Масанобу Фукуока - Masanobu Fukuoka
Масанобу Фукуока | |
---|---|
Родился |
|
2 февраля 1913 г.
Умер | 16 августа 2008 г. |
(95 лет)
Национальность | Японский |
Занятие | Ученый- агроном, фермер, автор |
Известен | Философия, натуральное земледелие |
Известная работа |
Революция одной соломинки |
Награды | Премия Рамона Магсайси, Премия Десикоттама, Премия Совета Земли |
Масанобу Фукуока ( яп .福岡 正 信, Хепберн : Фукуока Масанобу , 2 февраля 1913 - 16 августа 2008) был японским фермером и философом, известным своим естественным земледелием и восстановлением растительности на пустынных землях. Он был сторонником методов нулевой обработки почвы, выращивания без гербицидов и пестицидов, на основе которых он создал особый метод ведения сельского хозяйства , обычно называемый «естественным земледелием» или «земледелием без дела».
Фукуока был автором нескольких книг, научных статей и других публикаций, а с 1970-х годов фигурировал в телевизионных документальных фильмах и интервью. Его влияние вышло за рамки сельского хозяйства, чтобы вдохновить людей на движения за естественную пищу и образ жизни. Он был откровенным защитником ценности соблюдения принципов природы.
Жизнь
Фукуока родился 2 февраля 1913 года в Иё, Эхимэ , Япония. Он был вторым сыном Камеичи Фукуока, образованного и богатого землевладельца и местного лидера. Он учился в сельскохозяйственном колледже префектуры Гифу и получил образование микробиолога и ученого-агронома , начав карьеру научного сотрудника, специализирующегося на патологии растений . В 1934 году он работал в отделе инспекции растений Таможенного управления Иокогамы в качестве инспектора сельскохозяйственной таможни. В 1937 году он был госпитализирован с пневмонией и, выздоравливая, заявил, что получил глубокий духовный опыт, который изменил его мировоззрение и заставил усомниться в практике современной «западной» сельскохозяйственной науки . Он немедленно ушел со своего поста научного сотрудника и вернулся на семейную ферму на острове Сикоку на юге Японии.
С 1938 года Фукуока начал практиковать и экспериментировать с новыми техниками на органических цитрусовых садах и использовал полученные наблюдения для развития идеи «естественного земледелия». Среди прочего, он отказался от обрезки цитрусовых деревьев, из-за чего деревья были поражены насекомыми, а ветви запутались. Он заявил, что этот опыт научил его различать природу и невмешательство. Его усилия были прерваны Второй мировой войной , во время которой он работал на экспериментальной сельскохозяйственной станции префектуры Коти над такими предметами, как исследования в области сельского хозяйства и производство продуктов питания.
В 1940 году Фукуока женился на своей жене Аяко, и у них родилось пятеро детей. После Второй мировой войны его отец потерял большую часть семейных земель в результате послевоенной земельной реформы, и ему осталось три восьмых акра рисовой земли и цитрусовые сады на склоне холма, которые его сын унаследовал до войны. Несмотря на эти обстоятельства, в 1947 году он снова с успехом занялся натуральным земледелием, используя методы нулевой обработки почвы для выращивания риса и ячменя. В том же году он написал свою первую книгу Mu 1: The God Revolution или Mu 1: Kami no Kakumei (無 〈1〉 神 の 革命) на японском языке и работал над распространением информации о преимуществах своих методов и философии. . Его более поздняя книга, Революция одной соломинки , была опубликована в 1975 году и переведена на английский язык в 1978 году.
С 1979 года Фукуока много путешествовал по миру, читал лекции, работал непосредственно над семенами и восстановлением вегетации территорий и получал ряд наград в различных странах в знак признания его работы и достижений. К 1980-м годам Фукуока записал, что он и его семья ежегодно отправляли в Токио около 6000 ящиков цитрусовых общим объемом около 90 тонн.
Во время своего первого заграничного путешествия Фукуока сопровождал его жена Аяко, встретил лидеров макробиотической диеты Мичио Куши и Германа Айхара, а также руководствовался его ведущим сторонником и редактором переводов Ларри Корном. Они посеяли семена в опустыниванию, посетил Калифорнийский университет в Беркли и Лос - Анджелес , тем Грин Ущелье Farm Zen Center , тем Lundberg Family Farms , и встретились с ООН КБО ООН представителей , включая Мориса Стронга , который поощрял практическое участие Фукуока в «Плане действий по борьбе с опустыниванием ". Он также побывал в Нью-Йорке и его окрестностях, таких как Бостон и Амхерст-колледж в Массачусетсе .
В 1983 году он отправился в Европу на 50 дней, проводя семинары, обучая фермеров и сея семена. В 1985 году он провел 40 дней в Сомали и Эфиопии , засевая семена для восстановления растительности в пустынных районах, в том числе работая в отдаленных деревнях и лагерях беженцев. В следующем году он вернулся в Соединенные Штаты, выступая на трех международных конференциях по естественному земледелию в штате Вашингтон , Сан-Франциско, и на факультете сельского хозяйства Калифорнийского университета в Санта-Круз . Фукуока также воспользовался возможностью посетить фермы, леса и города, читая лекции и встречаясь с людьми. В 1988 году он читал лекции в Индийском научном конгрессе , государственных сельскохозяйственных университетах и других местах.
Фукуока ездил в Таиланд в 1990 и 1991 годах, посещая фермы и собирая семена для восстановления растительности пустынь в Индии, куда он вернулся в ноябре и декабре того же года в попытке восстановить их. В следующем году он участвовал в официальных встречах в Японии, связанных с Саммитом Земли в Рио, Бразилия, а в 1996 году он вернулся в Африку, сея семена в пустынных районах Танзании , наблюдая за деревьями баобабов и страной джунглей. Он обучал изготовлению и посеву глиняных семенных шариков во Вьетнаме в 1995 году.
В 1998 году он отправился на Филиппины , где проводил исследования в области естественного земледелия, а позже в том же году посетил Грецию , чтобы помочь планам по восстановлению растительности на 10 000 гектаров (40 кв. Миль) вокруг озера Вегоритида в региональной единице Пелла и для создания фильм о главном усилии семенного шарика. В следующем году он вернулся в Европу, посетив Майорку .
Он посетил Китай в 2001 году, а в 2002 году он снова вернулся в Индию, чтобы выступить на семинаре «Природа как учитель» на ферме Навданья и в Университете Земли Биджа Видьяпит в Дехра Дун , Уттаракханд на севере Индии. В День Ганди он прочитал третью ежегодную лекцию памяти Альберта Ховарда для участников со всех шести континентов. Той осенью он должен был посетить Афганистан с Юко Хонма, но не смог приехать, отправив вместо него восемь тонн семян. В 2005 году он прочитал краткую лекцию на Всемирной выставке в префектуре Айти , Япония , а в мае 2006 года он появился в часовом интервью японской телекомпании NHK .
Масанобу Фукуока умер 16 августа 2008 года в возрасте 95 лет после длительного пребывания в постели и в инвалидном кресле.
Натуральное земледелие
Фукуока назвал свою сельскохозяйственную философию сизен нохо (自然 農 法) , что чаще всего переводится на английский как « естественное земледелие ». Его также называют «методом Фукуока», «естественным способом ведения сельского хозяйства» или «земледелием без бездействия».
Система основана на признании сложности живых организмов, которые формируют экосистему, и сознательной эксплуатации ее. Фукуока рассматривал сельское хозяйство не только как средство производства продуктов питания, но как эстетический и духовный подход к жизни, конечной целью которого было «выращивание и совершенствование людей».
Четыре принципа естественного земледелия заключаются в следующем:
- обработка почвы людьми, вспашка или обработка почвы не нужны, равно как и использование механических машин
- подготовленные удобрения не нужны, как и процесс приготовления компоста
- прополка культивированием или гербицидами не нужна; вместо этого следует использовать только минимальное подавление сорняков с минимальным беспокойством.
- применение пестицидов или гербицидов не требуется
Шарики из глины
Фукуока заново изобрел и усовершенствовал использование глиняных семенных шариков. Шарики с глиняными семенами изначально были древней практикой, при которой семена для урожая следующего сезона смешивались вместе, иногда с перегноем или компостом для микробных инокулянтов , а затем скатывались в глине, чтобы сформировать маленькие шарики. Этот метод сейчас широко используется в партизанском садоводстве для быстрого засева закрытых или частных участков.
Награды
В 1988 году Фукуока получил Премию Desikottam Университета Висва-Бхарати, а также Премию Рамона Магсайсая за государственную службу на Филиппинах, которую часто называют «Нобелевской премией Азии».
В марте 1997 года форум «Саммит Земли + 5» в Рио-де-Жанейро вручил ему Премию Совета Земли, полученную лично на церемонии в Токио 26 мая того же года, в честь его вклада в устойчивое развитие.
В 1998 году Фукуока получил грант в размере 10 000 долларов США от Фонда братьев Рокфеллер , но грант был возвращен, поскольку преклонный возраст помешал ему завершить проект.
Влиять
В международном развитии движения за органическое земледелие Фукуока считается одним из «пяти великих личностей, которые вдохновили это движение» наряду с австрийцем Рудольфом Штайнером , немецко-швейцарским Гансом Мюллером , леди Евой Бальфур в Соединенном Королевстве и Дж. И. Родейлом в Великобритании. Соединенные Штаты.
Его книги считаются как справочниками по сельскому хозяйству, так и путеводителями по образу жизни.
Революция одной соломинки была переведена на более чем 20 языков и продана тиражом более одного миллиона экземпляров, и Фукуока имел широкое влияние, вдохновляя международное движение людей, открывающих и применяющих его принципы в разной степени, таких как Акинори Кимура, Давид Мас Масумото и Ёсиказу Кавагути и оказал значительное влияние на альтернативные движения на Западе, такие как пермакультура .
Розана Тоситракул , тайский активист и политик, в течение года училась у Фукуока на его ферме. Затем она организовала визит Фукуоке в Куте Чам района в провинции Yasothon на северо - востоке Таиланда, который, вместе с его книгами, оказали значительное влияние на быстрое и широкое внедрение органического и химического свободного риса хозяйства в районе.
Прием
В предисловии к американским изданиям The One-Стро революции , Уэнделл Берри писал , что методы Фукуоке не являются «непосредственно применимы к большинству американских ферм», но в конце концов приходит к выводу , что это было бы «ошибкой считать , что практические отрывки из этой книги бесполезны ... », предполагая, что естественное земледелие потребует от фермеров свежего взгляда и правильной заботы о своей земле, чтобы придумать методы, актуальные для их собственных хозяйств.
Техники Фукуока оказались сложными в применении даже на большинстве японских ферм и были описаны как сложные методы, несмотря на их простой внешний вид. В первые годы перехода от традиционного земледелия наблюдается потеря урожайности. Фукуока оценил их в 10%, в то время как другие, такие как Ёсиказу Кавагути, обнаружили, что попытки строго следовать методам Фукуоки приводят к неурожаям и требуют многих лет адаптации, чтобы принципы работали.
Теодор Фридрих и Йозеф Кинцле из Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН высказали мнение, что его отказ от механизации не оправдан для современного сельскохозяйственного производства и что эта система не может эффективно взаимодействовать с традиционными сельскохозяйственными системами.
В Японии, где у Фукуоки было мало последователей или соратников, его критики утверждают, что «внутренний мир и связь между людьми и природой, однако, не исчерпывают реальность» и что он не уделял достаточного внимания межличностным отношениям или обществу.
Семейная ферма последние события
Ферма Фукуока в Сикоку была захвачена его сыном и невесткой в конце 1980-х, когда Фукуока достиг преклонного возраста. Его внук тоже занялся земледелием. Многие из деревьев иёкан и аманацу-микан на ферме сохранились, хотя некоторые старые иёкан были заменены новыми сортами фруктов. Лесные массивы остаются вместе с фруктовыми садами, в том числе некоторые участки диких овощей, которые все еще растут среди них. Некоторые районы возделывания с мульчированием соломой продолжают производить зерновые и овощи. На ферме также есть фруктовый сад с деревьями гинкго , грибами шиитаке, растущими на бревнах в тенистых лесах, а также насаждениями лаймов , грейпфрутов , фейхоа , авокадо и манго .
Ферма теперь управляется с использованием некоторых методов естественного земледелия: без химикатов, без обработки земли и без использования компостирования. Были изменены другие техники; схема орошения более традиционна, чтобы уменьшить конфликты с соседями. На вершине холма, окружающего хижину Фукуоки, следовали философии ничего не делать. Здесь он превратился в естественный плодоносящий лес с минимальным вмешательством.
Избранные работы
Статьи
- 柑橘 樹脂 病 特 に そ の 完全 時代 に 就 て[(Исследование) Гуммос цитрусовых (грибок): особенно в его идеальном состоянии (половое репродуктивное состояние)] (PDF) . Анналы Фитопатологического общества Японии (на японском языке). Японское фитопатологическое общество. 7 (1): 32–33. Август 1937 г. doi : 10.3186 / jjphytopath.7.32 . ISSN 0031-9473 .
- 私 の 農 法 (講演 〔「近代 農 法 の 反省 と 今後 の 農業」 セ ミ ナ ー よ り)[Мои методы ведения сельского хозяйства (Лекция на семинаре «Размышляя о современных способах ведения сельского хозяйства и рассматривая будущее сельского хозяйства»)]. Ежемесячный отчет Института совместных исследований (на японском языке). Институт кооперативных исследований (214): 19–36. Июль 1971 г. ISSN 0914-1758 . Проверено 9 апреля 2011 года .
- 生 と 死 - 私 の 死 生 観 - [Жизнь и смерть: мой взгляд на жизнь и смерть]. 智慧 と は 何 か - 仏 教 の 知 現代 の 知[ Что такое мудрость ?: Буддийский способ познания Современный способ познания ]. Ежеквартальный буддизм (на японском). 7 . Hōzōkan. Май 1989. С. 159–. ISBN 978-4-8318-0207-1. Проверено 9 апреля 2011 года .
- 砂 漠 に 種 を 蒔 く [Сеять семена в пустыне]. い の ち の 環境[ Среда жизни ]. Ежеквартальный буддизм - дополнительный выпуск (на японском языке). 6 . Hōzōkan. Ноябрь 1991. С. 52–. ISBN 978-4-8318-0256-9. Проверено 9 апреля 2011 года .
- 自然 教 に 生 き る [Природа / Естественность / Спонтанное обучение для жизни]. 「日本 仏 教」 批判[ Критика "японского буддизма" ]. Ежеквартальный буддизм (на японском). 25 . Hōzōkan. Октябрь 1993. С. 130–. ISBN 978-4-8318-0225-5. Проверено 9 апреля 2011 года .
- 自然 農 法 の よ る 社会 革命 - 自然 の 心 に 到 る 道 - [Социальная революция продолжения Nature Farmings - Путь, ведущий к естественному разуму]. 森 の 哲学 - 新 た な 宗教 哲学 を め ざ し て[ Философия Фореста - К новой философии религии ]. Ежеквартальный буддизм (на японском). 28 . Hōzōkan. Июль 1994. С. 176–. ISBN 978-4-8318-0228-6. Проверено 9 апреля 2011 года .
Библиография
На японском
- 1947 - Му (無) , самоиздан, включен в более поздние издания.
- 1958 - Хякушо Ява: 「Fu」 Shizen Nōhō (百姓 夜話 ・ 「付」 自然 農 法) , самоиздан, позже включен в Mu: Kami no Kakumei (無 神 の 革命) .
- 1969 - Му 2: Мидори но Тэцугаку (無 2 緑 の 哲学) , самоиздание; переиздано как Mu 2: Mu no Tetsugaku (無 2 無 の 哲学) Сюндзюшей (春秋 社) , Токио, 1985. ISBN 978-4-393-74112-2
- 1972 - Mu 3: Shizen Nōhō (無 3 自然 農 法) , самоиздание; переиздано Shunjūsha, 1985. ISBN 978-4-393-74113-9
- 1973 - Му 1: Ками но Какумей (無 1 神 の 革命) , самоиздание; переиздан Shunjūsha, 1985. ISBN 978-4-393-74111-5
- 1974 - Му: Бессацу Мидори но Тэцугаку - Ногьё Какумей Рон (無 別 冊 緑 の 哲学 農業 革命 論) , самоиздание.
- 1975 - Шизен Нохо: Вара Иппон но Какумей (自然 農 法 わ ら 一 本 の 革命) ; переиздан Shunjūsha, 1983. ISBN 978-4-393-74103-0
- 1975 - Shizen NOHO: Midori нет Tetsugaku нет Riron в Jissen (自然農法緑の哲学の理論と実践) , Джиджи Press Co. . ISBN 978-4-7887-7626-5. 13-3
- 1984 - Шидзен ни Каэру (自然 に 還 る) , Сюндзюша. ISBN 978-4-393-74104-7
- 1992 - "Ками то Сидзен до Хито но Какумей": Вара Иппон но Какумей - Сокацухен ( 「神 と 自然 と 人 の 革命」 わ ら 一 本 革命 括 編) , самоиздание. ISBN 978-4-938743-01-7 .
- 1997 - «Сидзен» о Икиру ( 「自然」 を 生 き る) . В соавторстве с Тошио Канамицу (金光 寿 郎) . Shunjūsha, ISBN 978-4-393-74115-3 .
- 2001 - Wara Ippon no Kakumei: Sōkatsuhen - Nendo Dango no Tabi (わ ら 一 本 の 総 括 編 - 粘土 団 子 の 旅 - ) , самоиздание; переиздано Shunjūsha, 2010. ISBN 978-4-393-74151-1
- 2005 - Сидзен Нохо: Фукуока Масанобу но Сэкай (自然 農 法 福岡 正 信 の 世界) , Шундзюша, ISBN 978-4-393-97019-5
На английском
- 1978 [сентябрь 1975 г.] - Революция одной соломинки: введение в естественное земледелие , переводчики Крис Пирс, Цуне Куросава и Ларри Корн, Rodale Press.
- 1985 [декабрь 1975 г.] - Естественный способ ведения сельского хозяйства - Теория и практика зеленой философии , переводчик Фредерик П. Метро, опубликовано Japan Publications. ISBN 978-0-87040-613-3
- 1987 [август 1984] - Дорога к природе - Возвращение утраченного рая , переводчик Фредерик П. Метро, опубликовано Japan Publications. ISBN 978-0-87040-673-7
- 1996 [декабрь 1992 г.] - Ультиматум бога-природы Революция одной соломинки Перепрос ; Английский перевод, опубликованный без ISBN Шоу Шин Ша (小心 舎) .
- 2012 [–1996] - Посев семян в пустыне: естественное земледелие, глобальное восстановление и абсолютная продовольственная безопасность , под редакцией Ларри Корна, Челси Грин.
Двуязычный
- 2009 - Революционные стихи Ироха (い ろ は 革命 歌, Ироха Какумей Ута ) , Фукуока. Содержит рукописные классические песни-стихи и рисунки Масанобу. Двуязычный японский и английский. ISBN 978-4-938743-03-1 , ISBN 4-938743-03-5
Документальные фильмы
- 1982 - Сад «У природы» ; произведенный Rodale Press. 24 мин. На английском.
- 1997 - Фукуока Масанобу уезжает в Индию ; производства Salbong. 59/61 минут. Доступно на японском или дублированном английском языках.
- 2015 - Последняя соломинка: Еда, Земля, Счастье ; Режиссер / продюсер Патрик М. Лайдон и Сухи Канг. 74 мин. С субтитрами на английском языке.
Смотрите также
- Ресурсосберегающее сельское хозяйство
- Эко-сельское хозяйство
- Восстановление экосистемы
- Экология примирения
- Rewilding
- Духовная экология
- Вандана Шива
- Шрипад Дабхолкар
- Билл Моллисон
- Арне Нэсс
- Мокичи Окада
использованная литература
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт: Природная ферма Масанобу Фукуока
- Озеленение пустыни: применение методов естественного земледелия в Африке , интервью с Масанобу Фукуока
- Масанобу Фукуока и естественное земледелие , Фонд Ганди
- Масанобу Фукуока: японский органический фермер , журнал Mother Earth News
- Природа - Природа знает лучше , жизнь позитивна
- Философ-фермер Масанобу Фукуока , части 1 , 2 , 3 ; Японский экономический форум