СМИ в Гоа - Media in Goa

Главный министр Прамод Савант запускает приложение для местного канала RDXGoa в ноябре 2020 года.

Средства массовой информации в Гоа - это газеты, журналы, радиостанции, кабельные и телевизионные сети, а также онлайн-СМИ в самом маленьком штате Индии (3700 квадратных километров, население 1,6 миллиона). За последние два с половиной десятилетия онлайн-СМИ, связанные с Гоа (как в диаспоре, так и из региона), также выросли.

Задний план

Старая португальская газета «Аврора де Гоа», хранящаяся в Центральной библиотеке.

За прошедшие годы средства массовой информации кардинально изменились по сравнению с началом 20-го века как поле битвы влиятельных лобби в местном католическом обществе (включая кастовые элиты или политически разделенные группы), которые в значительной степени контролировались влиятельными и образованными местными элитами. После окончания португальского правления в 1961 году были созданы новые газеты, ориентированные на влиятельное местное горнодобывающее лобби. Ситуация также изменилась в последние годы, некоторые разделы СМИ стали более политически выровненными или связанными с крупными бизнес-центрами как в Гоа, так и в его окрестностях (особенно в Махарастре).

СМИ в 1960-е годы

До 1961 года и конца португальского правления в Гоа газеты на португальском языке , включая ежедневные и вечерние, доминировали на местном рынке. После падения португальского режима цензура прекратила свое существование, но большинство более ранних газет (кроме O Heraldo ) закрылись в течение десятилетия. Как было сказано в официальном отчете 1971 года: «С интеграцией бывших португальских анклавов в Индийский союз жители территории начали пользоваться основными правами, включая свободу прессы, гарантированную Конституцией [Индии]».

Примерно в 1961 году существовало десять газет и журналов (как ежедневных, так и разной периодичности) - семь на португальском, два на конкани и один на маратхи. Однако вскоре расположение изменилось. В течение первого десятилетия перемен и «в 1965 году их число выросло до 26». Но, как говорится в официальном тексте, «некоторые из них, очевидно, не смогли выдержать бурного роста, и их количество сократилось до 19, которые сейчас распространяются [по состоянию на 1971 год]».

Языки

Газеты и лотереи в Гоа

Наиболее читаемые газеты в Гоа, как правило, издаются на английском и маратхи языках, а широко распространенный местный язык конкани не получает особого освещения. Лингвистические баталии конкани и маратхи привели к соперничеству между этими двумя языковыми лагерями примерно в 1980-х годах. Существуют трения между пользователями официального сценария Деванагари и пользователями сценария Roman или Romi в Konkani.

Газеты и журналы

К англоязычным газетам в Гоа относятся: O Heraldo ( The Herald ), старейшая газета Гоа, ранее выходившая на португальском языке, принадлежащая семье Рауля Фернандеса (Herald Publications Pvt Ltd), местной типографии, выросшей из магазина канцелярских товаров; The Navhind Times , издаваемая бывшим шахтерским домом Демпоса с 1963 года; и Gomantak Times , которая перешла из рук в руки своих прежних владельцев - от шахтерского дома Чаугулов к политически связанной семье Павар, базирующейся в соседнем штате Махараштра. В дополнение к этому, The Times of India и The Indian Express также распространяются в городских районах близлежащих Бомбея и Бангалора. Гоанский выпуск The Times of India начал выходить в июне 2008 года.

Единственный английский ежемесячник - это Goa Today , редактируемый Vinayak Naik и принадлежащий Goa Publications, фирме, контролируемой горнодобывающей компанией Salgaocars . Другие англоязычные публикации включают The Goan , Goa Messenger и Goan Observer . [1]

Первый туристический журнал Гоа был запущен в Гоа в 2007 году Goa Prism .

Публикации в Konkani включают Vauraddeancho Ixtt ( рабочую Friend ), еженедельный журнал в латинице . В 1980-х годах газета конкани, написанная латинским шрифтом, под названием Novem Goem свернулась в значительной степени из-за финансовых трудностей и предполагаемого бесхозяйственности, несмотря на то, что она создавалась с энтузиазмом и даже с стремлением собрать средства для этого с помощью 'падьятры' (пешего марша). через Гоа. Sunaparant - это ежедневная газета Devanagari Konkani, которая функционировала с 1987 по 2015 год. The Goan , которая связана с промышленным домом Timblos, который имеет интересы в горнодобывающей промышленности и секторе роскошного туризма, была основана в 2013 году под редакцией Суджая Гупты.

15 июля 2016 года была запущена новая ежедневная газета Деванагари Конкани под названием « Бхаангар Бхуин » (भांगरभूंय) под редакцией Пундалика Найка . Ежедневная газета издается издательством Fomento Publications, связанным с шахтерским домом Тимбло. В 2019 году ему исполнилось три года.

На языке маратхи наиболее популярны следующие газеты: Tarun Bharat , которая раньше выходила из соседнего города Белгаум, но теперь имеет свои типографии в Порвориме; Daily Pudhari , которая ранее была опубликована от Karaswada, Мапуса; Gomantak , публикация сестра Gomantak Таймс и гораздо более влиятельным в прошлом; и Навпрабха из группы The Navhind Times / Dempo . Другие издания в основном публикуют «Гоа выпуски» через прессы и офисы, находящиеся за пределами Гоа. В последние годы был запущен Gova Doot . Газета Marathi daily Rashtramath из города Маргао в Южном Гоа, изданная почти три десятилетия назад, приостановила публикацию в начале этого десятилетия. Новая ежедневная газета на хинди « Нитья Самай» также начала с Маргао. По состоянию на 2013 год Lokmat , газета из Махараштры, также была растущей и влиятельной газетой в сегменте маратхи на газетном рынке Гоа; он выходит в местном издании под редакцией Раджу Наяка. Goan Varta также является газетой маратхи в Гоа.

Ежедневные газеты, поступающие в Гоа из других центров публикации, включают Kesari , Maharashtra Times , Loksatta , The Asian Age , Deccan Herald , The Hindu , Hindustan Times , Navshakti и другие. Информационные агентства, работающие в штате, - это Press Trust of India и United News of India , в то время как Индо-азиатская служба новостей и ANI также предлагают регулярные репортажи из Гоа.

Среди других изданий в штате - Vasco Watch [2] (на английском языке, раз в две недели - бесплатная для читателей соседская газета), Hello Publications , Hello Travel Talk [3] (на английском языке, туристический журнал), Whats On Goa [4] (На английском языке, раз в две недели - список событий в Гоа), Hello City - Hello Panjim, Hello Margao (на английском языке), Hello Goa Yellowpages [5] (на английском языке, ежегодно), Gulab (конкани, ежемесячно), Bimb (Конкани на деванагири ), Poddbimb (ежемесячно на латинском языке конкани), Harbour Times , [Digital Goa] и J's House среди других. Известно, что некоторые из более мелких публикаций меняют свое название, форму или даже прекращают издание временно или навсегда.

Кризис во время пандемии 2020 года

Газетный киоск в Тивиме, Гоа

Сообщалось о потерях рабочих мест и закрытии газет во время пандемии в середине 2020 года и в период после этого из-за воздействия Covid-19 и последующей политики правительства в отношении СМИ.

Около 60 сотрудников СМИ потеряли работу, а некоторым другим пришлось столкнуться с сокращением заработной платы на 15-50%. Ежедневная англоязычная газета Gomantak Times прекратила свою деятельность в конце мая 2020 года. Газета Gomantak Times была основана в 1986 году как часть горнодобывающей группы Chowgule , а затем была продана связанной с семьей Pawar Sakal Publications из Пуны. (ранее Пуна ) в 2000 году. В нем работало около 13 журналистов.

До этого связанный с Formento Media (Timblo) телеканал Prudent TV уволил около 23 сотрудников: 10 из ежедневной газеты маратхи Goan Varta , девять из Prudent TV и по два из англоязычной ежедневной газеты The Goan and the Конкани ежедневно Bhangarbhuim .

Lokmat Marathi daily также закрыла свои три бюро в Мапусе, Васко и Понде. Были сокращены некоторые композиторы, администраторы, младшие репортеры и фотографы. Некоторых сотрудников из городов за пределами центра публикации попросили работать из дома. В сети Lokmat со штаб-квартирой в Нагпуре заявлено в общей сложности 16 случаев потери рабочих мест . В их число входили четыре младших редактора из Конкан, работающие в Гоа, и три корреспондента, работающие в Гоа.

Prime TV потеряла пятерых репортеров, которых попросили работать на условиях оплаты за каждый репортаж. Goa Союз журналистов цитировался , говоря , что один журналист каждый из них потеряли свои рабочие места в Таймс оф Индия и Гоа ТВ. В 2020 году в Гоа было около 15 газет - девять на маратхи, пять на английском и одна на конкани, а также пять местных телеканалов.

Опасения по поводу возможной потери работы высказывались и в других местных газетах. Сообщалось также о снижении заработной платы, в том числе среди известных изданий и СМИ.

«С того дня, как 22 марта [2020] премьер-министр Нарендра Моди объявил о« Комендантском часе Джанаты », доставка на дом, а также встречные продажи газет прекратились до второй блокировки, которая закончилась 3 мая [2020] , "было отмечено.

Радио

Студенты посещают Радио Индиго, Гоа. 2018.

Когда-то в Гоа находилась радиостанция Эмисора Гоа, которая была популярна, когда этот регион был португальской колонией. После окончания португальского правления эта станция была заменена станцией Всеиндийской радиосети. Его студия находится в Алтинью, на вершине холма состояния столица Панаджи - также известная как Панаджи , Pangim или Ponnje - и его передатчики расположена на Bambolim , в 5 км. В Бамболиме также есть передатчики, которые транслируют программы на иностранных языках в рамках международной программы Индии. Передаются два AM-канала: основной канал с частотой 1287 кГц и канал Вивид Бхарати с частотой 1539 кГц.

Помимо AM-трансляций, Всеиндийское радио имеет FM- канал, или канал с частотной модуляцией, под названием Rainbow FM, вещающий на частоте 105,4 МГц. С 2006 года FM-канал транслирует программы местного производства с 4:30  до 12:00. Эти программы местного производства включают в себя в основном музыку на английском языке, языке конкани и хинди. В остальное время канал ретранслирует программы с канала AIR FM Rainbow India, обеспечивая разнообразие для слушателей. Он также освещает важные выступления и события в прямом эфире. Трансляция начинается в 6  утра и заканчивается в 12:30  .

В Гоа есть два частных FM-канала: Big FM и Radio Indigo. Big FM играет только музыку на хинди. Программы каналов ведутся как на английском, так и на конкани. На каналах были представлены гоанские артисты, такие как тиатрист принц Джейкоб и музыкант-певец Ремо Фернандес . Программы Radio Indigo - это современная международная музыка и международный хит. Музыка и хостинг на английском языке. Обе радиостанции вещают круглосуточно.

Хотя частные FM-радиостанции купили жизнь радиоиндустрии в Гоа, мощность сигнала и покрытие остаются слабыми в южной части Гоа, за плато Верна. Таким образом, большинство людей на юге Гоа не могут получить прием в своем доме.

Существует также образовательный канал Gyan Vani , управляемый IGNOU, вещающий из Панаджи на частоте 105,6 МГц.

Вещательный фон

В середине 1990-х, когда Индия впервые экспериментировала с частными FM-радиовещаниями, небольшое туристическое направление Гоа было пятым местом в стране, где частные радиовещательные компании могли получить FM-слоты. Первые четыре центра были крупными метрополитенами: Дели , Мумбаи , Калькутта и Ченнаи .

На втором этапе лицензирования FM столица Гоа Панджим была отнесена к городу класса D, то есть с населением от 100 000 до 300 000 человек. В конце января 2006 года три частных FM-радио выиграли тендеры на открытие частных FM-радиостанций в Гоа:

  • Радио Мирчи (группа ENIL - Times, связанная с индийским медиа-гигантом Times of India , 17,1 миллиона рупий;
  • Indigo (Jupiter Capital - Раджив Чандрасекхар, связанный с фирмой по производству электронного оборудования BPL), 12,9 миллиона рупий; а также
  • Big FM ( Adlabs - Reliance - Группа Анила Амбани ) 12,1 млн рупий.

Big FM на 92,7 МГц и Radio Mirchi на 98,3 МГц были запущены в Гоа в мае 2007 года. Radio Indigo на 91,9 МГц, первая и единственная в стране круглосуточная международная популярная музыкальная станция, запущенная в июне 2007 года.

Политика Индии предусматривает, что эти заявки являются единовременным вступительным взносом (OTEF) на срок действия лицензии 10 лет.

Ранние попытки Индии приватизировать свои FM-каналы столкнулись с трудностями, когда большинство частных игроков сделали большие ставки, а затем не смогли выполнить свои обязательства по выплате правительству ожидаемых сумм.

На Фазе 1 FM (2000 год) самая высокая ставка в Гоа составила 41,5 миллиона рупий. Тогда согласно политике это увеличилось бы - на 15% каждый год - до рупий. 146 миллионов к десятому году эксплуатации. Участник торгов в конечном итоге заплатил бы рупий. 42,6 кроров за 10 лет, в результате чего крупные игроки отступили. На этот раз единственной местной компанией из Гоа, которая подала заявку на лицензию, была Tarun Bharat Multigraphics, в результате чего все выигравшие игроки базировались за пределами Гоа.

Все три победителя торгов должны были разместить свою передающую инфраструктуру вместе с башней Всеиндийского радио на окраине Панаджи.

Радиостанция AIR FM Rainbow оснащена передатчиком мощностью шесть кВт, и даже он не слышен должным образом в некоторых отдаленных районах Гоа. Частным операторам FM разрешается использовать только передатчики мощностью 3 кВт.

Радио Мирчи (входившее в группу Times FM, управляемую одной из крупнейших газетных сетей в стране) через много лет вернулось в Гоа. В конце 1980-х - начале 1990-х Times FM покупала эфирное время на канале AIR Panaji FM. Радио Мирчи Гоа 98.3 было прекращено 22 мая 2017 года после истечения срока действия лицензии, и компания решила не продлевать лицензию из-за отсутствия доходов.

Городам категорий C и D разрешено объединяться в сети и обмениваться программами, но, как правило, каналы предпочитают заниматься программированием внутри компании.

Новости не разрешены на частном FM. На национальном уровне многие из нынешних игроков FM - например, Times of India , Hindustan Times , Mid-Day , BBC и т. Д. - по сути являются газетными сетями или СМИ, и они делают сильную рекламу News on FM.

Колледж Св. Ксавьера в Мапусе объявил об открытии общинного радио в кампусе под названием «Голос Ксавьера» (VOX) 17 декабря 2006 года на частоте 90,4 МГц. Станция имела выходную мощность 20 Вт. Это была вторая FM-радиостанция Гоа. Однако он не работал, кроме тестовых трансляций. В настоящее время он не работает (по состоянию на июль 2013 г.).

Телевидение

Гоа обслуживают почти все телеканалы Индии. Каналы принимаются по кабелю в большинстве районов Гоа. Во внутренних регионах каналы принимаются через спутниковые антенны.

Телеканал Goa 365, Гоа. 2018.

Doordarshan (DD), национальная телекомпания, имеет в эфире два бесплатных наземных канала: DD National и DD News . DD National передает короткие программы на местных языках (конкани, маратхи). В Гоа есть все кабельные телеканалы, обычно встречающиеся в Индии, а именно: MTV , ESPN , Fox , Zee TV, ZEE Marathi, HBO , Star Plus , Star Movies , BBC , CNN , Tensports, AXN, Star World, Star News, Fashion TV. , Sony, Set Max, SAB, Sahara One, Sahara News, Discovery Channel , National Geographic Channel , Animal Planet , Channel X5 и т. Д. Электронные носители с ТВ-услугами DTH ( Direct To Home ) доступны в Dish TV , Tata Sky и DD Direct. Плюс .

CCR TV Goa, 2018.

Помимо этого, в Гоа есть много крупных местных каналов, которые освещают местные события, в том числе политические события, и которые достигают зрителей через местную кабельную сеть. К ним относятся Goa News Network (GNN) (Konkani), GOA365 (английский / Konkani), Prudent (Konkani), CCR TV (католический религиозный канал на английском / Konkani), RDXGOA TV (Konkani \ English), In Goa News (Marathi \ Английский), Goa Newsline (Konkani), Goa Plus и HCN (английский), DBTV, детский образовательный канал и другие. В Гоа круглосуточно работает единственный круглосуточный канал маратхи. В апреле 2015 года - Prime Media Goa, канал кабельного телевидения, привлек внимание значительной части населения не только в Гоа, но и по всему миру. Предыдущее правительство BJP, в начале первого десятилетия этого века, официально признало, что оно субсидирует работу некоторых сетей, утверждая, что это необходимо для продвижения программирования на местном языке.

Интернет-телевидение

В августе 2011 года компания In Goa News начала прямую трансляцию новостей в Интернете.

Большинство телеканалов Конкани транслируются в прямом эфире в Интернете. www.konkanitv.ga - один из таких сайтов, который позволяет вам смотреть в прямом эфире большинство вышеперечисленных телеканалов. Другой религиозный канал, CCR TV, можно посмотреть на сайте www.ccr-tv.com.

Критика СМИ

В начале 1980-х годов антрополог доктор Роберт С. Ньюман говорил об отношениях со средствами массовой информации в Гоа с «большими семьями», в основном состоящими из «горстки мелких предпринимателей, традиционных землевладельцев и спекулянтов на войне, которые добывали железную руду. лицензий, и были поощрены копать и отправлять руду в Японию (которая нуждалась в ней для восстановления после Второй мировой войны) ".

Антрополог Роберт Ньюман утверждал, что «[первый постколониальный главный министр Гоа Даянанд] Бандодкар и его товарищи-промышленники пытались сформировать общественное мнение через свои газеты - независимых газет в Гоа почти нет - и через учреждения высшего образования, которые они сами создали . Chowgules , например, запущенная газеты Gomantak и Uzvadd , и был учредителями искусств и наук колледжа в Маргао, в Salgaocars основал юридический колледж, и Dempos владеет The Navhind раз и Navprabha и участвует в Dhempe колледже в Мирамар ".

В исследовании, посвященном массовому протесту и тому, как на него отреагировали СМИ в «свободном Гоа», говорится: «В Гоа редакционная позиция ежедневных газет по поводу различных протестных движений, как правило, выявляет в значительной степени недружелюбное отношение к таким действиям. Это так. Возможно, не случайно, что отдельные лица и группы, участвующие в протестах в Гоа, часто чувствовали, что они получили несправедливую сделку со стороны СМИ ». В этой главе книги рассматривается протест и реакция СМИ на него в Гоа за три десятилетия, с начала 1960-х до 1990-х годов.

Рекомендации

Внешние ссылки