Масаока Сики - Masaoka Shiki

Масаока Сики
Масаока Шики.jpg
Масаока Сики ок. 1900 г.
Родился 14 октября 1867 г.
Мацуяма, Эхимэ , Япония
Умер 19 сентября 1902 г. (34 года)
Токио , Япония
Занятие Писатель, журналист
Родители) Масаока Цуненао
В этом японском имени , то фамилия является Масаока .

Масаока Сики (正 岡 子規, 14 октября 1867-19 сентября 1902) , псевдоним Масаока Нобору (正 岡 升), был японским поэтом , писателем и литературным критиком в период Мэйдзи в Японии. Сики считается важной фигурой в развитии современной поэзии хайку , ему приписывают почти 20 000 строф за свою короткую жизнь. Он также писал о реформе поэзии танка .

Некоторые считают Шики одним из четырех великих мастеров хайку, другие - Мацуо Башо , Ёса Бусон и Кобаяси Исса .

Ранние годы

Сики, или, скорее, Цуненори (常規), как его первоначально звали, родился в городе Мацуяма в провинции Иё (современная префектура Эхимэ ) в семье самураев со скромным достатком. В детстве его звали Токороносукэ (處 之 助); в подростковом возрасте его имя было изменено на Нобору (升).

Его отец, Цуненао (正 岡 常 尚), был алкоголиком, который умер, когда Шики было пять лет. Его мать, Яэ, была дочерью Тхары Канзана, конфуцианца . Канзан был первым из внешкольных наставников Шики; в 7 лет мальчик начал читать Менция под его опекой. Позже Шики признался, что был менее чем прилежным учеником.

В 15 лет Шики стал чем-то вроде политического радикала, присоединившись к тогдашнему ослабевшему Движению за свободу и права людей и добившись запрета на публичные выступления от директора средней школы Мацуямы , которую он посещал. Примерно в это же время он заинтересовался переездом в Токио и сделал это в 1883 году.

Образование

Молодой Шики сначала учился в средней школе в своем родном городе Мацуяма , где недавно руководил Кусама Токиёси, лидер дискредитированного Движения за свободу и права людей . В 1883 году дядя по материнской линии устроил ему приезд в Токио. Сначала Шики поступил в среднюю школу Кёрицу, а затем поступил в подготовительную школу при университете. (Дайгаку Ёбимон), связанный с Имперским университетом ( Тейкоку Дайгаку ). Во время учебы здесь Сики-подросток любил играть в бейсбол и подружился с однокурсницей Нацумэ Сосэки , которая впоследствии стала известным писателем.

Он поступил в Императорский университет Токио в 1890 году. Но к 1892 году Шики, который, по его собственным словам, был слишком поглощен написанием хайку, провалил выпускные экзамены, покинул общежитие Хонго , предоставленное ему на стипендию, и бросил колледж. Другие говорят , что причиной его ухода из школы стал туберкулез , болезнь, преследовавшая его в дальнейшей жизни.

Литературная карьера

Хотя Сики больше всего известен как поэт хайку, он писал стихи и в других жанрах, критиковал поэзию, автобиографическую прозу и был небольшим эссеистом в прозе. (Его самая ранняя сохранившаяся работа - школьное эссе « Йокен Сэцу» («О западных собаках»), в котором он хвалит разнообразную полезность западных собак по сравнению с японскими, которые «только помогают в охоте и отпугивают грабителей»).

Современным для Сики была идея о том, что традиционные японские поэтические короткие формы, такие как хайку и танка , пришли в упадок из-за их несоответствия в современный период Мэйдзи . Шики временами выражал подобные чувства. Великих ныне живущих практикующих не было, хотя эти формы поэзии сохранили некоторую популярность.

Несмотря на атмосферу упадка, всего через год или около того после своего прибытия в Токио в 1883 году Сики начал писать хайку. В 1892 году, в том же году он выпал из университета, Шики опубликовал последовательную работу , защищающую реформы хайку, Dassai Shooku Haiwa или «переговоры по Haiku от Den Выдры». Через месяц после завершения этой работы, в ноябре 1892 года, ему предложили должность редактора хайку в опубликовавшей его газете « Ниппон» , и он поддерживал тесные отношения с этим журналом на протяжении всей своей жизни. В 1895 г. в той же газете был опубликован еще один сериал - «Текст о хайкай для начинающих», « Хайкай Тайю» . За ними последовали другие сериалы: Meiji Nijūkunen не Haikukai или «Хайку World 1896» , где он высоко оценил произведения учеников Takahama Kyoshi и Kawahigashi Hekigotō, Haijin BUSON , или «хайдзина BUSON » (1896-1897) , выражающих идею Шики этого Поэт 18-го века, которого он отождествляет со своей школой хайку, и Utayomi ni Atauru Sho, или «Письма поэту танка » (1898 г.), где он призывал реформировать форму поэзии танка .

Вышеупомянутая работа, посвященная танка , является примером того, как Шики уделял больше внимания в последние несколько лет своей жизни. Он умер через четыре года после того, как поднял тему танка . Пролежни и морфин, чуть более чем за год до своей смерти Шики начал вести дневники на кровати. Эти три - Бокудзю Иттеки или «Капля чернил» (1901), Гьёга Манроку или « Заблудшие записи , лежа на спине» (1901–1902) и Бёсё Рокусаку или «Шестиногая больная» (1902).

Более поздняя жизнь

Шики болел туберкулезом (ТБ) большую часть своей жизни. В 1888 или 1889 году он начал кашлять кровью и вскоре принял псевдоним «Сики» от японского хототогису - японского названия малых кукушек . Японское слово hototogisu может быть написано с помощью различных комбинаций китайских иероглифов , включая 子規, который альтернативно можно читать как «hototogisu» или «shiki». Японцы считают, что эта птица кашляет кровью, когда поет, что объясняет, почему было принято название «Шики».

Страдая от первых симптомов туберкулеза, Шики искал работу военным корреспондентом во время Первой китайско-японской войны и, в конечном итоге достигнув своей цели, прибыл в Китай после подписания 17 апреля 1895 года Симоносекского договора . Вместо того , чтобы писать о войне, он провел неприятное время, измученный японскими солдатами в Даляне , Луангтао и районе Люшунькоу , встретившись 10 мая 1895 года со знаменитым писателем Мори Огай , который в то время был военным врачом.

Жизнь в грязных условиях в Китае, по-видимому, усугубила его туберкулез. Шики продолжал кашлять кровью во время своего обратного путешествия в Японию и был госпитализирован в Кобе . После выписки он вернулся в свой родной город Мацуяма и вылечился в доме известного писателя Нацумэ Сосэки . В это время он набирал учеников и пропагандировал стиль хайку, который подчеркивал получение вдохновения из личного опыта природы. Еще в Мацуяме в 1897 году член этой группы, Янигихара Киокудо, основал журнал хайку, Хототогису , намек на псевдоним Шики. Работа этого журнала была быстро перенесена в Токио. Такахама Киоши, другой ученик, взял на себя управление, и объем журнала был расширен за счет работы в прозе.

Шики приехал в Токио, и его группа учеников была известна как «школа Ниппон» по названию газеты, в которой он был редактором хайку и которая теперь публикует работу группы.

Несмотря на то, что к 1897 году он был прикован к постели, болезнь Шики обострилась примерно в 1901 году. У него развилась болезнь Потта, и он начал использовать морфин в качестве болеутоляющего. К 1902 году он, возможно, сильно полагался на это лекарство. За это время Шики написал три автобиографических произведения. Он умер от туберкулеза в 1902 году в возрасте 34 лет.

Наследие

Памятник, содержащий хайку Шики, перед станцией Мацуяма.

Сики можно приписать тому, что он сохранил традиционные короткие японские стихи и занял для них нишу в современный период Мэйдзи . Хотя он выступал за реформу хайку, эта реформа была основана на идее, что хайку было законным литературным жанром. Он утверждал, что хайку следует оценивать по тому же критерию, который используется при измерении ценности других форм литературы, что противоречит взглядам предшествующих поэтов. Сики твердо поместил хайку в разряд литературы, и это было уникально.

Некоторые современные хайку отклоняются от традиционного звукового паттерна 5–7–5 и обходятся без киго (« сезонное слово»); Реформа хайку Сики не выступала за отказ от традиций.

Его особый стиль отвергал «каламбуры или фантазии, на которые часто полагалась старая школа» в пользу «реалистичного наблюдения за природой». Шики, как и другие писатели периода Мэйдзи, позаимствовал преданность реализму из западной литературы. Это очевидно в его подходе как к хайку, так и к танка .

Бейсбол

Шики играл в бейсбол в подростковом возрасте и был введен в Зал славы японского бейсбола в 2002 году. Группа танка 1898 года, созданная им, упоминает этот вид спорта.

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки