Цилиндры Mapleson - Mapleson Cylinders

Звукорежиссер держит цилиндр из спектакля Les Huguenots в 1901 году.

В Mapleson Цилиндры представляют собой группу из более чем 100 граммофонных цилиндров , записанных в прямом эфире в Метрополитен - опера , в первую очередь в годы 1901-1903, по Met библиотекарь Лионель Mapleson (племянник импресарио Джеймс Генри Mapleson ).

Цилиндры содержат короткие фрагменты реальных оперных спектаклей из итальянского, немецкого и французского репертуаров. Несмотря на различное качество звука (некоторые из них довольно хорошие, а другие почти не слышны), цилиндры имеют большую историческую ценность благодаря уникальной звуковой картине, которую они документируют, когда певцы до Первой мировой войны выступали в оперном театре с полным оркестром. Другие современные записи захватывают певцов только в том виде, в каком они были записаны с фортепиано или сильно усеченным оркестром в квадратной коммерческой студии звукозаписи. Цилиндры Mapleson также содержат единственные известные записи ряда известных певцов и дирижеров, которые никогда не записывались в коммерческих целях. Среди них легендарный тенор Жан де Решке , сопрано Милка Тернина и дирижер Луиджи Манчинелли .

История

17 марта 1900 года Лайонел Мейплсон, библиотекарь Метрополитен-опера в Нью-Йорке, купил фонограф Эдисона «Домашний» , который, как и большинство цилиндрических фонографов , можно было использовать как для записи пластинок, так и для воспроизведения на них. Мэйплсон, очевидно, был очарован акустическим устройством, и 21 марта 1900 года его друг, виолончелист и иногда композитор Лео Стерн , подарил ему приставки для него: записывающее устройство и репродуктор Беттини . К концу месяца, Mapleson уговорил сопрано Марселла Сембрих записать ее вокализации в Johann Strauss «s„ Frühlingsstimmen “в него.

В следующем году Мейплсону пришла в голову идея положить диктофон в коробку суфлера Метрополитена. Его первая попытка записал Нелли Мельба пение клочок музыки во время выступления Массны «s Le Cid 16 января 1901. Он записал еще несколько раз во время выступлений, по- прежнему используя коробку суфлера, но часто с неудовлетворительными результатами. После непродолжительного перерыва и с началом сезона 1901–1902 годов он возобновил свои записи с помощью летной системы Метрополитена . На этот раз он использовал огромный звукозаписывающий рупор, который мог улавливать звуки, исходящие от певцов и оркестра, расположенного внизу. Таким образом, он имел возможность ненавязчиво записывать фрагменты многих сценических выступлений с 1901 по 1903 год. Наутро после записи «сеанса» он приглашал артистов, участвовавших в записи, послушать воспроизведение их выступлений. Его записывающая деятельность продолжалась до конца сезона 1902–1903 гг. В этот момент Мейплсон либо потерял интерес, либо руководство Метрополитена запретило ему продолжать свою записывающую деятельность (хотя существует несколько цилиндров оркестровых репетиций или концертов, датируемых 1904 годом).

IRCC

Узнав о существовании цилиндров из статьи, опубликованной в номере журнала The New Yorker от 28 декабря 1935 года , Уильям Х. Селтсам, секретарь (фактически глава) Международного клуба коллекционеров пластинок (IRCC), встретился с Мейплсоном через несколько месяцев. перед его смертью 21 декабря 1937 года. Мэйплсон предложил два цилиндра, чтобы получить из них что-нибудь. Эксперимент Сельтсама увенчался успехом, и после смерти Мейплсона он смог позаимствовать 120 баллонов из своего имения с целью выпуска их по вопросам IRCC. За оставшуюся часть жизни Сельтсама IRCC смог выпустить около 60 сторон на пластинках и пластинках со скоростью вращения 78 об / мин.

После смерти Мэйплсона несколько цилиндров были найдены в мусорном магазине в Бруклине и куплены различными коллекционерами.

Публичная библиотека Нью-Йорка и переиздание компакт-диска

Благодаря сотрудничеству коллекционеров к 1962 году все существующие цилиндры Mapleson стали собственностью Архивов звукозаписи Роджерса и Хаммерштейна , подразделения Нью-Йоркской публичной библиотеки . В 1985 году под руководством Дэвида Холла библиотека перевела все существующие цилиндры на шесть пластинок, которые были выпущены вместе с 72-страничным буклетом, содержащим переводы и обширные исторические и биографические заметки.

В 2000 году Дэвид Гамильтон и Сет Виннер провели лекцию-демонстрацию, чтобы определить, можно ли получить еще какую-либо звуковую информацию из цилиндров с использованием самых современных доступных на тот момент технологий. Их вердикт заключался в том, что цилиндры были слишком изношены, чтобы получить гораздо больше информации, чем предыдущие дублирования.

Некоторые цилиндры были переизданы на компакт-дисках звукозаписывающими компаниями Romophone и Marston как часть более широких антологий, посвященных отдельным певцам. Полный, но несанкционированный перенос цилиндров на компакт-диск был выпущен в 1987 году британской компанией Symposium Records (каталожный номер: Symposium 1284). Для своего переиздания Symposium использовал записи IRCC на 78 об / мин.

Рекомендации

Внешние ссылки