Русалка Таверна - Mermaid Tavern

Верхняя половина титульного листа книги Ричарда Брейтуэйта « Законы питья» , Уильям Маршалл , гравер. Утверждалось, что вывеска таверны, на которой написано (по часовой стрелке сверху) « Поэты, пронзенные коранами Лоурелла» («Поэты, пронзенные лавровыми коронами»), принадлежит таверне «Русалка».

The Mermaid Tavern была таверной на Чипсайде в Лондоне в елизаветинскую эпоху , расположенная к востоку от собора Святого Павла на углу Фрайдей-стрит и Хлеб-стрит. Это было место так называемого «Братства сиренских джентльменов», клуба для выпивки, который собирался в первую пятницу каждого месяца, в котором участвовали некоторые из ведущих литературных деятелей елизаветинской эпохи, среди которых Бен Джонсон , Джон Донн , Джон Флетчер и Фрэнсис Бомонт , Томас Кориат , Джон Селден , Роберт Брюс Коттон , Ричард Кэрью , Ричард Мартин и Уильям Стрейчи . По популярной традиции в эту группу входил Уильям Шекспир , хотя большинство ученых считают это невероятным.

Здание

По словам Джонсона, таверна находилась на Хлебной улице («У Русалки на Хлебной улице, пообедавшей и повеселевшей ...»). Вероятно, он имел входы как на Хлеб-стрит, так и на Фрайдей-стрит. Расположение соответствует современному перекрестку между Бред-стрит и Кэннон-стрит . Хозяин таверны назван Уильямом Джонсоном в завещании, датированном 1603 годом.

В 1600 году заметный беспорядок, вызванный тем, что некоторые пьяные члены группы, известной как Проклятая Банда, напали на часы после того, как им бросили вызов, начался после того, как они были изгнаны из Таверны Русалки. Это привело к судебному разбирательству в Звездной палате .

Здание было разрушено в 1666 году во время Великого лондонского пожара .

Шекспир и джентльмены-сиреники

Причудливое изображение Шекспира и его современников XIX века в трактире «Русалка». Картина Джона Фэда , 1851 год.

Уильям Гиффорд , редактор Джонсона в 19 веке, писал, что общество было основано сэром Уолтером Рэли в 1603 году на основе записки Джона Обри , но Рэли был заключен в тюрьму в лондонском Тауэре с 19 июля того же года до 1616 года, и это вряд ли кто-то со статусом и темпераментом Рэли будет председательствовать на собраниях в таверне. Гиффорд также был первым, кто назвал Русалку местом дебатов Джонсона и Шекспира, в которых они обсуждали политику, религию и литературу. Согласно традиции, Шекспир, хотя и не так образован, как Джонсон, часто побеждал в этих дебатах, потому что Джонсон был более тяжеловесным, уходя по сторонам, не относящимся к обсуждаемой теме. Насколько правдива эта легенда, - вопрос предположений. В письме мастера Фрэнсиса Бомонта Бену Джонсону есть подробное упоминание о таверне и ее остроумном разговоре . Письма Кориата также относятся к Таверне и упоминают Джонсона, Донна, Коттона, Иниго Джонса и Хью Холланда - хотя Кориат был близок с этой группой, очевидно, с 1611 года.

У Шекспира, безусловно, были связи с некоторыми из литературных клиентов таверны, а также с хозяином таверны Уильямом Джонсоном. Когда 10 марта 1613 года Шекспир купил сторожку Блэкфрайарс , Джонсон числился попечителем по ипотеке. А Хью Холланд, упомянутый в письмах Кориата, написал одно из похвальных стихов, предшествующих Первому фолио пьес Шекспира (1623 г.).

«Сиренские джентльмены» также встретились в лондонской таверне «Митра», которая, казалось, находилась поблизости. Во вступительной сцене « Ярмарки Варфоломея » Бена Джонсона (1614) один из персонажей, Джон Литтлвит, отрицательно относится к остроумным «пьющим канарейки», которые составляют компанию в «Трех журавлях, Митре и Русалке». Видимо, их считали слишком элитарными. Рассматриваемое вино похоже на мешок .

Русалка Таверна в литературе

Иллюстрация, изображающая дебаты Шекспира и Джонсона в таверне.

И Джонсон, и Бомонт упомянули таверну в своих стихах. « Приглашение друга на ужин » Джонсона относится к «чистой чаше богатого канарского вина, которое сейчас принадлежит Русалке, но будет моим». Бомонт в своем стихотворном письме к Джонсону описывает «вещи, которые мы видели, как сделано / У Русалки», в том числе:

... слова, которые были
такими проворными и такими полными тонкого пламени,
Как будто каждый, откуда они пришли,
собирался вложить весь свой ум в шутку.

Двести лет спустя, в начале февраля 1819 года, Джон Китс написал стихотворение по легенде, инициированной Бомонтом, « Строки в таверне русалок» - 26 строк стихов, которые открываются и заканчиваются следующими двустишиями:

Души умерших и ушедших поэтов,
Какой Элизиум вы знали,
Счастливое поле или
мшистую пещеру, Лучше таверны русалок?

За прецедентом Китса последовал Теодор Уоттс-Дантон в его стихотворении Wassail Chorus at the Mermaid Tavern , рождественской застольной песне, которую воображали поют в таверне, в которой каждый новый стих «сочиняется» одним из поэтов-гостей. включая Рэли, Дрейтона, «друга Шекспира», Хейвуда и Джонсона. В своей книге « Пророки, священники и короли» 1908 года (стр. 323) А.Г. Гардинер обратился к этим «интеллектуальным кутежам» в таверне «Русалка», чтобы выразить независимый гений своего друга Г.К. Честертона :

Время и место случайны: он элементален и примитивен. Он не нашего времени, а на все времена. Можно представить себе, как он борется с гигантом Скримиром и пьет глоток из рога Тора, или обменивается шутками с Фальстафом у Кабанья Голова в Истчепе, или присоединяется к интеллектуальным пирушкам в таверне Русалочки, или встречает Джонсона ногой и наносит ему удар. для мощного удара. Он восстал против Рабле, а Дон Кихот и Санчо были его «истинными братьями». Кажется, что он спускается из сумерек басни, сквозь века, зовет везде, где есть хорошая компания, и приветствует везде, где он звонит, потому что он не несет с собой культа времени или педантизма школ.

Канадские поэты Уильям Уилфред Кэмпбелл , Арчибальд Лэмпман и Дункан Кэмпбелл Скотт вместе написали литературную колонку под названием « В трактире русалок » для Toronto Globe с февраля 1892 по июль 1893 года.

В 1913 году поэт-баллада Альфред Нойес опубликовал « Сказки о таверне русалок» , длинное стихотворение в серии глав, каждая из которых посвящена писателям елизаветинской эпохи, связанным с таверной. К ним относятся Джонсон, Шекспир и Марлоу.

Берил Маркхэм в своих мемуарах 1942 года « Запад с ночью» отметила, что «у каждого человека есть своя таверна русалки, в каждой деревушке - святилище праздничного настроения».

Смотрите также

использованная литература

  • Холлидей, Ф. Е. Шекспировский товарищ 1564–1964. Балтимор, Пингвин, 1964 год.
  • О'Каллаган, Мишель. "Покровители трактира" Русалка "(акт 1611 г.)". Оксфордский словарь национальной биографии , Oxford University Press. Доступ 31 января 2011 г.
  • Палмер, Алан и Вероника, ред. Кто есть кто в шекспировской Англии. Нью-Йорк, Сент-Мартинс Пресс, 1981.
  • Адам Смит, изд., Приятный грех: выпивка и веселье в Англии семнадцатого века. Том 14 исследований в литературе эпохи Возрождения, Д. С. Брюэр, 2004 ISBN  184384009X

Примечания

  1. ^ О'Каллаган, Мишель. (2006) Английский ум: литература и общительность в ранней современной Англии . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-86084-0 . п. 195.
  2. ^ а б Эд Глинерт, Литературный Лондон: Улица, исследуемая литературными ... Penguin UK, 2007.
  3. ^ Хотсон, Лесли . «Шекспир и мое войско русалки» в Atlantic Monthly 151: 6 (июнь 1933 г.), стр. 708–14.
  4. Палата общин 1558–1603 , изд. PW Hasler (HMSO 1981), I, стр.408
  5. ^ Гиффорд, Уильям . Работы Бена Джонсона . 9 тт. (1816) Лондон: G. and W. Nichol, et al. Я : lxv-lxvi.
  6. Шапиро, И.А. «Клуб русалок» в The Modern Language Review 45: 1 (январь 1950 г.), стр. 6–17; С. 17–8.
  7. О'Каллаган, Мишель, «Покровители таверны Русалочки» (акт 1611 г.). Оксфордский словарь национальной биографии , Oxford University Press. По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  8. ^ Адам Смит, изд., Приятный грех: выпивка и веселье в Англии семнадцатого века. Том 14 исследований в литературе эпохи Возрождения, Д.С. Брюэр, 2004 ISBN  184384009X p18
  9. Джон Колдуэлл Адамс, « Уильям Уилфред Кэмпбелл» , « Голоса конфедерации: семь канадских поэтов» , «Канадская поэзия», UWO. Web, 21 марта 2011 г.
  10. Перейти ↑ Markham, Beryl (1983). Запад с ночью . Нью-Йорк: North Point Press. п. 156 . ISBN 978-0-7394-9407-3.

внешние ссылки

Координаты : 51.512826 ° N 0.09532 ° W 51 ° 30′46 ″ с.ш., 0 ° 05′43 ″ з.д. /  / 51.512826; -0,09532