо, История книги , Мальта, 8 стр.
- 1975 eraldu Azzopardi, X'Ġarrab Manwel Dimech (Что пережил Мануэль Димех), Мальта, 152 стр.
- 1977 Герберт Ганадо, Rajt Malta Tinbidel (Я видел изменения на Мальте), Интерпринт, Мальта, т. I, стр. 211–217; т. II, стр. 357; т. III, стр. 335.
- 1979 Генри Френдо, Политика партии в крепостной колонии , Мальта, partikularment, стр. 148–151.
- 1981 eraldu Azzopardi, Manwel Dimech u Dun orġ Preca (Мануэль Димех и преподобный Джордж Прека), Мальта, 19 стр.
- 1984 Адрианус Костер, Прелаты и политики на Мальте , Ван Горкум, Ассен, Оланда, partikularment, стр. 69–72; 241-242.
- 1991 Эммануэль Агиус, Социальное сознание церкви на Мальте: 1891–1921 , Медиа-центр, Мальта, в частности, стр. 80–86.
- 1991 Джон Чиркоп, Левые в мальтийском рабочем движении , Мирева, Мальта, partikularment, стр. 59–69.
- 1995 Марк Монтебелло, Марк, «Manwel Dimech», Stedina għall-Filosofija Maltija (Приглашение к мальтийской философии), Pubblikazzjoni PEG, Мальта, стр. 118–121.
- 1997 Пол А. Бухагиар, Ix-Xogħlijiet Miġbura ta 'Manwel Dimech (Собрание сочинений Мануэля Димеха), неопубликованная диссертация, Мальтийский университет, Мальта, 619 стр.
- 1997 Десмонд Заммит Марма, «Поиски Просвещения Мануэля Димеха», Вне школы , изд. П. Майо и Г. Балдаччино, Мирева, Мальта, стр. 5–22.
- 2001 Марк Монтебелло, «Dimech, Manwel», Il-Ktieb tal-Filosofija f'Malta (Справочник по философии на Мальте), т. I, Публикации PIN, Мальта, стр. 119–121.
- 2001 Генри Френдо, Генри, «Мальтийский изгнанник в Египте», четыре части, «Санди Таймс» , Мальта, 22 и 29 апреля; 6 и 13 ta 'Mejju, стр. 36–37, 40–43, 40–41 u 46–47 соответственно.
- 2004 Марк Монтебелло, Dimech , PEG Publications, Мальта, 582 стр.
- 2006 Марк Монтебелло, Джиен, Манвел Димек (I, Мануэль Димек), Даритама, Мальта, 95 стр.
- 2006 Мария и Майкл Заммит, «Манвел Димех: Бниедем та 'Spiritwalità» (Мануэль Димех: человек духовности), Книсья тат-Трик , Мальта, стр. 29–38.
- 2007 Фрэнсис Галеа, Хуан Мамо , SKS Publications, Мальта, особенно стр. 74–100.
- 2008 Йосанна Велла, ред., От прихода рыцарей к членству в ЕС , Мальтийский уровень защиты истории, Ассоциация учителей истории, Мальта, стр. 74.
- 2008 Монтебелло, Марк, «Мануэль Димех», Философия 20-го века на Мальте , Pubblikazzjoni Agius & Agius, Мальта, стр. 47–56.
- 2010 Марк Монтебелло, Манвел Димех: Фи Клими (Мануэль Димех: Мои собственные слова), Коттонер 98FM, Мальта.
- 2011 Марк Монтебелло, «Недавно обнаруженные сочинения Мануэля Димеха» и «Выявляются новые сочинения Мануэля Димеха», две части, The Sunday Times , Мальта, 10 апреля, стр. 48–49, и 17 апреля, стр. 52– 53.
- 2011 Джованни Бонелло, «Еще воспоминания о Манвеле Димеке», The Sunday Times , Мальта, 24 апреля, стр. 18.
- 2011 Майкл Греч, «Хасибна? Гараб славах тал-Мокололо? (Кто он нас считает? Дикие арабы из Мокололо?), Та 'Барра Минн Хоун , изд. М. Галеа, Клабб Котба Мальтин, Мальта, стр. 46–85.
- 2011 Кармель Маллиа, Ми, Манвел Димех (I, Мануэль Димех), краткая биография на эсперанто, Мальта, стр. 42.
- 2011 Марк Монтебелло, «Мануэль Димех», «Философия и философы Мальты», Публикации PIN, Мальта, стр. 90–93.
- 2011 Адриан Грима, Minn kull Xorta ta 'Qżież (Все виды грязи), Фонд Кармен Микаллеф Бухагар, Мальтийский университет, Мальта, стр. 22–27.
- 2012 Френдо Генри, Европа и Империя , Midsea Books, Мальта, статья 5 (стр. 95–151).
- 2013 Различные авторы, Манвель Димех: Ильбьераш - Иллюм - Гада (Мануэль Димех: Вчера - Сегодня - Завтра), изд. Марк Монтебелло, SKS Publications, Мальта. 200 стр.
- 2014 Марк Монтебелло, Удивительная история Мануэля Димеха , Dom Communications, Мальта.
Места имени Димеха
- Улица Манвела Димеха в Гахакаке ; Корми ; Рабат, Гозо ; Сан-Жильян ; Слима
- Мост Манвела Димеха в Сан-Жильян
дальнейшее чтение
- Афоризмы: Мудрость философа в изгнании , Марк Монтебелло и Фрэнсис Галеа (SKS, Мальта, 2012 г.).
- Стихи Димеха о потерянной тюрьме , Генри Френдо (Мидси, Мальта, 2014).
- Удивительная история Мануэля Димеха , Марка Монтебелло (Dom Communications, Мальта, 2014).