Memento Mori (роман) - Memento Mori (novel)

Помни о смерти

Первое издание (Великобритания)
Автор	Мюриэл Спарк
Художник обложки	Виктор Рейнганум
Страна	объединенное Королевство
Язык	английский
Издатель	Макмиллан (Великобритания), Липпинкотт (США)
Дата публикации	Январь 1959 г.
Тип СМИ	Печать, аудио и электронные книги
OCLC	1619422

Memento Mori - роман шотландского писателя Мюриэл Спарк, опубликованный Macmillan в 1959 году. Название переводится как «Помни, ты должен умереть» , что является посланием, доставленным серией коварных телефонных звонков пожилой даме Лэтти Колстон и ее знакомым. Кто звонит и почему? Получатели размышляют о своих прошлых жизнях, пытаясь определить виновника.

Сюжет

Сюжет вращается вокруг круга пожилых британцев из высшего сословия и их знакомых, а всеведущий рассказчик от третьего лица следует за несколькими людьми. Центром группы является Дам Лэтти Колстон, OBE, бывший «член комитета», который ушел на пенсию после обширной работы по тюремной реформе. Среди других главных персонажей - ее брат Годфри, наследник и глава пивоваренной компании на пенсии; Жена Годфри Чармиан, успешный писатель; и бывшая горничная Чармиан Джин Тейлор, которая сейчас находится в государственном доме престарелых.

Сюжет якобы основан на телефонных звонках, которые получает леди Лэтти, в которых ей вежливо говорят: «Помните, что вы должны умереть». Звонящий, похоже, может отследить ее местонахождение. Постепенно выясняется, что все Колстоны и их пожилые знакомые получают эти звонки, хотя каждый человек по-своему воспринимает звонящего: одни описывают его как молодого, другие как иностранного, третьи как старого. Инспектор Мортимер, полицейский в отставке, которого попросили проконсультироваться по этому делу, слышит сообщение от женщины. У каждого человека также есть разная реакция на сообщение: от паранойи (Лэтти) до гнева (Годфри) и принятия (Чармиан). Звонившего никогда не опознают и не ловят, несмотря на полицейское расследование, и Мортимер и Джин Тейлор считают, что это сама Смерть.

Другой важный элемент сюжета включает в себя поместье Лизы Брук, женщины, у которой был роман с Годфри, которая конкурировала с Чармиан за человека по имени Гай Лит и вынудила Лита жениться на ней, но которая умирает естественной смертью в начале романа. Ее смерть вызывает спор о престолонаследии между ее (тайным) мужем Гаем Литом, который страдает артритом и ходит с двумя палками, братьями и сестрами Лизы, Сайдботтомами, и давней домработницей Лизы, миссис Петтигрю, у которой есть завещание в ее пользу при сомнительных обстоятельствах . После смерти Лизы миссис Петтигрю отправляется на попечение частично дряхлой Чармиан, перенесшей инсульт, шантажирует Годфри его прошлыми неверностями и начинает доминировать над Чармиан, угрожая отравить ее. В конце романа показано, что Лиза Брук на самом деле вышла замуж за ирландца Мэтью О'Брайена, который большую часть своей жизни находился в приюте, считая себя Богом. Поскольку это делает брак Лита и Брук недействительным, после смерти О'Брайена в приюте поместье переходит к миссис Петтигрю.

Многие из взаимосвязанных действий группы описаны социологом на пенсии Алеком Уорнером, у которого в прошлом были романтические отношения с Джин Тейлор и Лэтти Колстон. Уорнер проводит обширное десятилетнее исследование геронтологии и делает обильные записи обо всех наблюдаемых им событиях, включая «угрожающее» телефонное сообщение, но он теряет их всех в пожаре в своей квартире и «чувствует себя мертвым» от сожаления по поводу своих потеря. Алек регулярно навещает Джин Тейлор, чье присутствие в доме престарелых с многочисленными «бабушками» и другими гериатрическими больными дает разумный взгляд на старение в учреждении.

Лэтти Колстон теряет свою экономку Гвен из-за нарастающей паранойи, отключает телефон и становится жертвой вторжения в дом, запланированного на основе информации, случайно или косвенно полученной от Гвен. Лэтти забита до смерти собственной палкой.

Роман завершается смертью почти всех главных героев, а также описанием сумеречных лет выживших особ.

Телеадаптация

Он был адаптирован для телевидения в 1992 году BBC под руководством Джека Клейтона с Мэгги Смит , Торой Хирд , Майклом Хордерн , Стефани Коул и Зои Ванамакер в главных ролях . Его показали в США Masterpiece Theater .

использованная литература

внешние ссылки

• Memento Mori на IMDb