Мера Кучх Саамаан - Mera Kuchh Saamaan
| "Мера Куч Саамаан" | |
|---|---|
| Песня по РД Берман | |
| из альбома Иджазат | |
| Выпущенный | 1987 г. |
| Записано | Мумбаи , Индия |
| Жанр | Оценка фильм |
| Этикетка | Са Ре Га Ма |
| Автор (ы) песен | Гульзар |
| Производитель (и) | Р. Д. Бурман |
« Mera Кучи Саман » ( хинди : मेरा कुछ सामान, буквально: Некоторые из моих вещей) является популярной песней из нашумевшего фильма 1987 Ijaazat , режиссер Gulzar , который также написал песню. Песня была написана Р. Д. Бурманом и исполнена Аша Бхосле . В фильме песня основана на стихотворении, которое Майя ( Анурадха Патель ) оставляет в письме для своего бывшего любовника Махиндера ( Насируддин Шах ), прося его вернуть ей вещи. Читая дальше, он обнаруживает, что это не физические вещи, которые она хочет вернуть, а воспоминания о времени, проведенном вместе.
Песня остается одной из самых популярных и ее любимых песен певицы Аши Бхосле, поскольку в интервью 2005 года журналу The Fader , назвав ее автобиографической, она сказала: «Mera Kuch Samaan… Эта песня - моя жизнь». В своем твите 2010 года певица Аша Бхосле отметила: « Панчам в шутку назвал песню Mera Kuch Samaan « Багажной песней ». Участники моей группы до сих пор называют ее так, когда мы находимся в концертном туре».
О песне
Даже на момент выпуска песня была отмечена и даже «опередила свое время» за необычный, не рифмованный текст в произвольном стихе и за стирание границы между стихотворением и лирикой. Когда Гульзар впервые показал стихи без рифмы Р. Д. Бурману, он в шутку пожаловался, что в следующий раз Гульзар попросит его сделать заголовок в газете на тему музыки.
Мягкая музыкальная композиция, выбранная RD Burman, полностью сосредоточила внимание на вокале и словах, она не только подчеркнула необычный текст, но и выдвинула на первый план универсальность Аши как певицы. Он поставил Ашу в «лигу отдельно от ее современников» и сделал ее одной из ее лучших песен. Она выиграла свою вторую национальную кинопремию за лучшую певицу женского пола за песню 1988 года, первая была присуждена Дил Чиз Кья Хай из Умрао Джаан (1981).
Улхас Бапат , ветеран сантур игрок, который не сотрудничал с Бурманом с 1978 года до его последнего фильма, 1942 A Love Story , играл сантоод в песни интермедий , особенно инновационных meend штук.
Награды
Аша Бхосле выиграла Национальную кинопремию за лучшую исполнительницу женского воспроизведения за исполнение песни, а Гульзар получил Национальную кинопремию за лучшие тексты песен и премию Filmfare Best Lyricist за свои тексты.
Наследие
Годы спустя "Mera Kuch Samaan" был назван альбомом лучших хитов Гулзар как лирик, выпущенным в 2005 году Saregama Ltd. Он также был частью сборника величайших хитов , The Very Best of Asha Bhosle, The Queen of Bollywood , выпущенный в 2003 году. Песня также была частью сборника "Precious Platinum", выпущенного Saregama India Ltd. в день ее 75-летия в 2008 году.
В мае 2011 года в Дели и Мумбаи был организован театральный фестиваль пьес по 10 рассказам Гульзар под названием Mera Kuch Samaan .
Версия
Аша Бхосл воспроизвела песню из альбома You've Stolen My Heart: Songs From RD Burman's Bollywood с Ашей Бхосле , выпущенной в августе 2005 года, записанной с Asha and Kronos Quartet , струнным квартетом, основанным Дэвидом Харрингтоном, как дань уважения Рахулу. Дев Бурман. По словам Харрингтон, ... "жизненный опыт придал ее голосу еще более острый оттенок, когда она поет такую песню, как Mera kuch samaan. Альбом записывался в течение восьми дней в студии Сан-Франциско и был номинирован на премию Грэмми. Награда за лучший альбом современной мировой музыки . Позже она сказала, что ее любимый номер из альбома был «Mera Kuchh samaan…», который «очень близок моему сердцу, поскольку переносит меня в прошлое, когда я был с Pancham». Композитор Young Music Ритеш Бхояр освежил эту песню, поскольку, по его мнению, это самый сложный текст в индийской киноиндустрии.