Масане Цукаяма - Masane Tsukayama

Масанэ Цукаяма ( яп. 津 嘉 山 正 種, Цукаяма Масане , родился 6 февраля 1944 г.) - японский актер , голосовой актер и рассказчик из Наха, Окинава . Его жена - оперный певец Эчико Нарита (成 田 絵 智子, Нарита Эчико ) . Он наиболее известен дубляжами Кевина Костнера , Роберта Де Ниро , Ричарда Гира , Лиама Нисона и Габриэля Бирна .

Фильмография

Фильм

• Отоко ва цурай йо серия
  • Разговор о городе Тора-сан (1978) (Художник)
  • Тропическая лихорадка Торы (1980) (доктор Чинен)
  • Сердца и цветы для Тора-сан (1982) (Канбара)
  • Запретная любовь Тора-сан (1984) (менеджер)
  • Признается Тора-сан (1991) (Китано)
• Серия Bayside Shakedown
  • Bayside Shakedown: The Movie (1998) (Шизуо Икегами)
  • Bayside Shakedown 2 (2005) (Шизуо Икегами)
  • Bayside Shakedown 3 (2010) (Шизуо Икегами)
  • Bayside Shakedown: The Final (2012) (Шизуо Икегами)
• Окинавские мальчики (1983)
• Последний дубль (1986)
• Дора-хейта (2000)
• Шелк (2006) (директор)
• Шизуману Тайё (2009) (вице-президент NAL)
• Наша родина (2012) (отец Сон Хо)
• Снег на лезвиях (2014)
• Чихаяфуру, часть 1 (2016) (Хадзимэ Ватая)
• Чихаяфуру, часть 2 (2016) (Хадзимэ Ватая)
• Жизнь и смерть на берегу (2017) (отец То)
• Напомним (2018)
• Ложь, которую она любила (2018)
• Фукусима 50 (2020)
• Аристократы (2021)
• Акира Шимада (2021) (рассказчик)

Телевизионная драма

• Кунитори Моногатари (1973) ( Mōri Shinsuke )
• G-Men '75 (1981)
• Санга Мойю (1984) (Хираи)
• Мусасибо Бенкей (1986) ( Fujiwara no Yasuhira )
• Касуга но Цубонэ (1989) ( Катагири Кацумото )
• Долгие каникулы (1996) (Кадзухиса Одадзима)
• Bayside Shakedown (1997) (Шизуо Икегами)
• Ода Нобунага: Tenka wo Totta Baka (1998) ( Хаяси Хидесада )
• Аой (2000) (Исида Масадзуми)
• Доремисора (2002)
• Удачи!! (2003) (Хироки Нацукава)
• Комьё га Цудзи (2006) ( Mōri Terumoto )
• Умэчан Сэнсэй (2012) (Синдзо Хаяно)
• Яэ но Сакура (2013) ( Дзинбо Кураносукэ )
• Ишицубутэ (2017)
• Все разжалованы (2019) (Наримичи Года)

Телевизионная анимация

• Blocker Gundan 4 Machine Blaster (1976) (Билли Кенширо, рассказчик)
• Докабен (1976) (Хаято Кагемару)
• Механик Робо (1977) (Генерал Озмель)
• Чудесные приключения Нильса (1980) (отец Нильса)
• Ulysses 31 (1988, Nagoya TV edition) (Улисс)
• Люпен III: Прощай, кризис свободы (1989) (Джимми Канц)
• Люпен III: В память о Вальтере P-38 / Остров убийц (1997) (доктор)
• Охотник на ведьм Робин (2002) ( отец Джулиано Колегуи )
• Стальной алхимик (2004) ( Карл Хаусхофер )
• Акаги (2006) (Ивао Васидзу)
• Интрига в Бакумацу - Ироханихохето (2006) (Рассказчик)
• Кайдзи (2008) (Казутака Хёдо)
• Нейро: сверхъестественный детектив (2008) (Эйсуке Харукава, HAL)
• Судьба / ноль (2011) ( Zōken Matō )
• Кайдзи: Hakairoku-hen (2011) (Казутака Хёдо)
• Magic Kaito 1412 (2015) (Гарри Незу)
• Убийца ниндзя из анимации (2015) (Лаомото Хан)
• Мистер Тонегава: Блюз среднего менеджмента (2018) (Кадзутака Хёдо)
• One Piece (2018-) (Гол Д. Роджер, заменяющий Чикао Оцука )
• Persona 5: The Animation (2018-2019) ( Игорь )
• Бегущий по лезвию: Черный лотос (2021) (сенатор Баннистер)

Оригинальная видео-анимация (OVA)

• Хрустальный треугольник (1987) (Коитиро Камиширо)
• Тихая служба (1995) (Широ Кайеда)
• Легенда о галактических героях (1997) (Эрнст фон Эйзенах)

Театральная анимация

• Street Fighter II: Анимационный фильм (1994) ( Коварство )
• Император джунглей Лев (1997) (Лев)
• Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Adult Empire Strikes Back (2001) (Кен)
• Дораэмон: Нобита и крылатые храбрецы (2001) (Икар)
• Детектив Конан: Призрак Бейкер-стрит (2002) (Томас Шиндлер)
• éX-Driver (2002) (Рико Ганбино)
• Актриса тысячелетия (2002) (Человек в шрамах)
• Steamboy (2004) (Джеймс Эдвард Стим)
• Стальной алхимик: Покоритель Шамбалы (2005) (Карл Хаусхофер)
• Ганц: О (2016) (Нурарихён)
• Судьба / ночь схватки : Heaven's Feel (2017) (Zoken Matō)

Видеоигры

• Судьба / ночь схватки Realta Nua (2007) ( Zōken Mat )
• Хроники Белого Рыцаря (2008) (Элдор)
• Persona 5 (2016) ( Игорь )
• Якудза 6: Песнь жизни (2016) (Хёдзо Иваоми)
• Определенный магический индекс : Imaginary Fest (2020) (Первосвященник)
• Cyberpunk 2077 (2020) (Сабуро Арасака)

Драматический компакт-диск

• Судьба / ноль (xxxx) ( Zōken Matō )

Дубляж

Живое действие

• Кевин Костнер
  • No Way Out (выпуски TV Tokyo и TV Asahi) (лейтенант Том Фаррелл)
  • Неприкасаемые (ТВ, Токио, 2003) ( Элиот Несс )
  • Булл Дарем ("Крушение" Дэвиса)
  • Поле мечты (Рэй Кинселла)
  • Танцы с волками (лейтенант Джон Дж. Данбар)
  • Месть (1991 TV Asahi edition) (Майкл Дж. «Джей» Кокран)
  • Робин Гуд: Принц воров (Робин Гуд)
  • JFK ( Джим Гаррисон )
  • Телохранитель (Фрэнк Фармер)
  • Идеальный мир (Роберт Бутч Хейнс)
  • Уятт Эрп ( Wyatt Earp )
  • Водный мир (ТВ, Токио, 2002) (Моряк)
  • Жестяная чашка (Рой "Жестяная чашка" МакЭвой)
  • Почтальон (The Postman)
  • За любовь к игре (ТВ, выпуск Asahi, 2003) (Билли Чапел)
  • 3000 миль до Грейсленда (Томас Дж. Мерфи)
  • Стрекоза (доктор Джо Дэрроу)
  • Открытый диапазон (Чарли Уэйт)
  • Новая дочь (Джон Джеймс)
  • Человек из стали (Джонатан Кент)
  • 3 дня до убийства (Итан Реннер)
• Роберт Де Ниро
  • Таксист (выпуск 1981 TBS) (Трэвис Бикл)
  • Однажды в Америке (1988, выпуск TV Asahi) (Дэвид "Лапша" Ааронсон)
  • Сердце ангела (1989 Fuji TV edition) (Луи Сифр)
  • Франкенштейн (Существо)
  • Казино (Сэм "Эйс" Ротштейн)
  • Жара (Нил МакКоли)
  • Поклонник (Гил Ренард)
  • Cop Land (лейтенант Мо Тилден)
  • Джеки Браун (Луи Гара)
  • Ронин (2004 Fuji TV edition) (Сэм)
  • Анализируйте это (Пол Витти)
  • Мужчины чести (Лесли Сандей)
• Лиам Нисон
  • Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза ( Куай-Гон Джинн )
  • Банды Нью-Йорка ("Жрец" Валлон)
  • Кинси ( Альфред Кинси )
  • Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф ( Аслан )
  • Бэтмен: Начало (выпуск НТВ 2007 г.) (Анри Дюкар)
  • Завтрак на Плутоне (отец Лиам)
  • Царство Небесное (Годфри Ибелин)
  • Серафимский водопад (резчик)
  • Хроники Нарнии: Принц Каспиан (Аслан)
  • Хроники Нарнии: Путешествие Покорителя Зари (Аслан)
  • Битва титанов (Зевс)
  • Гнев титанов (Зевс)
  • Третье лицо (Майкл)
• Габриэль Бирн
  • Обычные подозреваемые (Дин Китон)
  • Человек в железной маске (Д'Артаньян)
  • Конец дней (выпуск 2001 TV Asahi) (Сатана)
  • Марк Эмметта (Джек Марлоу / Стивен Брэкен)
  • Тень (Чарли Миллер)
• Аполлон-13 (выпуск НТВ 1999 г.) ( Джин Кранц ( Эд Харрис ))
• Падение Черного Ястреба (2004, телесериал, Токио) (Уильям Ф. Гаррисон ( Сэм Шепард ))
• Дракула Брэма Стокера ( Граф Дракула ( Гэри Олдман ))
• Касабланка (2000 TV Tokyo edition) (Рик Блейн ( Хамфри Богарт ))
• Чикаго ( Билли Флинн ( Ричард Гир ))
• Das Boot (1983 Fuji TV edition) (первый дежурный ( Хубертус Бенгш ))
• Пьяный мастер (Громоног Йен Ти Синь / Громоногий ( Хван Джанг-ли ))
• Экзорцист: Начало (Отец Ланкестер Меррин ( Стеллан Скарсгард ))
• Кулак ярости (Чэнь Чжэнь ( Брюс Ли ))
• С Земли на Луну (Кристофер Крафт ( Стивен Рут ))
• Игра смерти (Билли Ло (Брюс Ли))
• Гуд Уилл Хантинг (профессор Джеральд Ламбо (Стеллан Скарсгард))
• Пушки Навароне (1986, выпуск TBS) (капитан Кейт Мэллори ( Грегори Пек ))
• Хмель (Генри О'Хара ( Гэри Коул ))
• Метка смерти (Джон Хэтчер ( Стивен Сигал ))
• Маска Зорро (Дон Диего де ла Вега ( Энтони Хопкинс ))
• Предполагаемая невиновность (Розат К. "Расти" Сабич ( Харрисон Форд ))
• Скала (выпуск НТВ 1999 г.) (Генерал Фрэнсис Х. Хаммел ( Эд Харрис ))
• Римские каникулы (выпуски TBS 1992 и НТВ 2004) (Джо Брэдли ( Грегори Пек ))
• Будем танцевать? (Джон Кларк (Ричард Гир))
• Сон с врагом (Мартин Берни ( Патрик Бергин ))
• Змея в тени орла (Шэн Куан (Хван Чан-ли))
• Виды (Ксавье Фитч ( Бен Кингсли ))
• Жало (1991 TV Asahi edition) (Генри «Шоу» Гондорф ( Пол Ньюман ))
• Терминатор 2: Судный день ( Терминатор ( Арнольд Шварценеггер ))
• Терминатор 3: Восстание машин (выпуск НТВ 2005 г.) (генерал-лейтенант Роберт Брюстер ( Дэвид Эндрюс ))
• The Thing (1985 Fuji TV edition) (MacReady ( Курт Рассел ))
• Башня смерти (Ли Чен-цзян (Брюс Ли))
• Такер: Человек и его мечта ( Престон Такер ( Джефф Бриджес ))
• Уолл-стрит (1992, выпуск TV Asahi) (Гордон Гекко ( Майкл Дуглас ))
• Уолл-стрит: Деньги никогда не спят (Гордон Гекко (Майкл Дуглас))

Анимация

• Покахонтас (1995) (Главный Поухатан)
• Покахонтас II: Путешествие в Новый Свет (1999) (Главный Поухатан)
• Звёздные войны: Войны клонов (Куай-Гон Джинн)
• Звёздные войны: Войны клонов (Куай-Гон Джинн)
• Планета сокровищ (2003) (рассказчик)
• Желтая подводная лодка ( Джон Леннон )

Награды

использованная литература

внешние ссылки

• Профиль театральной труппы Seinenza (яп.)
• Масане Цукаяма в энциклопедии Anime News Network