Майкл Джаннатос - Michael Giannatos

Майкл Джаннатос
Родился ( 1941-07-11 )11 июля 1941 г.
Стамбул , Турция
Умер 17 сентября 2013 г. (2013-09-17)(72 года)
Афины , Греция
Занятие Актер
Активные годы 1966-2013
Известен
Мандолина капитана Корелли Midnight Express
Мюнхен
Супруг (а) Чайдо
Дети Мария, Герасим и Иоаннис

Михалис Джаннатос ( греческий : Μιχάλης Γιαννάτος ; 11 июля 1941 - 17 сентября 2013), альтернативно записанный как Майкл Яннатос , был греческим актером.

E родился в ( Константинополе ), Турция. Он уехал из города в Грецию в 1964 году во время длительного изгнания стамбульских греков .

Карьера

Он учился в театральной школе Константиноса Демопулоса и впервые появился как профессиональный актер в фильме Георгиоса Зервулакоса « Oi stigmatismenoi» (греч. Οι στιγματισμένοι) в 1966 году. Еще студентом он участвовал в театральной пьесе « Капетан Михалис» (греч. ) рядом с Маносом Катракисом .

За свою долгую кинематографическую карьеру он снялся почти в 100 фильмах, телесериалах и пьесах. Он часто снимался в фильмах Теодороса Ангелопулоса, так как был одним из любимых актеров режиссера. После Мегалександроса (греч. Μεγαλέξανδρος) в 1981 году Ангелопулос постоянно звал его, чтобы он снялся в своих фильмах.

Он свободно говорил на пяти языках; Греческий, турецкий, французский, итальянский и испанский. Благодаря этому он появился во многих международных постановках, в том числе « Полуночный экспресс» , «Мандолина капитана Корелли» , « Мюнхен» и других. Он работал рядом с такими великими актерами, как Энтони Куинн , Джон Хёрт , Николас Кейдж , Пенелопа Крус , Кристиан Бэйл , Эрик Бана и Дэниел Крейг .

Он также сыграл в фильме Тассоса Булметиса « Прикосновение пряностей» [греческое название: Politiki kouzina (греч .: Πολίτικη Κουζίνα)] и в европейском совместном производстве Le Dernier Seigneur des Balkans .

Личная жизнь

Джаннатос был женат на Чайдо, с которым находился до самой своей смерти. У них трое детей вместе; Герасимос (1979 г.р.), Иоаннис (1980 г.р.) и Мария (1982 г.р.).

С 1979 года, когда родился его первый сын, Джаннатос работал в ночную смену секретарем в отеле Caravel. Ему нужна была работа, чтобы он мог заботиться о своей семье, и в то же время он работал актером каждый раз, когда у него была возможность. Его сын Герасим сказал: «Его основной работой была регистратура. Мы справились с этой работой. Он работал с 1979 года, когда я родился, до 1996 года - регистратором».

В интервью Яннису Касапису в 2012 году Яннатос сказал, что любит классическую музыку : «Классическая музыка - это венец музыки. Позвольте мне рассказать вам, как я впервые полюбил ее. В моей школе в Константинополе у ​​меня был итальянский одноклассник, который спросил меня, Я никогда не слышал классическую музыку. Я не сказал , и она пригласила меня к себе. она играла одну из Chopin «s полонезов ... Я замер , я слышал их всех! с тех пор я стал преданным». Джаннатос также заявил, что он также слышал греческие песни, Стелиоса Казанцидиса и ребетико , а иногда даже фламенко , танго или чардаш . В том же интервью он сказал, что любит трех древнегреческих трагиков - Эсхила , Софокла и Еврипида - и, конечно же, Аристофана . Также Хемингуэй и Агата Кристи .

Смерть

Джаннатос умер 17 сентября 2013 года в возрасте 72 лет от сердечного приступа, когда смотрел футбольный матч с друзьями. По словам его сына, никто из его друзей не осознавал, что он ушел, до того момента, когда ему кто-то позвонил, а он не ответил.

Министр культуры и спорта Греции выразил соболезнования семье Джаннатоса, заявив: «Михалис Джаннатос был прекрасным актером, сыгравшим во многих важных греческих, а также зарубежных фильмах. Но он также был одним из этих художников и, в глубине души, одним из них. тех людей, которые каждый день доказывают, что не обязательно иметь главную часть фильма, чтобы быть главным героем ».

Фильмография

Фильм

Год Заголовок Роль Примечания
1966 г. Oi stigmatismenoi Первое появление в качестве профессионального актера
1968 г. I Arhontissa kai o Alitis Кондуктор автобуса Перевод: Дама и бродяга
1969 г. Ta Dio Podia Se Ena ... Папуци! Перевод: Две ноги в одной ... Туфелька!
1969 г. К ... Тиме Стеллы В переводе: Жертва ...
1971 г. Ti Ekanes ston Polemo Thanasi? Итальянский офицер Перевод: Что вы делали во время войны, Танасис?
1971 г. И Кори тоу Илиу Турецкий солдат Перевод: Дочь Солнца
1971 г. Энас Ксеноастос Палавиарис Мужчина на похоронах Перевод: Беззаботный дурак
1973 О Царлатанос Патроклос В переводе: Шарлатан
1973 Oi Polemistai tis Eirinis Солдат Коцоглоу Перевод: Воины мира
1973 O Anthropos pou Etreche Poli Лефтерис Зеведайос Перевод: Человек, который много бегал
1973 Диктатор калей ... Танаси В переводе: Диктатор зовет ... Танасис
1975 г. Боунзака аля ... Эллиника! Панагос Переведено: Боунзака на ... греческом!
1976 г. O Thanasis sti Chora tis Sfaliaras Панагос Перевод: Танасис в стране пощечины
1976 г. Эллиники Ипотези Перевод: Греческое дело
1978 г. Греческий магнат Человек на лодке Томасиса В титрах не указан
1978 г. Полуночный экспресс Судебный переводчик Соединенные Штаты Америки
1978 г. О Илиос ту Танату Конфискатор В титрах не указан
: Солнце смерти
1978 г. 1922 г.
1978 г. Прогулка под солнцем Официант Швеция и Греция
Оригинальное название: En Vandring I Solen
Язык: английский и шведский
1979 г. Ta Paidia tis Piatsas Бейкер Перевод: Дети площади
1979 г. О Палавос Космос ту Танаси Перевод: Безумный мир Танасиса
1980 г. Megalexandros Драгуманос Перевод: Александр Македонский
1980 г. Венгос, О Трелос Камикази Маркос Тамтикос Перевод: Венгос, Сумасшедший камикадзе
1980 г. Геуси Апо Эллада Вангелис Перевод: Вкус из Греции
1982 г. Аггелос Газовый человек Переведено: Ангел
1982 г. К фрагме Химик В переводе: Плотина
1982 г. Айма тон Агалматон Перевод: Кровь статуй
1982 г. Sti Zougkla tis Athinas / Taxidi stin Protevousa Спирос Перевод: В джунглях Афин / Путешествие в город
1982 г. Я строфы Турецкий офицер Перевод: Поворотный момент
1983 г. H Pareksigisi Перевод: Недоразумение
1983 г. Псосокси, киндино! Михалис Перевод: Осторожно, опасность!
1983 г. Ипогея Диадроми Перевод: Подземный маршрут
1983 г. Камикази Агапи моу Фотиу Перевод: Kamikaze my Love
1984 Taxidi sta Kithira Капитан гавани Перевод: Путешествие на Кифру
1984 Следующий Капитан Соединенные Штаты Америки
1985 г. Bordelo Giavasoglou
1986 г. Два лица января Никос
1986 г. О Мелиссокомос Перевод: Пчеловод
1987 г. Довольно умный Турок Соединенные Штаты Америки
1987 г. О Эфиальтис Перевод: Кошмар
1987 г. Ветер Полицейский Соединенные Штаты Америки
1987 г. Chamos sto Aigaleo City Тюремный охранник Перевод: Хаос в Эгалео-Сити
1988 г. Близнецы - звезды-близнецы 1-й полицейский Швейцария
Язык: английский
1988 г. Топио стин омиксли Хранитель вокзала Перевод: Пейзаж в тумане
1988 г. О Fakelos Polk Ston Aera Перевод: The Polk File on Air
1989 г. Змей смерти Греческий полицейский Соединенные Штаты Америки
1989 г. Афон I Enoxos Перевод: невиновен или виновен
1989 г. Ипастиномос Танасис Перевод: лейтенант полиции Танасис
1990 г. I Ekdikisi tou Patera Мустафа Али, турецкий торговец наркотиками Перевод: Месть отца
1990 г. Анте Гейя Официант фуршета В переводе: Береги себя
1991 г. В Метеоро Вима ту Пеларгу Лавочник Перевод: Метеоритный шаг аиста
1991 г. О Драпетис Артистка театра теней Перевод: Повелитель теней
1992 г. Дакстилиди Короткое
кольцо
1994 г. I Zoi Einai sto Dromo Короткая
жизнь на улице
1995 г. Транзито
1995 г. Чужая Америка Греческий агент Соединенные Штаты Америки
1995 г. Взгляд Улисса Менеджер библиотеки албанских фильмов В титрах не указан
1995 г. O Hamenos Thisauros tou Hoursit Pasa Перевод: The Lost Treasure of Hoursit Pasha
1995 г. Иса Мори Хамура Короткий
1996 г. Me ton Orfea ton Augousto Пантелис Перевод: С Орфеем в августе
1998 г. Вечность и день Контролер Соединенные Штаты Америки
1999 г. Америка Короткий
1999 г. О Антос тис Лимнис Хасан Перевод: Цветок Озера
2001 г. Мандолина капитана Корелли Коколиос Соединенные Штаты Америки
2001 г. Калокаири тис Аннас Продавец Перевод: Лето Анны
2002 г. Каталатос Астиномикос Телевизионный фильм
Перевод: Полицейский случайно
2002 г. Я Фуска Дядя Перевод: The Bubble
2002 г. Александрос Кай Айше Перевод: Александр и Айше
2003 г. Шкипер Страад Короткий
2003 г. Политика Кузина Друг дедушки Английское название: A Touch of Spice
2003 г. Sto Hani Кара Алис В переводе: В трактир
2004 г. Трилогия 1: Ливади Поу Дакризей Зисис Перевод: Трилогия: Плачущий луг
2005 г. Отель Астерия Гиоргос ТВ фильм
2005 г. Онейро ту Икару Старый цыган Перевод: Сон Икара
2005 г. Опа! Гектор
2005 г. Один из миллиона Пожилой человек США
шорт
2005 г. Мюнхен Отель Аристидес Портер Соединенные Штаты Америки
2005 г. Моя семья и другие животные Портер / Официант Британский
телевизионный фильм
2006 г. o etsi
2007 г. Koroido en'taxei ' Эмилиос Рукунас Перевод: All Right Sucker
2008 г. Oi Prasines, Oi Kokkines, Oi Thalassies Oi Tsouhtres Телевизионный фильм в
переводе: Зеленая, Красная, Синяя медуза
2008 г. O Ilias tou 16ou Манос Перевод: Илиас 16-го
2011 г. 2 нисос: To kynigi tou hamenou thisavrou Сифниос
2011 г. Einai trelloi autoi oi Ellines
2012 г. Зеленая история Дедушка
2012 г. Мертвая Европа Менеджер отеля Великобритания, в
титрах не указана
2012 г. Потерянный памятник Короткий
2012 г. O Anthropos pou Taize ton Iskio tou Роланд Краткий перевод: Человек, который кормил свою тень
(последняя роль в кино)

Телевидение

Год Заголовок Роль Примечания
1971 г. Proti grammi Переведено: Forefront
1974 г. Истории Алитинов Переведено: Правдивые истории
1983 г. Я Кирия Дореми Судовой бармен Перевод: миссис Дореми
1984 Первая Олимпиада: Афины 1896 г. Отец Элени Мини-сериал
1991 г. И Агапи тис Гатас Мустафас В переводе: Кошачья любовь
1992 г. Oi Frouroi tis Achaias Кир Михалис Перевод: гурдиане Ахайя
1992 г. Эпикиндины Sxeseis Маркос Перевод: Опасные отношения
1993 г. Casa Di Macaroni Василис
1994 г. Асименио Динарио В переводе: Серебряный динар
1995 г. Stras
1996 г. София ... Орти Г-н Толис Эпизод 13
Перевод: София ... прямо
1998 г. I Aithousa tou Thronou Полицейский
Перевод эпизода 1.2 : Тронный зал
1998 г. И Зои Поу ден Эзиса Томас Перевод: Жизнь, которой я не жил
1999 г. Эгклимата мясник Эпизод 1.2 в
переводе: Преступления
1999 г. Тимата Эйринис
Перевод эпизодов 1.1 и 1.15 : Жертвы мира
2000-2001 гг. Коккинос Киклос Mitsos / Bambis / Kafetzis Эпизод: Episkeptis
Эпизод: To Telos Tou Paixnidiou (Mitsos)
Эпизод: Stin Tixi (Bambis)
Эпизод: Chronia Polla (Kafetzis)
Перевод: Red Circle
2001 г. Эйсай - Тайри Моу Джорджис
Перевод эпизода 1.8 : Ты моя родственная душа
2004 г. Войтейя Гейтоной Переведено: Соседи, помогите
2004 г. Эфта Танасимес Петерес Перевод: Семь смертоносных свекровей
2004 г. Архипелаги Перевод: Архипелаг
2004 г. Та Пайдия тис Ниовис Кадис Переведено: Дети Ниовиса
2005 г. Пенинта-Пенинта Турецкий офицер
Перевод эпизода 2.1 : пятьдесят пятьдесят
2005 г. Le dernier seigneur des Balkans
(O Teleutaios Arxontas ton Valkanion)		 Телесериал (4 серии)
История
Франция / Греция / Польша / Испания / Болгария
Язык: французский
2007 г. Миа Стигми, Дио Зоес Анестис Перевод: Один момент, две жизни
2007-2008 гг. Мария, я Ащими Никетас Перевод: Уродливая Мария

использованная литература

  1. ^ a b c d "ιχάλης Γιαννάτος: Έφυγε αθόρυβα και διακριτικά" . Madata.gr. 19 сентября 2013 г.
  2. ^ "Μιχάλης Γιαννάτος:" O Σπίλμπεργκ μου έλεγε στα γυρίσματα: «Михаил, теперь ты мой греческий взгляд!» ». Ηγή: www.lifo.gr" . Lifo.gr. 18 сентября 2013 г.
  3. ^ «Ιχάλης Γιαννάτος: Έφυγε με ένα μεγάλο παράπονο» . Ourlife.gr. 18 сентября 2013 года архивации с оригинала на 20 сентября 2013 года .
  4. ^ a b c Зумпулакис, Яннис (18 сентября 2013 г.). «Πέθανε σε ηλικία 72 ετών ο ηθοποιός Μιχάλης Γιαννάτος» . Виме.
  5. ^ a b Папантониу, Маргарита (18 сентября 2013 г.). «Греческий актер Михалис Джаннатос ушел из жизни» . Греческий репортер.
  6. ^ " " Έφυγε "από τη ζωή ο ηθοποιός Μιχάλης Γιαννάτος" . Прото тема. 18 сентября 2013 г.
  7. ^ Б Kasapis, Яннис (23 января 2012). "Ιχάλης Γιαννάτος απαντά σε 40 φιλοσοφικο-πεζές ερωτήσεις!" . Драмания . Проверено 4 февраля 2014 года .
  8. ^ Tsilochristou, Evita (18 сентября 2013). «Ιχάλης Γιαννάτος: Ο γιος του μιλά στο TLIFE, για τον ξαφνικό του θάνατο!» . Т! Жизнь. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
  9. ^ «Θανε ο ηθοποιός Μιχάλης Γιαννάτος» . дюйм гр. 18 сентября 2013 г.

внешние ссылки