Марио О'Хара - Mario O'Hara
Марио О'Хара | |
|---|---|
| Родился |
Марио Эрреро О'Хара
20 апреля 1946 г.
Замбоанга , Филиппины
|
| Умер | 26 июня 2012 г. (66 лет)
Пасай , Филиппины
|
| Национальность | Филиппинский |
| Альма-матер | Университет Адамсона |
| Занятие | Кинорежиссер , актер , сценарист , театральный режиссер , драматург , диктор радио |
| Активные годы | 1963–2012 |
| Родители) | Хайме О'Хара (отец) Базилиса Эрреро (мать) |
| Родственники | Джерри О'Хара Эдвин О'Хара |
Марио Эрреро О'Хара (20 апреля 1946 - 26 июня 2012) был филиппинским кинорежиссером , продюсером и сценаристом, известным своим чувством реализма, часто с мрачными, но реалистичными социальными посланиями.
Ранние годы
Он родился в городе Замбоанга 20 апреля 1946 года. Его мать, Базилиса Эрреро, была уроженкой Озамиза в Западном Мисамисе и имела испанские корни. Его отец, Хайме О'Хара, был сыном ирландско-американца Томасита и бывшим членом Драматического клуба Филиппинского университета . У Марио было восемь братьев и три сестры. Поскольку Хайме был сыном американского гражданина, семья Марио имела право подать заявление на получение гражданства США; однако Марио отклонил любые такие предложения.
Из города Замбоанга О'Хара переехали в пригород среднего класса в Пасай ; за их домом находились трущобы, и Марио утверждал, что некоторые из его работ были вдохновлены реальными инцидентами, которые там происходили. Он начал заниматься химической инженерией в Университете Адамсона , одновременно проходя прослушивание на радиошоу, спонсируемое Procter and Gamble . В возрасте 17 лет Марио перестал посещать занятия в 1963 году, чтобы сосредоточиться на своей работе в радиодраматургии с Manila Broadcasting Company (MBC) и DZRH .
Карьера
1960-1970-е годы
С 1963 по 1970 год, помимо работы на радиостанциях, он также работал на каналах 2 и 11. Он снял драматические сериалы « С любовью твоя», «Хелен , Флорделуна» (с участием Дженис де Белен ) и « Алитаптап са Габинг Мадилим» .
Находясь в MBC, он встретил Лино Брока , который предложил ему работу диктором для его антологии теледрамы Balintataw . С тех пор О'Хара и Брока часто сотрудничали. Брока предложил О'Харе роль в его фильме 1971 года « Tubog sa Ginto» («Позолоченный»), а также снял его в драматических постановках в Philippine Educational Theater Alliance (PETA). О'Хара, в свою очередь, написал сценарий к фильму Брока « Взвешенный, но найденный». Хотеть ( Tinimbang Ka Ngunit Kulang , 1974), о жизни в маленьком провинциальном городке, в кино, он также играет роль Bertong Ketongin (Берто прокаженного) визави Лолита Родригес , сыгравшая возлюбленную Берто Koala.
Он написал телеспектакль, который стал основой для « Инсианг » Брокки (1976), в котором рассказывается о женщине, которую изнасиловал ее отчим. О'Хара утверждал, что сценарий был вдохновлен реальной историей, которая произошла в трущобах за их двором. Позже фильм был показан на «Двухнедельной программе режиссера» , впервые филиппинскому фильму была оказана такая честь на Каннском кинофестивале .
В том же году он поставил « Татлонг Таонг Валанг Дийос» («Три года безбожия»), считающийся шедевром О'Хары, в котором снялась Нора Онор ; Этот фильм стал первым из многих других совместных проектов О'Хары и Онор. Фильм принес О'Харе свою первую номинацию (за лучшую режиссуру) на премию FAMAS Awards .
С 1976 по 1980 год он руководил еженедельной антологией теледрамы Альмы Морено « Алиндог» и еженедельной антологией теледрамы Розы Розаль «Улила» для канала BBC Channel 2.
В 1978 году он написал сценарий к опере Лино Брока « Rubia Servos» . Это привело к первой награде в его кинокарьере (лучший сценарий на кинофестивале в Метро Манила ).
1980-е годы
В течение 1980-х О'Хара снова сотрудничал с Норой Онор : Kastilyong Buhangin («Замок из песка», 1981), с участием Лито Лапида ; Bakit Bughaw ang Langit? («Почему небо голубое?», 1981), в результате чего О'Хара был номинирован на премию FAMAS за лучшую режиссуру; и осужден (1984). Для Bulaklak sa City Jail (Цветы городской тюрьмы, 1984) и О'Хара, и Онор получили победы на кинофестивале в Метро Маниле (за лучшую режиссуру и лучшую женскую роль соответственно); номинации на Гавад Уриан; и номинация О'Хара и победа Онор на церемонии вручения наград FAMAS.
В 1986 году, после первой революции EDSA , он снял фильм « Багонг Хари» («Новый король») с Дэном Альваро в главной роли . Фильм был подвергнут цензуре MTRCB и имел ограниченный тираж в кинотеатрах после того, как апелляция в MTRCB была отменена.
1990-е годы
Под эгидой Лили Монтеверде и ее системы пито-пито ( букв. «Семь-семь») режиссеру предоставляется скромный бюджет на съемку фильма за 7 дней и завершение 7 дней постпродакшна , отсюда и название ), О'Хара создал два фильма всего за один промежуток времени.
Первый Пито-Пито была драма Babae са Bubungang Лата с участием ветерана актриса Анита Линда и набор в Маниле Северном кладбище .
Второй - исторический фэнтези « Сиса» . Он основан на жизни национального героя Филиппин Хосе Ризала и Сисы, персонажа романа Ризала « Ноли Ме Тангере» ; в фильме и Ризал, и Сиса встретились и делились сценами.
2000-е — 2012 гг.
Фильм О'Хары 2004 года « Баба са Волнорез», посвященный проблемам бедности в Маниле, имел значительный успех.
В 2010 году он снял фильм « Паглитис ни Андрес Бонифачо» («Суд над Андресом Бонифачо» ), который вошел в категорию «Режиссерская витрина» кинофестиваля « Синемалая ». Это был его последний фильм.
В 2011 году он работал с Норой Онор в мини-сериале Sa Ngalan ng Ina ( Во имя матери ) для TV5 .
Когда не снимался в фильмах, он писал, ставил и играл в ряде пьес. Он сотрудничал с театральными группами Tanghalang Pilipino и Philippine Educational Theater Alliance. Он руководил постановкой своего спектакля «Сценическое шоу», которое запланировано на октябрь 2012 года, до тех пор, пока он не находился в больнице до самой смерти.
Смерть
Он был госпитализирован в больницу Сан-Хуан-де-Диос в Пасае , Филиппины, 15 июня 2012 года для лечения от лейкемии . Поскольку он был практикующим Свидетелем Иеговы , он отказался от переливания крови , но отказался от химиотерапии .
Он скончался от болезни одиннадцатью днями позже, 26 июня 2012 года, в возрасте 66 лет.
Фильмография
NB: официальные английские названия (если есть) находятся под заголовком; дословный перевод находится в разделе "Примечания"
| Год | Фильм | Функционировал как | Примечания | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Директор | Писатель | Актер | |||
| 2012 г. |
Sa Ngalan ng Ina (сериал) |
да | Перевод: «Во имя матери». Совместно с Джоном Рэдом | ||
| 2010 г. | Паглитис Андреса Бонифачо | да | да | Перевод: «Суд над Андресом Бонифачо », представленный на кинофестивале Cinemalaya 2010 - выставка режиссеров |
|
| 2003 г. |
Babae sa Breakwater (Женщина у волнолома) |
да | да |
Международный кинофестиваль « Синеманила » - лучший режиссер (номинация) Гавад Уриан - лучшая постановка и лучший сценарий (номинация) Круг молодых критиков - лучший сценарий (номинация) |
|
| 2000 г. |
Pangarap ng Puso (Демоны) |
да | да | Перевод: «Мечта сердца» Написано в соавторстве с Редом де Кастро и Розарио Крус Лусеро. Исполняет стихи Амадо Эрнандеса , Флорентино Коллантеса и Дениз О'Хара. |
|
| 1999 г. | Синдак | да | Перевод: «Террор» | ||
| 1999 г. | Сиса | да | да | По мотивам персонажа романа Хосе Ризала « Ноли ме Тангере» . Круг молодых критиков - лучшая постановка (победа), лучший сценарий (победа) |
|
| 1998 г. |
Babae sa Bubungang Lata (Женщина на жестяной крыше) |
да | да | по пьесе Агапито Хоакина |
|
| 1997 г. | Манананггал в Маниле | да | « Манананггал » относится к крылатому мифическому существу, похожему на вампира в филиппинском фольклоре (обычно это женщина), чье тело отделяется от нижней части туловища. | ||
| 1997 г. |
Mama Dito sa Aking Puso (Мать в моем сердце) |
да | От режиссера Фрэнка Риверы | ||
| 1994 г. | История Фатимы Буэн | да | Гавад Уриан - Лучший режиссер (выиграл) | ||
| 1994 г. | Джонни Тиносо и гордая красавица | да | |||
| 1990 г. | Ибонг Майя | да | Телевизионный фильм | ||
| 1989 г. | Габриэла | да | Как Адор | ||
| 1987 г. |
Татлонг Ина, Исанг Анак (Три матери, один ребенок) |
да | да | в соавторстве с Фрэнком Гарсиа | |
| 1987 г. | Такот Ако, Эх! | да | да | Перевод: "Боюсь, а!" Написано в соавторстве с Тито Рей |
|
| 1987 г. | Prinsesang Gusgusin | да | Ноты "Неряшливая принцесса" | ||
| 1986 г. |
Халимо (сегмент «Халимо са Банга») |
да | да | Как "Эйб" Другие сегменты, снятые Кристофером де Леоном Кинофестиваль в метро в Маниле - лучший режиссер (выиграл). Главный титул означает "монстр", а название сегмента переводится как "монстр в большой банке" |
|
| 1986 г. | Багонг Хари | да | Ноты "Новый король" | Гавад Уриан - Лучшая режиссура (номинация) | |
| 1985 г. | Постельные грехи | да | |||
| 1984 | Булаклак в городской тюрьме | да | Перевод: «Цветок в городской тюрьме» Награды FAMAS - лучший режиссер (номинация) Гавад Увиан - лучший режиссер (номинация) Кинофестиваль Metro Manila - лучший режиссер (победитель) |
||
| 1984 | Осужден | да | да | в соавторстве с Хосе Хавьером Рейесом | |
| 1984 | Ибулонг Мо са Пусо | да | Перевод: Шепот сердцу | ||
| 1983 г. | Маме с любовью | да | |||
| 1983 г. | Uhaw sa Pag-ibig | да | Перевод «жажда / жажда любви» | ||
| 1981 г. | Гаано Кита Камахал | да | Перевод: Как сильно я тебя люблю | ||
| 1981 г. | Bakit Bughaw ang Langit? | да | да | Перевод: «Почему небо голубое»? В соавторстве с Лидией Коллантес Вильегас и Грегом Тадео FAMAS Awards - Лучший режиссер (номинация) |
|
| 1980 г. | Kastilyong Buhangin | да | да | Ноты "Замки из песка" | |
| 1980 г. | Касал? | да | Перевод: "Свадьба?" От режиссера Лориса Гильена |
||
| 1979 г. |
Марселино пан и вино (телефильм) |
да | |||
| 1978 г. | Rubia Servios | да | От режиссера Лино Брока Кинофестиваль в метро в Маниле - лучший сценарий (выиграл) |
||
| 1978 г. | Гумизинг Ка, Маруха | да | Перевод: «Проснись, Маруха» в роли Фредди в постановке Лино Брока |
||
| 1977 г. | Hayop sa Hayop | да | Перевод: «Животное для животного». Режиссер Лино Броцка. |
||
| 1977 г. | Mga Bilanggong Birhen | да | да | Перевод: «Пленные девственницы» в соавторстве с Роми Сузара |
|
| 1977 г. | Тахан на, Эмпой, Тахан | да | Перевод: «Успокойся, Эмпой, успокойся». Режиссер Лино Брока. |
||
| 1975 г. |
Майнила на Куко из Ливанага (Манила в когтях неона ) |
да | Название буквально означает «Манила в когтях света», режиссер Лино Брока. По роману Эдгардо Рейеса . |
||
| 1976 г. |
Татлонг Таонг Валанг Дийос (Три года безбожия) |
да | да | Также может быть переведено как «Три года без Бога» Награды FAMAS - Лучший режиссер (номинирован) NB: акцент сделан на «о» в слове «Taong», потому что есть похожее тагальское слово (с другим акцентом), что означает «человек /». человек "(táo / táong) |
|
| 1976 г. | Insiang | да | Как «Берто Прокаженный». Режиссер Лино Броцка. В соавторстве с Ламберто Э. Акино | ||
| 1976 г. | Смертный | да | да | ||
| 1974 г. |
Тинимбанг Ка Нгунит Куланг (Вас взвесили, но нашли, что хотите) |
да | да | В роли Берто Прокаженного ( Бертонг Кетонгин ) Режиссер и соавтор сценария с Лино Брока |
|
| 1974 г. | Татло Далава Иса | да | да | Перевод: «Три, два, один». Исполняет роль Мигелито в сегменте «Букас, Мадилим Букас» (Завтра, завтра темно). Режиссер Лино Брока. |
|
| 1971 г. | Лумуха Пати Мга Ангел | да | Перевод: «Даже ангелы плакали», режиссер Лино Брока |
||
| 1971 г. | Кадена де Амор | да | От режиссера Лино Брока | ||
| 1971 г. | Tubog sa Ginto | да | Перевод: «Позолоченный» в роли Диего в постановке Лино Брока |
||
| 1971 г. | Звездная комната | да | Как Эмонг Перес. От режиссера Лино Брока | ||
| 1970 г. | Сантьяго! | да | Как «Диего». От режиссера Лино Брока | ||
Награды и номинации
-
Фестиваль независимого кино
Cinemalaya
- 2010 - Ang Paglilitis ni Andres Bonifacio - Лучший режиссер (номинация)
-
Cinemanila Международный кинофестиваль
- 2004 г. - Премия Netpac (присуждена) - За жизненные достижения и преданность продвижению филиппинских фильмов, которые хвалят и ценят кинозрители всего мира.
- 2004 - Babae sa Breakwater - Премия Лино Брока / лучший режиссер (номинация)
- 2000 - Премия за заслуги в жизни (присуждена)
- Фестиваль цифрового кино Cinema One (Cinema One Originals)
- 2011 - Почетные награды за новаторство в независимом кино
-
Награды
FAMAS
- 1985 - Bulaklak ng City Jail - лучший режиссер (номинация)
- 1982 - Bakit bughaw ang langit? - Лучший режиссер (номинация)
- 1979 - Гумизинг Ка, Маруджа - лучшая мужская роль второго плана (номинация)
- 1977 - Tatlong taong walang Diyos - лучший режиссер (номинация)
- 1975 - Tinimbang Ka Ngunit Kulang - лучшая мужская роль второго плана (номинация)
- 1972 - Звездная комната - лучшая мужская роль второго плана (номинация)
- 1971 - Tubog sa Ginto - лучшая мужская роль второго плана (номинация)
-
Гавад Уриан Награды
- 2011 - Babae sa Breakwater - Dekada Award: лучший фильм десятилетия (Natatanging Pelikula ng Dekada) (выигран)
- 2004 - Babae sa Breakwater - Best Direction (Pinakamahusay na Direksyon) (номинирован)
- 2004 - Babae sa Breakwater - лучший сценарий (Pinakamahusay na Dulang Pampelikula) (номинация)
- 1995 - История Фатимы Буэн - лучший режиссер (Pinakamahusay na Direksyon) (выиграл)
- 1987 - Багонг Хари - лучший режиссер (Pinakamahusay na Direksyon) (номинирован)
- 1985 - Bulaklak ng City Jail - Best Direction (Pinakamahusay na Direksyon) (номинация)
- 1977 - Insiang - лучший сценарий (Pinakamahusay na Dulang Pampelikula) (номинирован с Ламберто Э. Антонио)
- Golden Screen Awards, Филиппины
- 2006 - Премия Гавада Лино Брока (выиграна)
-
Кинофестиваль Метро Манила
- 1986 - Халимо са Банга - лучший режиссер (выиграл)
- 1986 - Халимау са Банга - лучшая мужская роль (выиграла)
- 1984 - Bulaklak ng City Jail - лучший режиссер (выиграл)
- 1978 - Рубия Сервиос - лучший сценарий (выиграл)
-
Сингапурский международный кинофестиваль
- 2001 - Pangarap ng Puso - Лучший азиатский полнометражный фильм (номинация)
-
Круг молодых критиков , Филиппины
- 2004 - Babae sa Breakwater - лучший фильм (выиграл)
- 2004 - Babae sa Breakwater - лучший сценарий (выигран)
- 2000 - Сиса - лучший фильм (выиграл)
- 2000 - Сиса - Лучший сценарий (выиграл)
- 1999 - Babae sa Bubungang Lata - лучший фильм (номинация
- 1999 - Babae sa Bubungang Lata - лучший сценарий (номинация)
-
Народный артист Филиппин
- год / ы неизвестен - назначен, но пропущен